ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แบล็กพิงก์"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Wutzwz (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้อัปโหลด
การแก้ไข 11,589 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
BotKung (คุย | ส่วนร่วม)
บอต
การแก้ไข 434,714 ครั้ง
ล เก็บกวาดบทความด้วยบอต
บรรทัด 126: บรรทัด 126:
== ผลงานการแสดง ==
== ผลงานการแสดง ==
* ''[[แบล็กพิงก์เฮาส์]]'' (2018, วีไลฟ์ / ยูทูบ / เจทีบีซี2)<ref>{{Cite news|url=http://entertain.naver.com/now/read?oid=311&aid=0000807979|title=[공식] 블랙핑크 첫 리얼리티 '블핑하우스', 1월6일 첫방…12회 방송|access-date=2018-01-05|language=ko}}</ref>
* ''[[แบล็กพิงก์เฮาส์]]'' (2018, วีไลฟ์ / ยูทูบ / เจทีบีซี2)<ref>{{Cite news|url=http://entertain.naver.com/now/read?oid=311&aid=0000807979|title=[공식] 블랙핑크 첫 리얼리티 '블핑하우스', 1월6일 첫방…12회 방송|access-date=2018-01-05|language=ko}}</ref>
* ''[[เฟ้นหาดาววายจี]]'' (2018, เน็ตฟลิกซ์)<ref>{{Cite web|url=http://www.osen.co.kr/article/G1111003175|title='YG전자' 승리가 이끈 YG 셀프디스, B급유머 폭발..박봄·남태현 등장(종합)[Oh!쎈 리뷰]|website=OSEN|language=ko|access-date=2018-10-05}}</ref>{{efn|name=note|ปรากฎตัวในตอนแรก}}
* ''[[เฟ้นหาดาววายจี]]'' (2018, เน็ตฟลิกซ์)<ref>{{Cite web|url=http://www.osen.co.kr/article/G1111003175|title='YG전자' 승리가 이끈 YG 셀프디스, B급유머 폭발..박봄·남태현 등장(종합)[Oh!쎈 리뷰]|website=OSEN|language=ko|access-date=2018-10-05}}</ref>{{efn|name=note|ปรากฏตัวในตอนแรก}}
* ''แบล็กพิงก์เอ็กซ์สตาร์โรด'' (2018, วีไลฟ์)
* ''แบล็กพิงก์เอ็กซ์สตาร์โรด'' (2018, วีไลฟ์)
* ''แบล็กพิงก์ไดอารีส์'' (2019, วีไลฟ์ / ยูทูบ)
* ''แบล็กพิงก์ไดอารีส์'' (2019, วีไลฟ์ / ยูทูบ)

รุ่นแก้ไขเมื่อ 01:28, 5 เมษายน 2562

แบล็กพิงก์
แบล็กพิงก์ในปี ค.ศ. 2019
จากซ้ายไปขวา: โรเซ, เจนนี, ลิซ่า, และจีซู
ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิดโซล เกาหลีใต้
แนวเพลง
ช่วงปีค.ศ. 2016 (2016)–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง
สมาชิก
เว็บไซต์blackpinkofficial.com

แบล็กพิงก์ (เกาหลี: 블랙핑크; อังกฤษ: Black Pink, มักเขียน BLACKPINK หรือ BLΛƆKPIИK) เป็นเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้ สังกัดค่ายวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ ประกอบด้วยสมาชิกจำนวนสี่คนคือ จีซู, เจนนี, โรเซ และลิซ่า เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2016 กับซิงเกิลอัลบัม สแควร์วัน

ที่มาของชื่อ

ก่อนหน้านี้ มีข่าวลือมากมายเกี่ยวกับชื่อเกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่ของวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ไม่ว่าจะเป็น ทีแอลซี-เอฟ, แมกนัม และเบบีมอนสเตอร์[1][2] ในปี ค.ศ. 2012 เจนนีปรากฏในวิดีโอแนะนำเด็กฝึกทางช่องวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ในยูทูบ โดยมีคำว่า พิงก์พังก์ (Pink Punk) เป็นชื่อประชาสัมพันธ์ของกลุ่ม[3][4] อย่างไรก็ตาม ไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการว่า เกิร์ลกรุปใหม่จะใช้ชื่อนี้ จนกระทั่งวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2016 วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ ประกาศรายชื่อสมาชิกและชื่อกลุ่มอย่างเป็นทางการว่า แบล็กพิงก์ ตัวแทนวายจีกล่าวว่า "แบล็กพิงก์คือความตั้งใจให้ตรงกันข้าม สีชมพูสื่อถึงความงดงาม แต่ความสวยไม่ใช่ทุกอย่าง พวกเธอเป็นทีมที่ไม่ได้มีเพียงรูปร่างหน้าตาเท่านั้น แต่ยังมากไปด้วยพรสวรรค์"[5][6] นอกจากนี้ สมาชิกทุกคนต่างมีความเป็นผู้นำในแต่ละด้านได้ แบล็กพิงก์และทางวายจีจึงตัดสินใจว่าจะไม่มีหัวหน้าวง[7]

ประวัติ

2012–2015: ก่อนเปิดตัว

หลังจากเปิดตัวทูเอนีวันในปี ค.ศ. 2009 วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์กล่าวว่า ในปี ค.ศ. 2011 จะเปิดตัวเกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่[8] ในปี ค.ศ. 2012 การประชาสัมพันธ์ของกลุ่มได้เริ่มต้นขึ้นทางช่องวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ในยูทูบ และวันที่ 6 เมษายน มีการเผยแพร่วิดีโอการฝึกซ้อมของคิม อึน-บีและยูนา คิม ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกที่คาดว่าจะได้เปิดตัว[9][10] ในวันที่ 10 พฤษภาคม มีการเผยแพร่วิดีโอชื่อ "Who's That Girl" ต่อสาธารณชน ในวิดีโอเป็นการฝึกเต้นของเด็กฝึกหัดหญิงที่เกิดในปี ค.ศ. 1997 ซึ่งก็คือ ลลิษา มโนบาล เป็นชาวไทย อย่างไรก็ตาม ทางวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับตัวเธอมากนัก นอกจากรูปภาพ อายุ และวิดีโอการฝึกสั้น ๆ[11] ในวันที่ 1 กรกฎาคม ปีเดียวกัน วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ได้เผยแพร่วิดีโอการฝึกฝนของเด็กฝึกหัดหญิงสี่คนภายใต้ชื่อ "Future 2NE1" ทางช่องอย่างเป็นทางการในยูทูบ แต่ก็ไม่ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับเด็กฝึกในวิดีโอ[12]

ในวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 2012 มีการเผยแพร่วิดีโอการฝึกของเจนนี คิมต่อสาธารณชน[13] เธอเป็นเด็กฝึกคนแรกที่ทางวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์เผยแพร่รูปภาพในบล็อกอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 10 เมษายน แต่ก็ยังไม่ได้เปิดเผยข้อมูลใด ๆ นอกจากวิดีโอการฝึก ชื่อ และอายุ[8] วันที่ 1 กันยายน ปีเดียวกัน มีการเผยแพร่มิวสิกวิดีโอเพลง "แดตเซงกี" (That XX) ของจี-ดรากอน สมาชิกวงบิกแบง จากอัลบั้ม วันออฟอะไคนด์ โดยมีเจนนีร่วมแสดงด้วย[14] นอกจากนี้ ในเพลง "วิทเอาต์ยู" (Without You) จากอัลบั้มเดียวกัน มีนักร้องรับเชิญ ซึ่งก็คือ โรเซ แต่วายจีไม่เปิดเผยข้อมูล แต่ระบุว่าเป็นเกิร์ลกรุปหญิงกลุ่มใหม่ของวายจี[15] ปีถัดมา ในวันที่ 15 มกราคม มีการเผยแพร่ภาพถ่ายของเด็กฝึกคนที่สามผ่านทางบล็อกของวายจี ซึ่งก็คือ จีซู เกิดในปี ค.ศ. 1995[16] แสดงให้เห็นถึงแผนของวายจีที่มีกำหนดจะเปิดตัวเกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่ในช่วงครึ่งปีแรกของปี ค.ศ. 2013 ต่อจากนั้น มีการเผยแพร่วิดีโอการฝึกคลิปที่สองของเจนนีในวันที่ 20 มกราคม[17] ต่อมาในเดือนมีนาคม เจนนีร้องรับเชิญให้กับอี ฮา-อี ในเดือนสิงหาคม ให้กับซึงรี[18][19] และในเดือนกันยายน ให้กับจี-ดรากอน เจนนียังได้ขึ้นแสดงในรายการเพลงร่วมกับจี-ดรากอน ทำให้เธอเริ่มกลายเป็นที่รู้จัก[20] อย่างไรก็ตาม เกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่ยังไม่มีข่าวเปิดตัวอย่างเป็นทางการ และการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับเด็กฝึกก็หยุดลงชั่วคราว หลังจากนั้น ยูนา คิม ได้ออกจากวายจีเพื่อไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศ[21]

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2014 จัง ฮันนา ผู้เข้าแข่งขันในรายการ เค-ป็อปสตาร์ 3 ได้เข้ามาเป็นเด็กฝึกของวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์[22] และเป็นตัวเก็งของเกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่[23] ในเดือนกันยายน ลลิษาปรากฏตัวในวิดีโอโปรโมตของ โนนากอน (Nonagon) ซึ่งเป็นแบรนด์เสื้อผ้าที่วายจีร่วมกับซัมซุง[24] ต่อมาวายจีได้เปิดเผยอีกครั้งว่า เกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่จะเปิดตัวในปีนี้[25] ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2014 วงดนตรีแนวฮิปฮอป อีพิกไฮ (Epik High) ได้ออกเพลง "สปอยเลอร์" (Spoiler) โดยมีจีซูร่วมแสดงด้วย[26] ในช่วงกลางเดือนตุลาคม วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อว่า คิม อึน-บี ได้ออกจากบริษัทด้วยปัญหาสุขภาพ[27][28] ในวันที่ 11 พฤศจิกายน วายจีได้เปิดตัวไฮ ซูฮย็อน และเผยแพร่มิวสิกวิดีโอเพลง "แอมดิฟเฟอเรนต์" (I'm Different) ในเดือนพฤศจิกายน โดยมีจีซูร่วมแสดงมิวสิกวิดีโออีกครั้ง[29] หลังจากสิ้นปี ค.ศ. 2014 การเปิดตัวเกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่ก็ยังไม่มีข่าวคราว

ในวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 2015 วงดนตรีฮิปฮอป จีนูฌอน ได้ออกเพลง "เทลมีวันมอร์ไทม์" โดยได้เลือก จัง ฮันนา เป็นนักร้องสนับสนุน เธอยังร่วมแสดงมิวสิกวิดีโอและขึ้นแสดงในรายการเพลงด้วย[30] ในเดือนพฤษภาคม ปีเดียวกัน ผู้บริหาร ยัง ฮย็อน-ซ็อก กล่าวกับสื่อว่า จัง ฮันนา จะไม่อยู่ในเกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่[31] ในเดือนสิงหาคม ในรายการ อันพริตตีแร็ปสตาร์ 2 มีเด็กฝึกหัดหญิงจากวายจี มุน ซู-อา เข้าร่วมการแข่งขันด้วย นอกจากนี้ เธอยังเป็นหนึ่งในเด็กฝึกที่อยู่ในกลุ่ม "Future 2NE1" ปี ค.ศ. 2012 แต่ต่อมาวายจีได้ประกาศว่า มุน ซู-อา จะไม่อยู่ในเกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่นี้[31]

2016: การเปิดตัวและซิงเกิลอัลบั้ม

แบล็กพิงก์ขณะทำการแสดงในงานเมลอนมิวสิกอะวอดส์ 2016

หลังจากประชาสัมพันธ์ว่าจะมีเกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2012 ทำให้เด็กฝึกเป็นที่คาดหวังอย่างมาก มีการเข้าและออกตลอดหลายปีผ่านมา[32][33] จนในวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 ทางวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ยืนยันว่า เกิร์ลกรุปกลุ่มใหม่จะเปิดตัวในฤดูร้อนนี้ ต่อมาในวันที่ 30 พฤษภาคม มีการประกาศว่าจะเปิดเผยข้อมูลสมาชิกแต่ละคนในทุกวันพุธต่อจากนี้[34][35] สมาชิกคนแรกที่มีประกาศคือ เจนนี ในวันที่ 1 มิถุนายน[36] ตามมาด้วย ลิซ่า (ลลิษา) สัญชาติไทย และ จีซู ในวันที่ 8 และ 15 ตามลำดับ[37][38] และสมาชิกคนสุดท้ายที่ประกาศในวันที่ 22 คือ โรเซ (โรซอนเน) สัญชาติเกาหลี-ออสเตรเลีย รวมสมาชิกทั้งหมดสี่คน[39] ในวันที่ 29 มิถุนายน มีการประกาศชื่อกลุ่มอย่างเป็นทางการว่า แบล็กพิงก์[40] และในวันที่ 29 กรกฎาคม มีการประกาศว่าจะเปิดตัวกลุ่มอย่างเป็นทางการในวันที่ 8 สิงหาคม เวลา 20.00 น. (8.00 pm)[41]

ในวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2016 เวลา 15.00 น. แบล็กพิงก์เปิดตัวครั้งแรกในงานโชว์เคสพร้อมกับซิงเกิลอัลบั้ม สแควร์วัน รวมไปถึงเบื้องหลังการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอเพลง "บูมบายาห์" และ"วิสเซิล"[42][43] ทั้งสองเพลงออกจำหน่ายในเวลา 20.00 น. บนเว็บไซต์เพลงดิจิทัลในเกาหลีใต้ และไอทูนส์ ทั่วโลก[44] "บูมบายาห์" อำนวยการสร้างโดย เท็ดดี พัก และเขียนร่วมกับ เบกกา บูม[45] มิวสิกวิดีโอกำกับโดย ซอ ฮย็อน-ซึง[46] โดยเป็นเพลงแนว"มินิมัลฮิปฮอป"[47] "วิสเซิล" อำนวยการสร้างโดย เท็ดดี พัก และ ฟิวเจอร์ เบานซ์ เขียนเพลงโดย เท็ดดี พัก และ เบกกา บูม[48][49]

เพลง "บูมบายาห์" และ "วิสเซิล" ขึ้นถึงอันดับ 1 และ 2 บนชาร์ตบิลบอร์ดเวิลด์ดิจิทัลซองส์ ด้วยภายในเวลาอันรวดเร็วทำให้แบล็กพิงก์เป็นศิลปินเกาหลีอันดับที่ 3 ถัดจากไซและบิกแบงที่ขึ้นถึง 2 อันดับแรกในชาร์ตได้[50] อัลบั้ม สแควร์วัน ประสบความสำเร็จเชิงพาณิชย์ เปิดตัวที่อันดับ 1 ในสิบสี่ประเทศบนชาร์ตอัลบั้มทั่วโลกของไอทูนส์ในปี ค.ศ. 2016[51] "วิสเซิล" ยังสามารถติดชาร์ตดิจิทัล, ดาวน์โหลด, สตรีมมิง และโมบายล์ บนแกออนชาร์ตประจำเดือนสิงหาคม[52] วงยังได้อันดับ 1 ในชาร์ตวีกลี, ป็อปปูอาริตี, มิวสิกวิดีโอ และเคป็อปมิวสิกวิดีโอ รวมถึงชาร์ตเพลงสตรีมมิงบนคิวคิวมิวสิก ซึ่งเป็นเว็บฟังเพลงที่ใหญ่ที่สุดในจีน[53] แบล็กพิงก์ขึ้นแสดงดนตรีครั้งแรกในรายการ อินกีกาโย ทางช่องเอสบีเอส เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 2016[54] วงยังทำลายสถิติเป็นเกิร์ลกรุปที่ได้รางวัลในรายการเพลงเร็วที่สุด หลังจากเปิดตัวได้เพียง 13 วัน[55] และได้โปรโมตอัลบั้ม สแควร์วัน เป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 2016 ด้วยการชนะ อินกีกาโย อีกหนึ่งครั้ง

แบล็กพิงก์ได้วางจำหน่ายซิงเกิลอัลบั้มที่สองคือ สแควร์ทู กับเพลงหลัก "เพลย์อิงวิทไฟร์" และ "สเตย์" เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 ทั้งสองเพลงอำนวยการสร้างโดย เท็ดดี ร่วมกับ อาร์.ที และ ซอ ว็อน จิน[56] และได้แสดงบนคัมแบ็กสเตจในรายการ อินกีกาโย และ เอ็ม เคาต์ดาวน์ เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016[57] "เพลย์อิงวิทไฟร์" ขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ต บิลบอร์ด เวิลด์ดิจิทัลซองส์[58] ในเกาหลีใต้ ขึ้นอันดับ 3 ในขณะที่เพลง "สเตย์" ติดอันดับ 10[59]

การเปิดตัวของแบล็กพิงก์ประสบความสำเร็จ ด้วยการคว้ารางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมหลายงาน เช่น เมลอนมิวสิกอะวอดส์[60], โกลเดนดิสก์อะวอดส์[61] และโซลมิวสิกอะวอดส์[62] นอกจากนี้ บิลบอร์ด ยังจัดอันดับวงให้อยู่อันดับ 2 ในรายชื่อ "กลุ่มศิลปินเคป็อปหน้าใหม่ยอดเยี่ยม" ประจำปี ค.ศ. 2016[63]

2017: "แอสอิฟอิตส์ยัวร์ลาสต์" และการเปิดตัวในญี่ปุ่น

แบล็กพิงก์ขณะแสดงเพลง "แอสอิฟอิตส์ยัวร์ลาสต์" ที่งานโคเรียมิวสิกเฟสติวัล เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2017

ในวันที่ 17 มกราคม แบล็กพิงก์ประกาศชื่อแฟนคลับคือ "บลิงก์" ซึ่งเป็นการรวมคำระหว่าง "แบล็ก" และ "พิงก์"[64]

แบล็กพิงก์จะเปิดตัวที่ประเทศญี่ปุ่นในฤดูร้อนปี ค.ศ. 2017 โดยจัดการแสดงในวันที่ 20 กรกฎาคม ที่นิปปงบุโดกังในโตเกียว และออกเอกซ์เทนเดดเพลย์ประกอบด้วยเพลงฉบับภาษาญี่ปุ่นในวันที่ 9 สิงหาคม[65][66][67][68] ตัวอย่างมิวสิกวิดีโอเพลง "บูมบายาห์" ออกอากาศทางทีวีในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ต่อมาวันที่จำหน่ายอัลบั้มถูกเลื่อนมาเป็นวันที่ 30 สิงหาคมแทน[69]

ในวันที่ 22 มิถุนายน แบล็กพิงก์ออกซิงเกิล "แอสอิฟอิตส์ยัวร์ลาสต์" ซึ่งเป็นแนวเพลงที่ผสมผสานระหว่างเฮาส์, เร้กเก้ และมูมบาห์ตัน และเป็นเพลงที่มีจังหวะเร็วที่สุดกว่าเพลงก่อน ๆ[70] "แอสอิฟอิตส์ยัวร์ลาสต์" เปิดตัวอันดับที่ 3 บนแกออนดิจิทัลชาร์ต และเป็นซิงเกิลที่สามที่ขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ต บิลบอร์ด เวิลด์ดิจิทัลซองส์[71]

2018: สแควร์อัป, เป็นที่ยอมรับในสากล และทัวร์คอนเสิร์ต

2019: คิลดิสเลิฟ และเวิลด์ทัวร์

โฆษณา

ภายในสามสัปดาห์แรกของการเปิดตัว แบล็กพิงก์เป็นรองเพียงวงเอ็กโซ ของศิลปินเคป็อปผู้ทรงอิทธิพลในเดือนสิงหาคม จากการวิเคราะห์ของสถาบันวิจัยธุรกิจเกาหลี[72] จากการศึกษาอีกกลุ่มเป้าหมายหนึ่งในหัวข้อ "เกิร์ลกรุปหญิงที่มีมูลค่าแบรนด์สูงที่สุดประจำเดือนกันยายน" ในปี ค.ศ. 2016 แบล็กพิงก์อยู่ในอันดับ 1 แซงวงไอโอไอและทไวซ์[73] ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2017 แบล็กพิงก์กลายเป็นทูตประชาสัมพันธ์ของศุลกากรสนามบินอินช็อน[74][75]

แบล็กพิงก์เป็นพรีเซนเตอร์ให้กับผลิตภัณฑ์รีบอค,[76] เครื่องสำอางมูนช็อต[77] กระเป๋าเซนต์สกอตต์ลอนดอน[78] และเครื่องดื่มผสมโซดา ลอตเต้เทรวี[79] พวกเธอยังได้ขึ้นหน้าปกในนิตยสารรายใหญ่อย่าง ไนลอนเจแปน,[80] เฟิสต์ลุก ของประเทศเกาหลีใต้[81] และ ทีนเอจ ของประเทศสิงคโปร์[82]

สมาชิก

ผลงานเพลง

บทความหลัก: ผลงานเพลงของแบล็กพิงก์

ผลงานการแสดง

รางวัลและการเสนอชื่อ

บทความหลัก: รายชื่อรางวัลและการเสนอชื่อที่แบล็กพิงก์ได้รับ

หมายเหตุ

  1. ↑ ปรากฏตัวในตอนแรก

อ้างอิง

  1. ↑ "If You Know All 10 Of These BLACKPINK Facts, You're Probably A BLINK". koreaboo (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-07-29. สืบค้นเมื่อ 2017-07-29. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  2. ↑ "YG 新女團 TLC-F 最新動向". kpopn (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-07-29. สืบค้นเมื่อ 2017-07-29. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  3. ↑ 박소영 기자 (August 8, 2016). "블랙핑크, 이번엔 몽환+섹시..NEW 타이틀곡은 '휘파람'". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 26, 2016.
  4. ↑ 박소영 기자 (August 8, 2016). ""YG의 청초꽃 떴다"..블랙핑크 지수, 개인 포스터 공개". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 26, 2016.
  5. ↑ "สิ้นสุดการรอคอย!! YG Entertainment เปิดตัว 4 สาวเกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่ Black Pink งดงามเต็มเปี่ยมด้วยพรสวรรค์". ทรูไอดี. 29 มิถุนายน 2559. สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2560. {{cite web}}: Cite ไม่รู้จักพารามิเตอร์ว่างเปล่า : |1= (help); ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  6. ↑ "YG新女團名稱揭曉 四人女團Black Pink". 全星網 (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-04-07. สืบค้นเมื่อ 2017-07-29. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  7. ↑ ""Starry Night" BLACKPINK "Recent conversation with YANG HYUN SUK? Let's eat together"". YG娛樂 (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-07-29. สืบค้นเมื่อ 2017-07-29. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  8. ↑ 8.0 8.1 "YG新女團練習生相關資料(JISOO.Jennie Kim等)+照片+影片+新聞整理". 櫻花泡菜 (ภาษาจีนตัวเต็ม). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-01-01. สืบค้นเมื่อ 2018-01-01. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  9. ↑ YG ENTERTAINMENT (2012-04-06), YG Trainee - Kim Eunbi & Euna Kim Practice Clip, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-12-05, สืบค้นเมื่อ 2017-12-29 {{citation}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  10. ↑ "Yuna Kim 退出 The Ark，將出演《Unpretty Rapstar 3》". KSD 韓星網 (ภาษาจีนตัวเต็ม). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-12-30. สืบค้นเมื่อ 2017-12-29. {{cite news}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  11. ↑ YG ENTERTAINMENT (2012-05-10), WHO'S THAT GIRL???, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-02-06, สืบค้นเมื่อ 2017-12-29 {{citation}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  12. ↑ YG ENTERTAINMENT (2012-07-01), Future 2NE1 (4 years later), คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-11-29, สืบค้นเมื่อ 2017-12-29 {{citation}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  13. ↑ YG ENTERTAINMENT (2012-08-29), YG Trainee - JENNIE KIM (김제니), คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-05-20, สืบค้นเมื่อ 2017-12-30 {{citation}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  14. ↑ "新女團成員金Jennie成G-DRAGON新曲《那個XX》MV女主" (ภาษาจีน). 韓星網. 2012-08-30. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-11. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  15. ↑ kokoberry (22 tháng 6, 2016). "YG Reveals Teasers For New Girl Group Member Rosé". Soompi. สืบค้นเมื่อ 8 tháng 8, 2016. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= และ |date= (help)
  16. ↑ "YG娛樂推美女團 新成員金智秀照曝光". 韓星網 (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-12-30. สืบค้นเมื่อ 2017-12-30. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  17. ↑ YG ENTERTAINMENT (2013-01-20), JENNIE KIM (김제니) - YG NEW ARTISTS, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-05-19, สืบค้นเมื่อ 2017-12-30 {{citation}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  18. ↑ "勝利第二張迷你專輯音源" (ภาษาจีน). Kpopn韓娛最前線. 2013-08-20. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-18. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  19. ↑ "YG新女團成員Jennie　竟與GD有這樣的過去" (ภาษาจีน). 三立新聞網. 2016-06-02. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-03. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  20. ↑ "BigBang G-DRAGON曬和師妹金Jennie可愛合影" (ภาษาจีน). 韓星網. 2013-10-14. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-18. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  21. ↑ "THE ARK YUNA KIM提及離開 YG娛樂原因" (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). 韓星網. 2015-05-02. สืบค้นเมื่อ 2017-08-09.
  22. ↑ "YG與張漢娜簽約 曾成功打造李夏怡樂童". 新浪新聞 (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-12-30. สืบค้นเมื่อ 2017-12-30. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  23. ↑ "YG回應新女團成員猜測 稱張漢娜不包含在內". 全星網 (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-12-30. สืบค้นเมื่อ 2017-12-30. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  24. ↑ YG ENTERTAINMENT (2014-09-17), NONAGON - BOBBY + B.I, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-08, สืบค้นเมื่อ 2017-12-30 {{citation}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  25. ↑ "YG 新女團預計11月出道" (ภาษาจีน). Kpopn韓娛最前線. 2014-10-16. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-15. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  26. ↑ "YG娛樂新女團成員金智秀出演Epik High新歌MV 散清純可愛" (ภาษาจีน). 韓星網. 2014-10-21. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-18. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  27. ↑ "金恩菲因健康問題離開 YG" (ภาษาจีน). Kpopn韓娛最前線. 2014-10-17. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-18. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  28. ↑ "YG新女團主力金恩菲退出 YG證實因腰椎間盤突出" (ภาษาจีน). Mwave. 2014-10-17. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-08. สืบค้นเมื่อ 2017-08-07. {{cite news}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  29. ↑ YG ENTERTAINMENT (2014-11-18), HI SUHYUN - 나는 달라(I'M DIFFERENT) (ft.BOBBY) M/V, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-01-03, สืบค้นเมื่อ 2017-12-30 {{citation}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  30. ↑ "張漢娜助陣JINUSEAN新歌《再說一遍》" (ภาษาจีน). 韓星網. 2015-04-14. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-12-30. สืบค้นเมื่อ 2017-12-29. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  31. ↑ 31.0 31.1 "SUA不在新女團成員名單中 YG稱將有新人物！". 韓星網 (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-12-30. สืบค้นเมื่อ 2017-12-30. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  32. ↑ 박소영 기자 (August 8, 2016). "블랙핑크, 이번엔 몽환+섹시..NEW 타이틀곡은 '휘파람'". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 26, 2016.
  33. ↑ 박소영 기자 (August 8, 2016). ""YG의 청초꽃 떴다"..블랙핑크 지수, 개인 포스터 공개". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ October 26, 2016.
  34. ↑ "YG Entertainment to reveal their new girl group one member per week starting this week" (ภาษาอังกฤษ). allkpop. 2016-05-30. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-07-02. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  35. ↑ "YG新女團終於揭開神秘面紗 本週起依次公開成員" (ภาษาจีน). kpopstarz中文網. 2016-05-30. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-08-10. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  36. ↑ "YG新女團成員公開 JENNIE KIM首發" (ภาษาจีน). 韓星網. 2016-06-01. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-07-02. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  37. ↑ "YG新女團第二名成員公開：高顏值實力派Lisa" (ภาษาจีน). 韓星網. 2016-06-08. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-07-12. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  38. ↑ "YG新女團第三名成員公開：JISOO" (ภาษาจีน). 韓星網. 2016-06-15. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-07-31. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  39. ↑ "YG公開新女團第四名成員Rose　曾為G-DRAGON歌曲神秘配唱" (ภาษาจีน). 韓星網. 2016-06-22. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-25. สืบค้นเมื่อ 2016-07-11. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  40. ↑ 最終決定只有4人！每個都是門面級別的新YG女團Black Pink正式準備出道！ เก็บถาวร 2016-07-31 ที่ เวย์แบ็กแมชชีนvlovekpop
  41. ↑ "YG新女團BLACK PINK確定將於8/8出道　強勢出輯！" (ภาษาจีน). 韓星網. 2016-07-29. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-07-30. สืบค้นเมื่อ 2016-07-30. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  42. ↑ Kim Yu-young (August 9, 2016). "YG Entertainment unveils K-pop group BLACKPINK". Kpop Herald. สืบค้นเมื่อ August 12, 2016.
  43. ↑ Jeon Su Mi (August 10, 2016). "BLACKPINK Sweeping Charts Within 2 Days of Debut". Mwave. สืบค้นเมื่อ August 13, 2016.
  44. ↑ "BLACK PINK創造女子組合多項紀錄" (ภาษาจีน). 愛豆. 2016-09-12. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-10-19. สืบค้นเมื่อ 2016-10-15. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  45. ↑ Hwang Mi-hyun (August 5, 2016). "YG 블랙핑크, 타이틀 '붐바야' 확정.."더위날릴 빠른 곡"". JTBC News. สืบค้นเมื่อ August 12, 2016.
  46. ↑ Chu, Yanchingsally (August 5, 2016). "Blackpink Discloses the Teaser Image of its First Song 'Boombayah'". BNT News.
  47. ↑ Jeon Su Mi (August 11, 2016). "BLACKPINK to Perform Official First Stage on ′Inkigayo′". Mwave. สืบค้นเมื่อ August 12, 2016.
  48. ↑ Lee Sang-won (August 7, 2016). "BLACKPINK debut countdown D-1". K-Pop Herald. สืบค้นเมื่อ August 14, 2016.
  49. ↑ Lee Min-ji (August 6, 2016). "YG "블랙핑크 두번째 타이틀 '휘파람' 테디곡"". Newsen (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ August 12, 2016.
  50. ↑ Benjamin, Jeff (August 16, 2016). "BLACKPINK's Major Debut: New K-Pop Girl Group Lands No. 1 & 2 on World Digital Songs Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ August 16, 2016.
  51. ↑ "BLACK PINK ทำสถิติไอดอล K-Pop กลุ่มแรก ที่ขึ้นอันดับ 1 Worldwide iTunes Album Chart". Hallyu K. 11 ธันวาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 9 สิงหาคม 2016.
  52. ↑ Cumulative sales for "Whistle":
  53. ↑ "BLACKPINK wraps up performances for their debut single… "Will come back quickly"". YG-Life. YG Entertainment. September 12, 2016. สืบค้นเมื่อ September 16, 2016.
  54. ↑ "미모에 실력까지…인기가요 블랙핑크 등장에 남심 '흔들'". Herald Business (ภาษาเกาหลี). August 15, 2016. สืบค้นเมื่อ August 15, 2016.
  55. ↑ "BLACK PINK ทำสถิติเกิร์ลกรุ๊ป 1st Win เร็วที่สุดหลังเดบิวท์". Hallyu K. 12 ธันวาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2016.
  56. ↑ "'D-7' 블랙핑크, 타이틀곡은 '불장난'..첫 티저 공개 '강렬+섹시'". Naver. October 25, 2016. สืบค้นเมื่อ October 26, 2016.
  57. ↑ "[단독] 블랙핑크, 1월6일 '인기가요'+10일 '엠카' 연속 컴백 확정". 29 October 2016. สืบค้นเมื่อ 6 November 2016.
  58. ↑ Benjamin, Jeff (11 November 2016). "Blackpink Earn Second No. 1 on World Digital Songs, Debut on Social 50". Billboard. สืบค้นเมื่อ 11 November 2016.
  59. ↑ "2016년 45주차 Digital Chart". Gaon Digital Chart. Korea Music Industry Content Association. สืบค้นเมื่อ June 22, 2017.
  60. ↑ Jeong, G. (2016-11-19). "The Winners Of The 2016 Melon Music Awards". Soompi. สืบค้นเมื่อ 2016-11-19.
  61. ↑ "The 31st Golden Disk Awards nominations are revealed". สืบค้นเมื่อ December 17, 2016.
  62. ↑ "ASeoul Music Awards". Seoul Music Awards. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-14. สืบค้นเมื่อ 2016-12-17. {{cite web}}: ไม่รู้จักพารามิเตอร์ |deadurl= ถูกละเว้น แนะนำ (|url-status=) (help)
  63. ↑ Herman, Tamar (December 21, 2016). "10 Best New K-Pop Groups In 2016". Billboard. สืบค้นเมื่อ June 22, 2017.
  64. ↑ Jie, Ye-eun (January 17, 2017). "BLACKPINK reveals fan club name". The Korea Herald. สืบค้นเมื่อ July 11, 2018.
  65. ↑ "アジアに舞い降りた "次世代ガールクラッシュグループ" 「BLACKPINK」が遂に日本デビュー!!" (ภาษาญี่ปุ่น). YG Entertainment. 17 May 2017.
  66. ↑ "「ＢＬＡＣＫＰＩＮＫ」が今夏日本デビュー！武道館でお披露目ライブ". Sports Hochi (ภาษาญี่ปุ่น). 17 May 2017.
  67. ↑ "動画再生数６億超！ＢＬＡＣＫＰＩＮＫ、８月日本デビュー". Sankei Sports (ภาษาญี่ปุ่น). 17 May 2017.
  68. ↑ "ＢＩＧＢＡＮＧ妹分ＢＬＡＣＫＰＩＮＫ８月デビュー". Nikkan Sports (ภาษาญี่ปุ่น). 17 May 2017.
  69. ↑ "JAPAN DEBUT MINI ALBUM". YGEX. สืบค้นเมื่อ May 18, 2017.
  70. ↑ Kim, Jae-heun (June 22, 2017). "BLACKPINK reveals digital single before Japanese showcase". The Korea Times.
  71. ↑ Benjamin, Jeff. "Blackpink Score Third No. 1 on World Digital Song Sales Chart, Lead K-Pop Females". Billboard. สืบค้นเมื่อ 4 August 2017.
  72. ↑ "엑소, 8월 가수 브랜드평판 1위…2위 블랙핑크, 3위 아이오아이 "소통지수 높다"...(Top K-Pop Singer Brand Power Rankings For August Revealed )". Naver. August 27, 2016. สืบค้นเมื่อ September 12, 2016.
  73. ↑ "블랙핑크, 9월 걸그룹 브랜드평판 1위…2위 아이오아이...(BLACKPINK Is Ranked As #1 Girl Group With Highest Brand Reputation)". Naver. September 10, 2016. สืบค้นเมื่อ September 10, 2016.
  74. ↑ "BLACKPINK's Faces Will Now Greet International Travellers At Incheon Airport". Koreaboo. สืบค้นเมื่อ May 11, 2017.
  75. ↑ "BLACKPINK Signs Deal With Incheon Main Customs To Be The Company's Ambassadors". KpopStarz. May 5, 2017. สืบค้นเมื่อ May 11, 2017.
  76. ↑ "Black Pink show off their sneaker game". Kpop Herald. Korea Herald. สืบค้นเมื่อ March 14, 2017.
  77. ↑ "블랙핑크, 데뷔하자마자 핫 '광고계 관심'". Chosun.com (ภาษาเกาหลี). The Chosun Ilbo. สืบค้นเมื่อ March 14, 2017.
  78. ↑ "세인트스코트, 새 얼굴에 YG신예 '블랙핑크'". Fashion Seoul (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ March 14, 2017.
  79. ↑ "This New BLACKPINK Ad Looks So Good People Thought It Was Their New MV — Koreaboo". Koreaboo. สืบค้นเมื่อ May 5, 2017.
  80. ↑ "블랙핑크, 日 패션 매거진 커버 장식‥韓 대표 아이콘 등극". Herald Corp (ภาษาเกาหลี). Korea Herald. สืบค้นเมื่อ March 14, 2017.
  81. ↑ "블랙핑크, 뿜어져 나오는 분위기마저 괴물 신인 [화보]". Donga Sports (ภาษาเกาหลี). The Dong-a Ilbo. สืบค้นเมื่อ March 14, 2017.
  82. ↑ "Black Pink gets featured on the cover of Singapore's TEENAGE October issue". International Business Times. สืบค้นเมื่อ March 14, 2017.
  83. ↑ "[공식] 블랙핑크 첫 리얼리티 '블핑하우스', 1월6일 첫방…12회 방송" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2018-01-05.
  84. ↑ "'YG전자' 승리가 이끈 YG 셀프디스, B급유머 폭발..박봄·남태현 등장(종합)[Oh!쎈 리뷰]". OSEN (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2018-10-05.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ แบล็กพิงก์
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=แบล็กพิงก์&oldid=8205798"