ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ไมบัค"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 01:45, 9 ตุลาคม 2562

โลโก้ไมบัค

ไมบัค (เยอรมัน: Maybach) เป็นรถยนต์นั่งจากประเทศเยอรมนี บริษัทก่อตั้งโดยวิลเฮ็ล์ม ไมบัค และลูกชาย คาร์ล ไมบัค รถยนต์ของไมบัคมีลักษณะเป็นรถยนต์หรูหราขนาดใหญ่ นอกจากนี้รถยนต์แล้ว ไมบัคยังได้ผลิตเครื่องยนต์อากาศยานให้แก่เรือเหาะเซ็พเพอลีน (Zeppelin) ปัจจุบันไดม์เลอร์เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าของไมบัค โดยบริษัทตั้งอยู่ที่เมืองชตุทท์การ์ท

ในสงครามโลกครั้งที่สอง ไมบัคได้ผลิตรถยนต์และเครื่องยนต์สำหรับกองทัพเยอรมันเป็นส่วนใหญ่ ที่เป็นที่รู้จักได้แก่ พันท์เซอร์ 4, ทีเกอร์ 1 และรถถังพันเทอร์ ภายหลังสงคราม บริษัทยังคงได้ผลิตเครื่องยนต์ดีเซลสำหรับรถไฟ เช่น เครื่อง เยอรมัน วี200 และ บริติชเรล คลาส 52 ที่มีชื่อเสียง

ในปี พ.ศ. 2503 ไดม์เลอร์-เบนซ์ ได้ซื้อหุ้นส่วนใหญ่บริษัท และได้เปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น Maybach Mercedes-Benz Motorenbau GmbH และในปี พ.ศ. 2512 ได้กลายมาเป็น MTU Friedrichshafen

รถยนต์หรูหรา

ไมบัคได้กลับมาสร้างรถยนต์หรูหราอีกครั้งหนึ่ง ภายใต้การดูแลของเมอร์เซเดส-เบนซ์ โดยได้เริ่มออกมา 2 รุ่นได้แก่ ไมบัค 57 และ ไมบัค 62 มีลักษณะเหมือนกันแตกต่างกันตรงความยาวของตัวถังรถ รถไมบัคถือว่าเป็นรถในระดับหรูหรา ซึ่งราคาใกล้เคียงกับรถบริษัทอื่นเช่น เบนลีย์ หรือ โรลส์-รอยซ์ ในปี พ.ศ. 2548 ไมบัคได้ออกรถยนต์รุ่น 57S มีลักษณะเป็นรถสปอร์ต โดยมีเครื่องยนต์ 6 ลิตร V12 เทอร์โบคู่ ผลิตแรงม้าได้สูงถึง 604 แรงม้า และแรงบิดสูงถึง 737 ปอนด์/ฟุต

เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 เมอร์เซเดส-เบนซ์ได้แถลงว่าจะยุติสายการผลิตรถยนต์ไมบัค ในปี พ.ศ. 2556 เนื่องจากมียอดขายน้อยเมื่อเทียบกับโรลส์-รอยซ์ ^[1] ในปัจจุบันนี้ Mercedes-Benz ได้เข้าร่วมการตลาดสมาชิกใหม่ของครอบครัว Mercedes-Maybach (เมอร์เซเดส-ไมบัค) ในงาน Los Angeles Auto Show 2016.

รุ่น

ก่อนสงครามโลก

พ.ศ. 2462 (1919) ไมบัค W1 - รถทดสอบโดยใช้ตัวถังของเมอร์เซเดส
พ.ศ. 2464 (1921) ไมบัค W3 - ไมบัครุ่นแรก แสดงในงานมอเตอร์โชว์ที่ เบอร์ลิน เครื่องยนต์ 70 แรงม้า 5.7 ลิตร เครื่องยนต์หกสูบแถวเรียง
พ.ศ. 2469 (1926) ไมบัค W5 - เครื่องยนต์ 7 ลิตร 120 แรงม้า
พ.ศ. 2472 (1929) ไมบัค 12 - เครื่องยนต์ V12
พ.ศ. 2473 (1930) ไมบัค DSH - Doppel-Sechs-Halbe 1930-37
พ.ศ. 2473 (1930) ไมบัค DS7 Zeppelin - 7 ลิตร V12, 150 แรงม้า
พ.ศ. 2474 (1931) ไมบัค W6 - เครื่องยนต์เดียวกับ W5 แต่ฐานล้อกว้างขึ้น 1931-33
พ.ศ. 2474 (1931) ไมบัค DS8 Zeppelin - 8 ลิตร V12, 200 แรงม้า
พ.ศ. 2477 (1934) ไมบัค W6 DSG - เพิ่มประสิทธิภาพระบบขับเคลื่อนแบบโอเวอร์ไดรฟ์คู่
พ.ศ. 2478 (1935) ไมบัค SW35 - 3.5 ลิตร 140 แรงม้า I6
พ.ศ. 2479 (1936) ไมบัค SW38 - 3.8 ลิตร 140 แรงม้า I6
พ.ศ. 2482 (1939) ไมบัค SW42 - 4.2 ลิตร 140 แรงม้า I6

W2 เป็นเครื่อง 5.7 ลิตร หกสูบแถวเรียง สั่งทำโดย สปายเกอร์เท่านั้น และในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 ไมบัคได้ผลิตรถยนต์ประมาณ 1800 คัน

สมัยใหม่

พ.ศ. 2545 (2002) ไมบัค 57 SWB และ 62 LWB
พ.ศ. 2548 (2005) ไมบัค Exelero (รถต้นแบบแสดงในงาน IAA ที่แฟรงค์เฟิร์ต)
พ.ศ. 2548 (2005) ไมบัค 57S SWB และ 62S LWB (อักษร S ย่อมาจากคำว่า special ที่แปลว่าพิเศษ มากกว่าความหมายของ sport ของรถสปอร์ต)
พ.ศ. 2550 (2007) ไมบัค 62 Landaulet
พ.ศ. 2550 (2009) ไมบัค 57 Zeppelin และ Maybach 62 Zeppelin
พ.ศ. 2554 (2011) ไมบัค Guard
พ.ศ. 2557 (2014) Mercedes-Maybach S600
พ.ศ. 2558 (2015) Mercedes-Maybach S500 และ Mercedes-Maybach S600 Pullman
พ.ศ. 2561 (2018) Mercedes-Maybach G 650 Landaulet

ไมบัค SW 42, 1939
ไมบัค 62 ภายในส่วนหน้า
ไมบัค 62 ภายในส่วนหลัง
ไมบัค 57
ไมบัค 57S
ไมบัค 62
ไมบัค 62 BMK
ไมบัค 62S Zeppelin
ไมบัค 62 Landaulet
Mercedes-Maybach S 500 4MATIC
เมอร์ซิเดส-ไมบัค G 650 Landaulet

อ้างอิง

↑ "Mercedes puts Maybach out of its misery". CNN. 28 November 2011.

แหล่งข้อมูลอื่น

บริษัทไมบัค

[money.cnn.com-1] "Mercedes puts Maybach out of its misery". CNN. 28 November 2011.

[1]

@@ บรรทัด 1: / บรรทัด 1: @@
 {{รอการตรวจสอบ}}
-[[ไฟล์:Maybach.png|thumb|right|200px|โลโก้มายบัค]]
+[[ไฟล์:Maybach.png|thumb|right|200px|โลโก้ไมบัค]]
-'''มายบัค'''<ref>ชื่อ Maybach สะกด "มายบัค" ตาม [http://www.daimlerchrysler.co.th/dc_thailand/0-486-315755-66-319310-1-0-0-0-0-0-4992-315755-0-0-0-0-0-0-0.html ที่ปรากฏในเว็บไซต์เดมเลอร์ไครสเลอร์] คำอ่านตามภาษาเยอรมันอ่านว่า [[IPA]]: {{IPA|[ˈmaɪ.baːx]}} /ไมบาค/</ref> (Maybach; อ่านว่า ไมบาค) [[รถยนต์]]นั่งจาก[[ประเทศเยอรมนี|เยอรมัน]] บริษัทก่อตั้งโดย [[วิลเฮล์ม มายบัค]] และลูกชาย [[คาร์ล มายบัค]] รถยนต์ของมายบัคมีลักษณะเป็นรถยนต์หรูหราขนาดใหญ่ นอกจากนี้รถยนต์แล้ว มายบัคยังได้ผลิต[[เครื่องยนต์]]สำหรับ[[อากาศยาน]] ให้แก่[[เรือเหาะ]] (Zeppelin) ปัจจุบัน[[เดมเลอร์ เอจี]]เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าของมายบัค โดยบริษัทตั้งอยู่ที่เมือง[[สตุตการ์ต]] เยอรมนี
+'''ไมบัค''' ({{lang-de|Maybach}}) เป็น[[รถยนต์]]นั่งจาก[[ประเทศเยอรมนี]] บริษัทก่อตั้งโดย[[วิลเฮ็ล์ม ไมบัค]] และลูกชาย [[คาร์ล ไมบัค]] รถยนต์ของไมบัคมีลักษณะเป็นรถยนต์หรูหราขนาดใหญ่ นอกจากนี้รถยนต์แล้ว ไมบัคยังได้ผลิต[[เครื่องยนต์]]อากาศยานให้แก่เรือเหาะ[[เซ็พเพอลีน]] (Zeppelin) ปัจจุบัน[[ไดม์เลอร์]]เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าของไมบัค โดยบริษัทตั้งอยู่ที่เมือง[[ชตุทท์การ์ท]]
-ในระหว่างช่วง [[สงครามโลกครั้งที่ 2]] มายบัคได้ผลิตรถยนต์และเครื่องยนต์สำหรับกองทัพเยอรมันเป็นส่วนใหญ่ ที่เป็นที่รู้จักได้แก่ [[แพนเซอร์4|แพนเซอร์ โฟร์]] [[ไทเกอร์ วัน]] และ [[รถถังแพนเทอร์]] ภายหลังสงคราม บริษัทยังคงได้ผลิต[[เครื่องยนต์ดีเซล]]สำหรับรถไฟ เช่น เครื่อง [[เยอรมัน วี200]] และ [[บริติชเรล คลาส 52]] ที่มีชื่อเสียง
+ใน[[สงครามโลกครั้งที่สอง]] ไมบัคได้ผลิตรถยนต์และเครื่องยนต์สำหรับกองทัพเยอรมันเป็นส่วนใหญ่ ที่เป็นที่รู้จักได้แก่ [[พันท์เซอร์ 4]], [[ทีเกอร์ 1]] และ[[รถถังพันเทอร์]] ภายหลังสงคราม บริษัทยังคงได้ผลิต[[เครื่องยนต์ดีเซล]]สำหรับรถไฟ เช่น เครื่อง [[เยอรมัน วี200]] และ [[บริติชเรล คลาส 52]] ที่มีชื่อเสียง
-ในปี พ.ศ. 2503 [[เดมเลอร์-เบนซ์]] ได้ซื้อหุ้นส่วนใหญ่บริษัท และได้เปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น Maybach Mercedes-Benz Motorenbau GmbH และในปี พ.ศ. 2512 ได้กลายมาเป็น [[MTU Friedrichshafen]]
+ในปี พ.ศ. 2503 [[ไดม์เลอร์-เบนซ์]] ได้ซื้อหุ้นส่วนใหญ่บริษัท และได้เปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น Maybach Mercedes-Benz Motorenbau GmbH และในปี พ.ศ. 2512 ได้กลายมาเป็น [[MTU Friedrichshafen]]
 == รถยนต์หรูหรา ==
-[[ไฟล์:Mercedes_Maybach_57_and_62.jpg|thumb|275px|มายบัค 57 และ 62]]
+[[ไฟล์:Mercedes_Maybach_57_and_62.jpg|thumb|275px|ไมบัค 57 และ 62]]
-[[ไฟล์:Black Maybach 62 Steuben.jpg|thumb|275px|มายบัค 62]]
+[[ไฟล์:Black Maybach 62 Steuben.jpg|thumb|275px|ไมบัค 62]]
-มายบัคได้กลับมาสร้างรถยนต์หรูหราอีกครั้งหนึ่ง ภายใต้การดูแลของ [[เมอร์เซเดส-เบนซ์]] โดยได้เริ่มออกมา 2 รุ่นได้แก่ มายบัค 57 และ มายบัค 62 มีลักษณะเหมือนกันแตกต่างกันตรงความยาวของตัวถังรถ รถมายบัคถือว่าเป็นรถในระดับหรูหรา ซึ่งราคาใกล้เคียงกับรถบริษัทอื่นเช่น [[เบนลีย์]] หรือ [[โรลส์-รอยซ์]] ในปี พ.ศ. 2548 มายบัคได้ออกรถยนต์รุ่น 57S มีลักษณะเป็นรถสปอร์ต โดยมีเครื่องยนต์ 6 ลิตร [[เครื่องยนต์วี|V12]] [[เทอร์โบคู่]] ผลิตแรงม้าได้สูงถึง 604 [[แรงม้า]] และ [[ทอร์ก]]ได้สูงถึง 737 ปอนด์/ฟุต
+ไมบัคได้กลับมาสร้างรถยนต์หรูหราอีกครั้งหนึ่ง ภายใต้การดูแลของ[[เมอร์เซเดส-เบนซ์]] โดยได้เริ่มออกมา 2 รุ่นได้แก่ ไมบัค 57 และ ไมบัค 62 มีลักษณะเหมือนกันแตกต่างกันตรงความยาวของตัวถังรถ รถไมบัคถือว่าเป็นรถในระดับหรูหรา ซึ่งราคาใกล้เคียงกับรถบริษัทอื่นเช่น [[เบนลีย์]] หรือ [[โรลส์-รอยซ์]] ในปี พ.ศ. 2548 ไมบัคได้ออกรถยนต์รุ่น 57S มีลักษณะเป็นรถสปอร์ต โดยมีเครื่องยนต์ 6 ลิตร [[เครื่องยนต์วี|V12]] [[เทอร์โบคู่]] ผลิตแรงม้าได้สูงถึง 604 [[แรงม้า]] และแรงบิดสูงถึง 737 ปอนด์/ฟุต
-เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 เมอร์เซเดส-เบนซ์ได้แถลงว่าจะยุติสายการผลิตรถยนต์มายบัค ในปี พ.ศ. 2556 เนื่องจากมียอดขายน้อยเมื่อเทียบกับโรลส์-รอยซ์ <ref name="money.cnn.com">{{cite news| url=http://money.cnn.com/2011/11/28/autos/maybach_mercedes_shut_down.fortune/index.htm?iid=F_Jump | work=CNN | title=Mercedes puts Maybach out of its misery | date=28 November 2011}}</ref>
+เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 เมอร์เซเดส-เบนซ์ได้แถลงว่าจะยุติสายการผลิตรถยนต์ไมบัค ในปี พ.ศ. 2556 เนื่องจากมียอดขายน้อยเมื่อเทียบกับโรลส์-รอยซ์ <ref name="money.cnn.com">{{cite news| url=http://money.cnn.com/2011/11/28/autos/maybach_mercedes_shut_down.fortune/index.htm?iid=F_Jump | work=CNN | title=Mercedes puts Maybach out of its misery | date=28 November 2011}}</ref>
-ในปัจจุบันนี้ Mercedes-Benz ได้เข้าร่วมการตลาดสมาชิกใหม่ของครอบครัว Mercedes-Maybach (เมอร์เซเดส-มายบัค) ในงาน Los Angeles Auto Show 2016.
+ในปัจจุบันนี้ Mercedes-Benz ได้เข้าร่วมการตลาดสมาชิกใหม่ของครอบครัว Mercedes-Maybach (เมอร์เซเดส-ไมบัค) ในงาน Los Angeles Auto Show 2016.
 == รุ่น ==
 '''ก่อนสงครามโลก'''
+* พ.ศ. 2462 (1919) ไมบัค W1 - รถทดสอบโดยใช้ตัวถังของเมอร์เซเดส
+* พ.ศ. 2464 (1921) ไมบัค W3 - ไมบัครุ่นแรก แสดงในงานมอเตอร์โชว์ที่ [[เบอร์ลิน]] เครื่องยนต์ 70 แรงม้า 5.7 ลิตร [[เครื่องยนต์หกสูบแถวเรียง]]
-* พ.ศ. 2462 (1919) มายบัค W1 - รถทดสอบโดยใช้ตัวถังของเมอร์เซเดส
-* พ.ศ. 2464 (1921) มายบัค W3 - มายบัครุ่นแรก แสดงในงานมอเตอร์โชว์ที่ [[เบอร์ลิน]] เครื่องยนต์ 70 แรงม้า 5.7 ลิตร [[เครื่องยนต์หกสูบแถวเรียง]]
+* พ.ศ. 2469 (1926) ไมบัค W5 - เครื่องยนต์ 7 ลิตร 120 แรงม้า
-* พ.ศ. 2469 (1926) มายบัค W5 - เครื่องยนต์ 7 ลิตร 120 แรงม้า
+* พ.ศ. 2472 (1929) ไมบัค 12 - เครื่องยนต์ V12
-* พ.ศ. 2472 (1929) มายบัค 12 - เครื่องยนต์ V12
+* พ.ศ. 2473 (1930) ไมบัค DSH - Doppel-Sechs-Halbe 1930-37
-* พ.ศ. 2473 (1930) มายบัค DSH - Doppel-Sechs-Halbe 1930-37
+* พ.ศ. 2473 (1930) ไมบัค DS7 Zeppelin -  7 ลิตร V12, 150 แรงม้า
+* พ.ศ. 2474 (1931) ไมบัค W6 - เครื่องยนต์เดียวกับ W5 แต่ฐานล้อกว้างขึ้น 1931-33
-* พ.ศ. 2473 (1930) มายบัค DS7 Zeppelin -  7 ลิตร V12, 150 แรงม้า
+* พ.ศ. 2474 (1931) ไมบัค DS8 Zeppelin - 8 ลิตร  V12, 200 แรงม้า
-* พ.ศ. 2474 (1931) มายบัค W6 - เครื่องยนต์เดียวกับ W5 แต่ฐานล้อกว้างขึ้น 1931-33
+* พ.ศ. 2477 (1934) ไมบัค W6 DSG - เพิ่มประสิทธิภาพระบบขับเคลื่อนแบบโอเวอร์ไดรฟ์คู่
-* พ.ศ. 2474 (1931) มายบัค DS8 Zeppelin - 8 ลิตร  V12, 200 แรงม้า
+* พ.ศ. 2478 (1935) ไมบัค SW35 - 3.5 ลิตร 140 แรงม้า I6
-* พ.ศ. 2477 (1934) มายบัค W6 DSG - เพิ่มประสิทธิภาพระบบขับเคลื่อนแบบโอเวอร์ไดรฟ์คู่
-* พ.ศ. 2478 (1935) มายบัค SW35 - 3.5 ลิตร 140 แรงม้า I6
+* พ.ศ. 2479 (1936) ไมบัค SW38 - 3.8 ลิตร 140 แรงม้า I6
-* พ.ศ. 2479 (1936) มายบัค SW38 - 3.8 ลิตร 140 แรงม้า I6
+* พ.ศ. 2482 (1939) ไมบัค SW42 - 4.2 ลิตร 140 แรงม้า I6
+W2 เป็นเครื่อง 5.7 ลิตร หกสูบแถวเรียง สั่งทำโดย [[สปายเกอร์]]เท่านั้น และในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 ไมบัคได้ผลิตรถยนต์ประมาณ 1800 คัน
-* พ.ศ. 2482 (1939) มายบัค SW42 - 4.2 ลิตร 140 แรงม้า I6
-W2 เป็นเครื่อง 5.7 ลิตร หกสูบแถวเรียง สั่งทำโดย [[สปายเกอร์]]เท่านั้น และในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 มายบัคได้ผลิตรถยนต์ประมาณ 1800 คัน
 '''สมัยใหม่'''
-* พ.ศ. 2545 (2002)  มายบัค 57 SWB และ 62 LWB
+* พ.ศ. 2545 (2002)  ไมบัค 57 SWB และ 62 LWB
-* พ.ศ. 2548 (2005)  มายบัค Exelero (รถต้นแบบแสดงในงาน IAA ที่[[แฟรงค์เฟิร์ต]])
+* พ.ศ. 2548 (2005)  ไมบัค Exelero (รถต้นแบบแสดงในงาน IAA ที่[[แฟรงค์เฟิร์ต]])
-* พ.ศ. 2548 (2005)  มายบัค 57S SWB และ 62S LWB (อักษร S ย่อมาจากคำว่า special ที่แปลว่าพิเศษ มากกว่าความหมายของ sport ของรถสปอร์ต)
+* พ.ศ. 2548 (2005)  ไมบัค 57S SWB และ 62S LWB (อักษร S ย่อมาจากคำว่า special ที่แปลว่าพิเศษ มากกว่าความหมายของ sport ของรถสปอร์ต)
-* พ.ศ. 2550 (2007) มายบัค 62 Landaulet
+* พ.ศ. 2550 (2007) ไมบัค 62 Landaulet
-* พ.ศ. 2550 (2009) มายบัค 57 Zeppelin และ Maybach 62 Zeppelin
+* พ.ศ. 2550 (2009) ไมบัค 57 Zeppelin และ Maybach 62 Zeppelin
-* พ.ศ. 2554 (2011) มายบัค Guard
+* พ.ศ. 2554 (2011) ไมบัค Guard
 * พ.ศ. 2557 (2014) Mercedes-Maybach S600
 * พ.ศ. 2558 (2015) Mercedes-Maybach S500 และ Mercedes-Maybach S600 Pullman
@@ บรรทัด 45: / บรรทัด 44: @@
 <gallery>
-ภาพ:Maybach-Limousine.jpg|มายบัค SW 42, 1939
+ภาพ:Maybach-Limousine.jpg|ไมบัค SW 42, 1939
-ภาพ:Maybach62 innen1.jpg|มายบัค 62 ภายในส่วนหน้า
+ภาพ:Maybach62 innen1.jpg|ไมบัค 62 ภายในส่วนหน้า
-ภาพ:Maybach62 innen2.jpg|มายบัค 62 ภายในส่วนหลัง
+ภาพ:Maybach62 innen2.jpg|ไมบัค 62 ภายในส่วนหลัง
-ภาพ:Maybach-57-Printemps-2 (cropped).jpg|มายบัค 57
+ภาพ:Maybach-57-Printemps-2 (cropped).jpg|ไมบัค 57
-ภาพ:2011 Maybach 57S (5466893100).jpg|มายบัค 57S
+ภาพ:2011 Maybach 57S (5466893100).jpg|ไมบัค 57S
-ภาพ:Maybach 62 near Astor pl.jpg|มายบัค 62
+ภาพ:Maybach 62 near Astor pl.jpg|ไมบัค 62
-ภาพ:Maybach 62 BMK.jpg|มายบัค 62 BMK
+ภาพ:Maybach 62 BMK.jpg|ไมบัค 62 BMK
-ภาพ:Maybach 62S Zeppelin.jpg|มายบัค 62S Zeppelin
+ภาพ:Maybach 62S Zeppelin.jpg|ไมบัค 62S Zeppelin
-ภาพ:Landaulet1.jpg|มายบัค 62 Landaulet
+ภาพ:Landaulet1.jpg|ไมบัค 62 Landaulet
 ภาพ:Mercedes-Maybach S 500 4MATIC (X 222) – Frontansicht, 14. September 2015, Münster.jpg|Mercedes-Maybach S 500 4MATIC
-ภาพ:Mercedes-Maybach G 650 Landaulet IMG 0753.jpg|เมอร์ซิเดส-มายบัค G 650 Landaulet
+ภาพ:Mercedes-Maybach G 650 Landaulet IMG 0753.jpg|เมอร์ซิเดส-ไมบัค G 650 Landaulet
 </gallery>
@@ บรรทัด 63: / บรรทัด 62: @@
 == แหล่งข้อมูลอื่น ==
 {{คอมมอนส์-หมวดหมู่|Maybach vehicles}}
-* [http://www.maybach-manufaktur.com/ บริษัทมายบัค]
+* [http://www.maybach-manufaktur.com/ บริษัทไมบัค]
 [[หมวดหมู่:ยี่ห้อรถยนต์]]
 [[หมวดหมู่:บริษัทของเยอรมนี]]
-[[หมวดหมู่:เดมเลอร์ เอจี]]
+[[หมวดหมู่:ไดม์เลอร์ เอจี]]
 [[หมวดหมู่:ตราสินค้าเยอรมัน]]