ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์"
ล r2.7.3) (โรบอต แก้ไข: as:হাৰমাইনি গ্ৰেইঞ্জাৰ |
ล Bot: Migrating 60 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q174009 (translate me) |
||
บรรทัด 51: | บรรทัด 51: | ||
[[หมวดหมู่:ตัวละครในแฮร์รี่ พอตเตอร์|ฮเอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์]] |
[[หมวดหมู่:ตัวละครในแฮร์รี่ พอตเตอร์|ฮเอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์]] |
||
[[ar:هيرمايني جرينجر]] |
|||
[[as:হাৰমাইনি গ্ৰেইঞ্জাৰ]] |
|||
[[az:Hermiona Qreyncer]] |
|||
[[bat-smg:Hermiuona Ikīrielė]] |
|||
[[bg:Хърмаяни Грейнджър]] |
|||
[[bn:হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]] |
|||
[[br:Hermione Granger]] |
|||
[[bs:Hermione Granger]] |
|||
[[ca:Hermione Granger]] |
|||
[[cs:Hermiona Grangerová]] |
|||
[[da:Hermione Granger]] |
|||
[[de:Figuren der Harry-Potter-Romane#Hermine Granger]] |
[[de:Figuren der Harry-Potter-Romane#Hermine Granger]] |
||
[[el:Ερμιόνη Γκρέιντζερ]] |
|||
[[en:Hermione Granger]] |
|||
[[eo:Hermione Granger]] |
|||
[[es:Hermione Granger]] |
|||
[[et:Hermione Granger]] |
|||
[[eu:Hermione Granger]] |
|||
[[fa:هرمیون گرنجر]] |
|||
[[fi:Hermione Granger]] |
|||
[[fr:Hermione Granger]] |
|||
[[ga:Hermione Granger]] |
|||
[[gl:Hermione Granger]] |
|||
[[he:הרמיוני גריינג'ר]] |
|||
[[hi:हर्माइनी ग्रेंजर]] |
|||
[[hr:Hermiona Granger]] |
|||
[[hu:Hermione Granger]] |
|||
[[hy:Հերմիոնա Գրեյնջեր]] |
|||
[[ia:Hermione Granger]] |
|||
[[id:Hermione Granger]] |
|||
[[is:Hermione Granger]] |
|||
[[it:Hermione Granger]] |
|||
[[ja:ハーマイオニー・グレンジャー]] |
|||
[[jv:Hermione Granger]] |
|||
[[ka:ჰერმიონ გრეინჯერი]] |
|||
[[ko:헤르미온느 그레인저]] |
|||
[[la:Hermione Granger]] |
|||
[[lt:Hermiona Įkyrėlė]] |
|||
[[lv:Hermione Grendžera]] |
|||
[[mk:Хермиона Гренџер]] |
|||
[[mr:हरमायनी ग्रेंजर]] |
|||
[[ms:Hermione Granger]] |
|||
[[nl:Hermelien Griffel]] |
|||
[[nn:Hermine Grang]] |
|||
[[no:Hermine Grang]] |
|||
[[pl:Hermiona Granger]] |
|||
[[pt:Hermione Granger]] |
|||
[[ro:Hermione Granger]] |
|||
[[ru:Гермиона Грейнджер]] |
|||
[[sh:Hermiona Granger]] |
|||
[[simple:Hermione Granger]] |
|||
[[sk:Hermiona Grangerová]] |
|||
[[sl:Hermiona Granger]] |
|||
[[sr:Хермиона Грејнџер]] |
|||
[[sv:Hermione Granger]] |
|||
[[tr:Hermione Granger]] |
|||
[[tt:Гермиона Грейнджер]] |
|||
[[uk:Герміона Ґрейнджер]] |
|||
[[vi:Hermione Granger]] |
|||
[[zh:妙麗·格蘭傑]] |
|||
[[zh-min-nan:Hō-mái-o-nì Gu-lián-chioh]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:48, 9 มีนาคม 2556
ตัวละครในหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ | |
เพศ | หญิง |
สีผม | น้ำตาล |
สีนัยน์ตา | น้ำตาล |
บ้าน | กริฟฟินดอร์ |
เชื้อสาย | เกิดจากมักเกิ้ล |
ภักดีต่อฝ่าย | ภาคีนกฟินิกซ์ |
ผู้แสดงในภาพยนตร์ | เอ็มม่า วัตสัน บิสมิลล่า นานา (พากย์ไทย) |
ปรากฏตัวครั้งแรกใน | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ |
เฮอร์ไมโอนี่ เจน เกรนเจอร์ (เกิด 19 กันยายน พ.ศ. 2522) เป็นตัวละครในหนังสือวรรณกรรมเยาวชนชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ ของเจ. เค. โรว์ลิ่ง
ประวัติ
เฮอร์ไมโอนี่เกิดวันที่ 19 กันยายน ค.ศ. 1979 เธอเกิดมาในครอบครัวมักเกิ้ลแท้ๆ ที่มีพ่อและแม่เป็นหมอฟัน เธอได้รับการเสนอให้เข้าเรียนที่ฮอกวอตส์เพราะเธอสามารถใช้เวทมนตร์ได้ซึ่งเป็นเรื่องแปลกของพวกลูกมักเกิ้ลน้อยนักที่จะเสกเวทมนตร์ได้
เฮอร์ไมโอนี่เป็นเพื่อนสนิทของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ซึ่งเป็นตัวละครเอกของเรื่อง และรอน วีสลีย์ ที่โรงเรียนพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์ เฮอร์ไมโอนี่และแฮร์รี่ พบกันครั้งแรกในหนังสือภาคแรก บนรถด่วนที่จะไปฮอกวอตส์โดยเฮอร์ไมโอนี่เข้ามาถามหาคางคกของเนวิลล์ ลองบัตท่อม
ความสับสนในการออกเสียง
ชื่อของเฮอร์ไมโอนี่ ในตอนแรกนั้น สร้างความสับสนในการออกเสียงแม้แต่กับผู้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่เองก็ตาม ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี เฮอร์ไมโอนี่ออกเสียงชื่อของเธอว่า "เฮอ มาย โอ นี่" สำหรับฉบับภาษาไทย ได้ใช้ชื่อ เฮอร์ไมนี่ ในเล่มแรกจนถึงเล่มที่สาม ในฉบับที่ออกก่อนการพิมพ์เล่มที่สี่ เฮอร์ไมโอนี่ เป็นชื่อที่แผลงมาจากเทพเจ้ากรีก เฮอร์เมส ชื่อเฮอร์ไมโอนี่ ปรากฏในละครของเชกสเปียร์เรื่อง เดอะวินเทอส์เทล (The Winter's Tale) นอกจากนี้ ยังเป็นชื่อของลูกสาวของเฮเลนแห่งทรอยในเทพนิยายกรีกด้วย เฮอร์ไมโอนี่ ได้แต่งงานกับ รอน วีสลีย์ ซึ่งเป็นเพื่อนที่เรียนด้วยกันที่ฮอกวอตส์ด้วยกันถึง 6 ปี มีลูกด้วยกัน 2 คน ชื่อ โรส และ ฮิวโก้
นักแสดงในภาพยนตร์
ผู้แสดงเป็นเฮอร์ไมโอนี่ในภาพยนตร์ทั้งเจ็ดภาค ได้แก่ นางสาวเอ็มม่า วัตสัน นักแสดงชาวอังกฤษ
นิสัยของตัวละคร
เฮอร์ไมโอนี่เป็นเด็กผู้หญิงที่เก่งเรียน และชอบอ่านหนังสือเป็นชีวิตจิตใจ เธอมักทำคะแนนสอบได้เป็นที่หนึ่งของชั้น แม้ว่าเธอจะเป็นลูกของพวกมักเกิ้ลก็ตาม อย่างเช่นในแฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์เธอพบรอนและแฮร์รี่ในรถไฟ และบอกว่าเธออ่านหนังสือล่วงหน้าจนขึ้นใจ หมดแล้ว แถมยังมีหนังสืออ่านเพิ่มด้วย
การปรากฏตัว
เธอปรากฏตัวครั้งแรกในภาคที่หนึ่ง ฉากรถไฟเพื่อเข้ามาถามแฮร์รี่และรอนเรื่องคางคกของเนวิลล์และเธอเสกเวทมนตร์ให้รอนและแฮร์รี่ดู