ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ชาวไทย (คุย | ส่วนร่วม)
Miwako Sato (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 37: บรรทัด 37:
| religion = [[แองกลิคัน]]<br /><small>''ก่อนหน้านับถือ'' [[โรมันคาทอลิก]]</small>
| religion = [[แองกลิคัน]]<br /><small>''ก่อนหน้านับถือ'' [[โรมันคาทอลิก]]</small>
|}}
|}}
{{ใช้ปีคศ|263px}}
'''พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ'''<ref>ราชบัณฑิตยสถาน, ''สารานุกรมประเทศในทวีปยุโรป ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, ราชบัณฑิตยสถาน'', 2550, หน้า 248</ref> ({{lang-en|Henry VIII of England}}) ทรงเป็น[[รายพระนามพระมหากษัตริย์อังกฤษ|กษัตริย์แห่งอังกฤษ]]ตั้งแต่ 21 เมษายน 1509 จนสวรรคต นอกจากนี้ยังทรงเป็นชาวอังกฤษพระองค์แรกที่ได้เป็นกษัตริย์แห่งไอร์แลนด์ และยังเป็น[[ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์]]ฝรั่งเศสอีกด้วย พระเจ้าเฮนรีทรงเป็นกษัตริย์รัชกาลที่สองของ[[ราชวงศ์ทิวดอร์]] ซึ่งครองราชสมบัติต่อจากพระราชบิดา [[พระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ|พระเจ้าเฮนรีที่ 7]]


'''เฮนรีที่ 8''' ({{lang-en|Henry VIII}}; 28 มิถุนายน ค.ศ. 1491 – 28 มกราคม ค.ศ. 1547) เป็น[[พระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ|พระราชาธิบดีแห่งอังกฤษ]] (King of England) เสวยราชย์ต่อจากพระบิดา คือ [[พระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ|พระเจ้าเฮนรีที่ 7]] ใน ค.ศ. 1509 จนกระทั่งสวรรคตใน ค.ศ. 1547 นับเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่สองจาก[[ราชวงศ์ทิวดอร์]]
นอกจากการอภิเษกสมรสทั้ง 6 ครั้งและความสัมพันธ์กับสตรีนอกสมรสแล้ว อีกหนึ่งเรื่องราวสำคัญในรัชสมัยของพระองค์คือการประกาศให้การอภิเษกกับ[[Catherine of Aragon|แคเธอรีนแห่งอารากอน]] มเหสีคนแรกเป็นโมฆะ ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งกับ[[สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 7|พระสันตะปาปา]] และนำประเทศไปสู่การแยกตัวออกจาก[[ศาสนจักรโรมันคาทอลิก]] โดยการสถาปนา[[คริสตจักรแห่งอังกฤษ]]ขึ้นมาแทน ซึ่งเป็นคริสตจักรที่ไม่ขึ้นกับพระสันตะปาปา และถือเอาตัวพระองค์เองในฐานะกษัตริย์เป็น "[[พระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดทางศาสนา|ประมุขสูงสุดของคริสตจักรในอังกฤษ]]" และนำไปสู่[[การยุบอาราม]]ขึ้น แต่ในด้านความเชื่อพระองค์ยังคงถือคำสอนหลายอย่างตามโรมันคาทอลิก แม้ว่าจะถูกพระสันตะปาปาประกาศ[[ตัดขาดจากศาสนา]]ไปแล้วก็ตาม<ref>J. J. Scarisbrick, ''Henry VIII'', p. 361.</ref> นอกจากนี้ พระองค์ยังคอยควบคุมการรวมสหภาพระหว่างอังกฤษกับเวลส์ และพระองค์ยังได้ขึ้นชื่อว่าทรงเป็นศัตรูตลอดกาลกับ[[พระเจ้าฟร็องซัวที่ 1 แห่งฝรั่งเศส]] และ [[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์|จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] ซึ่งตลอดรัชสมัยได้ทำสงครามกันหลายต่อหลายครั้ง


พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เป็นที่รู้จักจาก[[พระชายาของพระเจ้าเฮนรีที่ 8|การสมรสถึงหกครั้ง]] โดยเฉพาะความพยายามของพระองค์ที่จะให้การสมรสครั้งแรกกับพระนาง[[กาตาลินาแห่งอารากอน]]ตกเป็นโมฆะ พระองค์ยังขัดแย้งกับ[[สมเด็จพระสันตะปาปา|พระสันตะปาปา]]แห่ง[[สันตะสำนัก|โรม]]ในประเด็นความเป็นโมฆะของการสมรสดังกล่าว ทำให้พระองค์ริเริ่ม[[การปฏิรูปอังกฤษ]]เพื่อแยก[[คริสตจักรอังกฤษ]]ออกจากอำนาจของพระสันตะปาปา แล้วตั้งพระองค์เองเป็น[[ประมุขสูงสุดแห่งคริสตจักรอังกฤษ]] และ[[การยุบอาราม|ยุบเลิกสำนักชีและอาราม]]ต่าง ๆ เสีย เป็นเหตุให้พระองค์ถูก[[การตัดขาดจากศาสนา|ปัพพาชนียกรรม]]จากศาสนจักร
พระเจ้าเฮนรีถือเป็นกษัตริย์ที่มีเสน่ห์ มีการศึกษาดี และทรงคุณวุฒิ และเป็นประมุขที่ทรงบารมีที่สุดแห่งราชบัลลังก์อังกฤษ<ref>John A. Guy, ''The Tudors: a very short introduction'' (2000) p. 41</ref><ref>Robert M. Adams, ''The land and literature of England'' (1986) pp. 111–12.</ref> แม้จะทรงใช้อำนาจปกครองประเทศอย่างเด็ดขาดแต่ก็ทรงสนพระทัยการเขียนและนิพนธ์ ทรงเห็นว่าสตรีไม่สามารถสร้างความเจริญและมั่นคงแก่ราชวงศ์ทิวดอร์ได้ จึงมีพระราชประสงค์อย่างมากที่จะได้รัชทายาทชายสืบทอดราชบัลลังก์ ทำให้ทรงอภิเษกสมรสหลายครั้งและต่อมาต้องดำเนิน[[ลำดับเหตุการณ์การปฏิรูปศาสนาในอังกฤษ|การปฏิรูปศาสนาในอังกฤษ]] ซึ่งนำให้อังกฤษกลายเป็นชาติ[[โปรเตสแตนต์]] ช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพ พระองค์เป็น[[โรคอ้วน]]ซึ่งทำให้พระพลานามัยย่ำแย่ มีพระรสนิยมผิดปกติ พระสาทิสลักษณ์ของพระองค์จึงมักแสดงออกถึงความมักมาก เห็นแก่ตัว โหดร้าย พระอารมณ์ไม่มั่นคง<ref>Eric Ives, "Will the Real Henry VIII Please Stand Up?" ''History Today'' 2006 56(2): 28–36.</ref> ภายหลังสวรรคต พระราชโอรส(ตามกฎหมาย)องค์เดียวของพระองค์ ได้สืบราชบัลลังก์ต่อเป็น [[พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 แห่งอังกฤษ|พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6]] ขณะมีพระชันษาเพียง 9 ปี

ว่าด้วยเรื่องในประเทศแล้ว พระองค์ยังเป็นที่รู้จักจากการเปลี่ยนแปลง[[ประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญสหราชอาณาจักร|รัฐธรรมนูญอังกฤษ]]จนถึงรากฐาน แล้วเอาแนวคิดเรื่อง[[เทวสิทธิ์ของกษัตริย์]]มาใช้ นอกจากจะอ้างอำนาจสูงสุดเหนือคริสตจักรอังกฤษในฐานะที่เป็นองค์อธิปัตย์ของประเทศแล้ว พระองค์ยังขยายพระอำนาจออกไปอย่างกว้างขวาง ผู้คัดค้านพระองค์ล้วนถูกปิดปากด้วยข้อหากบฏหรือประพฤตินอกรีต หลายคนถูกประหารชีวิตตาม[[Bill of attainder|พระราชบัญญัติการริบทรัพย์กบฏ]] (bill of attainder) โดยไม่มีการไต่สวนอย่างเป็นกิจจะลักษณะเสียก่อน ผลงานของอัครมหาเสนาบดี (chief minister) ของพระองค์ยังช่วยให้พระองค์ได้บรรลุเป้าหมายทางการเมืองหลายประการ แต่เสนาบดีหลายคนต้องถูกอัปเปหิหรือประหารชีวิตเมื่อไม่ทรงโปรดปรานอีก นักการเมืองที่โดดเด่นในรัชสมัยของพระองค์ ได้แก่ [[ทอมัส วูลซี]], [[ทอมัส มอร์]], [[ทอมัส ครอมเวลล์]], [[ทอมัส แครนเมอร์]], และ[[Richard Rich, 1st Baron Rich|ริชาร์ด ริช]] นอกจากนี้ พระองค์ยังใช้จ่ายราชทรัพย์อย่างสุรุ่ยสุร่าย ทรงแสวงหารายได้จากโภคทรัพย์ที่ได้มาจากการยุบเลิกอาราม และจากเงินที่เคยจ่ายให้แก่คริสตจักรโรมโดยเอา
พระราชบัญญัติของ[[รัฐสภาปฏิรูปอังกฤษ|รัฐสภาปฏิรูป]] (Reformation Parliament) มาแปรเงินเหล่านี้เป็นทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ แม้การกระทำดังกล่าวจะส่งผลให้ทรัพย์สินพอกพูนเข้าท้องพระคลัง แต่พระองค์ก็แทบสิ้นเนื้อประดาตัวอยู่เป็นนิจ เพราะความฟุ้งเฟ้อส่วนพระองค์ ประกอบกับสงครามทางทวีป (continental war) ที่เกิดขึ้นหลายครั้งและกินค่าใช้จ่ายสูง โดยเฉพาะสงครามที่ทรงก่อกับ[[พระเจ้าฟร็องซัวที่ 1 แห่งฝรั่งเศส]] และ[[จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] เพื่อ[[การอ้างสิทธิ์ของอังกฤษต่อราชบัลลังก์ฝรั่งเศส|อ้างสิทธิเหนือราชบัลลังก์]]แห่ง[[ราชอาณาจักรฝรั่งเศส]] อนึ่ง รัชสมัยของพระองค์ยังมีการผนวก[[อังกฤษและเวลส์]]โดยอาศัย[[กฎหมายในพระราชบัญญัติเวลส์ ค.ศ. 1535 และ 1542]] (Laws in Wales Acts 1535 and 1542) ต่อมาเมื่อมีการตรา[[พระราชบัญญัติพระมหากษัตริย์ไอรแลนด์ ค.ศ. 1542]] (Crown of Ireland Act 1542) แล้ว พระองค์จึงได้เป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกที่ได้ปกครองไอร์แลนด์ในฐานะ[[พระมหากษัตริย์ไอร์แลนด์|พระราชาธิบดีแห่งไอร์แลนด์]] (King of Ireland)

ผู้คนในสมัยเดียวกับพระองค์มองว่า พระองค์ในวัยหนุ่มเป็นกษัตริย์ที่มีเสน่ห์ มีการศึกษาดี และประสบความสำเร็จ พระองค์ได้รับการพรรณนาว่า เป็น "หนึ่งในผู้ปกครองที่มากบารมีที่สุดที่เคยครองราชสมบัติแห่งอังกฤษ"<ref>{{harvnb|Guy|2000|p=41}}.</ref> พระองค์ยังเป็นนักประพันธ์ทั้งร้อยแก้วและร้อยกรอง แต่เมื่อพระชันษาสูงขึ้น พระองค์กลับกลายเป็นคนอ้วนอุ้ยอ้าย พระพลานามัยย่ำแย่ นำไปสู่การสวรรคตใน ค.ศ. 1547 พระองค์ถูกกล่าวขวัญในช่วงบั้นปลายพระชนม์ว่า เป็นกษัตริย์ตัณหากลับ อัตตาสูง อารมณ์รุนแรงไม่มั่นคง<ref>{{harvnb|Ives|2006|pp=28–36}}</ref> เมื่อสิ้นพระองค์แล้ว พระโอรส คือ [[พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 แห่งอังกฤษ|พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6]] สืบราชบัลลังก์ต่อ


== มเหสีและพระราชบุตร ==
== มเหสีและพระราชบุตร ==

รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:55, 5 กรกฎาคม 2561

พระเจ้าเฮนรีที่ 8
กษัตริย์แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์
ครองราชย์21 เมษายน 1509 – 28 มกราคม 1547
ราชาภิเษก24 มิถุนายน 1509
ก่อนหน้าพระเจ้าเฮนรีที่ 7
ถัดไปพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6
ประสูติ28 มิถุนายน ค.ศ. 1491
วังพลาเซ็นเทีย, กรีนิช
สวรรคต28 มกราคม ค.ศ. 1547 (ชันษา 55)
พระราชวังไวต์ฮอล, ลอนดอน
ฝังพระศพพระราชวังวินด์เซอร์
คู่อภิเษก
พระราชบุตร
ราชวงศ์ทิวดอร์
พระราชบิดาพระเจ้าเฮนรีที่ 7
พระราชมารดาเอลิซาเบธแห่งยอร์ก
ศาสนาแองกลิคัน
ก่อนหน้านับถือ โรมันคาทอลิก
ลายพระอภิไธย

เฮนรีที่ 8 (อังกฤษ: Henry VIII; 28 มิถุนายน ค.ศ. 1491 – 28 มกราคม ค.ศ. 1547) เป็นพระราชาธิบดีแห่งอังกฤษ (King of England) เสวยราชย์ต่อจากพระบิดา คือ พระเจ้าเฮนรีที่ 7 ใน ค.ศ. 1509 จนกระทั่งสวรรคตใน ค.ศ. 1547 นับเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่สองจากราชวงศ์ทิวดอร์

พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เป็นที่รู้จักจากการสมรสถึงหกครั้ง โดยเฉพาะความพยายามของพระองค์ที่จะให้การสมรสครั้งแรกกับพระนางกาตาลินาแห่งอารากอนตกเป็นโมฆะ พระองค์ยังขัดแย้งกับพระสันตะปาปาแห่งโรมในประเด็นความเป็นโมฆะของการสมรสดังกล่าว ทำให้พระองค์ริเริ่มการปฏิรูปอังกฤษเพื่อแยกคริสตจักรอังกฤษออกจากอำนาจของพระสันตะปาปา แล้วตั้งพระองค์เองเป็นประมุขสูงสุดแห่งคริสตจักรอังกฤษ และยุบเลิกสำนักชีและอารามต่าง ๆ เสีย เป็นเหตุให้พระองค์ถูกปัพพาชนียกรรมจากศาสนจักร

ว่าด้วยเรื่องในประเทศแล้ว พระองค์ยังเป็นที่รู้จักจากการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญอังกฤษจนถึงรากฐาน แล้วเอาแนวคิดเรื่องเทวสิทธิ์ของกษัตริย์มาใช้ นอกจากจะอ้างอำนาจสูงสุดเหนือคริสตจักรอังกฤษในฐานะที่เป็นองค์อธิปัตย์ของประเทศแล้ว พระองค์ยังขยายพระอำนาจออกไปอย่างกว้างขวาง ผู้คัดค้านพระองค์ล้วนถูกปิดปากด้วยข้อหากบฏหรือประพฤตินอกรีต หลายคนถูกประหารชีวิตตามพระราชบัญญัติการริบทรัพย์กบฏ (bill of attainder) โดยไม่มีการไต่สวนอย่างเป็นกิจจะลักษณะเสียก่อน ผลงานของอัครมหาเสนาบดี (chief minister) ของพระองค์ยังช่วยให้พระองค์ได้บรรลุเป้าหมายทางการเมืองหลายประการ แต่เสนาบดีหลายคนต้องถูกอัปเปหิหรือประหารชีวิตเมื่อไม่ทรงโปรดปรานอีก นักการเมืองที่โดดเด่นในรัชสมัยของพระองค์ ได้แก่ ทอมัส วูลซี, ทอมัส มอร์, ทอมัส ครอมเวลล์, ทอมัส แครนเมอร์, และริชาร์ด ริช นอกจากนี้ พระองค์ยังใช้จ่ายราชทรัพย์อย่างสุรุ่ยสุร่าย ทรงแสวงหารายได้จากโภคทรัพย์ที่ได้มาจากการยุบเลิกอาราม และจากเงินที่เคยจ่ายให้แก่คริสตจักรโรมโดยเอา พระราชบัญญัติของรัฐสภาปฏิรูป (Reformation Parliament) มาแปรเงินเหล่านี้เป็นทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ แม้การกระทำดังกล่าวจะส่งผลให้ทรัพย์สินพอกพูนเข้าท้องพระคลัง แต่พระองค์ก็แทบสิ้นเนื้อประดาตัวอยู่เป็นนิจ เพราะความฟุ้งเฟ้อส่วนพระองค์ ประกอบกับสงครามทางทวีป (continental war) ที่เกิดขึ้นหลายครั้งและกินค่าใช้จ่ายสูง โดยเฉพาะสงครามที่ทรงก่อกับพระเจ้าฟร็องซัวที่ 1 แห่งฝรั่งเศส และจักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เพื่ออ้างสิทธิเหนือราชบัลลังก์แห่งราชอาณาจักรฝรั่งเศส อนึ่ง รัชสมัยของพระองค์ยังมีการผนวกอังกฤษและเวลส์โดยอาศัยกฎหมายในพระราชบัญญัติเวลส์ ค.ศ. 1535 และ 1542 (Laws in Wales Acts 1535 and 1542) ต่อมาเมื่อมีการตราพระราชบัญญัติพระมหากษัตริย์ไอรแลนด์ ค.ศ. 1542 (Crown of Ireland Act 1542) แล้ว พระองค์จึงได้เป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกที่ได้ปกครองไอร์แลนด์ในฐานะพระราชาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ (King of Ireland)

ผู้คนในสมัยเดียวกับพระองค์มองว่า พระองค์ในวัยหนุ่มเป็นกษัตริย์ที่มีเสน่ห์ มีการศึกษาดี และประสบความสำเร็จ พระองค์ได้รับการพรรณนาว่า เป็น "หนึ่งในผู้ปกครองที่มากบารมีที่สุดที่เคยครองราชสมบัติแห่งอังกฤษ"[1] พระองค์ยังเป็นนักประพันธ์ทั้งร้อยแก้วและร้อยกรอง แต่เมื่อพระชันษาสูงขึ้น พระองค์กลับกลายเป็นคนอ้วนอุ้ยอ้าย พระพลานามัยย่ำแย่ นำไปสู่การสวรรคตใน ค.ศ. 1547 พระองค์ถูกกล่าวขวัญในช่วงบั้นปลายพระชนม์ว่า เป็นกษัตริย์ตัณหากลับ อัตตาสูง อารมณ์รุนแรงไม่มั่นคง[2] เมื่อสิ้นพระองค์แล้ว พระโอรส คือ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 สืบราชบัลลังก์ต่อ

มเหสีและพระราชบุตร

พระราชบุตรที่เป็นที่รับรู้ ในพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ
ภาพมเหสีทั้งหกเรียงตามลำดับการอภิเษกสมรส (จากซ้ายไปขวา)
พระนาม ประสูติ สิ้นพระชนม์ หมายเหตุ
ที่เกิดกับ แคเธอรีนแห่งอารากอน (สมรส 11 มิถุนายน 1509; หย่า 23 พฤษภาคม 1533)
เจ้าหญิงไม่ได้ตั้งพระนาม
31 มกราคม 1510
ตายคลอด
เฮนรี ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ 1 มกราคม 1511 22 กุมภาพันธ์ 1511 สิ้นพระชนม์ขณะมีชันษา 2 เดือน
เฮนรี ดยุกแห่งคอร์นวอลล์
17 กันยายน 1513
สิ้นพระชนม์ชั่วครู่หลังประสูติ
เฮนรี ดยุกแห่งคอร์นวอลล์
8 มกราคม 1515
ตายคลอด
พระนางเจ้าแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ 18 กุมภาพันธ์ 1516 17 พฤศจิกายน 1558 สมรสกับ พระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน ในปี 1554; ไม่มีทายาท
เจ้าหญิงไม่ได้ตั้งพระนาม
10 พฤศจิกายน 1518
ตายในครรภ์ขณะ 8 เดือน[3] or lived at least one week
ที่เกิดกับ แอนน์ บุลิน (สมรส 25 มกราคม 1533; หย่า 17 พฤษภาคม 1536)
พระนางเจ้าเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ 7 กันยายน 1533 24 มีนาคม 1603 ไม่ได้สมรส ไม่มีทายาท
เจ้าชายไม่ได้ตั้งพระนาม
สิงหาคม/กันยายน 1534
แท้งพระบุตร
พระบุตรไม่ได้ตั้งพระนาม
29 มกราคม 1536
แท้งพระบุตรในเดือนที่สี่[4]
ที่เกิดกับ เจน ซีมัวร์ (สมรส 30 พฤษภาคม 1536; สิ้นพระชนม์ 24 ตุลาคม 1537)
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 แห่งอังกฤษ 12 ตุลาคม 1537 6 กรกฎาคม 1553 ไม่ได้สมรส ไม่มีทายาท
ที่เกิดกับ แอนน์แห่งคลีฟส์ (สมรส 6 มกราคม 1540; หย่า 9 กรกฎาคม 1540)
ไม่มีพระราชบุตร
ที่เกิดกับ แคเธอรีน ฮอเวิร์ด (สมรส 28 กรกฎาคม 1540; หย่า 23 พฤศจิกายน 1541)
ไม่มีพระราชบุตร
ที่เกิดกับ แคเธอรีน พารร์ (สมรส 12 กรกฎาคม 1543; พระเจ้าเฮนรีสวรรคต 28 มกราคม 1547)
ไม่มีพระราชบุตร
ที่เกิดกับ เอลิซาเบธ บล็องต์ (นอกสมรส)
เฮนรี ฟิตซ์รอย ดยุกแห่งริชมอนด์และซัมเมอร์เซต 15 มิถุนายน 1519 23 กรกฎาคม 1536 บุตรนอกสมรส ประกาศโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ในปี 1525; ไม่มีทายาท

พระอิสริยยศ

โลงศพของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 (โลงกลางที่เสียหาย), ของพระนางเจน (ขวา), ของพระเจ้าชาลส์ที่ 1 กับพระบุตรที่เกิดกับพระนางแอน (ซ้าย) ในโบสถ์เซนต์จอร์จ พระราชวังวินด์เซอร์
อาร์มประจำพระองค์ ตราแผ่นดินในรัชกาล

อ้างอิง

  1. Guy 2000, p. 41.
  2. Ives 2006, pp. 28–36
  3. Starkey 2003, p. 160
  4. Starkey 2003, p. 553

ดูเพิ่ม

แหล่งข้อมูลอื่น

ก่อนหน้า พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ ถัดไป
เฮนรีที่ 7
พระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ
(ราชวงศ์ทิวดอร์)

(ค.ศ. 1509ค.ศ. 1547)
เอ็ดเวิร์ดที่ 6
เฮนรีที่ 7
ลอร์ดแห่งไอร์แลนด์
(ราชวงศ์ทิวดอร์)

(ค.ศ. 1509ค.ศ. 1547)
ไม่มี
ราชาภิเษกเป็นกษัตริย์แห่งไอร์แลนด์
ไม่มี
กษัตริย์แห่งไอร์แลนด์
(ราชวงศ์ทิวดอร์)

(ค.ศ. 1541ค.ศ. 1547)
เอ็ดเวิร์ดที่ 6