กางเขนอัศวินแห่งกางเขนเหล็ก

ระวังสับสนกับ กางเขนเหล็ก

กางเขนเหล็กกางเขนอัศวิน ([Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes] ข้อผิดพลาด: {{Lang-xx}}: ข้อความมีมาร์กอัปตัวเอียง (ช่วยเหลือ)) หรือเรียกอีกอย่างว่า กางเขนอัศวิน (Ritterkreuz) เป็นบำเหน็จความชอบขั้นสูงสุดในกองกำลังทหารและกึ่งทหารของนาซีเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีการมอบบำเหน็จนี้อย่างแพร่หลายด้วยสารพัดเหตุผล เช่น การนำทัพที่ยอดเยี่ยมของผู้บัญชาการ หรือความกล้าหาญในสมรภูมิของนายทหารระดับล่าง บำเหน็จนี้จะถูกมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ในสามเหล่าทัพของเวร์มัคท์ (เฮร์, ครีกซมารีเนอ และลุฟท์วัฟเฟอ) ตลอดจนสมาชิกของหน่วยวัฟเฟิน-เอ็สเอ็ส, กองแรงงานไรช์ และโฟล์คสชทูร์ม บำเหน็จนี้ถูกมอบไปมากกว่า 7,000 สำรับตลอดช่วงสงคราม

อดอล์ฟ ฮิตเลอร์สถาปนาบำเหน็จนี้ขึ้นเมื่อ 1 กันยายน ค.ศ. 1939 เมื่อเยอรมันเข้ารุกรานโปแลนด์ มีลักษณะตามแบบอย่างของกางเขนเหล็กซึ่งใช้ในกองทัพเยอรมันมาตั้งแต่สมัยราชอาณาจักรปรัสเซีย ต่อมาในปีค.ศ. 1940 ได้มีการสถาปนาเพิ่มอีกหนึ่งขั้น คือ อัศวินประดับด้วยใบโอ๊ค และต่อมาในค.ศ. 1941 ก็ได้มีการสถาปนาเพิ่มอีกสองขั้นคือ อัศวินประดับด้วยใบโอ๊คและดาบ กับขั้น อัศวินประดับด้วยใบโอ๊ค, ดาบ และเพชร และมีการสถาปนาขั้นพิเศษขึ้นในปี ค.ศ. 1944 เรียกว่า อัศวินประดับด้วยใบโอ๊ค, ดาบและเพชรเคลือบทอง

หอจดหมายเหตุแห่งชาติเยอรมันระบุว่ามีผู้ได้รับบำเหน็จนี้อย่างเป็นทางการรวม 7,161 ราย ในจำนวนนี้ถูกพิสูจน์แล้วว่าเป็นขั้นอัศวินและขั้นอัศวินประดับด้วยใบโอ๊คจำนวน 863 ราย, ขั้นอัศวินประดับด้วยใบโอ๊คและดาบจำนวน 147 ราย, ขั้นอัศวินประดับด้วยใบโอ๊ค, ดาบ และเพชร จำนวน 27 ราย ส่วนขั้นเคลือบทองขั้นมีการมอบให้แก่บุคคลเดียวคือพันเอก ฮันส์-อัลริช รูเดิล แห่งลุฟท์วัฟเฟอ

ระดับขั้นของกางเขนเหล็กกางเขนอัศวิน

• กางเขนเหล็กกางเขนอัศวิน(Knight's Cross)

• 
  แพรแถบย่อ
• 
  แพรแถบย่อ (รุ่น)
• 
  เหรียญกางเขนเหล็กกางเขนอัศวิน

• กางเขนเหล็กกางเขนอัศวินประดับด้วยใบโอ๊ค(Knight's Cross with Oak Leaves)

• 
  แพรแถบย่อ
• 
  แพรแถบย่อ (รุ่น)
• 
  เหรียญกางเขนเหล็กกางเขนอัศวินประดับด้วยใบโอ๊ด
• 
  ส่วนย่อย

• กางเขนเหล็กกางเขนอัศวินประดับด้วยใบโอ๊ค และดาบ(Knight's Cross with Oak Leaves and Swords)

• 
  แพรแถบย่อ
• 
  แพรแถบย่อ (รุ่น)
• 
  เหรียญกางเขนเหล็กกางเขนอัศวินประดับด้วยใบโอ๊ด และดาบ

• กางเขนเหล็กกางเขนอัศวินประดับด้วยใบโอ๊ค, ดาบและเพชร(Knight's Cross with Oak Leaves, Swords and Diamonds)

• 
  แพรแถบย่อ
• 
  แพรแถบย่อ (รุ่น)
• 
  เหรียญกางเขนเหล็กกางเขนอัศวินประดับด้วยใบโอ๊ด, ดาบและเพชร
• 
  ตราเข็มกลัดเพชรของ Helmut Lent, พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์กองทัพบุนเดซเวร์.

• กางเขนเหล็กกางเขนอัศวินประดับด้วยใบโอ๊ค, ดาบและเพชรแบบเคลือบทอง(Knight's Cross with Golden Oak Leaves, Swords and Diamonds)

• 
  แพรแถบย่อ
• 
  แพรแถบย่อ (รุ่น)
• 
  เหรียญกางเขนเหล็กกางเขนอัศวินประดับด้วยใบโอ๊ด, ดาบและเพชรแบบเคลือบทอง
• 
  ด้านหลังของตราเข็มกลัดของกางเขนเหล็กกางเขนอัศวินประดับด้วยใบโอ๊ด, ดาบและเพชรแบบเคลือบทอง

อ้างอิง

• Fellgiebel, Walther-Peer (2000) [1986]. Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 — Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile [The Bearers of the Knight's Cross of the Iron Cross 1939–1945 — The Owners of the Highest *Award of the Second World War of all Wehrmacht Branches] (in German). Friedberg, Germany: Podzun-Pallas. ISBN 978-3-7909-0284-6.
• Maerz, Dietrich (2007). Das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes und seine Höheren Stufen (in German). Richmond, MI: B&D Publishing LLC. ISBN 978-0-9797969-1-3.
• Maerz, Dietrich (2007) "The Knights Cross of the Iron Cross and its Higher Grades" (in English), Richmind, MI, B&D Publishing LLC, ISBN 978-0-9797969-0-6.
• Potempa, Harald (2003). Das Eiserne Kreuz—Zur Geschichte einer Auszeichnung (in German). Luftwaffenmuseum der Bundeswehr Berlin-Gatow.
• Schaulen, Fritjof (2003). Eichenlaubträger 1940 – 1945 Zeitgeschichte in Farbe I Abraham – Huppertz [Oak Leaves Bearers 1940 – 1945 Contemporary History in Color I Abraham – Huppertz] (in German). Selent, Germany: Pour le Mérite. ISBN 978-3-932381-20-1.
• Schaulen, Fritjof (2004). Eichenlaubträger 1940 – 1945 Zeitgeschichte in Farbe II Ihlefeld - Primozic [Oak Leaves Bearers 1940 – 1945 Contemporary History in Color II Ihlefeld - Primozic] (in German). Selent, Germany: Pour le Mérite. ISBN 978-3-932381-21-8.
• Schaulen, Fritjof (2005). Eichenlaubträger 1940 – 1945 Zeitgeschichte in Farbe III Radusch – Zwernemann [Oak Leaves Bearers 1940 – 1945 Contemporary History in Color III Radusch – Zwernemann] (in German). Selent, Germany: Pour le Mérite. ISBN 978-3-932381-22-5.
• Scherzer, Veit (2007). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives [The Knight's Cross *Bearers 1939–1945 The Holders of the Knight's Cross of the Iron Cross 1939 by Army, Air Force, Navy, Waffen-SS, Volkssturm and Allied Forces with Germany According to the Documents of the Federal Archives] (in German). Jena, Germany: Scherzers Miltaer-Verlag. ISBN 978-3-938845-17-2.