ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โกลกาตา"
แทนที่ภาพ India_Education.jpg ด้วย National_Library,_Calcutta_2007.jpg จากวิกิพีเดียคอมมอนส์ |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560 |
||
บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{Infobox settlement |
|||
| name = โกลกาตา |
|||
| native_name = <!-- Please do not add any Indic script in this infobox, per WP:INDICSCRIPT policy. --> |
|||
| official_name = |
|||
| other_name = Calcutta |
|||
| settlement_type = [[มหานคร]]<!-- Kolkata is a mother city, so it is metropolis. If the page includes surrounding places, then it can be mentioned as metropolitan area]]--> |
|||
| image_seal = Logo KMC.PNG |
|||
| image_skyline = Kolkata Imgs.jpg |
|||
| image_size = |
|||
| image_caption = ตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน: [[Victoria Memorial (India)|Victoria Memorial]], [[St. Paul's Cathedral, Kolkata|อาสนวิหารเซนต์ปอล]], Central Business District, [[Howrah Bridge]], [[Trams in Kolkata|รถรางสายเมือง]], [[Vidyasagar Setu|Vidyasagar Bridge]] |
|||
| nickname = City of Joy<br />Cultural Capital of India<ref name="teleg16"/><ref name="dnaind"/><ref name="bus-std"/><br />[[Cinema of West Bengal|Tollywood]]<ref name=Sarkar/> |
|||
| pushpin_map = India Kolkata#India West Bengal#India#Asia#Earth |
|||
| pushpin_label_position = left |
|||
| pushpin_mapsize = |
|||
| coordinates = {{coord|22.5726|N|88.3639|E|region:IN-WB|display=inline,title}} |
|||
| subdivision_type = ประเทศ |
|||
| subdivision_name = {{flag|India}} |
|||
| subdivision_type1 = [[States and union territories of India|รัฐ]] |
|||
| subdivision_type2 = [[Divisions of West Bengal|อำเภอ]] |
|||
| subdivision_type3 = [[List of districts of West Bengal|ตำบล]] |
|||
| subdivision_name1 = [[:West Bengal]] |
|||
| subdivision_name2 = [[:Presidency division|Presidency]] |
|||
| subdivision_name3 = [[:Kolkata district|Kolkata]]<ref>{{Cite web|url=http://ceowestbengal.nic.in/ACName?DCID=12|title=Home | Chief Electoral Officer|website=ceowestbengal.nic.in}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://ceowestbengal.nic.in/ACName?DCID=11|title=Home | Chief Electoral Officer|website=ceowestbengal.nic.in}}</ref> and [[:South 24 Parganas district|South 24 Parganas]]<ref>{{Cite web|url=http://ceowestbengal.nic.in/ACName?DCID=10|title=Home | Chief Electoral Officer|website=ceowestbengal.nic.in}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://s24pgs.gov.in/election/ac_poll.php|title=AC-Wise Polling Stations – South 24 Parganas|website=s24pgs.gov.in}}</ref><ref>{{cite news |title=web.archieve.org|url=http://www.s24pgs.gov.in/election/doc/electors%20details.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20130529011629/http://www.s24pgs.gov.in/election/doc/electors%20details.pdf|url-status=dead|archive-date=2013-05-29}}</ref> {{refn|The Kolkata metropolitan area also includes portions of [[North 24 Parganas district|North 24 Parganas]], [[South 24 Parganas district|South 24 Parganas]], [[Howrah district|Howrah]], [[Nadia district|Nadia]], and [[Hooghly district|Hooghly]] districts. See: [[Kolkata#Urban structure|Urban structure]].|group=upper-alpha}} |
|||
| government_type = [[Municipal Corporations in India|Municipal Corporation]] |
|||
| governing_body = [[Kolkata Municipal Corporation]] |
|||
| leader_party = [[All India Trinamool Congress|(AITC)]] |
|||
| leader_title1 = [[Mayor of Kolkata|นายกรัฐมนตรี]] |
|||
| leader_name1 = [[Firhad Hakim]] ([[All India Trinamool Congress|AITC]]) |
|||
| area_footnotes = <ref name="census1"/><ref>{{cite web|title=Basic Statistics of Kolkata|url=https://www.kmcgov.in/KMCPortal/jsp/KolkataStatistics.jsp|website=Kolkata Municipal Corporation|publisher=Kolkata Municipal Corporation|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402172553/https://www.kmcgov.in/KMCPortal/jsp/KolkataStatistics.jsp|archivedate=2 April 2015}}</ref> |
|||
| area_magnitude = 1 E+7 |
|||
| area_total_km2 = 205.00 |
|||
| area_total_sq_mi = 79.151 |
|||
| area_metro_km2 = 1886.67 |
|||
| area_metro_sq_mi = 728.45 |
|||
| elevation_m = 9 |
|||
| elevation_ft = 30 |
|||
| population_total = 4,496,694 |
|||
| population_as_of = 2011 |
|||
| population_footnotes = <ref name="census1">{{cite web|title=District Census Handbook – Kolkata|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/1916_PART_B_DCHB_KOLKATA.pdf|website=Census of India|publisher=The Registrar General & Census Commissioner|accessdate=13 May 2016|page=43|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161018013413/http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/1916_PART_B_DCHB_KOLKATA.pdf|archivedate=18 October 2016}}</ref><ref name="KOL">{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=375980|publisher=Census of India|title=Kolkata Municipal Corporation Demographics|access-date=3 June 2016}}</ref> |
|||
| population_density_km2 = auto |
|||
| population_metro = {{nowrap| 14112536<br />14,617,882 (Extended UA) }} |
|||
| population_metro_footnotes = <ref name=kolkatauapop2011/><ref name="extended UA 2011">{{cite web|title=INDIA STATS : Million plus cities in India as per Census 2011|url=http://pibmumbai.gov.in/scripts/detail.asp?releaseId=E2011IS3|website=Press Information Bureau, Mumbai|publisher=National Informatics Centre|accessdate=20 August 2015|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150630112755/http://pibmumbai.gov.in/scripts/detail.asp?releaseId=E2011IS3|archivedate=30 June 2015}}</ref> |
|||
| population_rank = [[List of most populous cities in India|7th]] |
|||
| population_blank1_title = Metro rank |
|||
| population_blank1 = [[List of million-plus agglomerations in India|3rd]] |
|||
| population_demonyms = Kolkatan <br /> Calcuttan |
|||
| timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] |
|||
| utc_offset1 = +05:30 |
|||
| postal_code_type = [[Postal Index Number|ZIP code(s)]] |
|||
| postal_code = 700 001 to 700 162 |
|||
| area_code = [[Telephone numbers in India|+91-33]] |
|||
| registration_plate = [[List of Regional Transport Office districts in India#WB.E2.80.94West Bengal|WB]]-01 to [[List of Regional Transport Office districts in India#WB.E2.80.94West Bengal|WB]]-10, [[List of Regional Transport Office districts in India#WB.E2.80.94West Bengal|WB]]-19 to [[List of Regional Transport Office districts in India#WB.E2.80.94West Bengal|WB]]-22 |
|||
| blank_name_sec1 = [[UN/LOCODE]] |
|||
| blank_info_sec1 = IN CCU |
|||
| blank1_name_sec1 = [[Gross metropolitan product|Metro GDP]]/[[Purchasing power parity|PPP]] <!-- GDP consensus approach, per [[Wikipedia talk:WikiProject Indian Economy#City economy size and rank claims - a_consensual approach|WikiProject Indian Economy talk]] --> |
|||
| blank1_info_sec1 = $60–150 billion<ref name="Brookings"/><ref name="pricewater"/><ref name="YahooTop15"/> |
|||
| website = {{URL|kmcgov.in/}} |
|||
| footnotes = {{Reflist|group=upper-alpha}} |
|||
| leader_title2 = [[Sheriff of Kolkata|Sheriff]] |
|||
| leader_name2 = Dr. Swapan Kumar Ghosh |
|||
| leader_title3 = [[Police Commissioner of Kolkata|Police commissioner]] |
|||
| leader_name3 = [[Anuj Sharma (IPS)|Anuj Sharma, IPS]] |
|||
| blank_name_sec2 = {{nowrap|[[Official languages]]}} |
|||
| blank_info_sec2 = [[Bengali language|Bengali]]<!--PLEASE DO NOT ADD "ENGLISH" HERE WITHOUT A REFERENCE, ELSE IT WILL BE REMOVED--><ref name=nclmanurep2010>{{cite web |url=http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM47thReport.pdf |title=Report of the Commissioner for linguistic minorities: 47th report (July 2008 to June 2010) |pages=122–126 |publisher=Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India |accessdate=16 February 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120513161847/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM47thReport.pdf |archivedate=13 May 2012 }}</ref> |
|||
}} |
|||
[[ไฟล์:KolkataVIP_road.jpg|230px|thumb|right|ถนนสายหนึ่งในเมืองโกลกาตา]] |
[[ไฟล์:KolkataVIP_road.jpg|230px|thumb|right|ถนนสายหนึ่งในเมืองโกลกาตา]] |
||
[[ไฟล์:National Library, Calcutta 2007.jpg|230px|thumb|right|หอสมุดแห่งชาติในเมืองโกลกาตา]] |
[[ไฟล์:National Library, Calcutta 2007.jpg|230px|thumb|right|หอสมุดแห่งชาติในเมืองโกลกาตา]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:13, 12 ตุลาคม 2562
โกลกาตา (อังกฤษ: Kolkata (วิธีใช้·ข้อมูล) ; เบงกอล: কলকাতা) หรือชื่อเดิม กัลกัตตา (อังกฤษ: Calcutta) เป็นเมืองหลวงของรัฐเบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดีย ตั้งอยู่ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ำฮูคลี ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ เมืองนี้มีจำนวนประชากร 4,580,544 คน (พ.ศ. 2544) ซึ่งหากนับรวมในเขตเมืองรอบนอกด้วยก็จะมีจำนวนมากกว่า 14 ล้านคน ทำให้เมืองนี้เป็นกลุ่มเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่ 3 และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่ 4 ของประเทศ
โกลกาตาเคยเป็นเมืองหลวงของอินเดียในสมัยการปกครองของอังกฤษ จึงทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการศึกษาสมัยใหม่ วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม และการเมือง (จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2454 ได้มีการย้ายเมืองหลวงไปนิวเดลี) โดยถือเป็นเมืองหนึ่งที่มีระบบระบายน้ำเก่าแก่ที่สุดในโลก ด้วยมีอายุกว่า 150 ปี[19] อย่างไรก็ตาม โกลกาตาประสบกับภาวะชะงักงันทางเศรษฐกิจเป็นเวลานานติดต่อกันหลายปีหลังจากอินเดียได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2490 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 เป็นต้นมา การฟื้นฟูและการกระตุ้นเศรษฐกิจก็ได้นำไปสู่ความเจริญเติบโตของเมืองอย่างเต็มที่ แต่ก็เช่นเดียวกับเมืองใหญ่แห่งอื่น ๆ ในอินเดีย โกลกาตาต้องเผชิญกับปัญหาเมืองต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นปัญหาความยากจน ปัญหามลภาวะ ปัญหาการจราจรติดขัด เป็นต้น นอกจากนี้ โกลกาตายังมีชื่อเสียงด้านประวัติศาสตร์การปฏิวัติ ตั้งแต่การเรียกร้องเอกราชของอินเดีย ไปจนถึงขบวนการฝ่ายซ้ายและสหภาพการค้าต่าง ๆ อีกด้วย
เป็นไปได้ว่าชื่อโกลกาตาและ "กัลกัตตา" นั้นอาจจะมาจาก กาลิกาตา ซึ่งเป็นหนึ่งในหมู่บ้านสามแห่ง (กาลิกาตา สุตนุติ และโคพินทปุระ) ในพื้นที่แถบนี้ก่อนการเข้ามาของอังกฤษ[20] ซึ่งสันนิษฐานว่า "กาลิกาตา" นั้นเป็นรูปในภาษาอังกฤษของคำว่า กาลีเกษตร ("ดินแดนของพระแม่กาลี") หรือมาจากคำในภาษาเบงกอลว่า กิกิลา ("ที่ราบ") [21] หรืออาจมีต้นกำเนิดจากคำพื้นเมืองที่ใช้เรียกชื่อคลองธรรมชาติสายหนึ่ง คือ คาล ตามด้วย กัตตา[22] แม้ว่าในภาษาเบงกอลซึ่งเป็นภาษาของท้องถิ่นจะเรียกชื่อเมืองนี้ว่า "โกลกาตา" มาตลอด แต่ชื่อภาษาอังกฤษของเมืองก็เพิ่งถูกเปลี่ยนจาก "กัลกัตตา" เป็น "โกลกาตา" ตามการออกเสียงในภาษาดังกล่าวเมื่อปี พ.ศ. 2544 นี้เอง บางคนมองว่านี่เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวเพื่อลบล้างสิ่งที่เป็นมรดกตกทอดจากการปกครองของอังกฤษ[23]
อ้างอิง
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อteleg16
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อdnaind
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อbus-std
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อSarkar
- ↑ "Home | Chief Electoral Officer". ceowestbengal.nic.in.
- ↑ "Home | Chief Electoral Officer". ceowestbengal.nic.in.
- ↑ "Home | Chief Electoral Officer". ceowestbengal.nic.in.
- ↑ "AC-Wise Polling Stations – South 24 Parganas". s24pgs.gov.in.
- ↑ "web.archieve.org" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2013-05-29.
- ↑ 10.0 10.1 "District Census Handbook – Kolkata" (PDF). Census of India. The Registrar General & Census Commissioner. p. 43. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 18 October 2016. สืบค้นเมื่อ 13 May 2016.
- ↑ "Basic Statistics of Kolkata". Kolkata Municipal Corporation. Kolkata Municipal Corporation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 April 2015.
- ↑ "Kolkata Municipal Corporation Demographics". Census of India. สืบค้นเมื่อ 3 June 2016.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อkolkatauapop2011
- ↑ "INDIA STATS : Million plus cities in India as per Census 2011". Press Information Bureau, Mumbai. National Informatics Centre. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 June 2015. สืบค้นเมื่อ 20 August 2015.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อBrookings
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อpricewater
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อYahooTop15
- ↑ "Report of the Commissioner for linguistic minorities: 47th report (July 2008 to June 2010)" (PDF). Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. pp. 122–126. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 13 May 2012. สืบค้นเมื่อ 16 February 2012.
- ↑ "ท่องโลกกว้าง: พลังโลก ตอน น้ำแข็ง และ ชื้นแฉะที่สุดในโลก". ไทยพีบีเอส. 23 June 2014. สืบค้นเมื่อ 23 June 2014.
- ↑ Mukherjee, SC. 1991. The changing face of Calcutta: An architectural approach. Calcutta : Government of West Bengal, p. 300.
- ↑ "Kolkata (Calcutta) : History" (ภาษาBengali). Calcuttaweb.com. สืบค้นเมื่อ 2007-02-18.
- ↑ Nair, P. Thankappan (1986). "Calcutta in the 17th Century". Firma KLM Private Limited.
- ↑ Easwaran, Kenny. "The Politics of Name Changes in India". OCF, UC Berkeley. สืบค้นเมื่อ 2007-08-12.
{{cite web}}
: Cite ไม่รู้จักพารามิเตอร์ว่างเปล่า s:|month=
และ|coauthors=
(help)