ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ธรันดูอิล"

	ตัวละครใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์
ธรันดูอิล
	[[ไฟล์:\|200px]]; Lee Pace แสดงเป็นThranduil
ชื่อ	ธรันดูอิล
ฉายา	กษัตริย์เอลฟ์องค์สุดท้ายแห่งมิดเดิ้ลเอิร์ธ
ตำแหน่ง	กษัตริย์เอลฟ์แห่งป่าเมิร์กวู้ด
เผ่า	เอลฟ์
วัฒนธรรม	เอลฟ์เทาแห่งป่าเมิร์กวู้ด
เพศ	ชาย
ดินแดน	โรห์วาเนียน
ช่วงชีวิต	ยุคที่หนึ่ง-ไม่ระบุแน่ชัด
อาวุธ	ดาบ
จากภาพยนตร์ของปีเตอร์ แจ็กสัน
นักแสดง	Lee Pace
เสียงพากย์	Lee Pace

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 04:22, 12 กรกฎาคม 2557

ธรันดูอิล (อังกฤษ : Thranduil) เป็นตัวละครในนิยายเรื่องเดอะฮอบบิท ภาคต้นของ เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงซึ่งประพันธ์โดย เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน กษัตริย์เอลฟ์องค์สุดท้ายของมิดเดิ้ลเอิร์ธ เป็นเอลฟ์ชาวซิลดาร์ที่ปกครองเอลฟ์ซิลวันป่า เป็นบิดาของเลโกลัสผู้เป็นเจ้าชายแห่งป่าเมิร์กวู้ด และมีบทบาทเป็นหนึ่งในคณะพันธมิตรแห่งแหวน

ธรันดูอิลมีบทบาทในสงครามพันธมิตรครั้งสุดท้าย (War of the Last Alliance) ร่วมกับบิดาโอโรแฟร์เข้าร่วมกับกองทัพของกิลกาลัด และได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งเมิร์กวู้ดหลังสิ้นสุดสงคราม , สงครามห้าเหล่าทัพ (Battle of the Five Armies), สงครามแห่งแหวน (War of the Ring) รบกับกองทัพอีสเตอร์ลิงค์และร่วมกับกองทัพจากลอธลอริเอนกวาดล้างสิ่งชั่วร้ายทั้งหมดในเมิร์กวู้ด

ประวัติ

ธรันดูอิลเป็นเอลฟ์ซินดาร์ เป็นโอรสของโอโรแฟร์ และเป็นบิดาของเลโกลัส

ไม่ปรากฎข้อมูลว่าเป็นบุตรคนเดียวของโอโรแฟร์หรือไม่

ไม่ปรากฎข้อมูลว่ามีบุตรหรือธิดาคนอื่นนอกจากเลโกลัสหรือไม่

ยุคที่หนึ่ง ธรันดูอิลและโอโรแฟร์อาศัยอยู่ในอาณาจักรโดริอัธ อันเป็นอาณาจักรเอลฟ์บนแผ่นดินเบเลริแอนด์ ทางตะวันตกของมิดเดิ้ลเอิร์ธ

ภายหลังเมื่อกษัตริย์ธิงโกลได้ซิลมาริลมาครอง ได้จ้างคนแคระให้ทำเครื่องประดับโดยเอาซิลมาริลไปประดับไว้ แล้วโดนเหล่าคนแคระฆ่าตายแล้วชิงซิลมาริลไป หลังจากการตายของสวามีและลูธิเอนบุตรี เทพีเมลิอันกลับคืนร่างกลายเป็นเทพีไมอาแล้วกลับคืนสู่วาลินอร์ ทิ้งให้อาณาจักรโดริอัธไร้การคุ้มครองจากเวทมนตร์ของเมลิอัน จึงไม่สามารถป้องกันการโจมตีจากบุตรแห่งเฟอานอร์ได้ ในยุคสมัยของดิออร์ บุตรชายของเบเรนและลูธิเอน นครจึงล่มสลายลง

ยุคที่สอง หลังจากสงครามแห่งความโกรธา โอโรแฟร์และชาวซินดาร์ส่วนหนึ่งอพยพมาทางตะวันออก ข้ามเทือกเขามิสตี้ โอโรแฟร์ได้รับการต้อนรับจากเอลฟ์ชาวซิลวันที่อาศัยอยู่ในกรีนวู้ด (ชื่อเดิมของป่าเมิร์กวู้ด) และถูกยกเป็นกษัตริย์ของเอลฟ์ซิลวันที่นั่น โดยมีอาณาจักรแรกที่ Amon Lanc หรือโดลกูลดูร์ในยุคหลัง ถึงกระนั้นประชากรของกรีนวู้ดย้ายถิ่นฐานถึงสามครั้ง เนื่องจากการขยายอำนาจของเซารอนที่แผ่มาจากทางใต้ และเพื่อหลีกหนีอาณาจักรของคนแคระในคาซัดดูม และเพื่อหลีกหนีการมาถึงลอธลอริเอนของกาลาเดรียลและเคเลบอร์น โอโรแฟร์อพยพถึงสามระลอกจนมาถึงเทือกเขา เอมินดุยร์ (ภายหลังเป็นเอมิน นู ฟูอิน)

ต่อมาเกิดสงครามแห่งพันธมิตรครั้งสุดท้าย โอโรแฟร์เล็งเห็นว่า สันติจะไม่อาจเกิดขึ้นได้ตราบเซารอนยังอยู่ จึงได้ตัดสินใจนำกองทัพมาช่วยรบ แต่ทัพของเอลฟ์ซิลวันนี้จะไม่อยู่ภายใต้บังคับบัญชาของกิลกาลัด กองทัพเอลฟ์ซิลวันจึงเป็นทัพแรกที่เข้าโจมตีมอร์ดอร์ และโอโรแฟร์ก็เสียชีวิตในการรบ

หลังสงคราม ธรันดูอิลจึงนำกองทัพที่เหลืออยู่ไม่ถึง 1 ใน 3 กลับป่ากรีนวู้ด และขึ้นสืบบังลังก์กษัตริย์และปกครองป่ากรีนวู้ดต่อจากพระบิดา แล้วอพยพขึ้นเหนือต่อไปจนถึงที่อยู่ในปัจจุบันนี้

ยุคที่สาม ป่ากรีนวู้ดถูกครอบงำด้วยความมืดจากการเข้าครอบครองป้อมปราการเก่าโดลกูลดูร์โดยเนโครมันเซอร์ (เซารอน) ทำให้ถูกขนานนามว่ากรีนวู้ด และถูกบุกรุกด้วยออร์คและแมงมุมยักษ์

ธรันดูอิลถูกกล่าวถึงในเดอะฮอบบิท โดยกล่าวเรียกว่ากษัตริย์พราย และได้เข้าร่วมสงครามห้าทัพ โดยธรันดูอิลได้แสดงความเคารพต่อธอริน โอเคนชิลด์ ในตอนท้ายของเรื่อง แต่ไม่ปรากฎในเดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริง ว่าความสัมพันธ์ระหว่างคนแคระแห่งเอเรบอร์และเอลฟ์แห่งเมิร์กวู้ดดีขึ้นหรือไม่

ในปลายยุคสาม ธรันดูอิลได้รับฝากจากอารากอร์นให้ช่วยคุมขังกอลลัม แต่กอลลัมกลับหนีไปได้ด้วยความช่วยเหลือจากออร์ค จึงส่งเลโกลัสบุตรชายไปแจ้งข่าวยังริเวนเดลล์ และเลโกลัสจึงเป็นตัวแทนเผ่าพันธ์เข้าร่วมในคณะพันธมิตรแห่งแหวน

ระหว่างการสัประยุทธ์ที่โมรันนอน เซารอนได้ตัดสินใจโจมตีแผ่นดินของอิสระชนทั้งมิดเดิ้ลเอิร์ธ กองทัพของเซารอนบุกโจมตีเอเรบอร์และเดล ลอธลอริเอน และเมิร์กวู้ด (ภายหลังสงครามเหล่านี้ได้เรียกรวมว่าสงครามแหวน) ธรันดูอิลและกองทัพเอลฟ์เมิร์กวู้ดได้ต่อสู้เป็นเวลานานในป่าจนกระทั่งได้รับชัยชนะ เมื่อเซารอนดับสิ้นไปแล้ว ด้วยอำนาจของกาลาเดรียล ป้อมปราการโดลกูลดูร์ถูกทำลายลง สิ่งชั่วร้ายจึงถูกกวาดล้างหมดสิ้นไปจากป่าเมิร์กวู้ดใต้

ในวันปีใหม่ของพวกพราย เคเลบอร์นและธรันดูอิลได้พบกันใจกลางป่าเมิร์กวู้ด ทั้งสองตั้งนามใหม่ให้ป่าว่า เอรีนลาสกาเลน หรือป่าแห่งใบไม้เขียวชอุ่ม ธรันดูอิลปกครองทางเหนือของป่าทั้งหมดลงมาจนถึงแนวเทือกเขา เคเลบอร์นปกครองเมิร์กวู้ดทางใต้ลงมา

ไม่ปรากฎข้อมูลว่าธรันดูอิลล่องเรือไปยังตะวันตก หรือยังคงอาศัยในอาณาจักรเมิร์กวู้ด

เจ. อาร์. อาร์. โทลคีนได้บรรยายลักษณะของธรันดูอิลว่า ประทับอยู่บนเก้าอี้ทำจากไม้สลัก บนเศียรมีมงกุฎทำด้วยลูกเบอร์รี่และใบไม้สีแดงบนเกศาสีทอง ถ้าเป็นฤดูใบไม้ผลิ จะทรงมงกุฎด้วยดอกไม้ป่า

แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการของโทลคีน

@@ บรรทัด 7: / บรรทัด 7: @@
 | character_name = ธรันดูอิล
 |character_alias = กษัตริย์เอลฟ์องค์สุดท้ายแห่งมิดเดิ้ลเอิร์ธ
-| character_title = กษัตริย์เอลฟ์แห่งป่าเมิร์ควู้ด
+| character_title = กษัตริย์เอลฟ์แห่งป่าเมิร์กวู้ด
 | character_race = [[เอลฟ์ (มิดเดิลเอิร์ธ)|เอลฟ์]]
-| character_culture = [[ซินดาร์|เอลฟ์เทา]]แห่งป่า[[เมิร์ควู้ด]]
+| character_culture = [[ซินดาร์|เอลฟ์เทา]]แห่งป่า[[เมิร์กวู้ด]]
 | character_gender = ชาย
 | character_realm = โรห์วาเนียน
-| character_sub_realm = เมิร์ควู้ด
+| character_sub_realm = เมิร์กวู้ด
-| character_lifespan = [[ยุคที่หนึ่ง]]-ไม่ระบุแน่ชัด คาดว่ามีอายุมากกว่า หมื่นปี
+| character_lifespan = [[ยุคที่หนึ่ง]]-ไม่ระบุแน่ชัด
 | character_weapon = ดาบ
 | character_actor = [[Lee Pace]]
@@ บรรทัด 19: / บรรทัด 19: @@
 }}
-'''ธรันดูอิล''' (อังกฤษ : Thranduil) เป็นตัวละครในนิยายเรื่อง[[เดอะฮอบบิท]] ภาคต้นของ [[เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริง]]ซึ่งประพันธ์โดย [[เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน]] กษัตริย์เอลฟ์องค์สุดท้ายของมิดเดิ้ลเอิร์ธ เป็นเอลฟ์ชาวซิลดาร์ที่ปกครองเอลฟ์ซิลวันป่า บุคลิกเย่อหยิ่ง และเกลียดชังคนแคระ มีโอรสองค์เดียวนามว่า[[เลโกลัส]]เป็นเจ้าชายแห่งป่าเมิร์กวู้ดและมีบทบาทเป็น1ใน[[คณะพันธมิตรแห่งแหวน]] ธรันดูอิลมีบทบาทในสงครามพันธมิตรครั้งสุดท้าย  (War of the Last Alliance) ร่วมกับบิดา[[โอโรแฟร์]]เข้าร่วมกับกองทัพของ Gil-galad และได้ขึ้นเป็นกษัตริย์หลังสิ้นสุดสงคราม , สงครามห้าเหล่าทัพ (Battle of the Five Armies), สงครามแห่งแหวน (War of the Ring) รบกับกองทัพอีสเตอร์ลิงค์และร่วมกับ Lothlorien กวาดล้างสิ่งชั่วร้ายทั้งหมดใน[[เมิร์ควู้ด]]
+'''ธรันดูอิล''' (อังกฤษ : Thranduil) เป็นตัวละครในนิยายเรื่อง[[เดอะฮอบบิท]] ภาคต้นของ [[เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริง]]ซึ่งประพันธ์โดย [[เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน]] กษัตริย์เอลฟ์องค์สุดท้ายของมิดเดิ้ลเอิร์ธ เป็นเอลฟ์ชาวซิลดาร์ที่ปกครองเอลฟ์ซิลวันป่า เป็นบิดาของ[[เลโกลัส]]ผู้เป็นเจ้าชายแห่งป่าเมิร์กวู้ด และมีบทบาทเป็นหนึ่งใน[[คณะพันธมิตรแห่งแหวน]]
+ธรันดูอิลมีบทบาทในสงครามพันธมิตรครั้งสุดท้าย  (War of the Last Alliance) ร่วมกับบิดา[[โอโรแฟร์]]เข้าร่วมกับกองทัพของ[[กิลกาลัด]] และได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งเมิร์กวู้ดหลังสิ้นสุดสงคราม , สงครามห้าเหล่าทัพ (Battle of the Five Armies), สงครามแห่งแหวน (War of the Ring) รบกับกองทัพอีสเตอร์ลิงค์และร่วมกับกองทัพจาก[[ลอธลอริเอน]]กวาดล้างสิ่งชั่วร้ายทั้งหมดใน[[เมิร์กวู้ด]]
 == ประวัติ ==
-ธรันดูอิลเป็นเอลฟ์ซินดาร์ เป็นโอรสของโอโรแฟร์ และเป็นบิดาของ [[Legolas]] ในยุคที่ 1
+ธรันดูอิลเป็นเอลฟ์ซินดาร์ เป็นโอรสของโอโรแฟร์ และเป็นบิดาของเลโกลัส
-ธรันดูอิลและโอโรแฟร์อาศัยอยู่ในอาณาจักรโดริอัธ อันเป็นอาณาจักรเอลฟ์บนแผ่นดินเบเลริแอนด์ ทางตะวันตกของมิดเดิ้ลเอิร์ธ
-ภายหลังเมื่อธิงโกลได้ซิลมาริลมาครอง แล้วได้จ้างคนแคระให้ทำเครื่องประดับโดยเอาซิลมาริลไปประดับไว้ แล้วโดนเหล่าคนแคระฆ่าตายแล้วชิงซิลมาริลไป เทพีเมลิอันกลับคืนร่างกลายเป็นเทพีไมอาแล้วทิ้งโดริอัธไปทำให้อาณาจักรล่มสลาย ธรันดูอิลจึงจงเกลียดจงชังเหล่าคนแคระ
+ไม่ปรากฎข้อมูลว่าเป็นบุตรคนเดียวของโอโรแฟร์หรือไม่
-หลังจากอาณาจักรล่มสลาย ธรันดูอิลและโอโรแฟร์อพยพมาทางตะวันออก ข้ามเทือกเขามิสตี้มาอยู่กับญาติดั้งเดิมคือ ชาวเอลฟ์ซิลวันที่ Lorinand (ชื่อเดิมของ Lorien) ในการอพยพครั้งนี้มีชั้นเจ้านายจากโดริอัธมาด้วย อัมเดียร์ บิดาของอัมรอธก็เป็นหนึ่งในนั้น ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์ปกครองอาณาจักรป่าที่นั่น
+ไม่ปรากฎข้อมูลว่ามีบุตรหรือธิดาคนอื่นนอกจากเลโกลัสหรือไม่
-โอโรแฟร์ได้แยกตัวออกจาก Lorinand เมื่อพวกคนแคระได้มาอยู่ที่ คาซัสดูม แถมกาลาเดรียลกับโนลดอร์บางส่วนยังข้ามคาซัสดูมมาอีก และอัมเดียร์ก็ให้การต้อนรับอย่างดี โอโรแฟร์เป็นหนึ่งในซินดาร์ที่ไม่ชอบพวกโนลดอร์และคนแคระ (ประวัติที่มาที่ไม่ชอบอ้างอิงจากในหนังสือ [[The Silmarillion]]) จึงรวบรวมสมัครพรรคพวกจำนวนหนึ่งอพยพหนีข้ามแม่น้ำไปยังป่าทางตะวันออก ไปอยู่ที่ Amon Lanc หรือที่เรียกภายหลังว่าโดลกูลดูร์ พรรคพวกที่ตามไปนี้มีพวกซิลวันตามไปเป็นจำนวนมาก เรียกว่ามากกว่าซิลวันที่เหลือใน Lorinand ด้วย
-โอโรแฟร์อพยพต่ออีกถึง 3 ระรอกจนมาถึงเทือกเขา เอมินดุยร์ (ภายหลังเป็นเอมิน นู ฟูอิน) จนถึงป่ากรีนวู้ด (ชื่อเดิมของเมิร์กวู้ด) เอลฟ์ซิลวันที่อาศัยในละแวกออสซิริอันด์และที่ติดตามมาจาก Lorinand ได้สถาปนาให้โอโรแฟร์ขึ้นเป็นกษัตริย์ปกครองป่ากรีนวู้ด
+<big>'''ยุคที่หนึ่ง'''</big> ธรันดูอิลและโอโรแฟร์อาศัยอยู่ในอาณาจักรโดริอัธ อันเป็นอาณาจักรเอลฟ์บนแผ่นดินเบเลริแอนด์ ทางตะวันตกของมิดเดิ้ลเอิร์ธ
-ต่อมาเกิดสงครามแห่งพันธมิตรครั้งสุดท้าย [[โอโรแฟร์]]เล็งเห็นว่า สันติจะไม่อาจเกิดขึ้นได้ตราบ[[เซารอน]]ยังอยู่ จึงได้ตัดสินใจนำกองทัพมาช่วยรบ แต่ทัพของเอลฟ์ซิลวันนี้จะไม่อยู่ภายใต้บังคับบัญชาของกิล-กาลัด   กองทัพเอลฟ์ซิลวันจึงเป็นทัพแรกที่เข้าโจมตีมอร์ดอร์ และโอโรแฟร์ก็เสียชีวิตในการรบ
+ภายหลังเมื่อกษัตริย์[[ธิงโกล]]ได้ซิลมาริลมาครอง ได้จ้างคนแคระให้ทำเครื่องประดับโดยเอาซิลมาริลไปประดับไว้ แล้วโดนเหล่าคนแคระฆ่าตายแล้วชิงซิลมาริลไป หลังจากการตายของสวามีและ[[ลูธิเอน]]บุตรี เทพี[[เมลิอัน]]กลับคืนร่างกลายเป็นเทพีไมอาแล้วกลับคืนสู่วาลินอร์ ทิ้งให้อาณาจักรโดริอัธไร้การคุ้มครองจากเวทมนตร์ของเมลิอัน จึงไม่สามารถป้องกันการโจมตีจากบุตรแห่งเฟอานอร์ได้ ในยุคสมัยของดิออร์ บุตรชายของเบเรนและลูธิเอน นครจึงล่มสลายลง
+<big>'''ยุคที่สอง'''</big> หลังจากสงครามแห่งความโกรธา โอโรแฟร์และชาวซินดาร์ส่วนหนึ่งอพยพมาทางตะวันออก ข้ามเทือกเขามิสตี้ โอโรแฟร์ได้รับการต้อนรับจากเอลฟ์ชาวซิลวันที่อาศัยอยู่ในกรีนวู้ด (ชื่อเดิมของป่าเมิร์กวู้ด) และถูกยกเป็นกษัตริย์ของเอลฟ์ซิลวันที่นั่น โดยมีอาณาจักรแรกที่ Amon Lanc หรือโดลกูลดูร์ในยุคหลัง ถึงกระนั้นประชากรของกรีนวู้ดย้ายถิ่นฐานถึงสามครั้ง เนื่องจากการขยายอำนาจของ[[เซารอน]]ที่แผ่มาจากทางใต้ และเพื่อหลีกหนีอาณาจักรของคนแคระใน[[คาซัดดูม]] และเพื่อหลีกหนีการมาถึง[[ลอธลอริเอน]]ของ[[กาลาเดรียล]]และ[[เคเลบอร์น]]
+โอโรแฟร์อพยพถึงสามระลอกจนมาถึงเทือกเขา เอมินดุยร์ (ภายหลังเป็นเอมิน นู ฟูอิน)
+ต่อมาเกิดสงครามแห่งพันธมิตรครั้งสุดท้าย โอโรแฟร์เล็งเห็นว่า สันติจะไม่อาจเกิดขึ้นได้ตราบเซารอนยังอยู่ จึงได้ตัดสินใจนำกองทัพมาช่วยรบ แต่ทัพของเอลฟ์ซิลวันนี้จะไม่อยู่ภายใต้บังคับบัญชาของกิลกาลัด   กองทัพเอลฟ์ซิลวันจึงเป็นทัพแรกที่เข้าโจมตีมอร์ดอร์ และโอโรแฟร์ก็เสียชีวิตในการรบ
 หลังสงคราม ธรันดูอิลจึงนำกองทัพที่เหลืออยู่ไม่ถึง 1 ใน 3 กลับป่ากรีนวู้ด และขึ้นสืบบังลังก์กษัตริย์และปกครองป่ากรีนวู้ดต่อจากพระบิดา แล้วอพยพขึ้นเหนือต่อไปจนถึงที่อยู่ในปัจจุบันนี้
+<big>'''ยุคที่สาม'''</big> ป่ากรีนวู้ดถูกครอบงำด้วยความมืดจากการเข้าครอบครองป้อมปราการเก่าโดลกูลดูร์โดยเนโครมันเซอร์ (เซารอน) ทำให้ถูกขนานนามว่ากรีนวู้ด และถูกบุกรุกด้วย[[ออร์ค]]และ[[แมงมุม]]ยักษ์
+ธรันดูอิลถูกกล่าวถึงในเดอะฮอบบิท โดยกล่าวเรียกว่ากษัตริย์พราย และได้เข้าร่วมสงครามห้าทัพ โดยธรันดูอิลได้แสดงความเคารพต่อ[[ธอริน โอเคนชิลด์]] ในตอนท้ายของเรื่อง แต่ไม่ปรากฎในเดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริง ว่าความสัมพันธ์ระหว่างคนแคระแห่งเอเรบอร์และเอลฟ์แห่งเมิร์กวู้ดดีขึ้นหรือไม่
+ในปลายยุคสาม ธรันดูอิลได้รับฝากจาก[[อารากอร์น]]ให้ช่วยคุมขัง[[กอลลัม]] แต่กอลลัมกลับหนีไปได้ด้วยความช่วยเหลือจากออร์ค จึงส่งเลโกลัสบุตรชายไปแจ้งข่าวยัง[[ริเวนเดลล์]] และเลโกลัสจึงเป็นตัวแทนเผ่าพันธ์เข้าร่วมในคณะพันธมิตรแห่งแหวน
+ระหว่าง[[การสัประยุทธ์ที่โมรันนอน]] เซารอนได้ตัดสินใจโจมตีแผ่นดินของอิสระชนทั้งมิดเดิ้ลเอิร์ธ กองทัพของเซารอนบุกโจมตีเอเรบอร์และ[[เดล]] ลอธลอริเอน และเมิร์กวู้ด (ภายหลังสงครามเหล่านี้ได้เรียกรวมว่า[[สงครามแหวน]]) ธรันดูอิลและกองทัพเอลฟ์เมิร์กวู้ดได้ต่อสู้เป็นเวลานานในป่าจนกระทั่งได้รับชัยชนะ เมื่อเซารอนดับสิ้นไปแล้ว ด้วยอำนาจของกาลาเดรียล ป้อมปราการโดลกูลดูร์ถูกทำลายลง สิ่งชั่วร้ายจึงถูกกวาดล้างหมดสิ้นไปจากป่าเมิร์กวู้ดใต้
+ในวันปีใหม่ของพวกพราย เคเลบอร์นและธรันดูอิลได้พบกันใจกลางป่าเมิร์กวู้ด ทั้งสองตั้งนามใหม่ให้ป่าว่า ''เอรีนลาสกาเลน'' หรือป่าแห่งใบไม้เขียวชอุ่ม ธรันดูอิลปกครองทางเหนือของป่าทั้งหมดลงมาจนถึงแนวเทือกเขา เคเลบอร์นปกครองเมิร์กวู้ดทางใต้ลงมา
+ไม่ปรากฎข้อมูลว่าธรันดูอิลล่องเรือไปยังตะวันตก หรือยังคงอาศัยในอาณาจักรเมิร์กวู้ด
+[[เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน]]ได้บรรยายลักษณะของธรันดูอิลว่า ''ประทับอยู่บนเก้าอี้ทำจากไม้สลัก บนเศียรมีมงกุฎทำด้วยลูกเบอร์รี่และใบไม้สีแดงบนเกศาสีทอง ถ้าเป็นฤดูใบไม้ผลิ จะทรงมงกุฎด้วยดอกไม้ป่า''
 [[หมวดหมู่:เอลฟ์ (มิดเดิลเอิร์ธ)]]