ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วันชาติสาธารณรัฐจีน"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม)
บอต
การแก้ไข 138,643 ครั้ง
ล ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{Infobox Holiday
|image = Double-tenth-symbol.svg
|caption = A symbol often seen during Double Ten Day (it is the combination of two characters for "10" (十)
|holiday_name = [[วันชาติ]][[สาธารณรัฐจีน]]
|nickname = วันดับเบิลเท็น
|observedby = {{ROC}}
|date = [[10 ตุลาคม]]
|celebrations = festivities, including fireworks and concerts
|type = national
|longtype = Historical, [[Culture|cultural]], [[Nationalism|nationalist]]
}}

'''วันดับเบิลเท็น''' ({{zh-all|t=雙十節|s=双十节|p=Shuāng Shí Jié}}) เป็น[[วันชาติ]]ของ[[สาธารณรัฐจีน]] และเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของ[[การลุกฮือหวูชาง]] เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2454 ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของ[[ราชวงศ์ชิง]]และการสถาปนาสาธารณรัฐจีนเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2455 ดังนั้นรัฐบาลจึงกำหนดวันดังกล่าวให้เป็น '''วันเฉลิมฉลองชาติ''' ({{zh-all|t=國慶日|s=国庆日|p=Guóqìng Rì}})<ref>[http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0020033 紀念日及節日實施辦法]</ref>
'''วันดับเบิลเท็น''' ({{zh-all|t=雙十節|s=双十节|p=Shuāng Shí Jié}}) เป็น[[วันชาติ]]ของ[[สาธารณรัฐจีน]] และเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของ[[การลุกฮือหวูชาง]] เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2454 ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของ[[ราชวงศ์ชิง]]และการสถาปนาสาธารณรัฐจีนเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2455 ดังนั้นรัฐบาลจึงกำหนดวันดังกล่าวให้เป็น '''วันเฉลิมฉลองชาติ''' ({{zh-all|t=國慶日|s=国庆日|p=Guóqìng Rì}})<ref>[http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0020033 紀念日及節日實施辦法]</ref>


ด้วยผลของ[[สงครามกลางเมืองจีน]] รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐจีนสูญเสียการควบคุมจีนแผ่นดินใหญ่ และอพยพไปยังเกาะไต้หวันใน พ.ศ. 2492 วันเฉลิมฉลองชาติปัจจุบันเฉลิมฉลองในเขตเสรีซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของสาธารณรัฐ แต่[[ชาวจีนโพ้นทะเล]]บางส่วนก็เฉลิมฉลองด้วยเช่นกัน
ด้วยผลของ[[สงครามกลางเมืองจีน]] รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐจีนสูญเสียการควบคุมจีนแผ่นดินใหญ่ และอพยพไปยังเกาะไต้หวันใน พ.ศ. 2492 วันเฉลิมฉลองชาติปัจจุบันเฉลิมฉลองในเขตเสรีซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของสาธารณรัฐ แต่[[ชาวจีนโพ้นทะเล]]บางส่วนก็เฉลิมฉลองด้วยเช่นกัน

== การเฉลิมฉลองในไต้หวัน ==
{{โครง-ส่วน}}

=== พิธีสวนสนามของทหาร ===
{{โครง-ส่วน}}
{| class="wikitable"
|-
! ปี !! Exercise Name !! [[รายนามประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจีน|ประธานาธิบดี]] !! สถานที่ !! ผู้บังคับขบวนสวนสนาม !! กำลังพล !! หมายเหตุ
|-
| [[ค.ศ. 1936]] || n/a || [[หลิง เซิน]] และ [[เจียง ไคเชก]] || [[Nanjing]] || || || สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบรอบ 25 ปี. พิธีสวนสนามที่จัดขึ้นครั้งแรกบนดินแดน[[จีนแผ่นดินใหญ่]]ของ[[สาธารณรัฐจีน]].
|-
| [[ค.ศ. 1949]] || n/a || [[เฉิน เฉิง]] || [[ไทเป]] || Unknown || || พิธีสวนสนามที่จัดขึ้นครั้งแรกใน[[เกาะไต้หวัน]].
|-
| [[ค.ศ. 1951]] || n/a || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || Ai Ai || || สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบ 40 ปี.
|-
| [[ค.ศ. 1952]] || 復華演習 || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || Tang Shou-chi || 10,046 ||
|-
| [[ค.ศ. 1953]] || n/a || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || Zhou Yuhuan || 19,000 ||
|-
| [[ค.ศ. 1954]] || n/a || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || Xu Rucheng || || [[First Taiwan Strait Crisis|Artillery battle]] underway in [[Quemoy]]. Flyby aircraft requisitioned for defense of [[Quemoy]].
|-
| [[ค.ศ. 1955]] || 光華演習 || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || Cheng Wei-yuan || ||
|-
| [[ค.ศ. 1956]] || 光復演習 || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || Liu Dinghan || 21,500 ||
|-
| [[ค.ศ. 1957]] || 中興演習 || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || Hu Xin || 12,000 ||
|-
| [[ค.ศ. 1960]] || 鼎興演習 || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || Chu Yuan-Cong || ||
|-
| [[ค.ศ. 1961]] || 復興演習 || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || Cheng Wei-yuan || || สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบรอบ 50 ปี. (Golden Jubilee)
|-
| [[ค.ศ. 1963]] || 復漢演習 || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || Yuan Guo-Zheng || 15,370 ||
|-
| [[ค.ศ. 1964]] || 興漢演習 || [[เจียง ไคเชก]] || [[ไทเป]] || [[Hau Pei-tsun]] || || Two [[F-104]] aircraft collided after an [[air formation]], killing both pilots
|-
| [[ค.ศ. 1975]] || 大漢演習 || [[เหยียน เจียกั้น]] || [[ไทเป]] || Zhang Jiajun || ||
|-
| [[ค.ศ. 1978]] || 漢威演習 || [[เจี่ยง จิงกั๋ว]] || [[ไทเป]] || [[Chiang Chung-ling]] || ||
|-
| [[ค.ศ. 1980]] || || [[เจี่ยง จิงกั๋ว]] || [[ไทเป]] || || ||
|-
| [[ค.ศ. 1981]] || 漢武演習 || [[เจี่ยง จิงกั๋ว]] || [[ไทเป]] || Hsu Li-nung || 11,966 || สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบรอบ 70 ปี.
[http://www.youtube.com/watch?v=41zW3aJpff0 (Part 1)]
[http://www.youtube.com/watch?v=idFKqUfAf7s&feature=related (Part 2)]
[http://www.youtube.com/watch?v=HoriQXselxU&feature=related (Part 3)]
[http://www.youtube.com/watch?v=26C7xW_Grx8&feature=related (Part 4)]
[http://www.youtube.com/watch?v=BjDJ-V-yuVo&feature=related (Part 5)]
[http://www.youtube.com/watch?v=6WEza-rg688&feature=related (Part 6)]
|-
| [[ค.ศ. 1982]] || || [[เจี่ยง จิงกั๋ว]] || [[ไทเป]] || || ||
|-
| [[ค.ศ. 1986]] || || [[เจี่ยง จิงกั๋ว]] || [[ไทเป]] || || || สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบรอบ 75 ปี. (Diamond Jubilee)
|-
| [[ค.ศ. 1987]] || || [[เจี่ยง จิงกั๋ว]] || [[ไทเป]] || || || It was the last military parade held during Chiang Ching-kuo's administration. It was held on October 11, the day after the Double Ten Day celebrations due to Chiang's ailing condition.
|-
| [[ค.ศ. 1988]] || 光武演習 || [[หลี่ เติงฮุย]] || [[ไทเป]] || Chen Tingchong || 13,166 ||
|-
| [[ค.ศ. 1991]] || 華統演習 || [[หลี่ เติงฮุย]] || [[ไทเป]] || Ro Wenshan || 12,566 || สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบรอบ 80 ปี.
[http://www.youtube.com/watch?v=D3GEe1Gt_Ls&feature=related (Part 1)]
[http://www.youtube.com/watch?v=SWa60kSM6ms&feature=related (Part 2)]
[http://www.youtube.com/watch?v=48s8rabNECM&feature=related (Part 3)]
[http://www.youtube.com/watch?v=8heSbn1RKJ4 (Part 4)]
|-
| [[ค.ศ. 2007]] || 同慶操演 || [[เฉิน สุยเปี่ยน]] || [[ไทเป]] || Wu Sihuai || 3,000 || มีการแสดงแสงยานุภาพทางทหาร, และ ไม่มีการสวนสนามของกองทัพ
|-
| [[ค.ศ. 2011]] || || [[หม่า อิงจิ่ว]] || [[ไทเป]] || || 1,000+ || The centennial event featured a skydiving show of 12 paratroopers of the Army Airborne Training Center above the plaza in front of the Presidential Office.<ref>10 October 2011, [http://focustaiwan.tw/ShowNews/WebNews_Detail.aspx?Type=aSOC&ID=201110100009 Skydiving show wows crowds on National Day], Focus Taiwan news</ref> Military parade involving 1,000+ personnel, 71 aircraft and 168 vehicles.<ref>Cindy Sui, 10 October 2011, [http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-15218596 Legacy debate as Republic of China marks 100 years], BBC News</ref> On the part of the ground troops only the ROCAF Honor Guard Battalion and the ROCAF Composite Headquarters Band joined the parade on behalf of the armed forces.
|-
| [[ค.ศ. 2012]] || || [[หม่า อิงจิ่ว]] || [[ไทเป]] || ||
|-
|}

== การเฉลิมฉลองนอกดินแดนไต้หวัน ==
{{โครง-ส่วน}}

=== จีนแผ่นดินใหญ่ ===
{{โครง-ส่วน}}

=== ฮ่องกง และ มาเก๊า ===
{{โครง-ส่วน}}

== ดูเพิ่ม ==


== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
{{รายการอ้างอิง}}

== แหล่งข้อมูลอื่น ==
{{Commons category|Double Ten Day|National Day of the Republic of China}}
*[http://www.taiwanroc100.org.tw/ Republic of China Centenary Foundation] {{zh-tw}}


[[หมวดหมู่:วันชาติ]]
[[หมวดหมู่:วันชาติ]]
[[หมวดหมู่:วันสำคัญของประเทศสาธารณรัฐจีน]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 00:50, 7 กันยายน 2556

แม่แบบ:Infobox Holiday

วันดับเบิลเท็น (จีนตัวย่อ: 双十节; จีนตัวเต็ม: 雙十節; พินอิน: Shuāng Shí Jié) เป็นวันชาติของสาธารณรัฐจีน และเฉลิมฉลองการเริ่มต้นของการลุกฮือหวูชาง เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2454 ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของราชวงศ์ชิงและการสถาปนาสาธารณรัฐจีนเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2455 ดังนั้นรัฐบาลจึงกำหนดวันดังกล่าวให้เป็น วันเฉลิมฉลองชาติ (จีนตัวย่อ: 国庆日; จีนตัวเต็ม: 國慶日; พินอิน: Guóqìng Rì)[1]

ด้วยผลของสงครามกลางเมืองจีน รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐจีนสูญเสียการควบคุมจีนแผ่นดินใหญ่ และอพยพไปยังเกาะไต้หวันใน พ.ศ. 2492 วันเฉลิมฉลองชาติปัจจุบันเฉลิมฉลองในเขตเสรีซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของสาธารณรัฐ แต่ชาวจีนโพ้นทะเลบางส่วนก็เฉลิมฉลองด้วยเช่นกัน

การเฉลิมฉลองในไต้หวัน

พิธีสวนสนามของทหาร

ปี Exercise Name ประธานาธิบดี สถานที่ ผู้บังคับขบวนสวนสนาม กำลังพล หมายเหตุ
ค.ศ. 1936 n/a หลิง เซิน และ เจียง ไคเชก Nanjing สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบรอบ 25 ปี. พิธีสวนสนามที่จัดขึ้นครั้งแรกบนดินแดนจีนแผ่นดินใหญ่ของสาธารณรัฐจีน.
ค.ศ. 1949 n/a เฉิน เฉิง ไทเป Unknown พิธีสวนสนามที่จัดขึ้นครั้งแรกในเกาะไต้หวัน.
ค.ศ. 1951 n/a เจียง ไคเชก ไทเป Ai Ai สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบ 40 ปี.
ค.ศ. 1952 復華演習 เจียง ไคเชก ไทเป Tang Shou-chi 10,046
ค.ศ. 1953 n/a เจียง ไคเชก ไทเป Zhou Yuhuan 19,000
ค.ศ. 1954 n/a เจียง ไคเชก ไทเป Xu Rucheng Artillery battle underway in Quemoy. Flyby aircraft requisitioned for defense of Quemoy.
ค.ศ. 1955 光華演習 เจียง ไคเชก ไทเป Cheng Wei-yuan
ค.ศ. 1956 光復演習 เจียง ไคเชก ไทเป Liu Dinghan 21,500
ค.ศ. 1957 中興演習 เจียง ไคเชก ไทเป Hu Xin 12,000
ค.ศ. 1960 鼎興演習 เจียง ไคเชก ไทเป Chu Yuan-Cong
ค.ศ. 1961 復興演習 เจียง ไคเชก ไทเป Cheng Wei-yuan สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบรอบ 50 ปี. (Golden Jubilee)
ค.ศ. 1963 復漢演習 เจียง ไคเชก ไทเป Yuan Guo-Zheng 15,370
ค.ศ. 1964 興漢演習 เจียง ไคเชก ไทเป Hau Pei-tsun Two F-104 aircraft collided after an air formation, killing both pilots
ค.ศ. 1975 大漢演習 เหยียน เจียกั้น ไทเป Zhang Jiajun
ค.ศ. 1978 漢威演習 เจี่ยง จิงกั๋ว ไทเป Chiang Chung-ling
ค.ศ. 1980 เจี่ยง จิงกั๋ว ไทเป
ค.ศ. 1981 漢武演習 เจี่ยง จิงกั๋ว ไทเป Hsu Li-nung 11,966 สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบรอบ 70 ปี.

(Part 1) (Part 2) (Part 3) (Part 4) (Part 5) (Part 6)

ค.ศ. 1982 เจี่ยง จิงกั๋ว ไทเป
ค.ศ. 1986 เจี่ยง จิงกั๋ว ไทเป สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบรอบ 75 ปี. (Diamond Jubilee)
ค.ศ. 1987 เจี่ยง จิงกั๋ว ไทเป It was the last military parade held during Chiang Ching-kuo's administration. It was held on October 11, the day after the Double Ten Day celebrations due to Chiang's ailing condition.
ค.ศ. 1988 光武演習 หลี่ เติงฮุย ไทเป Chen Tingchong 13,166
ค.ศ. 1991 華統演習 หลี่ เติงฮุย ไทเป Ro Wenshan 12,566 สาธารณรัฐจีนก่อตั้งครบรอบ 80 ปี.

(Part 1) (Part 2) (Part 3) (Part 4)

ค.ศ. 2007 同慶操演 เฉิน สุยเปี่ยน ไทเป Wu Sihuai 3,000 มีการแสดงแสงยานุภาพทางทหาร, และ ไม่มีการสวนสนามของกองทัพ
ค.ศ. 2011 หม่า อิงจิ่ว ไทเป 1,000+ The centennial event featured a skydiving show of 12 paratroopers of the Army Airborne Training Center above the plaza in front of the Presidential Office.[2] Military parade involving 1,000+ personnel, 71 aircraft and 168 vehicles.[3] On the part of the ground troops only the ROCAF Honor Guard Battalion and the ROCAF Composite Headquarters Band joined the parade on behalf of the armed forces.
ค.ศ. 2012 หม่า อิงจิ่ว ไทเป

การเฉลิมฉลองนอกดินแดนไต้หวัน

จีนแผ่นดินใหญ่

ฮ่องกง และ มาเก๊า

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  1. ↑ 紀念日及節日實施辦法
  2. ↑ 10 October 2011, Skydiving show wows crowds on National Day, Focus Taiwan news
  3. ↑ Cindy Sui, 10 October 2011, Legacy debate as Republic of China marks 100 years, BBC News

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ National Day of the Republic of China
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=วันชาติสาธารณรัฐจีน&oldid=5122181"