ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อักษรกอท"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
|||
| บรรทัด 107: | บรรทัด 107: | ||
[[หมวดหมู่:อักษร]] |
[[หมวดหมู่:อักษร]] |
||
{{ระบบการเขียน}} |
|||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 04:14, 14 กุมภาพันธ์ 2564
อักษรกอธิก เป็นอักษรที่ใช้เขียนภาษากอธิก โดยอุลฟิลัสเป็นผู้คิดค้นอักษรชุดนี้เมื่อราวคริสต์ศตวรรษที่ 4 โดยมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกในการแปลคัมภีร์ไบเบิล[1]
อักษรกอธิกใช้รูปอันเชียล (uncial) ของอักษรกรีกแต่ละตัว และได้มีการคิดค้นตัวอักษรเพิ่มบางตัวเพื่อให้สามารถแทนเสียงในภาษากอธิกได้ครบ
ตัวอักษร
| ตัวอักษร | ถอดถ่ายเป็นอักษรละติน | เทียบอักษรกรีก | ชื่อ | IPA | ค่าตัวเลข | รหัส XML | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
𐌰 | a | Α | ahsa / aza | /a, aː/ | 1 | 𐌰 |
|
𐌱 | b | Β | bairkan / bercna | /b, β/ | 2 | 𐌱 |
|
𐌲 | g | Γ | giba / geuua | /ɡ, ŋ/ | 3 | 𐌲 |
|
𐌳 | d | Δ | dags / daaz | /d, ð/ | 4 | 𐌳 |
|
𐌴 | e | Ε | aiƕus / eyz | /e, eː/ | 5 | 𐌴 |
|
𐌵 | q |  (Ϛ), ϰ |
qairþra (qairthra) / qertra | /kʷ/ | 6 | 𐌵 |
|
𐌶 | z | Ζ | ezec | /z/ | 7 | 𐌶 |
|
𐌷 | h | H | hagl / haal | /h/ | 8 | 𐌷 |
|
𐌸 | þ, th | Θ | þiuþ (thiuth) / thyth | /θ/ | 9 | 𐌸 |
|
𐌹 | i | Ι | eis / iiz | /i, iː/ | 10 | 𐌹 |
|
𐌺 | k | Κ | kusma / chozma | /k/ | 20 | 𐌺 |
|
𐌻 | l | Λ | lagus / laaz | /l/ | 30 | 𐌻 |
|
𐌼 | m | Μ | manna | /m/ | 40 | 𐌼 |
|
𐌽 | n | Ν | nauþs (nauths) / noicz | /n/ | 50 | 𐌽 |
|
𐌾 | j | ᛃ | jer / gaar | /j/ | 60 | 𐌾 |
|
𐌿 | u | ᚢ | urus / uraz | /u, uː/ | 70 | 𐌿 |
|
𐍀 | p | Π | pairþra (pairthra) / pertra | /p/ | 80 | 𐍀 |
|
𐍁 | Ϟ | 90 | 𐍁 | |||
|
𐍂 | r | R | raida / reda | /r/ | 100 | 𐍂 |
|
𐍃 | s | S | sauil / sugil | /s/ | 200 | 𐍃 |
|
𐍄 | t | Τ | teiws / tyz | /t/ | 300 | 𐍄 |
|
𐍅 | w | Υ | winja / uuinne | /w, y/ | 400 | 𐍅 |
|
𐍆 | f | F | faihu / fe | /f/ | 500 | 𐍆 |
|
𐍇 | x | Χ | iggws / enguz | /kʰ/ | 600 | 𐍇 |
|
𐍈 | ƕ, hw | ƕair / uuaer | /ʍ/ | 700 | 𐍈 | |
|
𐍉 | o | Ω | oþal (othal) / utal | /o, oː/ | 800 | 𐍉 |
|
𐍊 | Ϡ | 900 | 𐍊 | |||
อักษรกอธิกในยูนิโคด
อักษรกอธิกถูกเพิ่มในยูนิโคดในรุ่น 3.1 ซึ่งออกเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 มีช่วงยูนิโคดอยู่ที่ U+10330–U+1034F
| กอท[1][2] ผังอักขระทางการของยูนิโคดคอนซอร์เทียม (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
| U+1033x | 𐌰 | 𐌱 | 𐌲 | 𐌳 | 𐌴 | 𐌵 | 𐌶 | 𐌷 | 𐌸 | 𐌹 | 𐌺 | 𐌻 | 𐌼 | 𐌽 | 𐌾 | 𐌿 |
| U+1034x | 𐍀 | 𐍁 | 𐍂 | 𐍃 | 𐍄 | 𐍅 | 𐍆 | 𐍇 | 𐍈 | 𐍉 | 𐍊 | |||||
| หมายเหตุ | ||||||||||||||||
อ้างอิง
- ↑ According to the testimony of the historians Philostorgius, Socrates of Constantinople and Sozomen. Cf. Streitberg (1910:20).
แหล่งข้อมูลอื่น
วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี ในภาษาโกธิก
- Omniglot's Gothic writing page
- Pater Noster and Ave Maria in Gothic
- JavaScript Gothic transliterator
- Unicode code chart for Gothic
- WAZU JAPAN's Gallery of Gothic Unicode Fonts
- Dr. Pfeffer's Gothic Unicode Fonts
- GNU FreeFont Unicode font family with the Gothic range in a serif face.
