ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เอียง ซารี"
แอนเดอร์สัน (คุย | ส่วนร่วม) ล เพิ่มหมวดหมู่:ชาวกัมพูชาเชื้อสายเวียดนามด้วยฮอทแคต |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
| บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
| ⚫ | |||
{{สั้นมาก}} |
|||
'''เอียง ซารี''' (Ieng Sary; {lang-km|អៀង សារី}}''เอียง สารี'') เกิดเมื่อ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2468 เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและเป็นสมาชิกระดับสูงของ[[เขมรแดง]] เป็นสมาชิกของคณะกรรมการกลางของ[[พรรคคอมมิวนิสต์กัมพูชา]] ที่นำโดย [[พล พต]] และเข้าร่วมรัฐบาลของ[[กัมพูชาประชาธิปไตย]]ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและรองนายกรัฐมนตรี เขาเป็นที่รู้จักในชื่อสหายหมายเลข 3 โดยเขามีอำนาจสั่งการเป็นอันดับ 3 รองจากพล พตและ[[นวน เจีย]] ภรรยาของเขา [[เอียง ธิริทธ์]] เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการสังคม เอียง ซารี ถูกจับกุมใน พ.ศ. 2550 ในข้อหาอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ แต่เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจล้มเหลวก่อนมีคำตัดสิน |
|||
| ⚫ | |||
== ชีวิตช่วงแรก == |
|||
เอียง ซารี เกิดที่หมู่บ้านญานฮัวใน[[จังหวัดจ่าวิญ]] [[เวียดนามใต้]] เมื่อ พ.ศ. 2468 พ่อของเขา กิม เรียม เป็นชาวขแมร์กรอม แม่ของเขาคือจัน ทิลอย เป็นชาวจีนอพยพที่อพยพมายังเวียดนามพร้อมครอบครัวตั้งแต่ยังเด็ก<ref>{{cite journal |last=Kim Keo Kanitha, Choung Sphearith and Long Dany | title= Magazine of the Documentation Center of Cambodia–Ieng Sary's Brief Biography | url=http://www.d.dccam.org/Projects/Magazines/Image_Eng/pdf/1st_Quarter_2003.pdf | issue = Special English Edition, April 2003 | page = 8 |accessdate=2012-06-23}}</ref><ref>{{cite journal |last=Bora |first=Touch | title=Jurisdictional and Definitional Issues |journal=Khmer Institute|url=http://www.khmerinstitute.org/articles/art03b.html |accessdate=2007-11-19}}</ref> แต่ในศาลเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 เขากล่าวว่าแม่ของเขาเป็นเลือดผสมระหว่างชาวเวียดนามและลูกหลานชาวจีน<ref>Sann Rada, [http://www.cambodiatribunal.org/assets/pdf/transcripts/Transcript_111205_Case002Hearing.pdf Transcript of Trial Proceedings–Case File Nº 002/19-09-2007-ECCC/TC], Day 4–5 December 2011, Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, retrieved 29 October 2013</ref> ซารีมีชื่อเดิมเป็น[[ภาษาเวียดนาม]]ว่ากิม จัง แต่เขาเปลี่ยนมาใช้ชื่อปัจจุบันเมื่อเข้าร่วมกับเขมรแดง เขาเข้าเรียนในโรงเรียนสีสุวัตถิ์ในพนมเปญ เช่นเดียวกับพล พต เขาหมั้นกับเขียว ธิริทธ์ก่อนไปศึกษาต่อที่ปารีส ในระหว่างที่เรียนในปารีส ซารีนิยมเข้ากับกลุ่มหัวรุนแรง และเข้าร่วมกับ[[พรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส]] เขาแต่งงานกับธิริทธิ์ที่ฝรั่งเศสเมื่อ พ.ศ. 2494<ref name=chandler>{{cite book |
|||
'''เอียง ซารี''' ({{lang-km|អៀង សារី}} ''เอียง สารี'') เป็นผู้นำ[[เขมรแดง]] เกิดเมื่อ [[24 ตุลาคม]] [[พ.ศ. 2474]] [[ประเทศเวียดนาม]] เสียชีวิต [[14 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2556]] |
|||
|url=https://books.google.com/books?id=HdxEN_OUceUC&pg=PA32&lpg=PA32&dq=1951+thirith+-wiki|title=Brother Number One: A Political Biography of Pol Pot |page=32 |author=David P. Chandler|authorlink=David P. Chandler |year=1999 |publisher=Westview Press|ISBN=0813335108 |accessdate=2007-11-15}}</ref> |
|||
== ชีวิตช่วงกลาง == |
|||
| ⚫ | |||
[[File:Ieng Sary 2011.jpg|thumb|left|เอียง ซารีเมื่อ พ.ศ.2554]] |
|||
ในปี [[พ.ศ. 2550]] นายเอียง ซารี และนางเขียว ธิริธ ภรรยา ต้องโทษจำคุกที่[[ศาลนานาชาติกรุงพนมเปญ]] โดยตามคำสั่งของ[[สมเด็จ ฮุน เซน]] นายกรัฐมนตรี{{fact}} |
|||
หลังจากกลับสู่กัมพูชา เขาเข้าร่วมในคณะกรรมการกลางของพรรคแรงงานกัมพูชาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2503<ref name="chandler1">[[David Chandler|Chandler, David P.]], ''[http://links.jstor.org/sici?sici=0030-851X%28198322%2956%3A2%3C288%3ARTPIDK%3E2.0.CO%3B2-T Revising the Past in Democratic Kampuchea: When Was the Birthday of the Party?: Notes and Comments]'', in [[Pacific Affairs]], Vol. 56, No. 2 (Summer, 1983), pp. 288–300.</ref> หลังจากการล่มสลายของ[[สาธารณรัฐเขมร]]เมื่อ 17 เมษายน พ.ศ. 2518 เขาได้เชื้อเชิญผู้ที่อพยพไปอยู่ต่างประเทศให้เข้าร่วมในการสร้างกัมพูชาขึ้นมาใหม่ แต่เมื่อคนกลุ่มนี้ไปถึงกลับถูกจับ และส่งเข้าศูนย์กักกัน<ref name="BBC News">[[BBC News]], ''[http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7480629.stm Top Khmer Rouge diplomat in court]''. 30 June 2008</ref> ในช่วงสิ้นปี พ.ศ. 2520 เขาปฏิเสธการเจรจาอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับผู้อพยพชาวกัมพูชา จนกระทั่งถูกโค่นอำนาจใน พ.ศ. 2522 ต่อมา เอียง ซารีได้รับอภัยโทษจากพระ[[นโรดม สีหนุ]]ใน พ.ศ. 2539 เขาเป็นผู้ก่อตั้ง[[ขบวนการสหภาพแห่งชาติประชาธิปไตย]]แยกตัวออกมาจาก[[พรรคสามัคคีแห่งชาติกัมพูชา]] |
|||
| ⚫ | |||
[[File:31 Aug 2011 Nuon Chea and Ieng Sary.jpg|thumb|31 Aug 2011 Nuon Chea and Ieng Sary|เอียง ซารีและนวนเจียในศาล]] |
|||
เอียง ซารีซึ่งอาศัยในพนมเปญอย่างเปิดเผยกับภรรยา<ref>[http://www.statesman.com/news/content/news/stories/world/05/28cambodiac.html The Statesman]</ref>ถูกจับกุมเมื่อ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ในพนมเปญ<ref>Ed Johnson and Paul Tighe, [http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=aD_b1otrZCdA&refer=home "Khmer Rouge Foreign Minister Arrested in Cambodia"], Bloomberg L.P., 12 November 2007.</ref> ในข้อหาอาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ<ref>[http://www.iht.com/articles/2007/11/12/asia/cambo.php "Ex-official of Khmer Rouge and wife arrested for crimes against humanity"], Associated Press (''International Herald Tribune''), 12 November 2007.</ref> และในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2552 เขาถูกกล่าวหาในข้อหาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชนกลุ่มน้อยชาวเวียดนามและมุสลิมในกัมพูชา<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8415496.stm "Genocide charges for two former Khmer Rouge Leaders"]</ref> |
|||
== เสียชีวิต == |
|||
ซารีเสียชีวิตในพนมเปญเมื่อ 14 มีนาคม พ.ศ. 2556 เขามีปัญหาเกี่ยวกับโรคหัวใจและถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2556 ด้วยปัญหาเกี่ยวกับลำไส้<ref>{{cite web|title=Ieng Sary, Khmer Rouge Leader Tied to Genocide, Dies at 87|url=http://www.nytimes.com/2013/03/15/world/asia/ieng-sary-khmer-rouge-leader-tied-to-genocide-dies-at-87.html?_r=0|work=The New York Times|accessdate=14 March 2013}}</ref> ร่างของเขาถูกเผาก่อนนำไปฝังที่บันเตียนเมียนเจย<ref name=RFA>{{cite web|title=Khmer Rouge Founder Ieng Sary Dies|url=http://www.rfa.org/english/news/cambodia/tribunal-03142013105917.html|work=Radio Free Asia|accessdate=15 March 2013}}</ref> ทนายของฝ่ายผู้สูญเสียในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กล่าวว่าการเสียชีวิตของเขาทำให้การทำงานของศาลแคบลงจำกัดการค้นหาความจริงและการตัดสิน<ref>{{cite web|title=KIeng Sary, minister for Cambodia's Khmer Rouge, dies|url=http://news.yahoo.com/ieng-sary-minister-cambodias-khmer-rouge-dies-183145252.html|work=Yahoo! News|accessdate=15 March 2013}}</ref> |
|||
==อ้างอิง== |
|||
{{รายการอ้างอิง}} |
|||
{{คอมมอนส์-หมวดหมู่|Ieng Sary}} |
{{คอมมอนส์-หมวดหมู่|Ieng Sary}} |
||
| บรรทัด 15: | บรรทัด 22: | ||
[[หมวดหมู่:ชาวกัมพูชาเชื้อสายเวียดนาม]] |
[[หมวดหมู่:ชาวกัมพูชาเชื้อสายเวียดนาม]] |
||
{{อายุขัย|2474|2556}} |
{{อายุขัย|2474|2556}} |
||
{{โครงชีวประวัติ}} |
|||
{{โครงประวัติศาสตร์}} |
|||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:25, 4 ธันวาคม 2558
เอียง ซารี (Ieng Sary; {lang-km|អៀង សារី}}เอียง สารี) เกิดเมื่อ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2468 เป็นผู้ร่วมก่อตั้งและเป็นสมาชิกระดับสูงของเขมรแดง เป็นสมาชิกของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์กัมพูชา ที่นำโดย พล พต และเข้าร่วมรัฐบาลของกัมพูชาประชาธิปไตยในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและรองนายกรัฐมนตรี เขาเป็นที่รู้จักในชื่อสหายหมายเลข 3 โดยเขามีอำนาจสั่งการเป็นอันดับ 3 รองจากพล พตและนวน เจีย ภรรยาของเขา เอียง ธิริทธ์ เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการสังคม เอียง ซารี ถูกจับกุมใน พ.ศ. 2550 ในข้อหาอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ แต่เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจล้มเหลวก่อนมีคำตัดสิน
ชีวิตช่วงแรก
เอียง ซารี เกิดที่หมู่บ้านญานฮัวในจังหวัดจ่าวิญ เวียดนามใต้ เมื่อ พ.ศ. 2468 พ่อของเขา กิม เรียม เป็นชาวขแมร์กรอม แม่ของเขาคือจัน ทิลอย เป็นชาวจีนอพยพที่อพยพมายังเวียดนามพร้อมครอบครัวตั้งแต่ยังเด็ก[1][2] แต่ในศาลเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 เขากล่าวว่าแม่ของเขาเป็นเลือดผสมระหว่างชาวเวียดนามและลูกหลานชาวจีน[3] ซารีมีชื่อเดิมเป็นภาษาเวียดนามว่ากิม จัง แต่เขาเปลี่ยนมาใช้ชื่อปัจจุบันเมื่อเข้าร่วมกับเขมรแดง เขาเข้าเรียนในโรงเรียนสีสุวัตถิ์ในพนมเปญ เช่นเดียวกับพล พต เขาหมั้นกับเขียว ธิริทธ์ก่อนไปศึกษาต่อที่ปารีส ในระหว่างที่เรียนในปารีส ซารีนิยมเข้ากับกลุ่มหัวรุนแรง และเข้าร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส เขาแต่งงานกับธิริทธิ์ที่ฝรั่งเศสเมื่อ พ.ศ. 2494[4]
ชีวิตช่วงกลาง
หลังจากกลับสู่กัมพูชา เขาเข้าร่วมในคณะกรรมการกลางของพรรคแรงงานกัมพูชาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2503[5] หลังจากการล่มสลายของสาธารณรัฐเขมรเมื่อ 17 เมษายน พ.ศ. 2518 เขาได้เชื้อเชิญผู้ที่อพยพไปอยู่ต่างประเทศให้เข้าร่วมในการสร้างกัมพูชาขึ้นมาใหม่ แต่เมื่อคนกลุ่มนี้ไปถึงกลับถูกจับ และส่งเข้าศูนย์กักกัน[6] ในช่วงสิ้นปี พ.ศ. 2520 เขาปฏิเสธการเจรจาอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับผู้อพยพชาวกัมพูชา จนกระทั่งถูกโค่นอำนาจใน พ.ศ. 2522 ต่อมา เอียง ซารีได้รับอภัยโทษจากพระนโรดม สีหนุใน พ.ศ. 2539 เขาเป็นผู้ก่อตั้งขบวนการสหภาพแห่งชาติประชาธิปไตยแยกตัวออกมาจากพรรคสามัคคีแห่งชาติกัมพูชา
การจับกุม
เอียง ซารีซึ่งอาศัยในพนมเปญอย่างเปิดเผยกับภรรยา[7]ถูกจับกุมเมื่อ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ในพนมเปญ[8] ในข้อหาอาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ[9] และในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2552 เขาถูกกล่าวหาในข้อหาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชนกลุ่มน้อยชาวเวียดนามและมุสลิมในกัมพูชา[10]
เสียชีวิต
ซารีเสียชีวิตในพนมเปญเมื่อ 14 มีนาคม พ.ศ. 2556 เขามีปัญหาเกี่ยวกับโรคหัวใจและถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2556 ด้วยปัญหาเกี่ยวกับลำไส้[11] ร่างของเขาถูกเผาก่อนนำไปฝังที่บันเตียนเมียนเจย[12] ทนายของฝ่ายผู้สูญเสียในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กล่าวว่าการเสียชีวิตของเขาทำให้การทำงานของศาลแคบลงจำกัดการค้นหาความจริงและการตัดสิน[13]
อ้างอิง
- ↑ Kim Keo Kanitha, Choung Sphearith and Long Dany. "Magazine of the Documentation Center of Cambodia–Ieng Sary's Brief Biography" (PDF) (Special English Edition, April 2003): 8. สืบค้นเมื่อ 2012-06-23.
{{cite journal}}: Cite journal ต้องการ|journal=(help) - ↑ Bora, Touch. "Jurisdictional and Definitional Issues". Khmer Institute. สืบค้นเมื่อ 2007-11-19.
- ↑ Sann Rada, Transcript of Trial Proceedings–Case File Nº 002/19-09-2007-ECCC/TC, Day 4–5 December 2011, Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, retrieved 29 October 2013
- ↑ David P. Chandler (1999). Brother Number One: A Political Biography of Pol Pot. Westview Press. p. 32. ISBN 0813335108. สืบค้นเมื่อ 2007-11-15.
- ↑ Chandler, David P., Revising the Past in Democratic Kampuchea: When Was the Birthday of the Party?: Notes and Comments, in Pacific Affairs, Vol. 56, No. 2 (Summer, 1983), pp. 288–300.
- ↑ BBC News, Top Khmer Rouge diplomat in court. 30 June 2008
- ↑ The Statesman
- ↑ Ed Johnson and Paul Tighe, "Khmer Rouge Foreign Minister Arrested in Cambodia", Bloomberg L.P., 12 November 2007.
- ↑ "Ex-official of Khmer Rouge and wife arrested for crimes against humanity", Associated Press (International Herald Tribune), 12 November 2007.
- ↑ "Genocide charges for two former Khmer Rouge Leaders"
- ↑ "Ieng Sary, Khmer Rouge Leader Tied to Genocide, Dies at 87". The New York Times. สืบค้นเมื่อ 14 March 2013.
- ↑ "Khmer Rouge Founder Ieng Sary Dies". Radio Free Asia. สืบค้นเมื่อ 15 March 2013.
- ↑ "KIeng Sary, minister for Cambodia's Khmer Rouge, dies". Yahoo! News. สืบค้นเมื่อ 15 March 2013.
