ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แดร์ริงเด็สนีเบอลุงเงิน"
ล r2.7.2) (โรบอต เพิ่ม: lv:Nībelunga gredzens |
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม) ล ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata |
||
| บรรทัด 34: | บรรทัด 34: | ||
{{Link FA|hu}} |
{{Link FA|hu}} |
||
{{Link FA|no}} |
{{Link FA|no}} |
||
[[ar:دير رينغ ديس نيبلنغين]] |
|||
[[bg:Пръстенът на Нибелунгите]] |
|||
[[ca:L'anell del nibelung]] |
|||
[[cs:Prsten Nibelungův]] |
|||
[[cy:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[da:Nibelungens Ring]] |
|||
[[de:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[el:Το Δαχτυλίδι των Νιμπελούνγκεν]] |
|||
[[en:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[eo:La ringo de la Nibelungo]] |
|||
[[es:El anillo del nibelungo]] |
|||
[[fa:حلقه نیبلونگ (اپرا)]] |
|||
[[fi:Nibelungin sormus]] |
|||
[[fr:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[ga:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[he:טבעת הניבלונגים]] |
|||
[[hr:Prsten Nibelunga]] |
|||
[[hu:A Nibelung gyűrűje]] |
|||
[[hy:Նիբելունգի մատանին]] |
|||
[[it:L'anello del Nibelungo]] |
|||
[[ja:ニーベルングの指環]] |
|||
[[ko:니벨룽의 반지]] |
|||
[[la:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[lv:Nībelunga gredzens]] |
|||
[[nl:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[nn:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[no:Nibelungenringen]] |
|||
[[pl:Pierścień Nibelunga]] |
|||
[[pt:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[ro:Inelul Nibelungilor]] |
|||
[[ru:Кольцо нибелунга]] |
|||
[[simple:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[sk:Prsteň Nibelungov]] |
|||
[[sr:Прстен Нибелунга]] |
|||
[[sv:Nibelungens ring]] |
|||
[[tr:Nibelung Yüzüğü]] |
|||
[[uk:Кільце Нібелунга]] |
|||
[[vi:Der Ring des Nibelungen]] |
|||
[[zh:尼伯龙根的指环]] |
|||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:22, 9 มีนาคม 2556
ปกรณัมแหวนแห่งนิเบลุงเกน (เยอรมัน: Der Ring des Nibelungen; อังกฤษ: The Ring of the Nibelung) เป็นปกรณัมชุดของริชาร์ด วากเนอร์ คีตกวีชาวเยอร์มัน ที่ใช้เวลาแต่งถึง 26 ปี ตั้งแต่ ค.ศ. 1848 ถึง 1874 โดยมีเค้าโครงเรื่องมาจากตำนานเทพเจ้านอร์ส และนิทานปรัมปราของชาวเบอร์กันดี ประกอบด้วยอุปรากรจำนวน 4 เรื่อง ซึ่งผู้แต่งระบุว่าเป็นอุปรากรไตรภาค และอีกหนึ่งบทนำ ได้แก่
- Das Rheingold (The Rhine Gold)
- Die Walküre (The Valkyrie)
- Siegfried
- Götterdämmerung (The Twilight of the Gods)
ปกรณัมแหวนแห่งนิเบลุงเกน มีเนื้อเรื่องกล่าวถึงเรื่องราวของคนแคระเผ่านิเบลุงกับแหวนวิเศษ, ตำนานวาลคิรี, โศกนาฏกรรมของซิกฟรีดกับบรุนฮิลด์ บางครั้งปกรณัมชุดนี้ อาจเรียกสั้นๆ เพียงว่า "ปกรณัมแหวน" (The Ring Cycle หรือ Wagner's Ring หรือ The Ring)
ดนตรีจากช่วงโหมโรง และฉากที่ 1 ("Hojotoho! Heiaha") ขององก์ที่ 3 จากอุปรากรเรื่องที่ 2 ในปกรณัมชุด คือ Die Walküre มีท่วงทำนองที่ได้รับความนิยม มีชื่อเรียกว่า "ไรด์ออฟเดอะวาลคิรี" (อังกฤษ: Ride of the Valkyries; เยอรมัน: Walkürenritt หรือ Ritt der Walküren) ออกบรรเลงครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 1870 ที่มิวนิก เป็นตอนที่เหล่าวาลคิรี พี่สาวของบรุนฮิลด์ สี่ตัวบินรวมกลุ่มกัน ดนตรีท่อนนี้เป็นที่นิยมนำมาบรรเลงซ้ำในวัฒนธรรมสมัยนิยม เช่น นำไปบรรเลงประกอบภาพยนตร์เงียบ เดอะ เบิร์ธ ออฟ อะ เนชั่น ในปี ค.ศ. 1915 [1] และฉากเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพสหรัฐโจมตีหมู่บ้านเวียดกงในภาพยนตร์ อะโพคาลิปส์นาว ในปี ค.ศ. 1979 [2]
อ้างอิง
แหล่งข้อมูลอื่น
- ฟังผลงาน Prelude and entrance of the Gods into Valhalla (From Das Rheingold) ที่ มิวโซเพน
- ฟังผลงาน Die Walkure (The Valkyries) ที่ มิวโซเพน
- ฟังผลงาน Fantasie, Funeral March and Finale (from Siegfried) ที่ มิวโซเพน
- "Das Rheingold – Entire vocal score online". William and Gayle Cook Music Library. Indiana University School of Music.
- Ring synopsis
- "The "Kirov" Ring: Let's Hear It for the Home Team". The New York Times – Arts Blog by Anthony Tommasini. 2007.
{{cite web}}: ไม่อนุญาตให้ใช้มาร์กอัปตัวเอียงหรือตัวหนาใน:|publisher=(help) - "Radio Lab – The Ring and I". WNYC – A podcast about The Ring. 2004.
 | บทความเพลง ดนตรี หรือ เครื่องดนตรีนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |