พูดคุย:ประเทศพม่า

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไบยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ชื่อประเทศ[แก้]

ถ้าออกเสียงชื่อประเทศให้ถูกตามเสียงคนพม่าจริงแล้วละก็ ชื่อประเทศคือ มยะหม่า โดย มยะ นั้นออกเสียง ะ เพียงครึ่งเสียง แบบคำควบกล้ำ

  • อยากให้มีส่วนของเนื้อหาที่ว่าด้วยชื่อประเทศ เนื่องจากในไทยบางครั้งก็เรียก พม่า บางครั้งก็เรียก เมียนมาร์ --MuanN (พูดคุย) 17:23, 29 พฤศจิกายน 2555 (ICT)

เสนอเปลี่ยนชื่อประเทศ[แก้]

ผมขอเสนอให้เปลี่ยนชื่อเพจเป็น "ประเทศเมียนมาร์" ครับ เนื่องจากปัจจุบันมีการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการมาระยะหนึ่งแล้ว ตามเว็บไซต์ของภาครัฐ (.go.th) และสื่อมวลชนต่างๆก็เรียกตรงกันว่าเมียนมาร์ ดังนั้น จึงขอเสนอให้เปลี่ยนเป็น "ประเทศเมียนมาร์" โดยสำหรับการสืบค้นคำว่า "ประเทศพม่า" ยังสามารถเปลี่ยนทางมาหน้านี้ได้อยู่ครับ --KungDekZa Logo.jpg KungDekZa | กล่องรับความคิดเห็น | ผลงาน 23:03, 5 มีนาคม 2557 (ICT)

ต้องดูประกาศของราชบัณฑิตยสถานก่อนว่าจะใช้อย่างไร เพราะโครงการวิกิประเทศอิงตามนี้ ซึ่งปัจจุบันยังไม่มีอะไรออกมา บางคนว่า เมียนมาร์ บางคนว่า เมียนมา บางคนเติมไม้เอก จะเปลี่ยนชื่อตามอำเภอใจมันไม่ดีครับ --奥虎 ボンド 23:13, 5 มีนาคม 2557 (ICT)
อ่อครับ พอดีผมเห็นในเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศเขาใช้คำว่า "สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์" น่ะครับ แต่ทางราชบัณฑิตยสถานยังไม่มีประกาศอะไรออกมา --KungDekZa Logo.jpg KungDekZa | กล่องรับความคิดเห็น | ผลงาน 15:21, 8 มีนาคม 2557 (ICT)
เท่าที่ทราบ ล่าสุด ราชบัณฑิตยสถานให้เรียกว่า "พม่า" หรือ "เมียนมา" (ไม่มี ร์) ก็ได้ครับ ผมคิดว่าถ้า "พม่า" ยังใช้ได้อยู่ก็น่าจะใช้ต่อไปนะครับ เพราะใช้กันมานานจนมีอยู่ในพจนานุกรมภาษาไทยแล้ว --Potapt (พูดคุย) 00:12, 10 กรกฎาคม 2557 (ICT)

เมียนมา[แก้]

ไม่ต้องเถียงกัน ราชบัณฑิตยสถานพิจารณาหาข้อยุติถ้อยคำภาษาไทย โดยคำเขียนและอ่านที่ถูกต้อง คือ “เมียนมา” --奥虎 ボンド 16:37, 8 พฤษภาคม 2558 (ICT)