ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตะวันออกไกล"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Thanadol Sai-ngarm (คุย | ส่วนร่วม)
ความหมายเพิ่มเติม
ป้ายระบุ: เพิ่มยูอาร์แอล wikipedia.org การแก้ไขแบบเห็นภาพ
Horus (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
[[ไฟล์:Far east1.png|thumb|right|200px|ตะวันออกไกล]]
[[ไฟล์:Far east1.png|thumb|right|200px|ตะวันออกไกล]]
'''ตะวันออกไกล''' ({{lang-en|Far East}}) ในความหมายที่จำกัดหมายถึงพื้นที่ซึ่งประกอบด้วยประเทศทางด้านตะวันออกของ[[ทวีปเอเชีย]] ได้แก่ เอเชียตะวันออก ({{flag|จีน}} {{flag|ญี่ปุ่น}} {{flag|เกาหลีเหนือ}} {{flag|เกาหลีใต้}} {{flag|มองโกเลีย}} {{flag|สาธารณรัฐจีน|ไต้หวัน|name=ไต้หวัน}} ), {{flagicon|รัสเซีย}} [[ไซบีเรีย]] และ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ({{flag|Brunei}} {{flag|Indonesia}} {{flag|Laos}} {{flag|Malaysia}} {{flag|Burma|name=พม่า/เมียนมาร์}}พม่า/เมียนมาร์ {{flag|Philippines}} {{flag|Singapore}} {{flag|Thailand}} {{flag|Vietnam}} {{flag|East Timor|name=ติมอร์-เลสเต / ติมอร์ตะวันออก}}) แต่ในความหมายที่กว้างขึ้นมักหมายรวมถึง[[สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้|อาเซียน]]และบางส่วนของ[[เอเชียใต้]]
'''ตะวันออกไกล''' ({{lang-en|Far East}}) ในความหมายที่จำกัดหมายถึงพื้นที่ซึ่งประกอบด้วยประเทศทางด้านตะวันออกของ[[ทวีปเอเชีย]] ได้แก่ เอเชียตะวันออก และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ในความหมายที่กว้างขึ้นมักหมายรวมถึง[[สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้|อาเซียน]]และบางส่วนของ[[เอเชียใต้]]


ในทางประวัติศาสตร์ ชาติมหาอำนาจใน[[ทวีปยุโรป|ยุโรป]]เมื่อ[[คริสต์ศตวรรษที่ 19]] เรียกดินแดนแถบนี้และกลุ่มเกาะใน[[มหาสมุทรแปซิฟิก]]ว่าตะวันออกไกลเนื่องจากอยู่ห่างไกลจากอาณาจักรของตนไปทางทิศตะวันออก{{Chinese|title=Far East|float=|pic=Far_east1.png|piccap=Location of the Far East, geographically defined|picsize=300px|t=遠東|s=远东|l=Far East|p=Yuǎn Dōng|tp=Yuǎn Dōng|poj=Óan-tong|j=Jyun5 Dung1|y=<!-- Cantonese Yale -->|hangul=극동|hanja=極東|rr=Geuk Dong|mr=Kŭk Tong|ind=Timur Jauh|tgl=Silanganan ([[Lupang Hinirang|poetic]])<br/>Malayong Silangan (literal)|kanji=極東|hirigana=きょくとう|katakana=キョクトウ|romaji=Kyoku Tō|msa=تيمور جاوء <br /> Timur Jauh|ms-Arab=<br /> تيمور جاوء|mnc=<!-- Manchu language -->|mon=Als Dornod|my={{my|အရှေ့ဖျား ဒေသ}}|bi={{IPA-my|ʔəʃḛbjá dèθa̰|}}|es=Lejano Oriente|por=Extremo Oriente|rus=Дальний Восток <br /> {{IPA-ru|ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok|IPA}}|rusr=Dál'niy Vostók|spa=Extremo Oriente|tha=ตะวันออกไกล <br /> Tawan-oak klai|rtgs=<!-- Royal Thai General System of Transcription -->|tib=<!-- Tibetan language -->|wylie=<!-- Wylie transliteration of Tibetan -->|thdl=<!-- THDL Simplified Phonetic Transcription of Tibetan -->|zwpy=<!-- Zangwen Pinyin (PRC's official Tibetan transliteration) -->|lhasa=<!-- Lhasa dialect of Tibetan in IPA -->|uig=<!-- Uyghur language -->|qn=Viễn Đông|chuhan={{linktext|遠|東}}|zha=<!-- Zhung language -->|dungan=<!-- Dungan language -->|dungan-xej=<!-- Dungan Xiao'erjing -->|dungan-han=<!-- Dungan Hanzi -->|dungan-latin=<!-- Dungan Romanization -->}}
ในทางประวัติศาสตร์ ชาติมหาอำนาจใน[[ทวีปยุโรป|ยุโรป]]เมื่อ[[คริสต์ศตวรรษที่ 19]] เรียกดินแดนแถบนี้และกลุ่มเกาะใน[[มหาสมุทรแปซิฟิก]]ว่าตะวันออกไกลเนื่องจากอยู่ห่างไกลจากอาณาจักรของตนไปทางทิศตะวันออก{{Chinese|title=Far East|float=|pic=Far_east1.png|piccap=Location of the Far East, geographically defined|picsize=300px|t=遠東|s=远东|l=Far East|p=Yuǎn Dōng|tp=Yuǎn Dōng|poj=Óan-tong|j=Jyun5 Dung1|y=<!-- Cantonese Yale -->|hangul=극동|hanja=極東|rr=Geuk Dong|mr=Kŭk Tong|ind=Timur Jauh|tgl=Silanganan ([[Lupang Hinirang|poetic]])<br/>Malayong Silangan (literal)|kanji=極東|hirigana=きょくとう|katakana=キョクトウ|romaji=Kyoku Tō|msa=تيمور جاوء <br /> Timur Jauh|ms-Arab=<br /> تيمور جاوء|mnc=<!-- Manchu language -->|mon=Als Dornod|my={{my|အရှေ့ဖျား ဒေသ}}|bi={{IPA-my|ʔəʃḛbjá dèθa̰|}}|es=Lejano Oriente|por=Extremo Oriente|rus=Дальний Восток <br /> {{IPA-ru|ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok|IPA}}|rusr=Dál'niy Vostók|spa=Extremo Oriente|tha=ตะวันออกไกล <br /> Tawan-oak klai|rtgs=<!-- Royal Thai General System of Transcription -->|tib=<!-- Tibetan language -->|wylie=<!-- Wylie transliteration of Tibetan -->|thdl=<!-- THDL Simplified Phonetic Transcription of Tibetan -->|zwpy=<!-- Zangwen Pinyin (PRC's official Tibetan transliteration) -->|lhasa=<!-- Lhasa dialect of Tibetan in IPA -->|uig=<!-- Uyghur language -->|qn=Viễn Đông|chuhan={{linktext|遠|東}}|zha=<!-- Zhung language -->|dungan=<!-- Dungan language -->|dungan-xej=<!-- Dungan Xiao'erjing -->|dungan-han=<!-- Dungan Hanzi -->|dungan-latin=<!-- Dungan Romanization -->}}

รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:19, 24 เมษายน 2562

ตะวันออกไกล

ตะวันออกไกล (อังกฤษ: Far East) ในความหมายที่จำกัดหมายถึงพื้นที่ซึ่งประกอบด้วยประเทศทางด้านตะวันออกของทวีปเอเชีย ได้แก่ เอเชียตะวันออก และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ในความหมายที่กว้างขึ้นมักหมายรวมถึงอาเซียนและบางส่วนของเอเชียใต้

ในทางประวัติศาสตร์ ชาติมหาอำนาจในยุโรปเมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 19 เรียกดินแดนแถบนี้และกลุ่มเกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกว่าตะวันออกไกลเนื่องจากอยู่ห่างไกลจากอาณาจักรของตนไปทางทิศตะวันออก

Far East
Location of the Far East, geographically defined
ชื่อภาษาจีน
อักษรจีนตัวเต็ม遠東
อักษรจีนตัวย่อ远东
ความหมายตามตัวอักษรFar East
ชื่อภาษาพม่า
ภาษาพม่าအရှေ့ဖျား ဒေသ
IPA[ʔəʃḛbjá dèθa̰]
ชื่อภาษาเวียดนาม
จื๋อโกว๊กหงือViễn Đông
จื๋อฮ้าน
ชื่อภาษาไทย
อักษรไทยตะวันออกไกล
Tawan-oak klai
ชื่อภาษาเกาหลี
ฮันกึล
극동
ฮันจา
極東
ชื่อภาษามองโกเลีย
ภาษามองโกเลียAls Dornod
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ極東
คาตากานะキョクトウ
การถอดเสียง
โรมาจิKyoku Tō
ชื่อมลายู
มลายูتيمور جاوء
Timur Jauh
ชื่ออินโดนีเซีย
อินโดนีเซียTimur Jauh
ชื่อภาษาฟิลิปีโน
ตากาล็อกSilanganan (poetic)
Malayong Silangan (literal)
ชื่อโปรตุเกส
โปรตุเกสExtremo Oriente
ชื่อภาษารัสเซีย
ภาษารัสเซียДальний Восток
สัทอักษรสากล: [ˈdalʲnʲɪj vɐˈstok]
อักษรโรมันDál'niy Vostók

ดูเพิ่ม

อ้างอิง