ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กลุ่มภาษาไท"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 116: บรรทัด 116:
*** ภาษาเชียงแสน
*** ภาษาเชียงแสน
**** [[ภาษาไทดำ]] (เวียดนาม)
**** [[ภาษาไทดำ]] (เวียดนาม)
**** [[ภาษาไทยถิ่นเหนือ]] (ภาษาล้านนา, ภาษาไทญวน) (ไทย, ลาว)
**** [[ภาษาไทยถิ่นเหนือ]] (ภาษาล้านนา, ภาษาไทยวน) (ไทย, ลาว)
**** [[ภาษาไทโซ่ง]] (ไทย)
**** [[ภาษาไทโซ่ง]] (ไทย)
**** [[ภาษาไทย]] (ไทย)
**** [[ภาษาไทย]] (ไทย)

รุ่นแก้ไขเมื่อ 07:37, 21 พฤษภาคม 2560

ภาษาไท
ไต
ภูมิภาคมณฑลยูนนาน, ประเทศไทย, ประเทศลาว, รัฐฉาน
ตระกูลภาษา
ไท-กะได
  • ภาษาไท
รหัสภาษา
ISO 639-2tai
ISO 639-3

กลุ่มภาษาไท หรือ᩵ กลุ่มภาษาไต (อังกฤษ: Tai languages; จีน: 台語支, พินอิน: tái yǔ zhī) เป็นกลุ่มภาษาย่อยของตระกูลภาษาไท-กะได ประกอบด้วยภาษาไทยในประเทศไทย ภาษาลาวในประเทศลาว ภาษาไทใหญ่ในรัฐฉานของประเทศพม่า และภาษาจ้วง หนึ่งในภาษาหลักของประเทศจีนตอนใต้

ตารางการเปรียบเทียบ

ไทย ลาว[1] คำเมือง[2] ไทใหญ่ ไทลื้อ
ลม /lóm/ /lōm/ /lóm/ /lôm/
เมือง /mɯ́aŋ/ /mɯ̄aŋ/ /mə̂ŋ/ /mə̂ŋ/
ดิน (โลก) /dìn/ /dīn/ /lǐn/ /dín/
ไฟ /fáj/ /fāj/ /fâj/ /fâj/
หัวใจ /hǔa.t͡ɕàj/ /hǔa.t͡ɕǎj/ /hǒ.t͡sǎɯ/ /hó.t͡sáj/
รัก /hāk/ /hak/ /hâk/ /hâk/
น้ำ /nâm/ /ná(a)m/ /nâm/ /nàm/
หมี /mǐi/ /mǐi/ /mǐi/ /míi/
ป่า /pāa/ /pàa/ /pāa/ /pāa/
ไทย ลาว คำเมือง ไทใหญ่ ไทลื้อ

รายชื่อภาษา

ตัวเขียนไท

อ้างอิง

  1. สำเนียงเวียงจันทน์
  2. สำเนียงเชียงใหม่