ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ไฉ่สิ่งเอี้ย"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 06:29, 20 กุมภาพันธ์ 2561

ชื่อ

อักษรจีนตัวย่อ:	财神,财神爷
อักษรจีนตัวเต็ม:	財神,財神爺
พินอิน:	Cái-shén,Cái-shén-yé
สำเนียงแต้จิ๋ว:	ไฉ่สิ่งเอี้ย
สำเนียงฮกเกี้ยน:	จ๋ายสิน,จ๋ายสินเอี๊ยะ
ภาษาญี่ปุ่น \| :	富の神
ภาษาเกาหลี \| อักษรฮันกุล:	생애
เกาหลี:	saeng-ae
ภาษาเวียดนาม:	Thần Tài
ชื่ออื่นๆ :	เจ้าก๊องเบี้ยง (趙公明) ปิดก้วย (筆桿)

ไฉ่สิ่งเอี้ย หรือ จ่ายสินเอี้ย (จีน: 财神; พินอิน: Cái-shén; อังกฤษ: Cai Shen, God of wealth, God of fortune) เป็นเทพเจ้าของจีนที่ให้คุณทางด้านเงินทอง และโชคลาภ (เทพเจ้าแห่งโชคลาภ) ซึ่งสำหรับชาวจีนแล้วถือเป็นเทพเจ้าที่มีความสำคัญมากที่สุดในการเริ่มเข้าสู่ปีนักษัตรใหม่ (ตรุษจีน) เนื่องจากเป็นเทพเจ้าที่ได้รับการกราบไหว้เป็นองค์แรกทีเดียว

โดยคำว่า "ไฉ่สิ่ง" หรือ "ไฉซิ้ง" มีความหมายว่า "ทรัพย์สิน" "เอี้ย" หมายถึง "เทพเจ้า" โดยเทพที่ได้รับการนับถือว่าเป็นไฉ่ซิ้งเอี้ย มีด้วยกันหลายองค์ แต่องค์ที่ได้รับการบูชามากที่สุด คือ ฟ่านหลี และปี่ กั้น ซึ่งเป็นบุคคลที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ โดยถือว่าเป็นไฉ่สิ่งเอี้ยฝ่ายบุ๋น ขณะที่จ้าวกงหมิง และกวนอู ถือเป็นไฉ่สิ่งเอี้ยฝ่ายบู๊^[1]

การบูชาไฉ่สิ่งเอี้ย สามารถพบได้ในหลายประเทศในทวีปเอเชีย เช่น ทิเบต, จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, อินเดีย, ไทย, มาเลเซีย, สิงคโปร์, อินโดนีเซีย, มาเก๊า, ฮ่องกง เป็นต้น

ไฉ่สิ่งเอี้ยที่มีความเก่าแก่ที่สุดพบที่บนหน้าผาในทิเบต เรียกว่าปางชัมภล^[2]

เชื่อว่าไฉ่สิ่งเอี้ย จะเสด็จมายังโลกมนุษย์เพียงปีละครั้ง คือ ในวันตรุษจีน ดังนั้น ชาวจีนตั้งแต่โบราณเมื่อเข้าสู่วันตรุษจีน (นับตั้งแต่ 0.00 น.) จะทำการตั้งโต๊ะบูชาไฉ่สิ่งเอี้ย โดยการหันหน้าไปทิศต่าง ๆ ที่เชื่อว่าไฉ่สิ่งเอี้ยจะเสด็จลงมา ซึ่งจะแตกต่างกันไปในแต่ละปี โดยเวลาที่จะทำการบูชา คือ 23.00–01.00 น. ของวันตรุษจีน โดยทำการบูชาที่ดาดฟ้าบ้านหรือหลังคาบ้าน หรือระเบียงบ้านชั้นสองหรือสาม หรือหน้าบ้านก็ได้^[3] ซึ่งของที่ทำการบูชาใช้ของหวาน เช่น ผลไม้, อาหารเจ, บัวลอย, สาคู หรือของรับประทานต่าง ๆ ที่มีสีสันสดใส แต่ไม่ใ้ช้ของคาวหรือเนื้อสัตว์ พร้อมกับนำสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเงินทอง เช่น สมุดบัญชีธนาคาร, เช็ค หรือกระเป๋าเงิน มาตั้งวางไว้ด้วย เป็นต้น^[4] และเมื่อธูปที่ใช้บูชาใกล้มอดให้รีบนำเข้าบ้าน และปิดประตูหน้าต่างให้สนิท เพื่อให้ควันธูปที่เหลือนั้นตลบอบอวลอยู่ภายในบ้าน เชื่อว่าเป็นการอัญเชิญไฉ่สิ่งเอี้ยเข้ามาประทับในบ้าน^[3]

อ้างอิง

↑ กิเลน ประลองเชิง (2018-02-17). "ไฉ่ซิ้ง เทพแห่งทรัพย์สิน". ไทยรัฐ. สืบค้นเมื่อ 2018-02-20.
↑ ไฉซิ้งเอี้ย จาก สารานุกรมบริตานิกา (อังกฤษ)
↑ ^3.0 ^3.1 "คิดเช่น Gen D 15 02 61". ฟ้าวันใหม่. 2018-02-15. สืบค้นเมื่อ 2018-02-20.
↑ "***เคล็ดไหว้เทพเจ้าไฉ่ซิ่งเอี้ย***". ไทยรัฐ.

แหล่งข้อมูลอื่น

[1] กิเลน ประลองเชิง (2018-02-17). "ไฉ่ซิ้ง เทพแห่งทรัพย์สิน". ไทยรัฐ. สืบค้นเมื่อ 2018-02-20.

[2] ไฉซิ้งเอี้ย จาก สารานุกรมบริตานิกา (อังกฤษ)

[ไฉ่-3] 3.0 ^3.1 "คิดเช่น Gen D 15 02 61". ฟ้าวันใหม่. 2018-02-15. สืบค้นเมื่อ 2018-02-20.

[4] "***เคล็ดไหว้เทพเจ้าไฉ่ซิ่งเอี้ย***". ไทยรัฐ.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ บรรทัด 2: / บรรทัด 2: @@
 | colspan = 2 align=center|[[ไฟล์:Fortune.JPG|250px]]
 |-
-!style="background:#ccf; border-bottom:2px solid" colspan=2|[[Chinese name|Names]]
+!style="background:#ccf; border-bottom:2px solid" colspan=2|[[Chinese name|ชื่อ]]
 |-
 | align = right|[[อักษรจีนตัวย่อ]]:||财神,财神爷
@@ บรรทัด 10: / บรรทัด 10: @@
 | align = right|[[พินอิน]]:||Cái-shén,Cái-shén-yé
 |-
-| align = right|[[สำเนียงแต้จิ๋ว]]:||ไฉ่ซิ้งเอี้ย
+| align = right|[[สำเนียงแต้จิ๋ว]]:||ไฉ่สิ่งเอี้ย
 |-
 | align = right|[[ภาษาหมิ่นหนาน|สำเนียงฮกเกี้ยน]]:||จ๋ายสิน,จ๋ายสินเอี๊ยะ
@@ บรรทัด 26: / บรรทัด 26: @@
 *ปิดก้วย (筆桿)
 |}
-'''ไฉ่ซิ้งเอี้ย''' หรือ '''จ่ายสินเอี้ย''' ({{lang-zh|财神}}; [[พินอิน]]:	Cái-shén;  {{lang-en|Cai Shen, God of wealth, God of fortune}})  เป็น[[เทพเจ้าของจีน]]ที่ให้คุณทางด้านเงินทอง และโชคลาภ (เทพเจ้าแห่งโชคลาภ) ซึ่งสำหรับชาวจีนแล้วถือเป็นเทพเจ้าที่มีความสำคัญมากที่สุดในการเริ่มเข้าสู่ปีนักษัตรใหม่ (ตรุษจีน) เนื่องจากเป็นเทพเจ้าที่ได้รับการกราบไหว้เป็นองค์แรกทีเดียว
+'''ไฉ่สิ่งเอี้ย''' หรือ '''จ่ายสินเอี้ย''' ({{lang-zh|财神}}; [[พินอิน]]:	Cái-shén;  {{lang-en|Cai Shen, God of wealth, God of fortune}})  เป็น[[เทพเจ้าของจีน]]ที่ให้คุณทางด้านเงินทอง และโชคลาภ (เทพเจ้าแห่งโชคลาภ) ซึ่งสำหรับชาวจีนแล้วถือเป็นเทพเจ้าที่มีความสำคัญมากที่สุดในการเริ่มเข้าสู่ปีนักษัตรใหม่ ([[ตรุษจีน]]) เนื่องจากเป็นเทพเจ้าที่ได้รับการกราบไหว้เป็นองค์แรกทีเดียว
-โดยคำว่า "ไฉ่ซิ้ง" มีความหมายว่า "ทรัพย์สิน" "เอี้ย" หมายถึง "[[เทพเจ้า]]" โดยเทพที่ได้รับการนับถือว่าเป็นไฉ่ซิ้งเอี้ย มีด้วยกันหลายองค์ แต่องค์ที่ได้รับการบูชามากที่สุด คือ [[ฟ่านหลี]] และ[[ปี่ กั้น]] ซึ่งเป็นบุคคลที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ โดยถือว่าเป็นไฉ่ซิ้งเอี้ยฝ่ายบุ๋น ขณะที่จ้าวกงหมิง และ[[กวนอู]] ถือเป็นไฉซิ้งเอี้ยฝ่ายบู๊<ref>{{cite web|author=กิเลน ประลองเชิง|date=2018-02-17|accessdate=2018-02-20|work=[[ไทยรัฐ]]|url=https://www.thairath.co.th/content/1205723|title=ไฉ่ซิ้ง เทพแห่งทรัพย์สิน }}</ref>
+โดยคำว่า "ไฉ่สิ่ง" หรือ "ไฉซิ้ง" มีความหมายว่า "ทรัพย์สิน" "เอี้ย" หมายถึง "[[เทพเจ้า]]" โดยเทพที่ได้รับการนับถือว่าเป็นไฉ่ซิ้งเอี้ย มีด้วยกันหลายองค์ แต่องค์ที่ได้รับการบูชามากที่สุด คือ [[ฟ่านหลี]] และ[[ปี่ กั้น]] ซึ่งเป็นบุคคลที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ โดยถือว่าเป็นไฉ่สิ่งเอี้ยฝ่ายบุ๋น ขณะที่จ้าวกงหมิง และ[[กวนอู]] ถือเป็นไฉ่สิ่งเอี้ยฝ่ายบู๊<ref>{{cite web|author=กิเลน ประลองเชิง|date=2018-02-17|accessdate=2018-02-20|work=[[ไทยรัฐ]]|url=https://www.thairath.co.th/content/1205723|title=ไฉ่ซิ้ง เทพแห่งทรัพย์สิน }}</ref>
-การบูชาไฉ่ซิ้งเอี้ย สามารถพบได้ในหลายประเทศในทวีปเอเชีย เช่น ทิเบต, จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, อินเดีย, ไทย, มาเลเซีย, สิงคโปร์, อินโดนีเซีย, มาเก๊า, ฮ่องกง เป็นต้น
+การบูชาไฉ่สิ่งเอี้ย สามารถพบได้ในหลายประเทศในทวีปเอเชีย เช่น ทิเบต, จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, อินเดีย, ไทย, มาเลเซีย, สิงคโปร์, อินโดนีเซีย, มาเก๊า, ฮ่องกง เป็นต้น
-ไฉ่ซิ้งเอี้ยที่มีความเก่าแก่ที่สุดพบที่บนหน้าผาในทิเบต เรียกว่าปางชัมภล<ref>[http://global.britannica.com/EBchecked/topic/607569/Caishen ไฉซิ้งเอี้ย จาก[[สารานุกรมบริตานิกา]] {{en}}]</ref>
+ไฉ่สิ่งเอี้ยที่มีความเก่าแก่ที่สุดพบที่บนหน้าผาในทิเบต เรียกว่าปางชัมภล<ref>[http://global.britannica.com/EBchecked/topic/607569/Caishen ไฉซิ้งเอี้ย จาก[[สารานุกรมบริตานิกา]] {{en}}]</ref>
-เชื่อว่าไฉ่ซิ้งเอี้ย จะเสด็จมายังโลกมนุษย์เพียงปีละครั้ง คือ ในวันตรุษจีน ดังนั้น ชาวจีนตั้งแต่โบราณเมื่อเข้าสู่วันตรุษจีน (นับตั้งแต่ 0.00 น.) จะทำการตั้งโต๊ะบูชาไฉ่ซิ้งเอี้ย โดยการหันหน้าไปทิศต่าง ๆ ที่เชื่อว่าไฉ่ซิ้งเอี้ยจะเสด็จลงมา ซึ่งจะแตกต่างกันไปในแต่ละปี โดยเวลาที่จะทำการบูชา คือ 23.00–01.00 น. ของวันตรุษจีน โดยทำการบูชาที่ดาดฟ้าบ้านหรือหลังคาบ้าน หรือระเบียงบ้านชั้นสองหรือสาม หรือหน้าบ้านก็ได้<ref name=ไฉ่/> ซึ่งของที่ทำการบูชาใช้ของหวาน เช่น ผลไม้, [[อาหารเจ]], บัวลอย, สาคู หรือของรับประทานต่าง ๆ ที่มีสีสันสดใส แต่ไม่ใ้ช้ของคาวหรือเนื้อสัตว์ พร้อมกับนำสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเงินทอง เช่น สมุดบัญชีธนาคาร, เช็ค หรือกระเป๋าเงิน มาตั้งวางไว้ด้วย เป็นต้น<ref>{{cite web|url=http://www.thairath.co.th/content/life/325266|title= ***เคล็ดไหว้เทพเจ้าไฉ่ซิ่งเอี้ย*** |work=ไทยรัฐ}}</ref> และเมื่อธูปที่ใช้บูชาใกล้มอดให้รีบนำเข้าบ้าน และปิดประตูหน้าต่างให้สนิท เพื่อให้ควันธูปที่เหลือนั้นตลบอบอวลอยู่ภายในบ้าน เชื่อว่าเป็นการอัญเชิญไฉ่ซิ้งเอี้ยเข้ามาประทับในบ้าน<ref name=ไฉ่>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Q5Bjvm0SagA|work=[[ฟ้าวันใหม่]]|date=2018-02-15|accessdate=2018-02-20|title=คิดเช่น Gen D 15 02 61}}</ref>
+เชื่อว่าไฉ่สิ่งเอี้ย จะเสด็จมายังโลกมนุษย์เพียงปีละครั้ง คือ ในวันตรุษจีน ดังนั้น ชาวจีนตั้งแต่โบราณเมื่อเข้าสู่วันตรุษจีน (นับตั้งแต่ 0.00 น.) จะทำการตั้งโต๊ะบูชาไฉ่สิ่งเอี้ย โดยการหันหน้าไปทิศต่าง ๆ ที่เชื่อว่าไฉ่สิ่งเอี้ยจะเสด็จลงมา ซึ่งจะแตกต่างกันไปในแต่ละปี โดยเวลาที่จะทำการบูชา คือ 23.00–01.00 น. ของวันตรุษจีน โดยทำการบูชาที่ดาดฟ้าบ้านหรือหลังคาบ้าน หรือระเบียงบ้านชั้นสองหรือสาม หรือหน้าบ้านก็ได้<ref name=ไฉ่/> ซึ่งของที่ทำการบูชาใช้ของหวาน เช่น ผลไม้, [[อาหารเจ]], บัวลอย, สาคู หรือของรับประทานต่าง ๆ ที่มีสีสันสดใส แต่ไม่ใ้ช้ของคาวหรือเนื้อสัตว์ พร้อมกับนำสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเงินทอง เช่น สมุดบัญชีธนาคาร, เช็ค หรือกระเป๋าเงิน มาตั้งวางไว้ด้วย เป็นต้น<ref>{{cite web|url=http://www.thairath.co.th/content/life/325266|title= ***เคล็ดไหว้เทพเจ้าไฉ่ซิ่งเอี้ย*** |work=ไทยรัฐ}}</ref> และเมื่อธูปที่ใช้บูชาใกล้มอดให้รีบนำเข้าบ้าน และปิดประตูหน้าต่างให้สนิท เพื่อให้ควันธูปที่เหลือนั้นตลบอบอวลอยู่ภายในบ้าน เชื่อว่าเป็นการอัญเชิญไฉ่สิ่งเอี้ยเข้ามาประทับในบ้าน<ref name=ไฉ่>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Q5Bjvm0SagA|work=[[ฟ้าวันใหม่]]|date=2018-02-15|accessdate=2018-02-20|title=คิดเช่น Gen D 15 02 61}}</ref>
 ==อ้างอิง==