ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มาร์ติน ลูเทอร์"
ล r2.7.2+) (โรบอต เพิ่ม: pms:Martin Luter |
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม) ล ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata |
||
บรรทัด 59: | บรรทัด 59: | ||
{{Link GA|lt}} |
{{Link GA|lt}} |
||
{{Link GA|sv}} |
{{Link GA|sv}} |
||
[[af:Martin Luther]] |
|||
[[als:Martin Luther]] |
|||
[[an:Martín Lutero]] |
|||
[[ar:مارتن لوثر]] |
|||
[[arz:مارتين لوثر]] |
|||
[[ast:Martín Lutero]] |
|||
[[az:Martin Lüter]] |
|||
[[bar:Martin Luther]] |
|||
[[bat-smg:Martīns Lioteris]] |
|||
[[be:Марцін Лютэр]] |
|||
[[be-x-old:Мартын Лютэр]] |
|||
[[bg:Мартин Лутер]] |
|||
[[bi:Martin Luther]] |
|||
[[bn:মার্টিন লুথার]] |
|||
[[br:Martin Luther]] |
|||
[[bs:Martin Luther]] |
|||
[[ca:Martí Luter]] |
|||
[[ckb:مارتین لوتەر]] |
|||
[[cs:Martin Luther]] |
|||
[[cy:Martin Luther]] |
|||
[[da:Martin Luther]] |
|||
[[de:Martin Luther]] |
|||
[[diq:Martin Luther]] |
|||
[[el:Μαρτίνος Λούθηρος]] |
|||
[[en:Martin Luther]] |
|||
[[eo:Marteno Lutero]] |
|||
[[es:Martín Lutero]] |
|||
[[et:Martin Luther]] |
|||
[[eu:Martin Luther]] |
|||
[[ext:Martin Luther]] |
|||
[[fa:مارتین لوتر]] |
|||
[[fi:Martti Luther]] |
|||
[[fiu-vro:Lutheri Martin]] |
|||
[[fj:Martin Luther]] |
|||
[[fo:Martin Luther]] |
|||
[[fr:Martin Luther]] |
|||
[[fy:Maarten Luther]] |
|||
[[ga:Martin Luther]] |
|||
[[gan:馬丁·路德]] |
|||
[[gd:Martin Luther]] |
|||
[[gl:Martiño Lutero]] |
|||
[[hak:Mâ-tên Lu-tet]] |
|||
[[he:מרטין לותר]] |
|||
[[hi:मार्टिन लुथर]] |
|||
[[hif:Martin Luther]] |
|||
[[hr:Martin Luther]] |
|||
[[hsb:Martin Luther]] |
|||
[[hu:Luther Márton]] |
|||
[[hy:Մարտին Լյութեր]] |
|||
[[id:Martin Luther]] |
|||
[[ie:Martin Luther]] |
|||
[[ilo:Martin Luther]] |
|||
[[io:Martin Luther]] |
|||
[[is:Marteinn Lúther]] |
|||
[[it:Martin Lutero]] |
|||
[[ja:マルティン・ルター]] |
|||
[[jv:Martin Luther]] |
|||
[[ka:მარტინ ლუთერი]] |
|||
[[kk:Мартин Лютер]] |
|||
[[ko:마르틴 루터]] |
|||
[[ku:Martin Luther]] |
|||
[[la:Martinus Lutherus]] |
|||
[[lad:Martin Lutero]] |
|||
[[lb:Martin Luther]] |
|||
[[lmo:Martin Lüter]] |
|||
[[ln:Martin Luther]] |
|||
[[lt:Martin Luther]] |
|||
[[lv:Mārtiņš Luters]] |
|||
[[mk:Мартин Лутер]] |
|||
[[ml:മാർട്ടിൻ ലൂഥർ]] |
|||
[[mr:मार्टिन लुथर]] |
|||
[[mrj:Лӱтер, Мартин]] |
|||
[[ms:Martin Luther]] |
|||
[[mt:Martin Luteru]] |
|||
[[my:လူသာ၊ မာတင်]] |
|||
[[mzn:مارتین لوتر]] |
|||
[[nds:Martin Luther]] |
|||
[[nds-nl:Maarten Luther]] |
|||
[[ne:मार्टिन लूथर]] |
|||
[[nl:Maarten Luther]] |
|||
[[nn:Martin Luther]] |
|||
[[no:Martin Luther]] |
|||
[[nrm:Martîn Luthèr]] |
|||
[[oc:Martin Luther]] |
|||
[[pa:ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ]] |
|||
[[pl:Marcin Luter]] |
|||
[[pms:Martin Luter]] |
|||
[[pnb:مارٹن لوتھر]] |
|||
[[pt:Martinho Lutero]] |
|||
[[qu:Martin Luther]] |
|||
[[rm:Martin Luther]] |
|||
[[ro:Martin Luther]] |
|||
[[ru:Лютер, Мартин]] |
|||
[[rue:Мартін Лутер]] |
|||
[[sa:मार्टिन लूथर]] |
|||
[[sc:Martin Lutero]] |
|||
[[scn:Martin Luteru]] |
|||
[[sh:Martin Luther]] |
|||
[[simple:Martin Luther]] |
|||
[[sk:Martin Luther]] |
|||
[[sl:Martin Luther]] |
|||
[[sm:Matini Luteru]] |
|||
[[sq:Martin Luther]] |
|||
[[sr:Мартин Лутер]] |
|||
[[sv:Martin Luther]] |
|||
[[sw:Martin Luther]] |
|||
[[szl:Martin Luter]] |
|||
[[ta:மார்ட்டின் லூதர்]] |
|||
[[te:మార్టిన్ లూథర్]] |
|||
[[tl:Martin Luther]] |
|||
[[tpi:Martin Luther]] |
|||
[[tr:Martin Luther]] |
|||
[[ty:Martin Luther]] |
|||
[[uk:Мартін Лютер]] |
|||
[[ur:مارٹن لوتھر]] |
|||
[[vec:Martin Lutero]] |
|||
[[vi:Martin Luther]] |
|||
[[war:Martin Luther]] |
|||
[[yi:מארטין לוטער]] |
|||
[[yo:Martin Luther]] |
|||
[[zh:馬丁·路德]] |
|||
[[zh-classical:馬丁·路德]] |
|||
[[zh-min-nan:Martin Luther]] |
|||
[[zh-yue:馬丁路德]] |
|||
[[zu:Martin Luther]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 21:22, 9 มีนาคม 2556
บทความนี้ยังต้องการเพิ่มแหล่งอ้างอิงเพื่อพิสูจน์ความถูกต้อง |
Martin Luther | |
---|---|
Luther in 1533 by Lucas Cranach the Elder | |
เกิด | 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1483 Eisleben, Saxony, Holy Roman Empire |
เสียชีวิต | 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1546 Eisleben, Saxony, Holy Roman Empire | (62 ปี)
อาชีพ | Monk, Priest, Theologian |
ผลงานเด่น | The Ninety-Five Theses, Luther's Large Catechism, Luther's Small Catechism, On the Freedom of a Christian |
คู่สมรส | Katharina von Bora |
บุตร | Hans (Johannes), Elisabeth, Magdalena, Martin, Paul, Margarethe |
อิทธิพล | Paul the Apostle, Augustine of Hippo |
ได้รับอิทธิพล | Philipp Melanchthon, Lutheranism, John Calvin, Karl Barth |
ลายเซ็น | |
มาร์ติน ลูเทอร์[1] (เยอรมัน: Martin Luther) (10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2026 - 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2088) เป็นหนึ่งในผู้ปฏิรูปศาสนาคริสต์ โดยแยกมาเป็นนิกายโปรเตสแตนต์ เพราะไม่เห็นด้วยกับคำสอนของคริสตจักรโรมันคาทอลิกบางข้อ โดยการปฏิรูปนี้เกิดขึ้นในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา เรียกว่าการปฏิรูปศาสนาฝ่ายโปรเตสแตนต์ นิกายที่ถือหลักเทววิทยาตามแนวคิดของลูเทอร์เรียกว่านิกายลูเทอแรนซึ่งเป็นนิกายย่อยในนิกายโปรเตสแตนต์
ประวัติ
มาร์ติน ลูเทอร์ เกิดที่เมือง ไอสเลเบน นครแซกโซนี ประเทศเยอรมนีเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1483 บิดามารดาเป็นคนยากจนและไม่ได้รับศึกษา เมื่อเติบโตขึ้นก็ไม่มีเงินจะให้ลูเทอร์เข้าโรงเรียน ลูเทอร์ต้องเที่ยวร้องเพลงขอทานตามบ้านต่างๆ เพื่อหาเงินมาจ่ายค่าเล่าเรียนในโรงเรียน เผอิญมีหญิงมั่งคั่งคนหนึ่งเกิดความเมตตาได้ช่วยเหลือให้เข้าอยู่ในมหาวิทยาลัยเมื่อ ค.ศ. 1500
ลูเทอร์ได้ศึกษาเทววิทยา วรรณคดี ดนตรี และที่เอาใจใส่มากที่สุดคือกฎหมาย บิดาของลูเทอร์ก็ปรารถนาให้ลูเธอร์เป็นนักกฎหมาย แต่เมื่ออายุ 22 ปีเกิดเหตุการณ์หนึ่งคือเพื่อของลูเทอร์ถูกฆ่าตายในเวลาดวลต่อสู้กับบุคคลหนึ่ง ทำให้ลูเทอร์กลายเป็นคนกลัวผี ขี้ขลาด ต่อมาอีก 2-3 วันลูเทอร์จะเข้าประตูมหาวิทยาลัย ก็เกิดฝนตกฟ้าร้อง ฟ้าผ่ามาใกล้ๆ ลูเทอร์ได้อธิษฐานว่า ถ้ารอดพ้นไปได้จะบวชเป็นบาทหลวง ต่อมาในไม่ช้าในวันที่ 17 มกราคม ค.ศ.1505 ลูเธอร์ก็เข้าไปอยู่ในอารามคณะออกัสติเนียนในมหาวิทยาลัยวิตเทนบูร์ก ตั้งหน้าศึกษาคัมภีร์ไบเบิลอย่างเอาใจใส่ เป็นคนเฉลียวฉลาด พูดเก่ง จนในที่สุดก็ได้เป็นอาจารย์ในมหาวิทยาลัยนั้น
ในปี ค.ศ. 1511 ขณะที่ใช้ชีวิตอยู่ในอาราม ลูเทอร์ได้มีโอกาสไปแสวงบุญที่โรม และได้พบเห็นชีวิตของสันตะปาปาโอ่โถง หรูหราจนเกือบไม่มีกษัตริย์องค์ใดสู้ได้ และเห็นว่านักบวชไม่ควรดำเนินชีวิตอย่างนั้น
จนในปีค.ศ. 1515 สันตะปาปาเลโอที่ 20 อยากจะสร้างโบสถ์ให้งดงามสมตำแหน่งจึงได้ตั้งบัญญัติใหม่ว่า ถึงแม้จะทำความผิดเป็นอุกฉกรรจ์มหันตโทษเพียงไร ก็สามารถล้างบาปได้โดยซื้อใบฎีกาไถ่บาป และบรรดานายธนาคารทั้งหลายในประเทศต่างๆก็ตกลงเป็นเอเยนต์รับฝากเงินที่คนทั้งหลายจะชำระล้างบาปโดยไม่ต้องส่งไปโรม ลูเทอร์ได้เริ่มวิพากษ์วิจารณ์ และเรียกประชุมผู้รู้ทั้งหลายมาปรึกษา โต้เถียงกับบัญญัติใหม่
จนในปีค.ศ. 1517 เดือนตุลาคม ลูเทอร์ได้นำประกาศที่เรียกว่า "ญัตติ 95 ข้อ" (The 95 Theses) ไปปิดไว้ที่ประตู้หน้าโบสถ์เมืองวิตเทนบูร์ก ซึ่งมีเนื้อหาประณามการขายใบยกโทษบาปของสันตะปาปา และการกระทำที่เหลวแหลกอื่นๆ
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ.1520 ลูเทอร์ได้รับหมาย ”การตัดขาดจากศาสนา” (Excommunication) โดยที่ลูเทอร์ต้องออกจากเขตปกครองของจักรพรรดิ ไปหลบที่วอร์มส์พร้อมกับผู้ติดตามอีกจำนวนหนึ่ง ที่นั่นท่านได้แปลพันธสัญญาใหม่เป็นภาษาเยอรมัน และได้เขียนงานเกี่ยวกับพิธีกรรมต่างๆ ซึ่งมีทั้งพิธีมิสซาและศีลศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งลูเทอร์ตั้งใจที่จะให้ชาวบ้านซึ่งไม่เข้าใจภาษาละติน สามารถเข้าถึงหลักคำสอนและมีส่วนร่วมในพิธีกรรมต่างๆได้
ผลงานของลูเทอร์นี้ได้สร้างคุณประโยชน์แก่ผู้ที่ไม่รู้หนังสือละตินได้มีโอกาสเข้าใจแก่นแท้ของศาสนาได้ด้วยตนเอง ซึ่งตรงกับจุดประสงค์ของลูเธอร์ที่ต้องการให้บุคคลสามารถ รับผิดชอบในความเชื่อของตน โดยไม่ต้องอาศัยบุคคลที่ 3 เช่น นักบวช กฎเกณฑ์ต่าง ๆ ในศาสนาเป็นเพียงสิ่งเปลือกนอกที่ไม่สำคัญเท่ากับการที่บุคคลนั้นได้เผชิญหน้าต่อพระพักตร์พระเจ้าด้วยตนเอง นิกายนี้จึงได้ตัดประเพณี พิธีกรรม ตลอดจนศีลศักดิ์สิทธิ์บางเรื่องออกไปเหลือแต่ศีลล้างบาปและศีลมหาสนิท และสนับสนุนให้บุคคลเอาใจใส่ต่อพระคัมภีร์ ซึ่งเชื่อว่าเป็นพระวจนะของพระเจ้า ที่ทำให้มนุษย์เข้าถึงความรอดส่วนบุคคลภายในโบสถ์ของโปรเตสแตนต์จึงไม่มีรูปเคารพและศิลปกรรมที่ตกแต่งดังเช่นโบสถ์คาทอลิก บนแท่นบูชามีเพียงพระคัมภีร์เท่านั้นที่เป็นสื่อกลางระหว่างมนุษย์กับพระเจ้า ส่วนอื่น ๆ ที่นอกเหนือไปจากนี้เป็นเพียงเปลือกนอกที่มาจากตัณหาของมนุษย์ และทำให้เราเกิดความยึดถือยึดติดไม่สามารถเข้าถึงพระเจ้าได้
อ้างอิง
- ↑ ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์ศาสนาสากล อังกฤษ-ไทย ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, ราชบัณฑิตยสถาน, 2548, หน้า 323
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น
แม่แบบ:Link FA แม่แบบ:Link FA แม่แบบ:Link FA แม่แบบ:Link GA แม่แบบ:Link GA แม่แบบ:Link GA แม่แบบ:Link GA แม่แบบ:Link GA