พูดคุย:มีชาเอล ชูมาเคอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ชูมักเกอร์ หรือ ชูมัคเกอร์- ในบทความใช้ ชูมักเกอร์ ? .. --ธวัชชัย 14:37, 30 สิงหาคม 2005 (UTC)

จริงๆอยากใช้ชูมักเกอร์นะคะ แต่เริ่มเขียนมาจากหัวข้อในนี้ในอดีตที่สะกดว่า ชูมัคเกอร์ ย้ายหรือ Redirect ดีไหมคะ? --Toutou 00:58, 31 สิงหาคม 2005 (UTC)

ใช้ชูมัคเกอร์เถอะค่ะ หนังสือพิมพ์และสื่อต่างๆเขียนแบบนี้กันมานานมากแล้ว เป็นชื่อทับศัพท์ที่คุ้นเคยกันไปแล้วน่ะค่ะ ที่น่าคิดมากกว่าคือชื่อหน้า จะเขียนว่ามิคาเอลหรือมิชาเอลดี เพราะในภาษาเยอรมันอ่านได้ทั้งสองแบบ แล้วแต่สำเนียงการพูด และสื่อเมืองไทยก็ใช้ทั้งสองแบบด้วย - -" Aimar ฮอบบิทน้อย 19:20, 17 ตุลาคม 2006 (UTC)