ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายพระนามพระสันตะปาปา"

ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
แทนที่ "จอห์น" → "ยอห์น" ด้วยสจห.
(แทนที่ "จอห์น" → "ยอห์น" ด้วยสจห.)
[[ไฟล์:Tafel paepste.jpg|thumb|รายพระนามพระสันตะปาปาซึ่งถูกฝังพระศพ ณ [[มหาวิหารนักบุญเปโตร]] (จารึกด้วยภาษาละตินตามปีที่ฝังพระศพ)]]
'''รายพระนาม[[พระสันตะปาปา]]''' เรียงตามที่ได้ระบุไว้ใน ''อันนูอาริโอ ปอนตีฟีซีโอ'' ({{lang-it|Annuario Pontificio; ปอนติฟประจำปี}}) ภายใต้หัวข้อ ''อี ซอมมี ปอนเตฟีซี โรมานี'' ({{lang-it|I Sommi Pontefici Romani; ปอนติฟสูงสุดแห่งโรม}}) ซึ่งไม่รวมบุคคลที่ถูกจัดว่าเป็น[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา]] (พระสันตะปาปาซ้อน) และจัดพิมพ์ทุกปีโดย[[สภาปกครองโรมัน]] ทั้งนี้หนังสือดังกล่าวไม่ได้ลำดับพระสันตะปาปาเรียงตามหมายเลข โดยให้เหตุผลว่าในหลาย ๆ ช่วงเวลา ไม่สามารถตัดสินได้ว่าพระสันตะปาปาพระองค์ใดอยู่ในลำดับการสืบสันตติวงศ์ที่ชอบธรรม โดยเฉพาะกรณีของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 8]] [[สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 5]] และพระสันตะปาปาช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 11 บางพระองค์<ref>''Annuario Pontificio 2012'' (Libreria Editrice Vaticana 2012 {{ISBN|978-88-209-8722-0}}), p. 12*</ref> รายพระนามฉบับตีพิมพ์ในหนังสือฯ ปี ค.ศ. 2001 ได้แก้ไขพระประวัติเดิมของพระสันตะปาปาในอดีตเกือบ 200 จุด ตั้งแต่[[นักบุญเปโตร|สมเด็จพระสันตะปาปาเปโตร]]จนถึง[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นยอห์น ปอลที่ 2]] อาทิเช่น วันที่ (โดยเฉพาะช่วงสองศตวรรษแรก) สถานที่ประสูติ และพระนามวงศ์<ref>{{cite web |url=http://www.zenit.org/article-1597?l=english |title=Corrections Made to Official List of Popes |accessdate=21 October 2008 |publisher=ZENIT |date=5 June 2001 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090119001522/http://www.zenit.org/article-1597?l=english |archive-date=19 January 2009}}</ref>
 
คำว่า ''สันตะปาปา'' หรือ ''ปาปา'' ({{lang-la|papa; บิดา}}) ใช้หมายความถึง[[มุขนายก]]หรือ[[บาทหลวง]]ระดับสูงสุดของคริสตจักรหลายแห่ง (เช่น [[อัครบิดรแห่งอะเล็กซานเดรีย|พระสันตะปาปาคอปติก]]) แต่ตำแหน่งนี้มักจะใช้หมายความในภาษาอังกฤษถึงพระประมุขแห่ง[[โรมันคาทอลิก|คริสตจักรคาทอลิก]] ที่ผ่านมาพระสันตะปาปาคาทอลิกทรงใช้ชื่อเรียกตำแหน่งของพระองค์ตามธรรมเนียมอย่างหลากหลาย เช่น ''ซุมมุส ปอนติเฟ็ก'' ({{lang-la|Summus Pontifex}}; สังฆนายก), ''ปอนติเฟ็ก มักซิมุส'' ({{lang-la|Pontifex Maximus}}; สังฆาธิบดี) และ ''เซเออวุส เซเออวอรุม เดอี'' ({{lang-la|Servus servorum Dei}}; ผู้รับใช้ของพระเจ้า) ซึ่งแต่ละตำแหน่งถูกเพิ่มเข้ามาตามเหตุการณ์จำเพาะทางประวัติศาสตร์ และไม่สามารถปรับเปลี่ยนได้ดังอภิสิทธิ์อื่นของพระสันตะปาปา<ref>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/12260a.htm#V |title=Papal Primacy of honour: titles and insignia |publisher=Newadvent.org |date=1 June 1911 |accessdate=23 February 2013}}</ref>
| 53
| width="1%" | [[ไฟล์:53-St.John I.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 1]]''' <small>([[นักบุญ]])</small><br /><small>{{lang-la|IOANNES}}</small><br /><small>(Ioannes)</small>
| 13 สิงหาคม ค.ศ. 523 <br>– 18 พฤษภาคม ค.ศ. 526<br>{{small|({{Age in years and days|523|8|13|526|5|18}} หรือ {{Age in days|523|8|13|526|5|18}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 470<br />ณ [[ซีเอนา|เซนา ยูเลีย]] อิตาลี จักรวรรดิโรมัน
| 56
| width="1%" | [[ไฟล์:56-John II.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 2]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Secundus}}</small><br /><small>(Mercurius)</small>
| 2 มกราคม ค.ศ. 533 <br>– 8 พฤษภาคม ค.ศ. 535<br>{{small|({{Age in years and days|533|1|2|535|5|8}} หรือ {{Age in days|533|1|2|535|5|8}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 473<br />ณ โรม จักรวรรดิโรมันตะวันตก
| 61
| width="1%" | [[ไฟล์:61-John III.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 3]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Tertius}}</small><br /><small>(Ioannes Catelinus)</small>
| 17 กรกฎาคม ค.ศ. 561 <br>– 13 กรกฎาคม ค.ศ. 574<br>{{small|({{Age in years and days|561|7|17|574|7|13}} หรือ {{Age in days|561|7|17|574|7|13}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 520<br />ณ โรม ราชอาณาจักรออสโตรกอท
| 72
| width="1%" | [[ไฟล์:72-John IV.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 4]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Quartus}}</small><br /><small>(Iōánnēs)</small>
| 24 ธันวาคม ค.ศ. 640 <br>– 12 ตุลาคม ค.ศ. 642<br>{{small|({{Age in years and days|640|12|24|642|10|12}} หรือ {{Age in days|640|12|24|642|10|12}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 587<br />ณ [[ซาดาร์|เอียเด-รา]] แดลเมเชีย<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์
| 82
| width="1%" | [[ไฟล์:82-John V.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 5]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Quintus}}</small><br /><small>(Iōánnēs)</small>
| 23 กรกฎาคม ค.ศ. 685 <br>– 2 สิงหาคม ค.ศ. 686<br>{{small|({{Age in years and days|685|7|23|686|8|2}} หรือ {{Age in days|685|7|23|686|8|2}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 635<br />ณ [[อันติออค|อันติโอเกีย]] ซีเรีย<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์
| 85
| width="1%" | [[ไฟล์:85-John VI.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 6]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Sextus}}</small><br /><small>(Iōánnēs)</small>
| 30 ตุลาคม ค.ศ. 701 <br>– 11 มกราคม ค.ศ. 705<br>{{small|({{Age in years and days|701|10|30|705|01|11}} หรือ {{Age in days|701|10|30|705|01|11}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 650<br />ณ [[เอฟิซัส]] จักรวรรดิไบแซนไทน์
| 86
| width="1%" | [[ไฟล์:86-John VII.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 7]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Septimus}}</small><br /><small>(Iōánnēs)</small>
| 1 มีนาคม ค.ศ. 705 <br>– 18 ตุลาคม ค.ศ. 707<br>{{small|({{Age in years and days|705|03|01|707|10|18}} หรือ {{Age in days|705|03|01|707|10|18}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 655<br />ณ รอสซานุม [[แคว้นคาลาเบรีย|คาลาเบรีย]]<br />จักรวรรดิไบแซนไทน์
| ประมาณ ค.ศ. 664 ณ ซีเรีย<br />[[รัฐเคาะลีฟะฮ์อุมัยยะฮ์]]
| 44 – 51 พรรษา
| align="left" | • ชาวซีเรีย<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์สุดท้ายที่เสด็จเยือน[[กรีซ]]ขณะดำรงสมณศักดิ์ ก่อนการเสด็จเยือนของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นยอห์น ปอลที่ 2|พระสันตะปาปาจอห์นยอห์น ปอลที่ 2]] ในปี ค.ศ. 2001
|-
| 89
| 107
| width="1%" | [[ไฟล์:107-John VIII.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 8]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Octavus}}</small><br /><small>(Giovanni )</small>
| 14 ธันวาคม ค.ศ. 872 <br>– 16 ธันวาคม ค.ศ. 882<br>{{small|({{Age in years and days|872|12|14|882|12|16}} หรือ {{Age in days|872|12|14|882|12|16}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 820<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา
| 116
| width="1%" | [[ไฟล์:116-John IX.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 9]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Nonus}}</small><br /><small>(Giovanni [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small>
| 18 มกราคม ค.ศ. 898 <br>– 5 มกราคม ค.ศ. 900<br>{{small|({{Age in years and days|898|1|18|900|1|5}} หรือ {{Age in days|898|1|18|900|1|5}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 840<br />ณ ตีโวลี รัฐสันตะปาปา
| 122
| width="1%" | [[ไฟล์:122-John X.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 10]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Decimus}}</small><br /><small>(Giovanni)</small>
| ประมาณมีนาคม ค.ศ. 914 <br>– 28 พฤษภาคม ค.ศ. 928<br>{{small|({{Age in years and days|914|3|1|928|5|28}} หรือ {{Age in days|914|3|1|928|5|28}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 860<br />ณ ตอสซิกนาโน โรมักนา<br /><small>(อดีตคือส่วนหนึ่งของรัฐสันตะปาปา)</small>
| 125
| width="1%" | [[ไฟล์:125-John XI.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 11]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Undecimus}}</small><br /><small>(Giovanni di Tuscolo)</small>
| 15 มีนาคม ค.ศ. 931 <br>– ประมาณธันวาคม ค.ศ. 935<br>{{small|({{Age in years and days|931|3|15|935|12|1}} หรือ {{Age in days|931|3|15|935|12|1}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 910<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา
| 130
| width="1%" | [[ไฟล์:130-John XII.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 12]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Duodecimus}}</small><br /><small>(Ottaviano di Tuscolo)</small>
| 16 ธันวาคม ค.ศ. 955 <br>– 6 ธันวาคม ค.ศ. 963<br>{{small|({{Age in years and days|955|12|16|964|12|6}} หรือ {{Age in days|955|12|16|964|12|6}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 930<br />หรือ ค.ศ. 937 ณ โรม<br />รัฐพระสันตะปาปา
| ประมาณ ค.ศ. 915<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา
| 48 – 49 พรรษา
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ได้รับแต่งตั้งเป็นพระสันตะปาปาซ้อนโดยจักรพรรดิอ็อทโทที่ 1 มหาราช ในปี ค.ศ. 963 เหนือพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 12 และพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 5<br /> • ขึ้นเป็นพระสันตะปาปาโดยชอบธรรมหลังการโค่นล้มพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 5
|-
| 130
| width="1%" | [[ไฟล์:130-John XII.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 12]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Duodecimus}}</small><br /><small>(Ottaviano di Tuscolo)</small>
| 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 964 <br>– 14 พฤษภาคม ค.ศ. 964<br>{{small|({{Age in days|964|2|26|964|05|14}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 937<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา
| 133
| width="1%" | [[ไฟล์:133-John XIII.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 13]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Tertius Decimus}}</small><br /><small>(Giovanni dei Crescenzi)</small>
| 1 ตุลาคม ค.ศ. 965 <br>– 6 กันยายน ค.ศ. 972<br>{{small|({{Age in years and days|965|10|1|972|9|6}} หรือ {{Age in days|965|10|1|972|9|6}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 930<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา
| 136
| width="1%" | [[ไฟล์:136-John XIV.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 14]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Quartus Decimus}}</small><br /><small>(Pietro Canepanora)</small>
| ประมาณธันวาคม ค.ศ. 983 <br>– 20 สิงหาคม ค.ศ. 984<br>{{small|({{Age in days|983|12|1|984|8|20}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 940<br />ณ [[ปาวีอา]] [[ราชอาณาจักรอิตาลี (ยุคกลาง)|ราชอาณาจักรอิตาลี]]<br />[[จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]
| ''ไม่ทราบ''<br />ณ โรม อิตาลี จักรวรรดิโรมัน
| ''ไม่ทราบ''
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 14 และพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 15
|-
| 137
| width="1%" | [[ไฟล์:137-John XV.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 15]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Quintus Decimus}}</small><br /><small>(Giovanni di Gallina Alba)</small>
| 20 สิงหาคม ค.ศ. 985 <br>– 1 เมษายน ค.ศ. 996<br>{{small|({{Age in years and days|985|8|20|996|4|1}} หรือ {{Age in days|985|8|20|996|4|1}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 950<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา
| –
| width="1%" | [[ไฟล์:Pope John XVI.jpg|80px]]
| จอห์นที่ยอห์นที่ 16 <small>([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])</small><br /><small>{{lang-la|IOANNES Sextus Decimus}}</small><br /><small>(Iōánnēs Philágathos [[คณะเบเนดิกติน|O.S.B.]])</small>
| ประมาณเมษายน ค.ศ. 997<br>– ประมาณกุมภาพันธ์ ค.ศ. 998<br>{{small|({{Age in days|997|04|01|998|02|01}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 941<br />ณ รอสซาโน [[แคว้นคาลาเบรีย|คาลาเบรีย]]<br />อิตาลี จักรวรรดิไบแซนไทน์
| 140
| width="1%" | [[ไฟล์:140-John XVII.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 17]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Septimus Decimus}}</small><br /><small>(Siccone Secchi)</small>
| 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1003 <br>– 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1003<br>{{small|({{Age in days|1003|5|16|1003|11|6}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 955<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา
| 141
| width="1%" | [[ไฟล์:141-John XVIII.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 18]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Duodevi-cesimus}}</small><br /><small>(Giovanni Fasano)</small>
| 25 ธันวาคม ค.ศ. 1003 <br>– 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1009<br>{{small|({{Age in years and days|1003|12|25|1009|7|18}} หรือ {{Age in days|1003|12|25|1009|7|18}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 965<br />ณ ราปาญาโน รัฐสันตะปาปา
| 144
| width="1%" | [[ไฟล์:144-John XIX.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 19]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Undevices-imus}}</small><br /><small>(Romano di Tuscolo)</small>
| 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1024 <br>– 6 ตุลาคม ค.ศ. 1032<br>{{small|({{Age in years and days|1024|5|14|1032|10|6}} หรือ {{Age in days|1024|5|14|1032|10|6}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 975<br />ณ โรม รัฐสันตะปาปา
| 187<br>[[ไฟล์:C o a Giovanni XXI.svg|40px]]
| width="1%" | [[ไฟล์:187-John XXI.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 21]]'''<br /><small>{{lang-la|IOANNES Vicesimus Primus}}</small><br /><small>(Pedro Julião)</small>
| 8 กันยายน ค.ศ. 1276 <br>– 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1277<br>{{small|({{Age in days|1276|09|08|1277|05|20}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 1215 <br />ณ [[ลิสบอน]] [[ราชอาณาจักรโปรตุเกส|โปรตุเกส]]
| 60 – 70 พรรษา
| align="left" | • ชาวโปรตุเกส <br /> • ความสับสนในการลำดับพระนามช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 13 ทำให้ไม่เคยปรากฏพระนาม "จอห์นที่ยอห์นที่ 20" มาก่อน ซึ่งพระสันตะปาปาจอห์นยอห์นในลำดับที่ 20 ตัดสินพระทัยว่าจะข้ามไปเป็น "จอห์นที่ยอห์นที่ 21" เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดในอดีต เนื่องจากในสมัยนั้นเชื่อว่าการลำดับพระนามตั้งแต่จอห์นที่ยอห์นที่ 15 ถึงจอห์นที่ยอห์นที่ 19 ผิดเพี้ยนมาโดยตลอด
|-
| 188<br>[[ไฟล์:C o a Niccolo III.svg|40px]]
| 196<br>[[ไฟล์:C o a Giovanni XXII.svg|40px]]
| width="1%" | [[ไฟล์:196-John XXII.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 22]]''' <br /><small>{{lang-la|IOANNES Vicesimus Secundus}}</small><br /><small>(Jacques d'Euse / Jacques Duèse)</small>
| 7 สิงหาคม ค.ศ. 1316 <br>– 4 ธันวาคม ค.ศ. 1334<br>{{small|({{Age in years and days|1316|08|07|1334|12|04}} หรือ {{Age in days|1316|08|07|1334|12|04}} วัน)}}
| ประมาณ ค.ศ. 1244<br />หรือ ค.ศ. 1249 ณ กาออร์ แกร์ซี<br />ฝรั่งเศส
| ค.ศ. 1260<br />ณ กอร์วาโร รัฐสันตะปาปา
| 68 – 70 พรรษา
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 22<br /> • มรณภาพด้วยพระชนมายุ 73 พรรษา
|-
| 197<br>[[ไฟล์:C o a Benedetto XII.svg|40px]]
| 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1328<br />ณ ชาโตด็องเนอซี เคาน์ตีซาวอย<br />จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
| 66 – 94 พรรษา
| align="left" | • ชาวฝรั่งเศส<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 9, พระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 7, พระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 12 และพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5<br /> • อ้างตนเหนือพระสันตะปาปาซ้อนอเล็กซานเดอร์ที่ 5 และพระสันตะปาปาซ้อนจอห์นที่ยอห์นที่ 23
|-
| 203<br>[[ไฟล์:C o a Bonifacio IX.svg|40px]]
| –<br>[[ไฟล์:C o a Giovanni XXIII (Pisa).svg|40px]]
| width="1%" | [[ไฟล์:Antipope John XXIII.jpg|80px]]
| จอห์นที่ยอห์นที่ 23 {{small|([[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา|ผู้อ้างตน]])}}<br /><small>{{lang-la|IOANNES Vicesimus Tertius}}</small><br /><small>(Baldassarre Cossa)</small>
| 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1410 <br>– 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1415<br>{{small|({{Age in years and days|1410|05|25|1415|05|30}} หรือ {{Age in days|1410|05|25|1415|05|30}} วัน)}}
| ค.ศ. 1365<br /> ณ โปรซีดา ราชอาณาจักรนาโปลี
| 2 มีนาคม ค.ศ. 1459<br> ณ [[ยูเทรกต์]] [[ราชรัฐมุขนายกยูเทรกต์]] จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์<br />{{small|([[ประเทศเนเธอร์แลนด์]]ในปัจจุบัน)}}
| 62 – 64 พรรษา
| align="left" | • พระสันตะปาปา[[ชาวดัตช์]]พระองค์แรกและพระองค์เดียว<br /> • พระสันตะปาปาที่ไม่ใช่ชาวอิตาลีพระองค์สุดท้ายก่อน[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นยอห์น ปอลที่ 2|พระสันตะปาปาจอห์นยอห์น ปอลที่ 2]] (ค.ศ. 1978)<br /> • พระอาจารย์ของ[[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]<br /> • ใช้พระนามบัพติศมาเป็นพระนามครองสมณศักดิ์
|-
| 219<br>[[ไฟล์:Medici popes.svg|40px]]
| 2 มีนาคม ค.ศ. 1810<br> ณ การ์ปีเนโต โรมาโน [[แคว้นลัตซีโย|ลัตซีโย]]<br>รัฐสันตะปาปา
| 67 – 93 พรรษา
| align="left" | • ชาวอิตาลี<br /> • ทรงเผยแพร่ ''เรรุม นอวารุม'' (Rerum novarum) ซึ่งสนับสนุนประชาธิปไตยแบบคริสต์ (Christian democracy) และต่อต้าน[[ลัทธิคอมมิวนิสต์]]<br /> • ครองสมณศักดิ์ยาวนานที่สุดเป็นลำดับที่ 3 ถัดจากพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 และพระสันตะปาปาจอห์นยอห์น ปอลที่ 2<br /> • พระสันตะปาปาพระองค์แรกที่ทรงยอมรับ[[มารีย์ (มารดาพระเยซู)|พระแม่มารีย์]]ในฐานะพระแม่สกลสงเคราะห์ (mediatrix)
|}
 
| 261<br>[[ไฟล์:John 23 coa.svg|40px]]
| width="1%" | [[ไฟล์:Pope John XXIII - 1959.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 23]]''' {{small|([[การประกาศเป็นนักบุญ|นักบุญ]])}}<br /><small>{{lang-la|IOANNES Vicesimus Tertius}}</small><br /><small>(Angelo Giuseppe Roncalli O.F.S.)</small>
| 28 ตุลาคม ค.ศ. 1958 <br>– 3 มิถุนายน ค.ศ. 1963<br/>{{small|({{Age in years and days|1958|10|28|1963|06|03}} หรือ {{Age in days|1958|10|28|1963|06|03}} วัน)}}
| 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1881<br> ณ ซอตโต อิล มอนเต [[แบร์กาโม]]<br>อิตาลี
| 263<br>[[ไฟล์:John paul 1 coa.svg|40px]]
| width="1%" | [[ไฟล์:Albino Luciani, 1969 (3).jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นยอห์น ปอลที่ 1]]''' {{small|([[ผู้น่าเคารพ]])}}<br /><small>{{lang-la|IOANNES PAULUS Primus}}</small><br /><small>(Albino Luciani)</small>
| 26 สิงหาคม ค.ศ. 1978 <br>– 28 กันยายน ค.ศ. 1978<br/>{{small|({{Age in days|1978|08|26|1978|09|28}} วัน)}}
| 17 ตุลาคม ค.ศ. 1912<br> ณ ฟอร์โน ดี กานาเล [[เบลลูโน]]<br>อิตาลี
| 264<br>[[ไฟล์:John paul 2 coa.svg|40px]]
| width="1%" | [[ไฟล์:JohannesPaul2-portrait.jpg|80px]]
| '''[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นยอห์น ปอลที่ 2]]'''<br>{{small|([[การประกาศเป็นนักบุญ|นักบุญ]] และ มหาสมณะ)}}<ref name="Bottum">{{cite news |url=http://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/005/469kzdxb.asp |title=John Paul the Great |last=Bottum |first=Joseph |authorlink=Joseph Bottum (author) |date=18 April 2005 |work=The Weekly Standard|pages=1–2 |accessdate=1 January 2009}}</ref><br /><small>{{lang-la|IOANNES PAULUS Secundus}}</small><br /><small>(Karol Józef Wojtyła)</small>
| 16 ตุลาคม ค.ศ. 1978 <br>– 2 เมษายน ค.ศ. 2005<br/>{{small|({{Age in years and days|1978|10|16|2005|04|02}} หรือ {{Age in days|1978|10|16|2005|04|02}} วัน)}}
| 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1920<br> ณ วาดอวิตแซ [[โปแลนด์]]
บางส่วนของรายพระนามผิดแปลกไปจากที่ควรจะเป็น มีสาเหตุดังต่อไปนี้
 
* [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 2|พระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 2]] (ค.ศ. 356 – 357) [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 12|พระสันตะปาปาบอนิเฟซที่ 12]] (ค.ศ. 974 และ ค.ศ. 984 – 985) [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 16|พระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 16]] (ค.ศ. 997 – 998) [[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 10|พระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 10]] (ค.ศ. 1058 – 1059) และ[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 5|พระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 5]] (ค.ศ. 1409 – 1410) ไม่ถูกรวมในรายพระนามเนื่องจากทั้งหมดถือเป็น[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา]]<ref name="ceanti">{{CathEncy|author=Paschal Robinson|wstitle=Antipope}}</ref>
* การลำดับพระนาม "เฟลิกซ์" ถูกแก้ไขและละเว้นพระนาม "[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 2|เฟลิกซ์ที่ 2]]" ซึ่งอ้างตนเป็นพระสันตะปาปา อย่างไรก็ตาม รายพระนามส่วนมากยังคงเรียกขานพระนาม "เฟลิกซ์" สองพระองค์ล่าสุดว่า "[[สมเด็จพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 3|เฟลิกซ์ที่ 3]]" และ "[[สมเด็จพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 4|เฟลิกซ์ที่ 4]]" เช่นเดิม นอกจากนี้ยังมีพระนาม "[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาเฟลิกซ์ที่ 5|เฟลิกซ์ที่ 5]]" จากการอ้างตนเป็นพระสันตะปาปาอีกด้วย<ref name="ceanti" />
* ไม่เคยปรากฏพระนาม "จอห์นที่ยอห์นที่ 20" เนื่องจากเกิดความสับสนในการลำดับพระนามในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 11<ref name="cechron">{{CathEncy|author=Paschal Robinson|wstitle=Chronological Lists of Popes}}</ref>
* ว่าที่สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 2 (Pope-elect Stephen) ซึ่งสิ้นพระชนน์ก่อนรับ[[ศีลอนุกรม]]เป็น[[มุขนายก]] ถูกถอดออกจากรายพระนามฉบับทางการของวาติกันมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1961 <ref name="cechron" /> ดังนั้นพระสันตะปาปา "สตีเฟน" พระองค์ถัด ๆ มาจึงลำดับเป็น "[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 2|สตีเฟนที่ 2]]" ถึง "[[สมเด็จพระสันตะปาปาสตีเฟนที่ 9|สตีเฟนที่ 9]]" (ค.ศ. 752 – 757) แทนในปัจจุบัน
* เมื่อซีมง เดอ บรียง เข้ารับตำแหน่งเป็นพระสันตะปาปาในปี ค.ศ. 1281 ทรงเลือกใช้พระนาม "มาร์ติน" ซึ่งในขณะนั้น[[สมเด็จพระสันตะปาปามารินุสที่ 1]] และ[[สมเด็จพระสันตะปาปามารินุสที่ 2]] ถูกเข้าใจผิดเป็น "มาร์ตินที่ 2" และ "มาร์ตินที่ 3" ตามลำดับ ดังนั้นซีมง เดอ บรียง จึงถูกลำดับพระนามเป็น "[[สมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 4|มาร์ตินที่ 4]]" อย่างผิด ๆ นับแต่นั้นมา<ref name="cemartin">{{CathEncy|author=Paschal Robinson|wstitle=Pope Martin IV}}</ref>
* หลายคนเชื่อว่า[[สมเด็จพระสันตะปาปาโดนุสที่ 2]] ดำรงสมณสมัยในปี ค.ศ. 974 แต่ไม่ปรากฏพระสันตะปาปาพระองค์ดังกล่าวในความเป็นจริง ทั้งนี้เกิดจากความสับสนตำแหน่ง "ดอมินุส" (เจ้า) เป็นพระนามพระสันตะปาปา
* [[พระสันตะปาปาหญิงโจน]]ไม่เคยปรากฏอยู่จริง อย่างไรก็ตาม ตำนานของพระนางอาจมีที่มาจากเรื่องราวเกี่ยวกับยุคมืดของพระสันตะปาปา ({{lang-la|Saeculum obscurum}})<ref name="ceJoan">{{CathEncy|author=Paschal Robinson|wstitle=Popess Joan}}</ref>
* สถานะพระนาม "จอห์นที่ยอห์นที่ 23" ไม่แน่นอนมาเป็นเวลาหลายร้อยปี จนได้ข้อยุติในปี ค.ศ. 1958 เมื่ออันเจโล จูเซปเป รอนกัลลี ประกาศเป็น[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 23]] ทั้งนี้[[ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 23]] ในอดีตมีนามว่าบัลดัสซาเร คอสซา เป็น[[พระคาร์ดินัล]]ในคริสจักรก่อนมรณภาพในปี ค.ศ. 1419 ซึ่งศพถูกฝังไว้ที่[[หอศีลจุ่มซันโจวันนี]]
* กลุ่มผู้ยึดถือ[[ลัทธิเซเดวากันเต]] (Sedevacantism) อ้างว่าตำแหน่งพระสันตะปาปาโดยชอบธรรมว่างลงตั้งแต่การสิ้นพระชนม์ของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12]] หรือสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ยอห์นที่ 23 เนื่องจากถือว่าพระสันตะปาปาทุกพระองค์นับแต่การ[[สังคายนาวาติกันครั้งที่สอง]]เป็นพวก[[นอกรีต]]<ref>[https://books.google.com/books?id=yUqp1_31B-MC&pg=PA257&dq=Sedevacantism#v=onepage&q=Sedevacantism&f=false Weaver, MJ., and Appleby, RS., ''Being Right: Conservative Catholics in America'', Indiana University Press, 1 Jan 1995, p. 257.]</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=gxEONS0FFlsC&pg=PA566&dq=Sedevacantism#v=onepage&q=Sedevacantism&f=false Flinn, FK., ''Encyclopedia of Catholicism'', 2007, p. 566.]</ref>
* สามารถสืบค้นตำแหน่งสถานที่ประสูติของพระสันตะปาปาที่ปรากฏในรายพระนามนี้จากแผนที่ ''[https://drive.google.com/open?id=1byNHtE0y88ylla-w7ma7uYkj3RndkxZW&usp=sharing Pope Birthplace Map]'' นี้ได้
 
30,493

การแก้ไข

รายการนำทางไซต์