ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อาบานา"

แก้ไขลิงก์
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้ตรวจตรา
การแก้ไข 194,259 ครั้ง
ล Potapt ย้ายหน้า ฮาวานา ไปยัง อาบานา
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้ตรวจตรา
การแก้ไข 194,259 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{กล่องข้อมูล นิคม
{{กล่องข้อมูล นิคม
| name = ฮาวานา
| name = อาบานา
| settlement_type = [[เมืองหลวง]]
| settlement_type = [[เมืองหลวง]]
| native_name =
| native_name =
บรรทัด 16: บรรทัด 16:
|image_caption =
|image_caption =
|image_map = LocationHavana.png
|image_map = LocationHavana.png
|map_caption = ที่ตั้งฮาวานาในคิวบา
|map_caption = ที่ตั้งอาบานาในคิวบา
|subdivision_type = [[ประเทศ]]
|subdivision_type = [[ประเทศ]]
|subdivision_name = {{CUB}}
|subdivision_name = {{CUB}}
บรรทัด 85: บรรทัด 85:
|footnotes =<sup>a</sup> ก่อตั้ง ณ ที่ตั้งปัจจุบันเมื่อ '''1519'''
|footnotes =<sup>a</sup> ก่อตั้ง ณ ที่ตั้งปัจจุบันเมื่อ '''1519'''
}}
}}
'''ฮาวานา''' ({{lang-en|Havana}}) หรือ '''ลาอาบานา''' ({{lang-es|La Habana}}) เป็น[[เมืองหลวง]] จังหวัด เมืองท่าที่สำคัญ และเมืองศูนย์กลางเศรษฐกิจของ[[ประเทศคิวบา]]<ref name="CIA Factbook">{{cite web|title=CIA World Fact Book|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cu.html|publisher=CIA World factbook|accessdate=28 November 2011|archive-date=2016-02-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160210152814/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cu.html|url-status=dead}}</ref> นครนี้มีประชากร 2.1 ล้านคน<ref name=Official_census>{{cite web|url=http://www.one.cu/aec2009/datos/ciudad%20habana.pdf|title=2009 Official Census}}</ref><ref name="CIA Factbook"/> และมีพื้นที่รวม 728.26 ตารางกิโลเมตร ทำให้เป็นนครใหญ่สุดและมีประชากรมากที่สุดในภูมิภาค[[แคริบเบียน]]<ref name=Official_census/><ref>[http://www.mongabay.com/igapo/Latin_America.htm Latin America Population] – Havana city population. {{en icon}}</ref> นครนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกและทางใต้จากอ่าวส่วนใหญ่ ซึ่งเข้าถึงได้ผ่านปากน้ำแคบ ๆ และซึ่งแบ่งแยกเป็นสามท่าเรือหลัก ได้แก่ มาริเมเลนา กัวนาบาโกอา และอาตาเรส แม่น้ำอัลเมนดาเรสตัดผ่านนครจากใต้ขึ้นเหนือ เข้าสู่ช่องแคบฟลอริดาที่อยู่ห่างจากอ่าวไปทางตะวันตกไม่กี่ไมล์<ref name="Anuario Estadistico">{{cite web|title=Anuario Estadístico de Ciudad de La Habana|url=http://www.one.cu/aed2010/03Ciudad%20Habana/esp/20080618_tabla_cuadro.htm|publisher=ONE - Oficina Nacional de Estadísticas (National Stadistics Office)|accessdate=28 November 2011|language=es|archive-date=2011-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20110804121625/http://www.one.cu/aed2010/03Ciudad%20Habana/esp/20080618_tabla_cuadro.htm|url-status=dead}}</ref>
'''อาบานา''' ({{lang-es|La Habana}}) หรือ '''ฮาวานา''' ({{lang-en|Havana}}) เป็น[[เมืองหลวง]] จังหวัด เมืองท่าที่สำคัญ และเมืองศูนย์กลางเศรษฐกิจของ[[ประเทศคิวบา]]<ref name="CIA Factbook">{{cite web|title=CIA World Fact Book|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cu.html|publisher=CIA World factbook|accessdate=28 November 2011|archive-date=2016-02-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160210152814/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cu.html|url-status=dead}}</ref> นครนี้มีประชากร 2.1 ล้านคน<ref name=Official_census>{{cite web|url=http://www.one.cu/aec2009/datos/ciudad%20habana.pdf|title=2009 Official Census}}</ref><ref name="CIA Factbook"/> และมีพื้นที่รวม 728.26 ตารางกิโลเมตร ทำให้เป็นนครใหญ่สุดและมีประชากรมากที่สุดในภูมิภาค[[แคริบเบียน]]<ref name=Official_census/><ref>[http://www.mongabay.com/igapo/Latin_America.htm Latin America Population] – Havana city population. {{en icon}}</ref> นครนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกและทางใต้จากอ่าวส่วนใหญ่ ซึ่งเข้าถึงได้ผ่านปากน้ำแคบ ๆ และซึ่งแบ่งแยกเป็นสามท่าเรือหลัก ได้แก่ มาริเมเลนา กัวนาบาโกอา และอาตาเรส แม่น้ำอัลเมนดาเรสตัดผ่านนครจากใต้ขึ้นเหนือ เข้าสู่ช่องแคบฟลอริดาที่อยู่ห่างจากอ่าวไปทางตะวันตกไม่กี่ไมล์<ref name="Anuario Estadistico">{{cite web|title=Anuario Estadístico de Ciudad de La Habana|url=http://www.one.cu/aed2010/03Ciudad%20Habana/esp/20080618_tabla_cuadro.htm|publisher=ONE - Oficina Nacional de Estadísticas (National Stadistics Office)|accessdate=28 November 2011|language=es|archive-date=2011-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20110804121625/http://www.one.cu/aed2010/03Ciudad%20Habana/esp/20080618_tabla_cuadro.htm|url-status=dead}}</ref>


ฮาวานาก่อตั้งขึ้นโดยชาวสเปนในคริสต์ศตวรรษที่ 16 และเนื่องด้วยที่ตั้งทางยุทธศาสตร์จึงใช้เป็นจุดเริ่มต้นของการพิชิตดินแดนภาคพื้นทวีปของสเปน โดยกลยเป็นจุดหยุดพักของเรือขนสมบัติระหว่างโลกเก่ากับโลกใหม่ [[พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน]]พระราชทานสถานะนครแก่ฮาวานาใน ค.ศ. 1592<ref>[http://www.thefreedictionary.com/Havana Capital city] – capital of Spanish Cuba in 1552 {{en icon}}</ref> กำแพงเช่นเดียวกับป้อมค่ายถูกสร้างขึ้นเพื่อคุ้มครองนครเก่า<ref>[http://www.galenfrysinger.com/old_havana.htm Old Havana] {{en icon}}</ref> การจมเรือรบเมนของสหรัฐอเมริกาในอ่าวฮาวานาใน ค.ศ. 1898 เป็นชนวนเหตุฉับพลันของสงครามสเปน-อเมริกัน<ref>[http://www.humboldt.edu/~jcb10/spanwar.shtml#anchor433004/ Spanish-American War] {{Webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20011117054641/http://www.humboldt.edu/~jcb10/spanwar.shtml#anchor433004/ |date=2001-11-17 }}, Effects of the Press on Spanish-American Relations in 1898 {{en icon}}</ref>
อาบานาก่อตั้งขึ้นโดยชาวสเปนในคริสต์ศตวรรษที่ 16 และเนื่องด้วยที่ตั้งทางยุทธศาสตร์จึงใช้เป็นจุดเริ่มต้นของการพิชิตดินแดนภาคพื้นทวีปของสเปน โดยกลยเป็นจุดหยุดพักของเรือขนสมบัติระหว่างโลกเก่ากับโลกใหม่ [[พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน]]พระราชทานสถานะนครแก่อาบานาใน ค.ศ. 1592<ref>[http://www.thefreedictionary.com/Havana Capital city] – capital of Spanish Cuba in 1552 {{en icon}}</ref> กำแพงเช่นเดียวกับป้อมค่ายถูกสร้างขึ้นเพื่อคุ้มครองนครเก่า<ref>[http://www.galenfrysinger.com/old_havana.htm Old Havana] {{en icon}}</ref> การจมเรือรบเมนของสหรัฐอเมริกาในอ่าวอาบานาใน ค.ศ. 1898 เป็นชนวนเหตุฉับพลันของสงครามสเปน-อเมริกัน<ref>[http://www.humboldt.edu/~jcb10/spanwar.shtml#anchor433004/ Spanish-American War] {{Webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20011117054641/http://www.humboldt.edu/~jcb10/spanwar.shtml#anchor433004/ |date=2001-11-17 }}, Effects of the Press on Spanish-American Relations in 1898 {{en icon}}</ref>


ฮาวานาร่วมสมัยโดยเนื้อแท้สามารถอธิบายได้ว่าเป็นสามนครในหนึ่งเดียว คือ ฮาวานาเก่า เบดาโด และย่านชานเมืองใหม่ ฮาวานาเป็นศูนย์กลางของรัฐบาลคิวบา เป็นที่ตั้งของกระทรวงหลายแห่ง สำนักงานใหญ่ของธุรกิจ และหน่วยงานทางการทูตมากกว่า 90 แห่ง<ref name="Embassies in Havana">{{cite web|title=Foreign Embassies in Havana|url=http://www.embassypages.com/cuba.php|publisher=Embassy pages|accessdate=1 December 2011}}</ref> นายกเทศมนตรีคนปัจจุบัน คือ มาร์ตา เอร์นันเดซจากพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา<ref name="parlamento cubano">{{cite web|title=Provincial Assemblies of People's Power|url=http://www.parlamentocubano.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=158&Itemid=166|publisher=parlamentocubano.cu (Oficial Cuba's Parlament website)|accessdate=28 November 2011|language=es|archive-date=2012-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20120505114226/http://www.parlamentocubano.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=158&Itemid=166|url-status=dead}}</ref> ใน ค.ศ. 2009 นคร/จังหวัดนี้มีรายได้สูงสุดอันดับ 3 ของประเทศ<ref name="Monthly Income by Province">{{cite web|title=Workforce and Salary (Section 4.5)|url=http://www.one.cu/aec2009/esp/07_tabla_cuadro.htm|publisher=ONE- Oficina Nacional de Estadísticas - República de Cuba|language=es, en|access-date=2012-01-01|archive-date=2010-12-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20101216054154/http://www.one.cu/aec2009/esp/07_tabla_cuadro.htm|url-status=dead}}</ref>
อาบานาร่วมสมัยโดยเนื้อแท้สามารถอธิบายได้ว่าเป็นสามนครในหนึ่งเดียว คือ อาบานาเก่า เบดาโด และย่านชานเมืองใหม่ อาบานาเป็นศูนย์กลางของรัฐบาลคิวบา เป็นที่ตั้งของกระทรวงหลายแห่ง สำนักงานใหญ่ของธุรกิจ และหน่วยงานทางการทูตมากกว่า 90 แห่ง<ref name="Embassies in Havana">{{cite web|title=Foreign Embassies in Havana|url=http://www.embassypages.com/cuba.php|publisher=Embassy pages|accessdate=1 December 2011}}</ref> นายกเทศมนตรีคนปัจจุบัน คือ มาร์ตา เอร์นันเดซจากพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา<ref name="parlamento cubano">{{cite web|title=Provincial Assemblies of People's Power|url=http://www.parlamentocubano.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=158&Itemid=166|publisher=parlamentocubano.cu (Oficial Cuba's Parlament website)|accessdate=28 November 2011|language=es|archive-date=2012-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20120505114226/http://www.parlamentocubano.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=158&Itemid=166|url-status=dead}}</ref> ใน ค.ศ. 2009 นคร/จังหวัดนี้มีรายได้สูงสุดอันดับ 3 ของประเทศ<ref name="Monthly Income by Province">{{cite web|title=Workforce and Salary (Section 4.5)|url=http://www.one.cu/aec2009/esp/07_tabla_cuadro.htm|publisher=ONE- Oficina Nacional de Estadísticas - República de Cuba|language=es, en|access-date=2012-01-01|archive-date=2010-12-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20101216054154/http://www.one.cu/aec2009/esp/07_tabla_cuadro.htm|url-status=dead}}</ref>


ฮาวานาดึงดูดนักท่องเที่ยวมากกว่าล้านคนต่อปี<ref name="Havana Tourism">{{cite web|title=Section 15 (Turismo), article 15.7 (Visitantes por mes)|url=http://www.one.cu/aed2010/03Ciudad%20Habana/esp/20080618_tabla_cuadro.htm|publisher=ONE- Oficina de Estadisticas de Cuba|accessdate=28 November 2011|language=es|archive-date=2011-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20110804121625/http://www.one.cu/aed2010/03Ciudad%20Habana/esp/20080618_tabla_cuadro.htm|url-status=dead}}</ref> สำมะโนฮาวานาอย่างเป็นทางการรายงานว่าใน ค.ศ. 2010 นครนี้มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางมาท่องเที่ยว 1,176,627 คน<ref name="Havana Tourism"/> เพิ่มขึ้นร้อยละ 20 จาก ค.ศ. 2005 ศูนย์ประวัติศาสตร์ได้รับการประกาศเป็น[[มรดกโลก]]โดย[[ยูเนสโก]]ใน ค.ศ. 1982<ref name="UNESCO Havana">{{cite web|title=UNESCO Official Website|url=http://whc.unesco.org/en/list/204|publisher=UNESCO.ORG|accessdate=28 November 2011}}</ref> ยิ่งไปกว่านั้น ฮาวานายังมีชื่อเสียงในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และสถานที่ต่าง ๆ <ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/257242/Havana Britannica]</ref>
อาบานาดึงดูดนักท่องเที่ยวมากกว่าล้านคนต่อปี<ref name="Havana Tourism">{{cite web|title=Section 15 (Turismo), article 15.7 (Visitantes por mes)|url=http://www.one.cu/aed2010/03Ciudad%20Habana/esp/20080618_tabla_cuadro.htm|publisher=ONE- Oficina de Estadisticas de Cuba|accessdate=28 November 2011|language=es|archive-date=2011-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20110804121625/http://www.one.cu/aed2010/03Ciudad%20Habana/esp/20080618_tabla_cuadro.htm|url-status=dead}}</ref> สำมะโนอาบานาอย่างเป็นทางการรายงานว่าใน ค.ศ. 2010 นครนี้มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางมาท่องเที่ยว 1,176,627 คน<ref name="Havana Tourism"/> เพิ่มขึ้นร้อยละ 20 จาก ค.ศ. 2005 ศูนย์ประวัติศาสตร์ได้รับการประกาศเป็น[[มรดกโลก]]โดย[[ยูเนสโก]]ใน ค.ศ. 1982<ref name="UNESCO Havana">{{cite web|title=UNESCO Official Website|url=http://whc.unesco.org/en/list/204|publisher=UNESCO.ORG|accessdate=28 November 2011}}</ref> ยิ่งไปกว่านั้น อาบานายังมีชื่อเสียงในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และสถานที่ต่าง ๆ <ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/257242/Havana Britannica]</ref>


== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==

รุ่นแก้ไขเมื่อ 01:24, 10 ธันวาคม 2564

อาบานา
เมืองหลวง
ตราราชการของอาบานา
ตราอาร์ม
สมญา: 
Ciudad de las Columnas   (Spanish)
" City of Columns "
ที่ตั้งอาบานาในคิวบา
ที่ตั้งอาบานาในคิวบา
พิกัด: ข้อผิดพลาด Lua ใน package.lua บรรทัดที่ 80: module 'Module:ISO 3166/data/CU' not found 23°8′0″N 82°23′0″W / 23.13333°N 82.38333°W / 23.13333; -82.38333
ประเทศธงของประเทศคิวบา คิวบา
จังหวัดซิวดัดเดลาอาบานา
ก่อตั้ง1515a
Municipalities
15
  • Arroyo Naranjo
  • Boyeros
  • Centro Habana
  • Cerro
  • Cotorro
  • Diez de Octubre
  • Guanabacoa
  • La Habana del Este
  • La Habana Vieja
  • La Lisa
  • Marianao
  • Playa
  • Plaza de la Revolución
  • Regla
  • San Miguel del Padrón
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรีมาร์ตา เอร์นันเดซ โรเมโร (PCC)
พื้นที่
 • เมืองหลวง721.01 ตร.กม. (278.38 ตร.ไมล์)
ความสูง59 เมตร (194 ฟุต)
ประชากร
 (ประเมิน 2005 และ 2006)[1][2]
 • เมืองหลวง2,400,300 คน
 • ความหนาแน่น3,053.5 คน/ตร.กม. (7,909 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง2,700,200 คน
 • รวมปริมณฑล3,710,100 คน
เขตเวลาUTC-5 (EST)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC-4 (EDT)
รหัสไปรษณีย์10xxx-19xxx
รหัสพื้นที่(+53) 7
a ก่อตั้ง ณ ที่ตั้งปัจจุบันเมื่อ 1519

อาบานา (สเปน: La Habana) หรือ ฮาวานา (อังกฤษ: Havana) เป็นเมืองหลวง จังหวัด เมืองท่าที่สำคัญ และเมืองศูนย์กลางเศรษฐกิจของประเทศคิวบา[3] นครนี้มีประชากร 2.1 ล้านคน[4][3] และมีพื้นที่รวม 728.26 ตารางกิโลเมตร ทำให้เป็นนครใหญ่สุดและมีประชากรมากที่สุดในภูมิภาคแคริบเบียน[4][5] นครนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกและทางใต้จากอ่าวส่วนใหญ่ ซึ่งเข้าถึงได้ผ่านปากน้ำแคบ ๆ และซึ่งแบ่งแยกเป็นสามท่าเรือหลัก ได้แก่ มาริเมเลนา กัวนาบาโกอา และอาตาเรส แม่น้ำอัลเมนดาเรสตัดผ่านนครจากใต้ขึ้นเหนือ เข้าสู่ช่องแคบฟลอริดาที่อยู่ห่างจากอ่าวไปทางตะวันตกไม่กี่ไมล์[6]

อาบานาก่อตั้งขึ้นโดยชาวสเปนในคริสต์ศตวรรษที่ 16 และเนื่องด้วยที่ตั้งทางยุทธศาสตร์จึงใช้เป็นจุดเริ่มต้นของการพิชิตดินแดนภาคพื้นทวีปของสเปน โดยกลยเป็นจุดหยุดพักของเรือขนสมบัติระหว่างโลกเก่ากับโลกใหม่ พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปนพระราชทานสถานะนครแก่อาบานาใน ค.ศ. 1592[7] กำแพงเช่นเดียวกับป้อมค่ายถูกสร้างขึ้นเพื่อคุ้มครองนครเก่า[8] การจมเรือรบเมนของสหรัฐอเมริกาในอ่าวอาบานาใน ค.ศ. 1898 เป็นชนวนเหตุฉับพลันของสงครามสเปน-อเมริกัน[9]

อาบานาร่วมสมัยโดยเนื้อแท้สามารถอธิบายได้ว่าเป็นสามนครในหนึ่งเดียว คือ อาบานาเก่า เบดาโด และย่านชานเมืองใหม่ อาบานาเป็นศูนย์กลางของรัฐบาลคิวบา เป็นที่ตั้งของกระทรวงหลายแห่ง สำนักงานใหญ่ของธุรกิจ และหน่วยงานทางการทูตมากกว่า 90 แห่ง[10] นายกเทศมนตรีคนปัจจุบัน คือ มาร์ตา เอร์นันเดซจากพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา[11] ใน ค.ศ. 2009 นคร/จังหวัดนี้มีรายได้สูงสุดอันดับ 3 ของประเทศ[12]

อาบานาดึงดูดนักท่องเที่ยวมากกว่าล้านคนต่อปี[13] สำมะโนอาบานาอย่างเป็นทางการรายงานว่าใน ค.ศ. 2010 นครนี้มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางมาท่องเที่ยว 1,176,627 คน[13] เพิ่มขึ้นร้อยละ 20 จาก ค.ศ. 2005 ศูนย์ประวัติศาสตร์ได้รับการประกาศเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโกใน ค.ศ. 1982[14] ยิ่งไปกว่านั้น อาบานายังมีชื่อเสียงในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และสถานที่ต่าง ๆ [15]

อ้างอิง

  1. ↑ "Largest Cities in the Caribbean".
  2. ↑ "Créditos".
  3. ↑ 3.0 3.1 "CIA World Fact Book". CIA World factbook. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-02-10. สืบค้นเมื่อ 28 November 2011.
  4. ↑ 4.0 4.1 "2009 Official Census" (PDF).
  5. ↑ Latin America Population – Havana city population. (อังกฤษ)
  6. ↑ "Anuario Estadístico de Ciudad de La Habana" (ภาษาสเปน). ONE - Oficina Nacional de Estadísticas (National Stadistics Office). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-04. สืบค้นเมื่อ 28 November 2011.
  7. ↑ Capital city – capital of Spanish Cuba in 1552 (อังกฤษ)
  8. ↑ Old Havana (อังกฤษ)
  9. ↑ Spanish-American War เก็บถาวร 2001-11-17 ที่ Library of Congress Web Archives, Effects of the Press on Spanish-American Relations in 1898 (อังกฤษ)
  10. ↑ "Foreign Embassies in Havana". Embassy pages. สืบค้นเมื่อ 1 December 2011.
  11. ↑ "Provincial Assemblies of People's Power" (ภาษาสเปน). parlamentocubano.cu (Oficial Cuba's Parlament website). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-05-05. สืบค้นเมื่อ 28 November 2011.
  12. ↑ "Workforce and Salary (Section 4.5)" (ภาษาสเปน และ อังกฤษ). ONE- Oficina Nacional de Estadísticas - República de Cuba. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-12-16. สืบค้นเมื่อ 2012-01-01.
  13. ↑ 13.0 13.1 "Section 15 (Turismo), article 15.7 (Visitantes por mes)" (ภาษาสเปน). ONE- Oficina de Estadisticas de Cuba. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-04. สืบค้นเมื่อ 28 November 2011.
  14. ↑ "UNESCO Official Website". UNESCO.ORG. สืบค้นเมื่อ 28 November 2011.
  15. ↑ Britannica
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=อาบานา&oldid=9794302"