ผลต่างระหว่างรุ่นของ "การล้อมออร์เลอ็อง"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
สุทธิศักดิ์15132 (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
สุทธิศักดิ์15132 (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 19: บรรทัด 19:
'''การล้อมออร์เลอ็อง''' ({{lang-en|Siege of Orléans}}) เป็น[[ยุทธการ]]ใน[[สงครามร้อยปี]] ที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ [[12 ตุลาคม]] [[ค.ศ. 1428]] ถึงวันที่ [[8 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 1429]] ที่เมือง[[ออร์เลอ็อง]]ใน[[ฝรั่งเศส]] เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทัพของฝ่าย[[ราชอาณาจักรอังกฤษ]]ที่นำโดย[[จอห์น แทลบอต เอิร์ลแห่งชรูส์บรีที่ 1]], [[ทอมัส มอนทาคิวต์ เอิร์ลแห่งซอลส์บรีที่ 4]] และ[[วิลเลียม เดอ ลา โพล ดยุคแห่งซัฟฟอล์กที่ 1]] และฝ่าย[[ราชอาณาจักรฝรั่งเศส]]และ[[ราชอาณาจักรสกอตแลนด์]]ที่นำโดย[[ฌ็อง เดอ ดูนัว]] (Jean de Dunois), [[ฌีล เดอ แร]] (Gilles de Rais), [[โจนออฟอาร์ค|โจนออฟอาร์ก]]<ref>Her name was written in a variety of ways, particularly prior to the mid-19th century. See Pernoud and Clin, pp. 220–221. She reportedly signed her name as "Jehanne" (see [http://www.stjoan-center.com/Album/part47.html www.stjoan-center.com/Album/, parts 47] and [http://www.stjoan-center.com/Album/part49.html 49]; it is also noted in Pernoud and Clin).</ref> และ[[ฌ็อง เดอ บร็อส]] (Jean de Brosse) ผลของการล้อมเมืองครั้งนี้ฝรั่งเศสเป็นฝ่ายได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด ในด้านความเสียหาย ฝ่ายอังกฤษมีผู้เสียชีวิต 4,000 คน ส่วนฝ่ายฝรั่งเศสมีผู้เสียชีวิตกว่า 2,000 คน
'''การล้อมออร์เลอ็อง''' ({{lang-en|Siege of Orléans}}) เป็น[[ยุทธการ]]ใน[[สงครามร้อยปี]] ที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ [[12 ตุลาคม]] [[ค.ศ. 1428]] ถึงวันที่ [[8 พฤษภาคม]] [[ค.ศ. 1429]] ที่เมือง[[ออร์เลอ็อง]]ใน[[ฝรั่งเศส]] เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทัพของฝ่าย[[ราชอาณาจักรอังกฤษ]]ที่นำโดย[[จอห์น แทลบอต เอิร์ลแห่งชรูส์บรีที่ 1]], [[ทอมัส มอนทาคิวต์ เอิร์ลแห่งซอลส์บรีที่ 4]] และ[[วิลเลียม เดอ ลา โพล ดยุคแห่งซัฟฟอล์กที่ 1]] และฝ่าย[[ราชอาณาจักรฝรั่งเศส]]และ[[ราชอาณาจักรสกอตแลนด์]]ที่นำโดย[[ฌ็อง เดอ ดูนัว]] (Jean de Dunois), [[ฌีล เดอ แร]] (Gilles de Rais), [[โจนออฟอาร์ค|โจนออฟอาร์ก]]<ref>Her name was written in a variety of ways, particularly prior to the mid-19th century. See Pernoud and Clin, pp. 220–221. She reportedly signed her name as "Jehanne" (see [http://www.stjoan-center.com/Album/part47.html www.stjoan-center.com/Album/, parts 47] and [http://www.stjoan-center.com/Album/part49.html 49]; it is also noted in Pernoud and Clin).</ref> และ[[ฌ็อง เดอ บร็อส]] (Jean de Brosse) ผลของการล้อมเมืองครั้งนี้ฝรั่งเศสเป็นฝ่ายได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด ในด้านความเสียหาย ฝ่ายอังกฤษมีผู้เสียชีวิต 4,000 คน ส่วนฝ่ายฝรั่งเศสมีผู้เสียชีวิตกว่า 2,000 คน


ชัยชนะของฝรั่งเศสในการรักษาเมืองออร์เลอ็องเป็นจุดของความเปลี่ยนแปลงของสงครามร้อยปี และเป็นสงครามใหญ่สงครามแรกที่โจนออฟอาร์ก เข้ามามีบทบาท<ref>She earlier (5th of May 1429) marched to the fortress of Saint Jean le Blanc. Finding it deserted, this became a bloodless victory. The next day, with the aid of only one captain she captured the fortress of Saint Augustins (ความเป็นผู้นำของโจนออฟอาร์ก)</ref> ชัยชนะทางการทหารครั้งนี้เป็นชัยชนะครั้งใหญ่ครั้งแรกของฝ่ายฝรั่งเศสหลังจากที่พ่ายแพ้ต่ออังกฤษอย่างยับเยินใน([[ยุทธการที่อาแฌ็งกูร์|ยุทธการที่อาแซ็งกูร์]]) (Battle of Agincourt) ในปี ค.ศ. 1415 เมื่อเริ่มการล้อมเมืองอังกฤษอยู่ในสภาพที่แข็งแกร่งที่สุดของการมีอำนาจในฝรั่งเศส นอกจากนั้นออร์เลอ็องก็ยังเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญของทั้งสองฝ่าย จุดประสงค์ของการล้อมเมืองครั้งนี้ถ้าออร์เลอ็องเสียเมืองก็เท่ากับว่า[[จอห์นแห่งแลงคาสเตอร์ ดยุคแห่งเบดฟอร์ดที่ 1]] (John of Lancaster, 1st Duke of Bedford) ผู้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ใน[[พระเจ้าเฮนรีที่ 6 แห่งอังกฤษ]] สามารถทำได้ทำตามพระประสงค์ของ[[พระเจ้าเฮนรีที่ 5 แห่งอังกฤษ]]ในการได้รับชัยชนะต่อฝรั่งเศสทั้งหมด อังกฤษดูเหมือนจะได้รับชัยชนะเมื่อการล้อมเมืองผ่านไปได้ราวหกเดือน แต่ก็มาพ่ายแพ้เพียงเก้าวันหลังจากการเข้าร่วมรบโดย
ชัยชนะของฝรั่งเศสในการรักษาเมืองออร์เลอ็องเป็นจุดของความเปลี่ยนแปลงของสงครามร้อยปี และเป็นสงครามใหญ่สงครามแรกที่โจนออฟอาร์ก เข้ามามีบทบาท<ref>She earlier (5th of May 1429) marched to the fortress of Saint Jean le Blanc. Finding it deserted, this became a bloodless victory. The next day, with the aid of only one captain she captured the fortress of Saint Augustins (ความเป็นผู้นำของโจนออฟอาร์ก)</ref> ชัยชนะทางการทหารครั้งนี้เป็นชัยชนะครั้งใหญ่ครั้งแรกของฝ่ายฝรั่งเศสหลังจากที่พ่ายแพ้ต่ออังกฤษอย่างยับเยินใน[[ยุทธการที่อาแฌ็งกูร์|ยุทธการที่อาแซ็งกูร์]] (Battle of Agincourt) ในปี ค.ศ. 1415 เมื่อเริ่มการล้อมเมืองอังกฤษอยู่ในสภาพที่แข็งแกร่งที่สุดของการมีอำนาจในฝรั่งเศส นอกจากนั้นออร์เลอ็องก็ยังเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญของทั้งสองฝ่าย จุดประสงค์ของการล้อมเมืองครั้งนี้ถ้าออร์เลอ็องเสียเมืองก็เท่ากับว่า[[จอห์นแห่งแลงคาสเตอร์ ดยุคแห่งเบดฟอร์ดที่ 1]] (John of Lancaster, 1st Duke of Bedford) ผู้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ใน[[พระเจ้าเฮนรีที่ 6 แห่งอังกฤษ]] สามารถทำได้ทำตามพระประสงค์ของ[[พระเจ้าเฮนรีที่ 5 แห่งอังกฤษ]]ในการได้รับชัยชนะต่อฝรั่งเศสทั้งหมด อังกฤษดูเหมือนจะได้รับชัยชนะเมื่อการล้อมเมืองผ่านไปได้ราวหกเดือน แต่ก็มาพ่ายแพ้เพียงเก้าวันหลังจากการเข้าร่วมรบโดย
โจนออฟอาร์ก
โจนออฟอาร์ก
== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==

รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:50, 3 กันยายน 2561

การล้อมเมืองออร์เลอ็อง
ส่วนหนึ่งของ สงครามร้อยปี

โจนออฟอาร์กในการล้อมออร์เลอ็องโดย Jules Eugène Lenepveu
วันที่12 ตุลาคม ค.ศ. 1428-8 พฤษภาคม ค.ศ. 1429
สถานที่
ผล ฝ่ายฝรั่งเศสได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด
คู่สงคราม
ราชอาณาจักรอังกฤษ ราชอาณาจักรฝรั่งเศส
ราชอาณาจักรสกอตแลนด์
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
เอิร์ลแห่งชรูส์บรี
เอิร์ลแห่งซอลส์บรี
ดยุคแห่งซัฟฟอล์ก
ฌ็อง เดอ ดูนัว
ฌีล เดอ แร
โจนออฟอาร์ก
ฌ็อง เดอ บร็อส
กำลัง
5,000 คน
6,400 คน
ประชาชนผู้ถืออาวุธกว่า 4,000 คน
ความสูญเสีย
4,000 คน 2,000 คน

การล้อมออร์เลอ็อง (อังกฤษ: Siege of Orléans) เป็นยุทธการในสงครามร้อยปี ที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1428 ถึงวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1429 ที่เมืองออร์เลอ็องในฝรั่งเศส เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทัพของฝ่ายราชอาณาจักรอังกฤษที่นำโดยจอห์น แทลบอต เอิร์ลแห่งชรูส์บรีที่ 1, ทอมัส มอนทาคิวต์ เอิร์ลแห่งซอลส์บรีที่ 4 และวิลเลียม เดอ ลา โพล ดยุคแห่งซัฟฟอล์กที่ 1 และฝ่ายราชอาณาจักรฝรั่งเศสและราชอาณาจักรสกอตแลนด์ที่นำโดยฌ็อง เดอ ดูนัว (Jean de Dunois), ฌีล เดอ แร (Gilles de Rais), โจนออฟอาร์ก[1] และฌ็อง เดอ บร็อส (Jean de Brosse) ผลของการล้อมเมืองครั้งนี้ฝรั่งเศสเป็นฝ่ายได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด ในด้านความเสียหาย ฝ่ายอังกฤษมีผู้เสียชีวิต 4,000 คน ส่วนฝ่ายฝรั่งเศสมีผู้เสียชีวิตกว่า 2,000 คน

ชัยชนะของฝรั่งเศสในการรักษาเมืองออร์เลอ็องเป็นจุดของความเปลี่ยนแปลงของสงครามร้อยปี และเป็นสงครามใหญ่สงครามแรกที่โจนออฟอาร์ก เข้ามามีบทบาท[2] ชัยชนะทางการทหารครั้งนี้เป็นชัยชนะครั้งใหญ่ครั้งแรกของฝ่ายฝรั่งเศสหลังจากที่พ่ายแพ้ต่ออังกฤษอย่างยับเยินในยุทธการที่อาแซ็งกูร์ (Battle of Agincourt) ในปี ค.ศ. 1415 เมื่อเริ่มการล้อมเมืองอังกฤษอยู่ในสภาพที่แข็งแกร่งที่สุดของการมีอำนาจในฝรั่งเศส นอกจากนั้นออร์เลอ็องก็ยังเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญของทั้งสองฝ่าย จุดประสงค์ของการล้อมเมืองครั้งนี้ถ้าออร์เลอ็องเสียเมืองก็เท่ากับว่าจอห์นแห่งแลงคาสเตอร์ ดยุคแห่งเบดฟอร์ดที่ 1 (John of Lancaster, 1st Duke of Bedford) ผู้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในพระเจ้าเฮนรีที่ 6 แห่งอังกฤษ สามารถทำได้ทำตามพระประสงค์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 5 แห่งอังกฤษในการได้รับชัยชนะต่อฝรั่งเศสทั้งหมด อังกฤษดูเหมือนจะได้รับชัยชนะเมื่อการล้อมเมืองผ่านไปได้ราวหกเดือน แต่ก็มาพ่ายแพ้เพียงเก้าวันหลังจากการเข้าร่วมรบโดย โจนออฟอาร์ก

อ้างอิง

  1. Her name was written in a variety of ways, particularly prior to the mid-19th century. See Pernoud and Clin, pp. 220–221. She reportedly signed her name as "Jehanne" (see www.stjoan-center.com/Album/, parts 47 and 49; it is also noted in Pernoud and Clin).
  2. She earlier (5th of May 1429) marched to the fortress of Saint Jean le Blanc. Finding it deserted, this became a bloodless victory. The next day, with the aid of only one captain she captured the fortress of Saint Augustins (ความเป็นผู้นำของโจนออฟอาร์ก)

ดูเพิ่ม