ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาแห่งโปรตุเกส"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Novaskosia (คุย | ส่วนร่วม)
Novaskosia (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 41: บรรทัด 41:
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาแห่งโปรตุเกส
|1= 1. เจ้าหญิงมารีอา ตีเรซาแห่งไบรา
|2= 2. [[พระเจ้าโจเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกส|สมเด็จพระเจ้าโจเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกส]]
|2= 2. [[พระเจ้าโจเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกส|สมเด็จพระเจ้าโจเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกส]]
|3= 3. [[คาร์ลอตา โจวควินาแห่งสเปน สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|เจ้าหญิงคาร์ลอตา โจวควินาแห่งสเปน]]
|3= 3. [[การ์โลตา โคอากีนาแห่งสเปน สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|เจ้าหญิงการ์โลตา โคอากีนาแห่งสเปน]]
|4= 4. [[สมเด็จพระเจ้าปีดรูที่ 3 แห่งโปรตุเกส]]
|4= 4. [[พระเจ้าเปดรูที่ 3 แห่งโปรตุเกส]]
|5= 5. [[สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 1 แห่งโปรตุเกส]]
|5= 5. [[สมเด็จพระราชินีนาถมาเรียที่ 1 แห่งโปรตุเกส]]
|6= 6. [[พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 แห่งสเปน|สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 แห่งสเปน]]
|6= 6. [[พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 แห่งสเปน|สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 แห่งสเปน]]
|7= 7. [[มารีอา ลุยซาแห่งปาร์มา สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน|เจ้าหญิงมารีอา ลุยซาแห่งปาร์มา]]
|7= 7. [[มาเรีย ลุยซาแห่งปาร์มา สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน|เจ้าหญิงมาเรีย ลุยซาแห่งปาร์มา]]
|8= 8. [[สมเด็จพระเจ้าโจอาวที่ 5 แห่งโปรตุเกส]]
|8= 8. [[พระเจ้าฌูเอาที่ 5 แห่งโปรตุเกส]]
|9= 9. [[มารีอา แอนนาแห่งออสเตรีย สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|อาร์คดัสเชสมารีอา แอนนาแห่งออสเตรีย]]
|9= 9. [[มาเรีย แอนนาแห่งออสเตรีย สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|อาร์คดัสเชสมาเรีย แอนนาแห่งออสเตรีย]]
|10= 10. [[สมเด็จพระเจ้าโจเซที่ 1 แห่งโปรตุเกส]]
|10= 10. [[สมเด็จพระเจ้าโจเซที่ 1 แห่งโปรตุเกส]]
|11= 11. [[มารีอานา วิกตอเรียแห่งสเปน สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|เจ้าหญิงมารีอานา วิกตอเรียแห่งสเปน]]
|11= 11. [[มาเรียนา วิกตอเรียแห่งสเปน สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|เจ้าหญิงมาเรียนา วิกตอเรียแห่งสเปน]]
|12= 12. [[พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปน|สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปน]]
|12= 12. [[พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปน|สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปน]]
|13= 13. [[มารีอา อเมเลียแห่งแซ็กโซนี สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|เจ้าหญิงมารีอา อเมเลียแห่งแซ็กโซนี]]
|13= 13. [[มาเรีย อเมเลียแห่งแซ็กโซนี สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|เจ้าหญิงมาเรีย อเมเลียแห่งแซ็กโซนี]]
|14= 14. [[เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งปาร์มา]]
|14= 14. [[เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งปาร์มา]]
|15= 15. [[เจ้าหญิงหลุยส์ เอลิซาเบธแห่งฝรั่งเศส]]
|15= 15. [[เจ้าหญิงหลุยส์ เอลิซาเบธแห่งฝรั่งเศส]]
|16= 16. [[สมเด็จพระเจ้าเปโดรที่ 2 แห่งโปรตุเกส]]
|16= 16. [[พระเจ้าเปดรูที่ 2 แห่งโปรตุเกส]]
|17= 17. [[มารีอา โซเฟียแห่งพาลาทิเนต-เนาบูร์ก สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|เจ้าหญิงมารีอา โซเฟียแห่งพาลาทิเนต-เนาบูร์ก]]
|17= 17. [[มาเรีย โซเฟียแห่งพาลาทิเนต-เนาบูร์ก สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|เจ้าหญิงมาเรีย โซเฟียแห่งพาลาทิเนต-เนาบูร์ก]]
|18= 18. [[จักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]
|18= 18. [[จักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]]
|19= 19. [[เจ้าหญิงเอเลโอนอร์ แม็กดาเลนแห่งเนาบูร์ก]]
|19= 19. [[เจ้าหญิงเอเลโอนอร์ แม็กดาเลนแห่งเนาบูร์ก]]
|20= 20. [[สมเด็จพระเจ้าโจอาวที่ 5 แห่งโปรตุเกส]](=8)
|20= 20. [[พระเจ้าฌูเอาที่ 5 แห่งโปรตุเกส]](=8)
|21= 21. [[มารีอา แอนนาแห่งออสเตรีย สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|อาร์คดัสเชสมารีอา แอนนาแห่งออสเตรีย]](=9)
|21= 21. [[มาเรีย แอนนาแห่งออสเตรีย สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส|อาร์คดัสเชสมาเรีย แอนนาแห่งออสเตรีย]](=9)
|22= 22. [[พระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน|สมเด็จพระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน]]
|22= 22. [[พระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน|สมเด็จพระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน]]
|23= 23. [[เอลิซาเบธ ฟาร์เนเซ สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน|เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา]]
|23= 23. [[เอลิซาเบธ ฟาร์เนเซ สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน|เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา]]
บรรทัด 67: บรรทัด 67:
|25= 25. [[เอลิซาเบธ ฟาร์เนเซ สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน|เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา]](=23)
|25= 25. [[เอลิซาเบธ ฟาร์เนเซ สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน|เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา]](=23)
|26= 26. [[สมเด็จพระเจ้าออกัสตัสที่ 3 แห่งโปแลนด์]]
|26= 26. [[สมเด็จพระเจ้าออกัสตัสที่ 3 แห่งโปแลนด์]]
|27= 27. [[มารีอา โจเซฟาแห่งออสเตรีย สมเด็จพระราชินีแห่งโปแลนด์|อาร์คดัสเชสมารีอา โจเซฟาแห่งออสเตรีย]]
|27= 27. [[มาเรีย โจเซฟาแห่งออสเตรีย สมเด็จพระราชินีแห่งโปแลนด์|อาร์คดัสเชสมาเรีย โจเซฟาแห่งออสเตรีย]]
|28= 28. [[พระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน|สมเด็จพระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน]](=22)
|28= 28. [[พระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน|สมเด็จพระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน]](=22)
|29= 29. [[เอลิซาเบธ ฟาร์เนเซ สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน|เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา]](=23)
|29= 29. [[เอลิซาเบธ ฟาร์เนเซ สมเด็จพระราชินีแห่งสเปน|เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา]](=23)

รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:40, 22 ตุลาคม 2556

เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาแห่งโปรตุเกส

อิซาเบล มารีอา เดอ คอนเซเคา ฮวนนา กอลเบอร์ตา อนา ฟรานซิสกา เดอ อัซซิส เดอ เปาลา เดอ อัลคันทารา อันโตเนีย ราฟาเอลา มิคาเอลา กาเบรียลา โจวควินา กอนซากา เดอ บราแกนซา อี บูร์บง
เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาแห่งโปรตุเกส
เจ้าหญิงแห่งโปรตุเกส
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์
ประสูติ4 กรกฎาคม พ.ศ. 2344
พระราชวังหลวงเกวลูซ ลิสบอน ประเทศโปรตุเกส
สวรรคต22 เมษายน พ.ศ. 2419
เบนฟิกา ลิสบอน ประเทศโปรตุเกส
(พระชนมายุ 74 พรรษา)
เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาแห่งโปรตุเกส
ราชวงศ์บราแกนซา
พระราชบิดาพระเจ้าโจเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกส
พระราชมารดาเจ้าหญิงคาร์ลอตา โจวควินาแห่งสเปน

เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาแห่งโปรตุเกส หรือ เจ้าหญิงแห่งบราแกนซา (4 กรกฎาคม พ.ศ. 2344 - 22 เมษายน พ.ศ. 2419)ทรงเป็นเจ้าหญิงแห่งโปรตุเกส และเป็นพระราชธิดาในพระเจ้าโจเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกสกับเจ้าหญิงคาร์ลอตา โจวควินาแห่งสเปน

ช่วงต้นพระชนม์ชีพ

พระนามเต็มของพระนางคือ อิซาเบล มารีอา เดอ คอนเซเคา ฮวนนา กอลเบอร์ตา อนา ฟรานซิสกา เดอ อัซซิส เดอ เปาลา เดอ อัลคันทารา อันโตเนีย ราฟาเอลา มิคาเอลา กาเบรียลา โจวควินา กอนซากา เดอ บราแกนซา อี บูร์บง พระนางทรงอยู่ในพระอิศริยยศ Great-Cross of the Order of Our Lady of Conception, คุณหญิงแห่งเครื่องราชอิศริยาภรณ์แห่งนักบุญอิซาเบล และคุณหญิงแห่งเครื่องราชอิศริยาภรณ์มารี หลุยส์ และทรงได้รับกางเขนดาวแห่งออสเตรีย

เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาแห่งโปรตุเกส ประสูติในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2344 ณ พระราชวังหลวงเกวลูซ ลิสบอน ประเทศโปรตุเกส เป็นพระราชธิดาในพระเจ้าโจเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกสกับเจ้าหญิงคาร์ลอตา โจวควินาแห่งสเปน

ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์

พระสาทิสลักษณ์ เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาแห่งโปรตุเกส ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแห่งโปรตุเกส

อันเนื่องมาจากเจ้าชายเปโดร ผู้ซึ่งเป็นพระเชษฐาของพระนางและรัชทายาทในราชบัลลังก์ ได้ประกาศเอกราชแก่บราซิล เจ้าชายมิเกล ผู้ซึ่งเป็นพระอนุชาของพระนางและถูกเนรเทศออกจากประเทศ ซึ่งประทับอยู่ในเวียนนา หลังจากก่อกบฏต่อพระราชบิดาล้มเหลว สมเด็จพระราชินีคาร์ลอตา โจวควินา พระราชมารดาทรงถูกกักบริเวณแต่ในพระราชวังหลวงเกวลูซ อันเนื่องมาจากทรงสนับสนุนเจ้าชายมิเกลก่อกบฏต่อต้านพระเจ้าโจเอา และพระเชษฐภคินีทั้งสองพระองค์ของพระนางคือ เจ้าหญิงมารีอา เทเรซาแห่งเบย์ราและเจ้าหญิงมารีอา ฟรานซิสกาแห่งโปรตุเกส ได้อภิเษกสมรสกับเจ้าชายแห่งสเปน ซึ่งต่อมาทั้งสองพระองค์จะกลายเป็นฝ่ายต่อต้านเจ้าหญิงอิซาเบล มารีอา

ในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2369 พระเจ้าโจเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกส พระราชบิดาขณะเสด็จกลับจากพระอารามเฮียโรนิไมท์ และทรงเข้าบรรทมที่พระราชวังเบ็มโปสตาด้วยพระอาการน่าเป็นห่วง พระองค์ทรงเจ็บปวดทรมานหลายวันจากพระอาการต่างๆรวมทั้งอาเจียนและการสั่นอย่างรุนแรง พระองค์ทรงปรากฏองค์ด้วยพระพลานามัยที่ดีขึ้นแต่ด้วยความรอบคอบ พระองค์ทรงลงพระปรมาภิไธยแต่งตั้งให้ เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอา พระราชธิดาเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ในกลางคืนของวันที่ 9 มีนาคม พระอาการประชวรของพระองค์กลับแย่ลงและเสด็จสวรรคตในเวลาประมาณ 5 โมงเช้าของวันที่ 10 มีนาคม สิริพระชนมายุ 58 พรรษา เจ้าหญิงผู้สำเร็จราชการทรงยอมรับในทันทีทันใดภายในรัฐบาลของโปรตุเกสและสมเด็จพระจักรพรรดิเปโดรทรงได้รับการยอมรับในฐานะองค์รัชทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมายในฐานะ พระเจ้าเปโดรที่ 4 แห่งโปรตุเกส จากการศึกษาวิจัยพบว่า การสวรรคตของพระราชบิดาเกิดจากการรับสารพิษจำพวกสารหนูในปริมาณมาก

อย่างไรก็ตามสมเด็จพระจักรพรรดิเปโดรที่ 1 แห่งบราซิลหรือพระเจ้าเปโดรที่ 4 แห่งโปรตุเกส พระเชษฐาทรงสละราชบัลลังก์แก่เจ้าหญิงมารีอา ดา กลอเรียให้ครองราชบัลลังก์โปรตุเกสในพระนาม สมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 แห่งโปรตุเกส พระชนมายุ 7 พรรษา ผู้ซึ่งขณะนั้นทรงประทับอยู่ที่ลอนดอน ด้วยสถานะที่พระราชินีนาถมารีอาต้องอภิเษกสมรสกับเจ้าชายมิเกล พระปิตุลา เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาทรงดำรงเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในพระราชนัดดาจนกระทั่งพ.ศ. 2371 เมื่อเกิดสงครามกลางเมืองขึ้นเรียกว่า สงครามเสรีนิยม ระหว่างฝ่ายอัตตาธิปไตยซึ่งสนับสนุนให้เจ้าชายมิเกลครองราชสมบัติในพระนาม สมเด็จพระเจ้ามิเกลแห่งโปรตุเกสกับฝ่ายเสรีนิยมซึ่งสนับสนุนสิทธิในราชบัลลังก์ของสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 แห่งโปรตุเกสและเจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ในขั้นต้นพระเจ้ามิเกลด้วยการสนับสนุนจากเจ้าหญิงมารีอา เทเรซาแห่งเบย์รา พระเชษฐภคินีพระองค์โตทำการถอดถอนสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2 ผู้เป็นพระนัดดาออกจากราชบัลลังก์และถอดถอนเจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาออกจากตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ แต่ในท้ายที่สุดฝ่ายเสรีนิยมเป็นฝ่ายได้รับชัยชนะ ผลที่ตามมาคือพระเจ้ามิเกลถูกเนรเทศออกจากประเทศอีกครั้ง และการครองราชบัลลังก์ครั้งที่สองของสมเด็จพระราชินีนาถมารีอาที่ 2

เจ้าหญิงอิซาเบล มารีอาทรงเลิกยุ่งเกี่ยวในการเมืองและหันมาอุทิศพระองค์แก่พระศาสนา พระนางสิ้นพระชนม์โดยไม่ได้อภิเษกสมรสในวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2419 ณ เบนฟิกา ลิสบอน ประเทศโปรตุเกส สิริพระชนมายุ 74 พรรษา พระศพได้ถูกฝังที่วิหารหลวงแห่งพระราชวงศ์บราแกนซา

พระราชตระกูล

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16. พระเจ้าเปดรูที่ 2 แห่งโปรตุเกส
 
 
 
 
 
 
 
8. พระเจ้าฌูเอาที่ 5 แห่งโปรตุเกส
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17. เจ้าหญิงมาเรีย โซเฟียแห่งพาลาทิเนต-เนาบูร์ก
 
 
 
 
 
 
 
4. พระเจ้าเปดรูที่ 3 แห่งโปรตุเกส
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18. จักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
 
 
 
 
 
 
 
9. อาร์คดัสเชสมาเรีย แอนนาแห่งออสเตรีย
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19. เจ้าหญิงเอเลโอนอร์ แม็กดาเลนแห่งเนาบูร์ก
 
 
 
 
 
 
 
2. สมเด็จพระเจ้าโจเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกส
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20. พระเจ้าฌูเอาที่ 5 แห่งโปรตุเกส(=8)
 
 
 
 
 
 
 
10. สมเด็จพระเจ้าโจเซที่ 1 แห่งโปรตุเกส
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21. อาร์คดัสเชสมาเรีย แอนนาแห่งออสเตรีย(=9)
 
 
 
 
 
 
 
5. สมเด็จพระราชินีนาถมาเรียที่ 1 แห่งโปรตุเกส
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22. สมเด็จพระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน
 
 
 
 
 
 
 
11. เจ้าหญิงมาเรียนา วิกตอเรียแห่งสเปน
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
23. เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา
 
 
 
 
 
 
 
1. เจ้าหญิงมารีอา ตีเรซาแห่งไบรา
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
24. สมเด็จพระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน(=22)
 
 
 
 
 
 
 
12. สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปน
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
25. เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา(=23)
 
 
 
 
 
 
 
6. สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 แห่งสเปน
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
26. สมเด็จพระเจ้าออกัสตัสที่ 3 แห่งโปแลนด์
 
 
 
 
 
 
 
13. เจ้าหญิงมาเรีย อเมเลียแห่งแซ็กโซนี
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27. อาร์คดัสเชสมาเรีย โจเซฟาแห่งออสเตรีย
 
 
 
 
 
 
 
3. เจ้าหญิงการ์โลตา โคอากีนาแห่งสเปน
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
28. สมเด็จพระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน(=22)
 
 
 
 
 
 
 
14. เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งปาร์มา
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
29. เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ฟาร์เนเซแห่งปาร์มา(=23)
 
 
 
 
 
 
 
7. เจ้าหญิงมาเรีย ลุยซาแห่งปาร์มา
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
30. สมเด็จพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 แห่งฝรั่งเศส
 
 
 
 
 
 
 
15. เจ้าหญิงหลุยส์ เอลิซาเบธแห่งฝรั่งเศส
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
31. เจ้าหญิงมารี เลสซ์ไซน์สกาแห่งโปแลนด์
 
 
 
 
 
 

ดูเพิ่ม