ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สนธิสัญญาสันติภาพรีกา"
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: เครื่องมือแก้ไขต้นฉบับปี 2560 |
||
| บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{Infobox Treaty |
|||
| name = สนธิสัญญาสันติภาพริกา |
|||
| long_name = |
|||
| image = Rzeczpospolita_1922.png |
|||
| image_width = 250px |
|||
| caption = ยุโรปกลางและตะวันออกหลังสนธิสัญญาสันติภาพริกา |
|||
| type = |
|||
| date_drafted = |
|||
| date_signed = 18 มีนาคม ค.ศ.1921 |
|||
| location_signed = [[ริกา]], [[ประเทศลัตเวีย]] |
|||
| date_sealed = |
|||
| date_effective = |
|||
| condition_effective = |
|||
| date_expiration = 17 กันยายน ค.ศ.1939 |
|||
| signatories = |
|||
* {{flag|Second Polish Republic|1919|name=Poland}}<hr> |
|||
* {{flag|Russian SFSR|1918|name=Russia}}<ref name=tor>[http://poland1939.ru/content/mirnyy-dogovor-mezhdu-rossiey-i-ukrainoy-s-odnoy-storony-i-polshey-s-drugoy-rizhskiy-mirnyy Text of the document]. Германо-советско-польская война 1939 года website.</ref> |
|||
* {{flagicon image|Flag_of_the_Ukrainian_SSR_(1919-1929).svg}} [[Ukrainian Soviet Socialist Republic|ยูเครน]]<ref name=tor/> |
|||
| parties = |
|||
| depositor = |
|||
| languages = |
|||
| website = |
|||
| wikisource = |
|||
}} |
|||
'''สนธิสัญญาสันติภาพรีกา''' ({{lang-en|Treaty of Riga}}; {{lang-ru|Ри́жский ми́рный договóр}} (''Rízhsky Mírny dogovór'') ; {{lang-lv|Rīgas miera līgums}}; {{lang-pl|Traktat Ryski}}) เป็นสนธิสัญญาสันติภาพซึ่งมีการลงนามกันที่เมือง[[รีกา]] เมื่อวันที่ [[18 มีนาคม]] [[ค.ศ. 1921]] ระหว่าง[[สาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง|โปแลนด์]]ฝ่ายหนึ่ง กับ[[สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย|โซเวียตรัสเซีย]]และ[[สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน|โซเวียตยูเครน]]อีกฝ่ายหนึ่ง สนธิสัญญาฉบับดังกล่าวนับเป็นจุดสิ้นสุดของ[[สงครามโปแลนด์-โซเวียต]] |
'''สนธิสัญญาสันติภาพรีกา''' ({{lang-en|Treaty of Riga}}; {{lang-ru|Ри́жский ми́рный договóр}} (''Rízhsky Mírny dogovór'') ; {{lang-lv|Rīgas miera līgums}}; {{lang-pl|Traktat Ryski}}) เป็นสนธิสัญญาสันติภาพซึ่งมีการลงนามกันที่เมือง[[รีกา]] เมื่อวันที่ [[18 มีนาคม]] [[ค.ศ. 1921]] ระหว่าง[[สาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง|โปแลนด์]]ฝ่ายหนึ่ง กับ[[สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย|โซเวียตรัสเซีย]]และ[[สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน|โซเวียตยูเครน]]อีกฝ่ายหนึ่ง สนธิสัญญาฉบับดังกล่าวนับเป็นจุดสิ้นสุดของ[[สงครามโปแลนด์-โซเวียต]] |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 11:46, 18 มีนาคม 2562
 ยุโรปกลางและตะวันออกหลังสนธิสัญญาสันติภาพริกา | |
| วันลงนาม | 18 มีนาคม ค.ศ.1921 |
|---|---|
| ที่ลงนาม | ริกา, ประเทศลัตเวีย |
| วันหมดอายุ | 17 กันยายน ค.ศ.1939 |
| ผู้ลงนาม | |
สนธิสัญญาสันติภาพรีกา (อังกฤษ: Treaty of Riga; รัสเซีย: Ри́жский ми́рный договóр (Rízhsky Mírny dogovór) ; ลัตเวีย: Rīgas miera līgums; โปแลนด์: Traktat Ryski) เป็นสนธิสัญญาสันติภาพซึ่งมีการลงนามกันที่เมืองรีกา เมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1921 ระหว่างโปแลนด์ฝ่ายหนึ่ง กับโซเวียตรัสเซียและโซเวียตยูเครนอีกฝ่ายหนึ่ง สนธิสัญญาฉบับดังกล่าวนับเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามโปแลนด์-โซเวียต
เบื้องหลัง
ระหว่างสงครามกลางเมืองรัสเซีย ชาวโปลมีความต้องการอย่างแรงกล้าที่จะผนวกดินแดนของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียจากศัตรูทางประวัติศาสตร์ของตน คือ รัสเซีย ในขณะเดียวกัน พรรคบอลเชวิคต้องการที่จะขยายการปฏิวัติไปสู่ทางตะวันตก และจะใช้กำลังหากมีความจำเป็น หากโซเวียตยึดครองโปแลนด์ โซเวียตก็อาจจะอยู่ในตำแหน่งที่สามารถช่วยเหลือชาวคอมมิวนิสต์ในเยอรมนีได้ และอาจนำไปสู่การปฏิวัติอันประสบความสำเร็จในเยอรมนี นักประวัติศาสตร์ เจ. เอฟ. ซี. ฟูลเลอร์ อธิบายถึงยุทธการแห่งวอร์ซอ ว่าเป็นยุทธการที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ หลังจากความปราชัยของโซเวียตในยุทธการครั้งนั้น ฝ่ายโซเวียตจึงหันมาพึ่งการเจรจาแทน[2]
สนธิสัญญา
การเจรจาสันติภาพเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1920 ในเมืองมินสก์ แต่เป็นสถานที่ที่อยู่ใกล้กับการโจมตีโต้กลับของโปแลนด์ การเจรจาจึงย้ายไปยังเมืองรีกา และเริ่มการเจรจาสันติภาพใหม่อีกครั้งเมื่อวันที่ 21 กันยายน ผู้แทนฝ่ายโซเวียตยื่นข้อเสนอให้กับโปแลนด์สองข้อ เมื่อวันที่ 21 และ 28 กันยายน ส่วนผู้แทนโปแลนด์ยื่นความต้องการของตนเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ต่อมา ในวันที่ 5 ตุลาคม ฝ่ายโซเวียตเสนอให้โปแลนด์ทบทวนความต้องการของตน ซึ่งโปแลนด์ยอมรับ ดังนั้น การหยุดยิงจึงได้รับการลงนามในวันที่ 12 ตุลาคม]][3] และมีผลในวันที่ 18 ตุลาม
โปแลนด์ยังได้รับค่าทดแทนเป็นทองคำจำนวน 30 ล้านรูเบิล เนื่องจากการนำเศรษฐกิจเข้าสู่จักรวรรดิรัสเซียในช่วงการแบ่งโปแลนด์ รัสเซียยังต้องคืนงานศิลปะและสมบัติของชาติอื่น ๆ ซึ่งเคยได้รับจากดินแดนโปแลนด์ ทั้งสองฝ่ายได้ยกเลิกการอ้างสิทธิ์ของการตอบแทนสงคราม
ปฏิกิริยาตอบสนอง
สนธิสัญญารีกาได้เป็นที่ถกเถียงมาเป็นเวลานานแล้ว โดยฝ่ายหนึ่งอาจกล่าวว่า ประโยชน์ที่โปแลนด์ได้รับเป็นจำนวนมากระหว่างสงครามโปแลนด์-โซเวียตได้สูญเสียไปในการเจรจาสันติภาพ ขณะที่อีกจำนวนมากมองว่าความเห็นดังกล่าวไม่มีวิสัยทัศน์และใจแคบ
เนื่องมาจากความพ่ายแพ้ทางทหารของโซเวียต พรรคบอลเชวิคจึงเสนอต่อคณะผู้แทนเจรจาสันติภาพ โดยมีใจความถึงการยอมรับพรมแดนของคู่เจรจาทั้งสองฝ่าย อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้สังเกตการณ์จำนวนมากแล้ว ดูเหมือนว่าพฤติการณ์ของฝ่ายโปแลนด์ในการเจรจาครั้งนั้นดูเหมือนกับว่าโปแลนด์เป็นฝ่ายแพ้สงคราม
ในอีกแง่หนึ่ง การที่การเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพกินเวลานานหลายเดือน เนื่องมาจาการลงนามอย่างไม่เต็มใจของฝ่ายโซเวียต อย่างไรก็ตาม คณะผู้นำโซเวียตเผชิญกับความไม่สงบภายในประเทศ ระหว่างวันที่ 23 กุมภาพันธ์ จนถึงวันที่ 17 มีนาคม ได้เกิดการก่อจลาจลกะลาสี ซึ่งได้ถูกปราบปรามลง และยังเกิดการลุกฮือของชาวชนบทเพื่อต่อต้านอำนาจปกครองของโซเวียต ผู้ซึ่งนำเมล็ดข้าวไปแจกจ่ายให้กองทัพและพื้นที่ของผู้บริโภคที่อดอยาก ในการตอบสนองต่อสถานการณ์ดังกล่าว เลนินจึงสั่งให้ผู้แทนโซเวียตโดยสมบูรณ์ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ
อ้างอิง
- ↑ 1.0 1.1 Text of the document. Германо-советско-польская война 1939 года website.
- ↑ THE REBIRTH OF POLAND. University of Kansas, lecture notes by professor Anna M. Cienciala, 2004. Last accessed on 2 June 2006.
- ↑ Geoff Eley, "Forging Democracy"