ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โชโจะ"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล r2.7.3) (โรบอต เพิ่ม: cy:Shōjo manga; ปรับแต่งให้อ่านง่าย |
ล Bot: Migrating 30 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q242492 (translate me) ป้ายระบุ: ลบลิงก์ข้ามภาษา |
||
บรรทัด 63: | บรรทัด 63: | ||
[[หมวดหมู่:ศัพท์ในการ์ตูนญี่ปุ่น]] |
[[หมวดหมู่:ศัพท์ในการ์ตูนญี่ปุ่น]] |
||
[[ar:مانغا شوجو]] |
|||
[[ast:Shōjo manga]] |
|||
[[ca:Shojo]] |
|||
[[cs:Šódžo]] |
|||
[[cy:Shōjo manga]] |
|||
[[de:Shōjo]] |
|||
[[en:Shōjo manga]] |
|||
[[eo:Porknabinaj mangao kaj animeo]] |
|||
[[es:Shōjo]] |
|||
[[fi:Shōjo]] |
|||
[[fr:Shōjo]] |
|||
[[gl:Shōjo]] |
|||
[[he:שוג'ו]] |
|||
[[hu:Sódzso]] |
|||
[[id:Shoujo manga]] |
|||
[[it:Shōjo]] |
|||
[[ja:少女漫画]] |
|||
[[ko:소녀 만화]] |
|||
[[ms:Shōjo]] |
|||
[[nl:Shojo]] |
|||
[[pl:Shōjo-manga]] |
|||
[[pt:Shōjo]] |
|||
[[ro:Shōjo]] |
|||
[[ru:Сёдзё]] |
|||
[[simple:Shōjo]] |
|||
[[sk:Šódžo]] |
|||
[[sv:Shōjo]] |
|||
[[tl:Manga na Shōjo]] |
|||
[[tr:Shōjo]] |
|||
[[zh:少女漫画]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 13:39, 9 มีนาคม 2556
บทความนี้ได้รับแจ้งให้ปรับปรุงหลายข้อ กรุณาช่วยปรับปรุงบทความ หรืออภิปรายปัญหาที่หน้าอภิปราย
|
โชโจะ (ญี่ปุ่น: 少女; โรมาจิ: shōjo) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นแปลตรงตัวว่า "สาวน้อย" นอกประเทศญี่ปุ่น คำนี้ถูกใช้เรียกการ์ตูนญี่ปุ่นที่มีเด็กวัยรุ่นหญิงเป็นกลุ่มเป้าหมายหลัก
การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชโจะมักเป็นเรื่องของความรัก และมักมีตัวละครเอกเป็นเด็กผู้หญิงที่จิตใจเข้มแข็ง อย่างไรก็ดีมีการ์ตูนแนวโชโจะบางเรื่องที่มีตัวละครเอกเป็นผู้ชายและมีฉากต่อสู้เพื่อให้ถูกรสนิยมผู้อ่านกลุ่มอื่น นอกจากนี้ หลายเรื่องใช้ความรักระหว่างผู้ชายกับผู้ชาย (ดูเพิ่ม: โชเน็นไอและยาโออิ) เป็นตัวชูรสและดึงดูดผู้อ่านหญิง รูปการ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชโจะมักมีเส้นคม ดูเบา ตาของตัวละครมักเป็นประกายและใหญ่กว่าปกติ
การ์ตูนแนวโชโจะนั้นมักจะถูกสับสนกับการ์ตูนแนวบิโชโจะ (เด็กผู้หญิงสวย) ซึ่งหมายถึงการ์ตูนญี่ปุ่นที่มีตัวละครหญิงที่มีหน้าตาและรูปร่างสวยงามเป็นจุดขาย โดยมีผู้ชายเป็นกลุ่มเป้าหมาย
รายชื่อการ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชโจะ
- กราวิเทชัน
- กาคุเอ็นอลิส
- การ์ดแค็ปเตอร์ ซากุระ
- กุหลาบแวร์ซาย
- เรื่องธรรมดาของเธอกับฉัน
- โคลเวอร์
- โคโดฉะ (โคโดโมะ โนะ โอโมะฉะ)
- จอมคนแดนฝัน
- เจ้าหญิงเงือกน้อย (มังงะ)
- ชมรมนักสืบแคลมป์
- เซเลอร์มูน
- ดี.เอ็น.แองเจิ้ล
- เดอะ เจนเทลเมน อัลลิแอนซ์ ครอส
- โตเกียวบาบิโลน
- หน้ากากแก้ว
- ฝากใจไปถึงเธอ
- ฟุลมูนโอะซากาชิเตะ
- พรีเทียร์
- พลีสเซฟมายเอิร์ธ
- มาร์มาเลดบอย
- มาเรียซามะกามิเทอิรุ
- เมจิกไนท์ เรย์เอิร์ท
- ยามิโนะมัตสิเอ (Yami no Matsuei)
- รหัสลับ เซเลอร์วี
- รักเธอนะ เบบี้
- เรโวลูชันนารีเกิร์ลอุเทนะ
- ลงท้ายที่โรแมนติก (สาวน้อยแสนกลภาคพิเศษ)
- วิชั่นออฟเอสคาโฟลวน์
- วิช
- สาวน้อยแสนกล
- เสน่ห์สาวข้าวปั้น
- หยุดเวลาให้หัวใจ (สาวน้อยแสนกล ภาค 2)
- อายาชิโนะเซเรส
- อาร์จี เวด้า
- X พลังล้างโลก
- ฮานะคิมิ (ฮะนะซะกะริ โนะ คิมิทะจิ เอะ)
- ฮานะโยริดังโงะ
อ้างอิง
- Ultimate Manga Guide (zip), version 13.6, last modified July 31, 2004
- Shojo Anime List, last modified February 14, 1995
- Napier, Susan J., Anime: From Akira to Howl's Moving Castle (Palgrave Macmillan, 2005)
- Thorn, Matt (2001) "Shôjo Manga—Something for the Girls", The Japan Quarterly, Vol. 48, No. 3
- The Boys of Shojo Manga, article by Shaenon K. Garrity
- Shamoon, Deborah "Revolutionary Romance: The Rose of Versailles and the Transformation of Shojo Manga" Mechademia Vol. 2, 2007
- Takahashi Mizuki "Opening the Closed World of Shojo Manga" Japanese Visual Culture Ed. Mark MacWilliams. ME Sharpe, 2008.