ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ"
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
พุทธามาตย์ (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
| บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{infobox royalty |
|||
{{กล่องข้อมูล จักรพรรดิญี่ปุ่น |
|||
| name = สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ |
| name = สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ |
||
| consort = |
| consort = |
||
| image =Empress Masako at TICAD7.jpg |
| image =Empress Masako at TICAD7.jpg |
||
| caption = |
| caption = ขณะดำรงพระอิสสริยยศมกุฎราชกุมารี ในปี พ.ศ. 2561 |
||
| succession = [[รายพระนามจักรพรรดินีญี่ปุ่น|จักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น]] |
| succession = [[รายพระนามจักรพรรดินีญี่ปุ่น|จักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น]] |
||
| reign = 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน |
| reign = 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน |
||
| บรรทัด 13: | บรรทัด 13: | ||
| father = [[ฮิซาชิ โอวาดะ]] |
| father = [[ฮิซาชิ โอวาดะ]] |
||
| mother = ยุมิโกะ เองาชิระ |
| mother = ยุมิโกะ เองาชิระ |
||
| birth_style = {{Nowrap|พระราชสมภพ}} |
|||
| birth_name = |
|||
| birth_date = {{วันเกิดและอายุ|2506|12|9}} |
| birth_date = {{วันเกิดและอายุ|2506|12|9}} |
||
| birth_place = โรงพยาบาลโทราโนะมง [[โทราโนะมง]] [[ |
| birth_place = โรงพยาบาลโทราโนะมง [[โทราโนะมง]] [[โตเกียว]] [[ประเทศญี่ปุ่น]] |
||
| death_date = |
| death_date = |
||
| death_place = |
| death_place = |
||
| บรรทัด 24: | บรรทัด 24: | ||
{{พระราชวงศ์ญี่ปุ่น}} |
{{พระราชวงศ์ญี่ปุ่น}} |
||
'''สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ''' ({{ญี่ปุ่น|皇后雅子|''โคโก มาซาโกะ''}}) |
'''สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ''' ({{ญี่ปุ่น|皇后雅子|''โคโก มาซาโกะ''}}) เป็นจักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น พระมเหสีใน[[สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ]] |
||
== พระราชประวัติ == |
== พระราชประวัติ == |
||
สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะมีพระนามเดิมว่า '''มาซาโกะ โอวาดะ''' พระราชสมภพเมื่อวันที่ |
สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะมีพระนามเดิมว่า '''มาซาโกะ โอวาดะ''' พระราชสมภพเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2506 เป็นธิดาคนโตของนาย[[ฮิซะชิ โอะวะดะ]] กับนางยุมิโกะ (สกุลเดิม เอะงะชิระ) มีพระขนิษฐาฝาแฝดคือ เซะสึโกะ และเรโกะ<ref name="MasakoWeddingPeopleMagazine">{{cite web|url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20110658,00.html|title=The Princess Bride|work=''[[People Magazine]]''|date=June 21, 1993}}</ref> |
||
เจ้าหญิงมาซาโกะได้เสด็จพระราชดำเนินย้ายไปประทับที่[[มอสโก]] |
เจ้าหญิงมาซาโกะได้เสด็จพระราชดำเนินย้ายไปประทับที่[[มอสโก]]ขณะพระชนมายุ 2 พรรษา และสำเร็จการศึกษาชั้นอนุบาลที่มอสโก และได้เสด็จพระราชดำเนินกลับมาศึกษาต่อในโรงเรียนหญิงล้วนในญี่ปุ่นชื่อว่า "เดะเย็ยโชะฟุ ฟุทะบะ" ในโตเกียว หลังจากนั้นได้เสด็จพระราชดำเนินย้ายไปประทับที่[[สหรัฐ]]เนื่องจากบิดาของเจ้าหญิงมาซาโกะได้รับการคัดเลือกเป็น อาจาร์ยพิเศษใน[[มหาวิทยาลัยฮาวาร์ด]] และเป็นรองทูตญี่ปุ่นประจำสหรัฐอเมริกา โดยมะซะโกะสำเร็จการศึกษาจาก[[โรงเรียนเบลมอนต์ไฮสคูล]] ในเบลมอนต์ [[รัฐแมสซาชูเซตส์]] ใกล้กับ[[บอสตัน]] |
||
ต่อมาเจ้าหญิงมาซาโกะ ได้ศึกษาต่อในสาย[[เศรษฐศาสตร์]]จาก |
ต่อมาเจ้าหญิงมาซาโกะ ได้ศึกษาต่อในสาย[[เศรษฐศาสตร์]]จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด แต่ยังไม่จบ แต่ก็รับปริญญาในด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ จากวิทยาลัย Balliol ใน[[มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด]] ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ที่ฮาร์วาร์ดของเธอคือเจฟฟรี่ แชคส์ ต่อมาเจ้าหญิงมาซาโกะได้ศึกษาต่อใน[[มหาวิทยาลัยโตเกียว]]ซึ่งบิดาของเธอทำงานอยู่ที่นั่น เพื่อเตรียมสอบที่กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น<ref>[http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090519i1.html "Weight of Imperial world on Princess Masako"] ''[[The Japan Times]]''. May 19, 2009. Retrieved November 4, 2009.</ref> |
||
นอกจาก[[ภาษาญี่ปุ่น]]แล้ว เจ้าหญิงมาซาโกะสามารถรับสั่งภาษาอื่นได้ เช่น [[ภาษาอังกฤษ]] และ[[ภาษาฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]] ทั้งยัง |
นอกจาก[[ภาษาญี่ปุ่น]]แล้ว เจ้าหญิงมาซาโกะสามารถรับสั่งภาษาอื่นได้ เช่น [[ภาษาอังกฤษ]] และ[[ภาษาฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]] ทั้งยังตรัส[[ภาษาเยอรมัน]] [[ภาษารัสเซีย|รัสเซีย]] และ[[ภาษาสเปน|สเปน]] ในระดับมาตรฐานได้<ref>{{cite book |title=Princess Masako: Prisoner of the Chrysanthemum Throne |last=Hills |first= Ben|authorlink= |coauthors= |year= 2006|publisher= VNU Business Media, Inc.|location= |isbn= 1585425680|pages= 336|url= http://books.google.com/books?id=zyg5_SYNe6UC&pg=PA110&lpg=PA110&dq=german,+Russian+and+Spanish+masako&source=bl&ots=RQRzBXxIpf&sig=sosmZiMcarzaQRWqQ7A1tQeehGQ&hl=en&ei=8tjxSta3KoeEswPW2-34AQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CA4Q6AEwAQ#v=onepage&q=German%2C%20Russian%20and%20Spanish&f=false}}</ref><ref>{{cite book |title=The People's Emperor: Democracy and the Japanese Monarchy, 1945-1995 |last=Ruoff |first= Kenneth|authorlink= |coauthors= |year= 2003|publisher= VNU Business Media, Inc.|location= |isbn= 0674008405|pages= 331|url= http://books.google.com/books?id=aE4tpq4D2RAC&pg=PA249&dq=%22Crown+Princess+Masako%22&as_brr=0#v=onepage&q=%22Crown%20Princess%20Masako%22&f=false}}</ref> |
||
== ชีวิตในราชสำนัก == |
== ชีวิตในราชสำนัก == |
||
=== พระจริยวัตร === |
=== พระจริยวัตร === |
||
ก่อนการอภิเษกสมรส ประชาชนและผู้คนส่วนใหญ่ต่างหวังว่า มาซาโกะ ผู้ซึ่งมีภาพลักษณ์ของคนสมัยใหม่ จะสามารถเปลี่ยนภาพลักษณ์ของราชสำนักที่คร่ำครึได้ แต่สถานการณ์ภายหลังการอภิเษกสมรสกลับไม่เป็นดังที่ผู้คนหวัง เจ้าหญิงมาซาโกะแทบจะไม่เคยปรากฏพระองค์ในที่สาธารณะ นอกเสียจากพิธีการสำคัญ ๆ เท่านั้น ผู้คนตั้งข้อสังเกตว่าหากทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจแล้วจะทรงแย่งรัศมี ไปจาก |
ก่อนการอภิเษกสมรส ประชาชนและผู้คนส่วนใหญ่ต่างหวังว่า มาซาโกะ ผู้ซึ่งมีภาพลักษณ์ของคนสมัยใหม่ จะสามารถเปลี่ยนภาพลักษณ์ของราชสำนักที่คร่ำครึได้ แต่สถานการณ์ภายหลังการอภิเษกสมรสกลับไม่เป็นดังที่ผู้คนหวัง เจ้าหญิงมาซาโกะแทบจะไม่เคยปรากฏพระองค์ในที่สาธารณะ นอกเสียจากพิธีการสำคัญ ๆ เท่านั้น ผู้คนตั้งข้อสังเกตว่าหากทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจแล้วจะทรงแย่งรัศมี ไปจากเจ้าชายนะรุฮิโตะ พระสวามี ดังเช่นกรณีเจ้าหญิง[[ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์]] |
||
ด้วยเหตุที่แทบจะไม่ได้เสด็จออกต่อสาธาณะชน จึงมีคนเรียกขานพระองค์เสียใหม่เป็น “เจ้าหญิงผู้เงียบเชียบ” ทรงกลายเป็นคนไม่มีปากมีเสียง และแทบจะไม่เคยตรัสกับเหล่าพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าฯ นอกจากทรงแย้มพระสรวลให้เท่านั้น |
ด้วยเหตุที่แทบจะไม่ได้เสด็จออกต่อสาธาณะชน จึงมีคนเรียกขานพระองค์เสียใหม่เป็น “เจ้าหญิงผู้เงียบเชียบ” ทรงกลายเป็นคนไม่มีปากมีเสียง และแทบจะไม่เคยตรัสกับเหล่าพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าฯ นอกจากทรงแย้มพระสรวลให้เท่านั้น |
||
| บรรทัด 62: | บรรทัด 62: | ||
* 9 ธันวาคม พ.ศ. 2506 – 9 มิถุนายน พ.ศ. 2536 : '''มะซะโกะ โอะวะดะ''' |
* 9 ธันวาคม พ.ศ. 2506 – 9 มิถุนายน พ.ศ. 2536 : '''มะซะโกะ โอะวะดะ''' |
||
*9 มิถุนายน พ.ศ. 2536 – 30 เมษายน พ.ศ. 2562 : '''เจ้าหญิงมาซาโกะ มกุฎราชกุมารีแห่งญี่ปุ่น''' ({{ญี่ปุ่น|皇太子徳仁親王妃雅子|''โคไตชินะรุฮิโตะ ชินโนฮิ มาซาโกะ''}}, แปลตามตรง คือ เจ้าหญิงมาซาโกะ |
*9 มิถุนายน พ.ศ. 2536 – 30 เมษายน พ.ศ. 2562 : '''เจ้าหญิงมาซาโกะ มกุฎราชกุมารีแห่งญี่ปุ่น''' ({{ญี่ปุ่น|皇太子徳仁親王妃雅子|''โคไตชินะรุฮิโตะ ชินโนฮิ มาซาโกะ''}}, แปลตามตรง คือ เจ้าหญิงมาซาโกะ พระชายาในมกุฎราชกุมารนารูฮิโตะ) |
||
*1 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน : '''''สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ''''' |
*1 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน : '''''สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ''''' |
||
| บรรทัด 110: | บรรทัด 110: | ||
|ก่อนหน้า=[[สมเด็จพระจักรพรรดินีมิจิโกะ]] |
|ก่อนหน้า=[[สมเด็จพระจักรพรรดินีมิจิโกะ]] |
||
|ตำแหน่ง=[[จักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น]] |
|ตำแหน่ง=[[จักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น]] |
||
|ถัดไป=''ยัง |
|ถัดไป=''ยังดำรงพระอิสริยยศ'' |
||
|ปี=1 พฤษภาคม 2562 – ปัจจุบัน |
|ปี=1 พฤษภาคม 2562 – ปัจจุบัน |
||
}} |
}} |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:31, 20 กันยายน 2562
| สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ | |
|---|---|
 ขณะดำรงพระอิสสริยยศมกุฎราชกุมารี ในปี พ.ศ. 2561 | |
| จักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น | |
| ครองราชย์ | 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน |
| พระราชสมภพ | 9 ธันวาคม พ.ศ. 2506 โรงพยาบาลโทราโนะมง โทราโนะมง โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น |
| พระราชบุตร | เจ้าหญิงไอโกะ เจ้าหญิงโทะชิ |
| ราชวงศ์ | ญี่ปุ่น (เสกสมรส) |
| พระราชบิดา | ฮิซาชิ โอวาดะ |
| พระราชมารดา | ยุมิโกะ เองาชิระ |
| ศาสนา | ชินโต |
| พระราชวงศ์ญี่ปุ่น |
|---|
 |
|
สมเด็จพระจักรพรรดิพระเจ้าหลวง เจ้าชายมาซาฮิโตะ ฮิตาจิโนะมิยะ |
สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ (ญี่ปุ่น: 皇后雅子; โรมาจิ: 'โคโก มาซาโกะ') เป็นจักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น พระมเหสีในสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ
พระราชประวัติ
สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะมีพระนามเดิมว่า มาซาโกะ โอวาดะ พระราชสมภพเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2506 เป็นธิดาคนโตของนายฮิซะชิ โอะวะดะ กับนางยุมิโกะ (สกุลเดิม เอะงะชิระ) มีพระขนิษฐาฝาแฝดคือ เซะสึโกะ และเรโกะ[1]
เจ้าหญิงมาซาโกะได้เสด็จพระราชดำเนินย้ายไปประทับที่มอสโกขณะพระชนมายุ 2 พรรษา และสำเร็จการศึกษาชั้นอนุบาลที่มอสโก และได้เสด็จพระราชดำเนินกลับมาศึกษาต่อในโรงเรียนหญิงล้วนในญี่ปุ่นชื่อว่า "เดะเย็ยโชะฟุ ฟุทะบะ" ในโตเกียว หลังจากนั้นได้เสด็จพระราชดำเนินย้ายไปประทับที่สหรัฐเนื่องจากบิดาของเจ้าหญิงมาซาโกะได้รับการคัดเลือกเป็น อาจาร์ยพิเศษในมหาวิทยาลัยฮาวาร์ด และเป็นรองทูตญี่ปุ่นประจำสหรัฐอเมริกา โดยมะซะโกะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเบลมอนต์ไฮสคูล ในเบลมอนต์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ใกล้กับบอสตัน
ต่อมาเจ้าหญิงมาซาโกะ ได้ศึกษาต่อในสายเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด แต่ยังไม่จบ แต่ก็รับปริญญาในด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ จากวิทยาลัย Balliol ในมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ที่ฮาร์วาร์ดของเธอคือเจฟฟรี่ แชคส์ ต่อมาเจ้าหญิงมาซาโกะได้ศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยโตเกียวซึ่งบิดาของเธอทำงานอยู่ที่นั่น เพื่อเตรียมสอบที่กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น[2]
นอกจากภาษาญี่ปุ่นแล้ว เจ้าหญิงมาซาโกะสามารถรับสั่งภาษาอื่นได้ เช่น ภาษาอังกฤษ และฝรั่งเศส ทั้งยังตรัสภาษาเยอรมัน รัสเซีย และสเปน ในระดับมาตรฐานได้[3][4]
ชีวิตในราชสำนัก
พระจริยวัตร
ก่อนการอภิเษกสมรส ประชาชนและผู้คนส่วนใหญ่ต่างหวังว่า มาซาโกะ ผู้ซึ่งมีภาพลักษณ์ของคนสมัยใหม่ จะสามารถเปลี่ยนภาพลักษณ์ของราชสำนักที่คร่ำครึได้ แต่สถานการณ์ภายหลังการอภิเษกสมรสกลับไม่เป็นดังที่ผู้คนหวัง เจ้าหญิงมาซาโกะแทบจะไม่เคยปรากฏพระองค์ในที่สาธารณะ นอกเสียจากพิธีการสำคัญ ๆ เท่านั้น ผู้คนตั้งข้อสังเกตว่าหากทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจแล้วจะทรงแย่งรัศมี ไปจากเจ้าชายนะรุฮิโตะ พระสวามี ดังเช่นกรณีเจ้าหญิงไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์
ด้วยเหตุที่แทบจะไม่ได้เสด็จออกต่อสาธาณะชน จึงมีคนเรียกขานพระองค์เสียใหม่เป็น “เจ้าหญิงผู้เงียบเชียบ” ทรงกลายเป็นคนไม่มีปากมีเสียง และแทบจะไม่เคยตรัสกับเหล่าพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าฯ นอกจากทรงแย้มพระสรวลให้เท่านั้น
ความคาดหวังต่อการให้ประสูติพระรัชทายาท
แม้ว่าจะทรงเข้าราชสำนักมาแล้วหลายปี แต่ก็ยังไม่ทรงมีวี่แววว่าจะทรงพระครรภ์ ทางสำนักพระราชวังและเหล่าประชาชนต่างหวังให้พระองค์ทรงพระครรภ์โดยเร็ว เนื่องด้วยพระชนมายุก็มากขึ้นทุกขณะ แม้ว่ามกุฎราชกุมารจะทรงช่วยตรัสเพื่อลดความสนใจของผู้คนลง แต่สื่อก็ยังคงรายงานเรื่องการทรงพระครรภ์ของเจ้าหญิง ทรงถูกจับจ้องทุกพระอิริยาบถอยู่เสมอ สิ่งเหล่านี้เองกลายเป็นความกดดันให้แก่พระองค์เป็นอย่างมาก จนทรงแท้งในการทรงพระครรภ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2542 การแท้งครั้งนี้ได้นำความเสียพระทัยอย่างสาหัสมาสู่เจ้าหญิงมาซาโกะและสร้างความผิดหวังแก่เหล่าผู้คนอย่างมาก จนสมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะต้องทรงมีพระราชดำรัสผ่านสื่อว่า "ไม่มีใครหรอกที่จะเข้าใจความรู้สึกของมาซาโกะว่าจะต้องใช้ความพยายามสักเพียงไหนกับการตั้งครรภ์ครั้งแรก ข้าพเจ้าได้แต่หวังว่าเธอคงรู้ว่าเธออยากระบายสิ่งที่อัดอั้นตันใจให้ใครสักคนฟัง ข้าพเจ้าก็พร้อมที่จะเป็นคนคนนั้น ข้าพเจ้าจะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ"
ในที่สุด ปี พ.ศ. 2544 เจ้าหญิงมาซาโกะทรงมีพระประสูติกาล เจ้าหญิงไอโกะ ซึ่งสามารถบรรเทาความกังวลของสาธารณชนลงได้ส่วนหนึ่ง แต่อย่างไรก็ตามกฏมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบสันตติวงศ์ บัญญัติห้ามสตรีขึ้นครองราชย์ เรื่องนี้นำไปสู่การถกเถียงกันขนานใหญ่ว่าสมควรจะต้องมีการแก้กฎมณเฑียรบาลเสียใหม่ เพื่อเปิดโอกาสให้เจ้าหญิงไอโกะได้ขึ้นครองราชย์สืบต่อจากพระราชบิดา แต่สำนักพระราชวังและรัฐสภาของก็ไม่มีการเคลื่อนไหวใด ๆ ในเรื่องนี้
ความคาดหวังให้ทรงมีพระราชโอรสกลายเป็นความกดดันใหม่แก่ทั้งมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิงมาซาโกะ เจ้าหญิงทรงเครียดจัดและมีภาวะซึมเศร้าจนส่งผลไปถึงพระพลานามัย ที่ทำให้ต้องทรงประทับ รักษาพระองค์อยู่แต่ในวังตั้งแต่ปี พ.ศ. 2545 โดยไม่ได้เสด็จออกสู่สาธารณชนอีกเลย นอกจากเฉพาะในงานพิธีการสำคัญ อาทิ วันเฉลิมพระชนพรรษาของสมเด็จพระจักรพรรดิ เป็นต้น
พระราชอิสริยยศ
| ธรรมเนียมพระยศของ สมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น | |
|---|---|
gou_Flag.svg) ธงประจำพระอิสริยยศ | |
| การทูล | เฮกะ (陛下) |
| การแทนตน | โบะกุ (บุรุษ) / วะตะชิ (สตรี) |
| ลำดับโปเจียม | 2 |
เจ้าหญิงมาซาโกะดำรงพระราชอิสริยยศตั้งแต่ทรงอภิเษกสมรส เป็น เจ้าหญิงมกุฎราชกุมารีแห่งญี่ปุ่น พระวรชายา และพระราชสวามีเสด็จขึ้นครองราชย์ พระองค์จะกลายเป็น สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ
- 9 ธันวาคม พ.ศ. 2506 – 9 มิถุนายน พ.ศ. 2536 : มะซะโกะ โอะวะดะ
- 9 มิถุนายน พ.ศ. 2536 – 30 เมษายน พ.ศ. 2562 : เจ้าหญิงมาซาโกะ มกุฎราชกุมารีแห่งญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น: 皇太子徳仁親王妃雅子; โรมาจิ: 'โคไตชินะรุฮิโตะ ชินโนฮิ มาซาโกะ', แปลตามตรง คือ เจ้าหญิงมาซาโกะ พระชายาในมกุฎราชกุมารนารูฮิโตะ)
- 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน : สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ
พงศาวลี
| คะเนะโยชิ โอะวะดะ | ||||||||||||||||
| ทะเคะโอะ โอะวะดะ | ||||||||||||||||
| ทะเคะโนะ โคงะ | ||||||||||||||||
| ฮิซะชิ โอะวะดะ | ||||||||||||||||
| มะตะชิโระ ทะมุระ | ||||||||||||||||
| ชิซุกะ ทะมุระ | ||||||||||||||||
| เจ้าหญิงมะซะโกะ (มะซะโกะ โอะวะดะ) | ||||||||||||||||
| ยะซุตะโร เอะงะชิระ | ||||||||||||||||
| ยุทะกะ เอะงะชิระ | ||||||||||||||||
| โยะเนะโกะ | ||||||||||||||||
| ยุมิโกะ เอะงะชิระ | ||||||||||||||||
| ทานิน ยะมะยะ | ||||||||||||||||
| ซึซึโกะ ยะมะยะ | ||||||||||||||||
| ซะดะโกะ นิวะ | ||||||||||||||||
อ้างอิง
- ↑ "The Princess Bride". People Magazine. June 21, 1993.
{{cite web}}: ไม่อนุญาตให้ใช้มาร์กอัปตัวเอียงหรือตัวหนาใน:|work=(help) - ↑ "Weight of Imperial world on Princess Masako" The Japan Times. May 19, 2009. Retrieved November 4, 2009.
- ↑ Hills, Ben (2006). Princess Masako: Prisoner of the Chrysanthemum Throne. VNU Business Media, Inc. p. 336. ISBN 1585425680.
{{cite book}}: Cite ไม่รู้จักพารามิเตอร์ว่างเปล่า :|coauthors=(help) - ↑ Ruoff, Kenneth (2003). The People's Emperor: Democracy and the Japanese Monarchy, 1945-1995. VNU Business Media, Inc. p. 331. ISBN 0674008405.
{{cite book}}: Cite ไม่รู้จักพารามิเตอร์ว่างเปล่า :|coauthors=(help)
แหล่งข้อมูลอื่น
- Who2 profile
- Profile at kjeld.com | Crown Princess Masako
- Australian author of Princess Masako biography receives death threats
- Hello! Magazine | Japan's Masako
- Kunaicho | Their Imperial Highnesses Crown Prince Naruhito and Crown Princess Masako
- Imperial Household Denies Exerting Pressure Over Masako Book 19 February 2007
- Website of Ben Hills, Author of Prisoner of the Chrysanthemum Throne
- The Sunday Times | Land of the rising daughter June 4, 2006
| ก่อนหน้า | สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ | ถัดไป | ||
|---|---|---|---|---|
| สมเด็จพระจักรพรรดินีมิจิโกะ | 
|
จักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น (1 พฤษภาคม 2562 – ปัจจุบัน) |
|
ยังดำรงพระอิสริยยศ |
เจ้าหญิงญี่ปุ่นโดยการเสกสมรส | ||
|---|---|---|
นับตั้งแต่รัชกาลของจักรพรรดิเมจิเป็นต้นไป | ||
| รุ่นที่ 1 |  | |
| รุ่นที่ 2 | ||
| รุ่นที่ 3 | ||
| รุ่นที่ 4 | ||
† เป็นเจ้าหญิงญี่ปุ่นมาแต่แรกประสูติ | ||
| แอฟริกา | |
|---|---|
| เอเชีย |
|
| ยุโรป | |
| โอเชียเนีย | |
