ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สมเด็จพระราชินีคามิลลาแห่งสหราชอาณาจักร"
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม) ล โรบอต: แก้ไขคำผิด |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 26: | บรรทัด 26: | ||
| ราชวงศ์ = [[พระราชวงศ์อังกฤษ]] |
| ราชวงศ์ = [[พระราชวงศ์อังกฤษ]] |
||
}} |
}} |
||
'''คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์''' หรือนามเต็ม '''คามิลลา โรสแมรี''' หรือรู้จักกันในชื่อ '''คามิลลา พาร์กเกอร์ โบลส์''' ({{lang-en|Camilla, Duchess of Cornwall}}) (ประสูติเมื่อ [[17 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2490]]) |
'''คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์''' หรือนามเต็ม '''คามิลลา โรสแมรี''' หรือรู้จักกันในชื่อ '''คามิลลา พาร์กเกอร์ โบลส์''' ({{lang-en|Camilla, Duchess of Cornwall}}) (ประสูติเมื่อ [[17 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2490]]) เป็น[[พระชายา]]คนที่สองของ[[เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์]] [[มกุฎราชกุมาร]]แห่ง[[สหราชอาณาจักร]] พระราชโอรสองค์โตใน[[สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที 2 แห่งสหราชอาณาจักร]] |
||
คามิลลาประสูติเมื่อวันที่ [[17 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2490]] เป็นธิดาของนายบรูซ ชานด์และนางโรซาลินด์ ชานด์ (สกุลเดิม คิวบิต) มารดาของพระองค์เป็นธิดาของ[[โรแลนด์ คิวบิตที่ 3 บารอนแห่งอาซท์คอมบี้]] พระองค์ประสูติใน[[อีสต์ซัสเซ็กซ์]] และเติบโตขึ้นมาในชนชั้นสูงของอังกฤษ ในปี 1973 พระองค์สมรสกับทหารใน[[กองทัพอังกฤษ]] ชื่อว่า[[อันดริว พาร์กเกอร์-โบลส์]] และทั้งคู่มีลูกสองคน พวกเขาหย่ากันในปี 1995 |
|||
ความสัมพันธ์ของคามิลลาและ[[เจ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์|เจ้าชายชาร์ลส์]]นั้นตกเป็นข่าวดังขึ้น ในที่สุดคลาเรนซ์เฮ้าส์ประกาศเมื่อวันที่ [[10 กุมภาพันธ์]] [[พ.ศ. 2548]] ว่าเจ้าชายชาลส์และ[[คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์|คามิลลา ปากเกอร์ โบลส์]] จะเสกสมรสกันในวันที่ [[8 เมษายน]] ปีเดียวกันนั้น อย่างไรก็ตามเนื่องจากการสิ้นพระชนม์ของ[[สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2]] การเสกสมรสต้องเลื่อนไปเป็นวันที่ [[9 เมษายน]] แทนเพราะเจ้าชายชาร์ลส์ต้องเสด็จฯ ไปในการพระศพ |
|||
รวมทั้งได้มีการประกาศเพิ่มเติมด้วยว่าหลังจากเสกสมรสแล้ว คามิลลาจะดำรงพระอิสริยยศเป็น '''เจ้าหญิงดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์''' (Her Royal Highness the Duchess of Cornwall) และหลังจากชาลส์เสด็จขึ้นครองราชย์ จะดำรงพระอิสริยยศเป็น[[เจ้าหญิงพระชายา]] (Her Royal Highness the Princess Consort)<ref>หากจะแปลยศ Her Royal Highness the Princess Consort ให้ใกล้เคียงกับยศพระภรรยาเจ้าของไทยให้มากที่สุดแล้ว น่าจะแปลเป็นพระอิสริยยศ พระนางเจ้า พระราชเทวี ตามที่[[สมเด็จพระนางเจ้าสุขุมาลมารศรี พระอัครราชเทวี]]ทรงใช้แทนพระนามพระองค์เองในสมัยรัชกาลที่ 5</ref> เชื่อกันว่าเนื่องจากอ้างอิงตามพระอิสริยยศของ[[เจ้าชายอัลเบิร์ต พระราชสวามี|เจ้าชายอัลเบิร์ต]]พระราชสวามีใน[[สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย]]ที่ทรงดำรงพระอิสริยยศเป็น [[เจ้าชายพระสวามี]] (His Royal Highness the Prince Consort)<ref>เจ้าชายฟิลิป ในปัจจุบันมิได้ทรงดำรงพระอิสริยยศเป็น Prince Consort หากแต่ทรงใช้พระอิสริยยศเสมือนเจ้าพระราชโอรสที่ทรงกรมเป็นดยุกแห่งเอดินบะระ ยศ [[เจ้าชายพระราชสวามี]] ที่มีใช้ในปัจจุบันคือ[[เจ้าชายเฮนริก พระราชสวามีฯ|เจ้าชายเฮนริก]] พระราชสวามีใน[[สมเด็จพระราชินีนาถมาเกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์ก]]เพียงพระองค์เดียวเท่านั้น</ref> |
|||
== หมายเหตุ == |
|||
⚫ | |||
{{British Royal Family}} |
{{British Royal Family}} |
||
บรรทัด 32: | บรรทัด 41: | ||
{{สืบตำแหน่ง|ตำแหน่ง=[[ลำดับโปเจียมแห่งสหราชอาณาจักร|ลำดับโปเจียม]](ฝ่ายใน) <br /> แห่ง[[สหราชอาณาจักร]] |ปี= |ก่อนหน้า=[[สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2|สมเด็จพระราชินีนาถ]] |ถัดไป=[[โซฟี เคานท์เตสแห่งเว็สเซ็กส์]]}} |
{{สืบตำแหน่ง|ตำแหน่ง=[[ลำดับโปเจียมแห่งสหราชอาณาจักร|ลำดับโปเจียม]](ฝ่ายใน) <br /> แห่ง[[สหราชอาณาจักร]] |ปี= |ก่อนหน้า=[[สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2|สมเด็จพระราชินีนาถ]] |ถัดไป=[[โซฟี เคานท์เตสแห่งเว็สเซ็กส์]]}} |
||
{{จบกล่อง}} |
{{จบกล่อง}} |
||
== อ้างอิง == |
|||
⚫ | |||
{{Princesses of Wales}} |
{{Princesses of Wales}} |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:20, 11 พฤษภาคม 2556
บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
สมเด็จพระราชินีคามิลลาแห่งสหราชอาณาจักร | |||||
---|---|---|---|---|---|
คามิลลา โรสแมรี[1] | |||||
ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ | |||||
ประสูติ | 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร | ||||
| |||||
พระบุตร | ทอม พาร์กเกอร์-โบลส์ ลอรา โลปส์ | ||||
ราชวงศ์ | พระราชวงศ์อังกฤษ | ||||
พระบิดา | บรูซ ชานด์ | ||||
พระมารดา | โรซาลินด์ ชานด์ |
คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ หรือนามเต็ม คามิลลา โรสแมรี หรือรู้จักกันในชื่อ คามิลลา พาร์กเกอร์ โบลส์ (อังกฤษ: Camilla, Duchess of Cornwall) (ประสูติเมื่อ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2490) เป็นพระชายาคนที่สองของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ มกุฎราชกุมารแห่งสหราชอาณาจักร พระราชโอรสองค์โตในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที 2 แห่งสหราชอาณาจักร
คามิลลาประสูติเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 เป็นธิดาของนายบรูซ ชานด์และนางโรซาลินด์ ชานด์ (สกุลเดิม คิวบิต) มารดาของพระองค์เป็นธิดาของโรแลนด์ คิวบิตที่ 3 บารอนแห่งอาซท์คอมบี้ พระองค์ประสูติในอีสต์ซัสเซ็กซ์ และเติบโตขึ้นมาในชนชั้นสูงของอังกฤษ ในปี 1973 พระองค์สมรสกับทหารในกองทัพอังกฤษ ชื่อว่าอันดริว พาร์กเกอร์-โบลส์ และทั้งคู่มีลูกสองคน พวกเขาหย่ากันในปี 1995
ความสัมพันธ์ของคามิลลาและเจ้าชายชาร์ลส์นั้นตกเป็นข่าวดังขึ้น ในที่สุดคลาเรนซ์เฮ้าส์ประกาศเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ว่าเจ้าชายชาลส์และคามิลลา ปากเกอร์ โบลส์ จะเสกสมรสกันในวันที่ 8 เมษายน ปีเดียวกันนั้น อย่างไรก็ตามเนื่องจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 การเสกสมรสต้องเลื่อนไปเป็นวันที่ 9 เมษายน แทนเพราะเจ้าชายชาร์ลส์ต้องเสด็จฯ ไปในการพระศพ
รวมทั้งได้มีการประกาศเพิ่มเติมด้วยว่าหลังจากเสกสมรสแล้ว คามิลลาจะดำรงพระอิสริยยศเป็น เจ้าหญิงดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ (Her Royal Highness the Duchess of Cornwall) และหลังจากชาลส์เสด็จขึ้นครองราชย์ จะดำรงพระอิสริยยศเป็นเจ้าหญิงพระชายา (Her Royal Highness the Princess Consort)[2] เชื่อกันว่าเนื่องจากอ้างอิงตามพระอิสริยยศของเจ้าชายอัลเบิร์ตพระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียที่ทรงดำรงพระอิสริยยศเป็น เจ้าชายพระสวามี (His Royal Highness the Prince Consort)[3]
หมายเหตุ
- ↑ ในฐานะสมาชิกแห่งพระราชวงศ์อังกฤษ คามิลลาไม่มีพระราชสกุล แต่หากทรงพระประสงค์จะใช้ จะทรงใช้พระราชสกุล เมาท์แบเทน-วินด์เซอร์
- ↑ หากจะแปลยศ Her Royal Highness the Princess Consort ให้ใกล้เคียงกับยศพระภรรยาเจ้าของไทยให้มากที่สุดแล้ว น่าจะแปลเป็นพระอิสริยยศ พระนางเจ้า พระราชเทวี ตามที่สมเด็จพระนางเจ้าสุขุมาลมารศรี พระอัครราชเทวีทรงใช้แทนพระนามพระองค์เองในสมัยรัชกาลที่ 5
- ↑ เจ้าชายฟิลิป ในปัจจุบันมิได้ทรงดำรงพระอิสริยยศเป็น Prince Consort หากแต่ทรงใช้พระอิสริยยศเสมือนเจ้าพระราชโอรสที่ทรงกรมเป็นดยุกแห่งเอดินบะระ ยศ เจ้าชายพระราชสวามี ที่มีใช้ในปัจจุบันคือเจ้าชายเฮนริก พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถมาเกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์กเพียงพระองค์เดียวเท่านั้น
ราชวงศ์สหราชอาณาจักร และเครือจักรภพ |
---|
|
ก่อนหน้า | สมเด็จพระราชินีคามิลลาแห่งสหราชอาณาจักร | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
สมเด็จพระราชินีนาถ | ลำดับโปเจียม(ฝ่ายใน) แห่งสหราชอาณาจักร |
โซฟี เคานท์เตสแห่งเว็สเซ็กส์ |