ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ไรช์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:15, 24 มีนาคม 2562

ไรช์ ([Reich] ข้อผิดพลาด: {{Lang-xx}}: ข้อความมีมาร์กอัปตัวเอียง (ช่วยเหลือ)) เป็นคำในภาษาเยอรมัน โดยทั่วไปมีความหมายว่า "ประเทศ" หรือ "อาณาจักร" แต่คำว่าไรช์ในฉบับดั้งเดิมนั้นถูกใช้เพื่อสื่อถึงประเทศของชาวโรมัน โดยเฉพาะจักรวรรดิโรมัน^[1] นอกจากนี้ยังมีการใช้คำว่า ไกเซอร์ไรช์ (ประเทศของไกเซอร์) สื่อถึงจักรวรรดิ และ เคอนิจไรช์ (ประเทศของกษัตริย์) สื่อถึงราชอาณาจักร^[1]

คำว่า ไรช์ ในแง่ประวัติศาสตร์ อาจหมายถึง:

ราชอาณาจักรแฟรงก์ (Fränkisches Reich) และจักรวรรดิการอแล็งเฌียง (Karolingerreich) ในสมัยกลาง
จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (Heiliges Römisches Reich)
จักรวรรดิเยอรมัน (Deutsches Kaiserreich) เริ่มใช้คำว่า "ไรช์เยอรมัน" ตั้งแต่การรวมชาติเยอรมันในปีค.ศ. 1871 ไปจนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในค.ศ. 1918
สาธารณรัฐไวมาร์ ในช่วงค.ศ. 1919–1933 ยังคงใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า "ไรช์เยอรมัน"
นาซีเยอรมนี ถูกเรียกว่า ไรช์ที่สาม ตั้งแต่เหตุมัคท์แอร์ไกรฟุงในค.ศ. 1933 ไปจนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองในค.ศ. 1945
สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีในปัจจุบัน บางครั้งถูกเรียกเชิงเสียดสีว่า Merkelreich (มาจากนามของนายกรัฐมนตรี อังเกลา แมร์เคิล)

ระหว่างยุคจักรวรรดิเยอรมันจนถึงนาซีเยอรมนี รัฐชาติเยอรมันใช้ชื่อประเทศอย่างเป็นทางการว่า ไรช์เยอรมัน ทำให้พวกนาซีประดิษฐ์คำว่า ไรช์ที่สาม ขึ้นมาเพื่อการโฆษณาชวนเชื่อว่ารัฐบาลนาซีเยอรมนีนั้น เป็น "ผู้สืบทอด" ของ ไรช์ที่หนึ่ง และ ไรช์ที่สอง ซึ่งคำว่า ไรช์ที่หนึ่ง และ ไรช์ที่สอง นี้เอง ไม่เคยถูกใช้โดยนักประวัติศาสตร์คนใดมาก่อน ในขณะที่คำว่า ไรช์ที่สี่ ถูกใช้ในงานประพันธ์หรือคำพูดเสียดสีทางการเมืองเท่านั้น

ไรช์ เป็นคำนามที่หมายความว่า "ประเทศ" หรือ "อาณาจักร" ในตัวมันเองอยู่แล้ว ดังนั้นกรณีที่มักพบการใช้คำว่า "จักรวรรดิไรช์" หรือ "อาณาจักรไรช์" จึงเป็นการใช้งานอย่างผิดๆ

ประเทศออสเตรียมีชื่อในภาษาเยอรมันว่า Österreich ซึ่งมีความหมายว่า "ไรช์ตะวันออก"

อ้างอิง

↑ ^1.0 ^1.1 Harper's magazine, Volume 63. Pp. 593.

บทความประเทศเยอรมนีนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[HM-1] 1.0 ^1.1 Harper's magazine, Volume 63. Pp. 593.

[1]

@@ บรรทัด 1: / บรรทัด 1: @@
+'''ไรช์''' ({{lang-de|''Reich''}}) เป็นคำในภาษาเยอรมัน โดยทั่วไปมีความหมายว่า "ประเทศ" หรือ "อาณาจักร" แต่คำว่าไรช์ในฉบับดั้งเดิมนั้นถูกใช้เพื่อสื่อถึงประเทศของชาวโรมัน โดยเฉพาะ[[จักรวรรดิโรมัน]]<ref name=HM>Harper's magazine, Volume 63. Pp. 593.</ref> นอกจากนี้ยังมีการใช้คำว่า ''ไกเซอร์ไรช์'' (ประเทศของ[[ไกเซอร์]]) สื่อถึงจักรวรรดิ และ ''เคอนิจไรช์'' (ประเทศของกษัตริย์) สื่อถึงราชอาณาจักร<ref name=HM/>
+คำว่า ''ไรช์'' ในแง่ประวัติศาสตร์ อาจหมายถึง:
+* [[ราชอาณาจักรแฟรงก์]] (''Fränkisches Reich'') และ[[จักรวรรดิการอแล็งเฌียง]] (''Karolingerreich'') ใน[[สมัยกลาง]]
+* [[จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] (''Heiliges Römisches Reich'')
+* [[จักรวรรดิเยอรมัน]] (''Deutsches Kaiserreich'') เริ่มใช้คำว่า "[[ไรช์เยอรมัน]]" ตั้งแต่[[การรวมชาติเยอรมัน]]ในปีค.ศ. 1871 ไปจนถึงสิ้นสุด[[สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง]]ในค.ศ. 1918
+* [[สาธารณรัฐไวมาร์]] ในช่วงค.ศ. 1919–1933 ยังคงใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า "[[ไรช์เยอรมัน]]"
+* [[นาซีเยอรมนี]] ถูกเรียกว่า ''ไรช์ที่สาม'' ตั้งแต่เหตุ[[มัคท์แอร์ไกรฟุง]]ในค.ศ. 1933 ไปจนถึงสิ้นสุด[[สงครามโลกครั้งที่สอง]]ในค.ศ. 1945
+* [[ประเทศเยอรมนี|สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]]ในปัจจุบัน บางครั้งถูกเรียกเชิงเสียดสีว่า ''Merkelreich'' (มาจากนามของนายกรัฐมนตรี [[อังเกลา แมร์เคิล]])
+ระหว่างยุคจักรวรรดิเยอรมันจนถึงนาซีเยอรมนี รัฐชาติเยอรมันใช้ชื่อประเทศอย่างเป็นทางการว่า ''[[ไรช์เยอรมัน]]'' ทำให้พวกนาซีประดิษฐ์คำว่า ''ไรช์ที่สาม'' ขึ้นมาเพื่อการโฆษณาชวนเชื่อว่ารัฐบาลนาซีเยอรมนีนั้น เป็น "ผู้สืบทอด" ของ ''ไรช์ที่หนึ่ง'' และ ''ไรช์ที่สอง'' ซึ่งคำว่า ''ไรช์ที่หนึ่ง'' และ ''ไรช์ที่สอง'' นี้เอง ไม่เคยถูกใช้โดยนักประวัติศาสตร์คนใดมาก่อน ในขณะที่คำว่า ''ไรช์ที่สี่'' ถูกใช้ในงานประพันธ์หรือคำพูดเสียดสีทางการเมืองเท่านั้น
+''ไรช์'' เป็นคำนามที่หมายความว่า "ประเทศ" หรือ "อาณาจักร" ในตัวมันเองอยู่แล้ว ดังนั้นกรณีที่มักพบการใช้คำว่า "จักรวรรดิไรช์" หรือ "อาณาจักรไรช์" จึงเป็นการใช้งานอย่างผิดๆ
+[[ประเทศออสเตรีย]]มีชื่อในภาษาเยอรมันว่า ''Österreich'' ซึ่งมีความหมายว่า "ไรช์ตะวันออก"
 == อ้างอิง ==
 {{รายการอ้างอิง}}