พูดคุย:กิล่ามอนสเตอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ชี้แจงเรื่องการสะกดชื่อ กิล่ามอนสเตอร์[แก้]

เจ้ากิ้งก่าตัวนี้มีปัญหาเวลาเขียนเป็นภาษาไทยครับ เพราะ Gila จริงๆ ออกเสียงว่า ฮี-ล่า เข้าใจว่าตามภาษาสเปน ไม่ใช่กิล่า กีล่า กิลล่า ด้วยซ้ำ แต่ที่สุดท้ายผมเลือกสะกด "กิล่ามอนสเตอร์" เพราะเป็นชื่อตาม ประกาศกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เห็นว่าเป็นชื่อทางการที่สุดครับ --Melanochromis 00:58, 19 เมษายน 2007 (UTC)