ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาเปอร์เซีย"

ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ
มีคำยืมจาก[[ภาษาฝรั่งเศส]]และ[[ภาษารัสเซีย]]ในช่วงพุทธศตวรรษที่ 24 – 25 ในปัจจุบันมีคำยืมจากภาษาอังกฤษในภาษาเปอร์เซียมากยิ่งขึ้น และสมาคมวิชาการเปอร์เซียพยายามบัญญัติศัพท์ภาษาเปอร์เซียขึ้นใช้แทน อย่างไรก็ตาม มีคำยืมจากภาษาฝรั่งเศสมากกว่าภาษาอังกฤษ เพราะผู้พูดภาษาเปอร์เซียจะออกเสียงภาษาฝรั่งเศสได้ง่ายกว่า
 
นอกจากนี้ ภาษาเปอร์เซียยังมีอิทธิพลต่อคำศัพท์ในภาษาอื่นโดยเฉพาะ[[กลุ่มภาษาอินโด-อิหร่านอิเรเนียน]] ตัวอย่างของภาษาเหล่านี้ได้แก่ [[ภาษาอูรดู]] [[ภาษาฮินดี]] และ[[กลุ่มภาษาเตอร์กิก]] เช่น [[ภาษาตุรกีออตโตมาน]] [[ภาษาชะกะไต]] [[ภาษาตาตาร์]] [[ภาษาตุรกี]]<ref>Andreas Tietze, Persian loanwords in Anatolian Turkish, Oriens, 20 (1967) pp- 125–168. [http://web.archive.org/web/20070911213846/http://www.azargoshnasp.net/languages/Persian/persianloanwordsistanbulturkish.pdf Archive.org]</ref> [[ภาษาเติร์กเมน]] [[ภาษาอาเซอรี]]<ref>L. Johanson, "Azerbaijan: Iranian Elements in Azeri Turkish" in [[Encyclopedia Iranica]] [http://www.iranica.com/newsite/index.isc?Article=http://www.iranica.com/newsite/articles/unicode/v3f2/v3f2a088.html Iranica.com]</ref> [[ภาษาอุซเบก]] [[ตระกูลภาษาแอฟโฟร-เอเชียติก]] เช่น[[ภาษาอราเมอิกใหม่อัสซีเรีย]] ภาษาอาหรับ<ref>{{cite web|author=Pasad |url=http://www.bashgah.net/modules.php?name=News&file=article&sid=23845 |title=Bashgah.net |publisher=Bashgah.net |date= |accessdate=2010-07-13}}</ref> [[ตระกูลภาษาดราวิเดียน]] เช่น [[ภาษาเตลูกู]] และ[[ภาษาบราฮุย]] ภาษาในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ เช่น [[ภาษาอาร์มีเนีย]] [[ภาษาจอร์เจีย]] ภาษาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เช่น [[ภาษามลายู และภาษาใน[[ทวีปแอฟริกา]] เช่น [[ภาษาสวาฮิลี]] นอกจากนั้น ภาษาเปอร์เซียยังส่งอิทธิพลต่อภาษาใน[[ยุโรปตะวันออก]]ผ่านทางภาษาตุรกี เช่น [[ภาษาเซอร์เบีย]] [[ภาษาโครเอเชีย]] [[ภาษาบอสเนีย]] โดยเฉพาะที่ใช้พูดใน[[บอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนา]]
 
== การเขียน ==
*[http://sartre2.byu.edu/persian/pvc/pvc.php Persian Verb Conjugator], sartre2.byu.edu
{{วิกิภาษาอื่น|fa}}
{{อินโด-อิหร่านอิเรเนียน}}
 
[[หมวดหมู่:ภาษาเปอร์เซีย]]
130,777

การแก้ไข

รายการนำทางไซต์