พูดคุย:สถาบันสมิธโซเนียน

การอ่านชื่อ

ผมขอแก้ชื่อบทความจาก "สถาบันสมิธซันเนียน" เป็น "สถาบันสมิธโซเนียน" นะครับ เพราะ

• ในหน้าวิกิอังกฤษเขียนคำอ่านว่า /smɪθsoʊnɪən/ ซึ่ง oʊ น่าจะมีเสียงเป็นสระโอมากกว่า อ้างจาก [1]
• ผมลองฟังจากไฟล์เสียงใน VOA Special English ก็ได้ยินเป็น สมิธโซเนียน น่ะครับ ลองฟังจากตรงนี้ดู [2] (อ่านทรานสคริปต์ได้ที่ [3])

--Kie 15:21, 9 พฤศจิกายน 2551 (ICT)

พอดีไปเดินเล่นใน Smithsonian บ่อยนะครับ แล้วเจ้าหน้าที่เรียก สมิธซันเนียน ก็เลยคิดว่าน่าจะอ่านแบบนั้น เลยคิดว่าตั้งชื่อตามคนบริจาคเงิน (นายสมิธซัน) แต่ไม่มีอ้างอิงครับ แต่ลองเปิดทีวีช่อง Smithsonian เห็นเรียกว่า สมิธ-โซ-เนียน ครับ --Manop | พูดคุย 09:45, 14 พฤศจิกายน 2551 (ICT)