ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เบอร์ลินตะวันตก"
ล r2.7.3) (โรบอต เพิ่ม: fa:برلین غربی |
ล Bot: Migrating 51 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q56036 (translate me) ป้ายระบุ: ลบลิงก์ข้ามภาษา |
||
บรรทัด 49: | บรรทัด 49: | ||
[[หมวดหมู่:เบอร์ลิน| ]] |
[[หมวดหมู่:เบอร์ลิน| ]] |
||
{{โครงประเทศ}} |
{{โครงประเทศ}} |
||
[[af:Wes-Berlyn]] |
|||
[[als:Westberlin]] |
|||
[[bar:West-Berlin]] |
|||
[[be:Заходні Берлін]] |
|||
[[be-x-old:Заходні Бэрлін]] |
|||
[[bg:Западен Берлин]] |
|||
[[bs:Zapadni Berlin]] |
|||
[[ca:Berlín Oest]] |
|||
[[cs:Západní Berlín]] |
|||
[[cy:Gorllewin Berlin]] |
|||
[[da:Vestberlin]] |
|||
[[de:West-Berlin]] |
|||
[[el:Δυτικό Βερολίνο]] |
|||
[[en:West Berlin]] |
|||
[[eo:Okcidenta Berlino]] |
|||
[[es:Berlín Oeste]] |
|||
[[et:Lääne-Berliin]] |
|||
[[eu:Mendebaldeko Berlin]] |
|||
[[fa:برلین غربی]] |
|||
[[fi:Länsi-Berliini]] |
|||
[[fr:Berlin-Ouest]] |
|||
[[he:ברלין המערבית]] |
|||
[[hu:Nyugat-Berlin]] |
|||
[[id:Berlin Barat]] |
|||
[[it:Berlino Ovest]] |
|||
[[ja:西ベルリン]] |
|||
[[jv:Berlin Kulon]] |
|||
[[ko:서베를린]] |
|||
[[lt:Vakarų Berlynas]] |
|||
[[mk:Западен Берлин]] |
|||
[[mr:पश्चिम बर्लिन]] |
|||
[[ms:Berlin Barat]] |
|||
[[nl:West-Berlijn]] |
|||
[[nn:Vest-Berlin]] |
|||
[[no:Vest-Berlin]] |
|||
[[pl:Berlin Zachodni]] |
|||
[[pnb:لیندا برلن]] |
|||
[[pt:Berlim Ocidental]] |
|||
[[ro:Berlinul de Vest]] |
|||
[[ru:Западный Берлин]] |
|||
[[sh:Zapadni Berlin]] |
|||
[[simple:West Berlin]] |
|||
[[sk:Západný Berlín]] |
|||
[[sr:Западни Берлин]] |
|||
[[sv:Västberlin]] |
|||
[[tr:Batı Berlin]] |
|||
[[uk:Західний Берлін]] |
|||
[[ur:مغربی برلن]] |
|||
[[vi:Tây Berlin]] |
|||
[[war:Natondan nga Berlin]] |
|||
[[zh:西柏林]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:48, 8 มีนาคม 2556
บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
เบอร์ลินตะวันตก เป็นชื่อเรียกของฝั่งตะวันตกของเมืองเบอร์ลิน ในช่วงปี ค.ศ. 1949 ถึง ปี ค.ศ. 1990. เมืองนี้ถูกปกครองโดยสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และประเทศฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1945. ส่วนฝั่งตะวันออกของเมืองหรือเบอร์ลินตะวันออก ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีตะวันออก ถูกปกครองโดยสหภาพโซเวียต. รอบ ๆ เบอร์ลินตะวันตกนั้นถูกโอบล้อมด้วยพื้นที่เยอรมนีตะวันออกทั้งหมด
แม้เบอร์ลินตะวันตกจะเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีตะวันตกอย่างไม่เป็นทางการ แต่ก็ไม่ได้เป็นหรือเป็นส่วนหนึ่งของ Bundesland. เมืองนี้จึงปกครองตัวเอง โดยกองกำลังทหารที่ควบคุมเขตนี้ มอบอำนาจการปกครองให้กับ นายกเทศมนตรีเบอร์ลินตะวันตก และรัฐบาลเมือง ซึ่งมีที่ทำการอยู่ที่ ศาลากลางเชินเนอแบร์ก
ในวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2504 สหภาพโซเวียตได้สร้างกำแพงเบอร์ลินขึ้น เพื่อปิดกั้นการเดินทางระหว่างเบอร์ลินตะวันตกและเบอร์ลินตะวันออก
เขตที่อยู่ในเบอร์ลินตะวันตก
- เขตควบคุมของฝรั่งเศส (ด้านเหนือของเมือง)
- ไรนิกเคนดอร์ฟ (Reinickendorf)
- เวดดิ้ง (Wedding)
- เขตควบคุมของสหราชอาณาจักร (บริเวณกลางเมือง)
- ชาล็อตเทนบวร์ก (Charlottenburg)
- เทียร์การ์เทน (Tiergarten) - เทียร์การ์เทน สวนสาธารณะใหญ่ของเมือง อยู่ที่เขตนี้
- วิลเมอร์ดอร์ฟ (Wilmersdorf)
- สปันเดา (Spandau)
- เขตควบคุมของสหรัฐอเมริกา (ด้านใต้ของเมือง)
- นอยเคิล์น (Neukölln)
- ครอยซ์แบร์ก (Kreuzberg)
- เชินเนอแบร์ก (Schöneberg) - ศาลากลางเชินเนอแบร์กอยู่ที่เขตนี้
- ชเตกลิทซ์ (Steglitz)
- เทมเปิลโฮฟ (Tempelhof) - สนามบินเทมเปิลโฮฟอยู่ที่เขตนี้
- เซเลนดอร์ฟ (Zehlendorf)