ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์"
ล r2.7.3) (โรบอต เพิ่ม: af:Keiser Karel V |
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม) ล ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata |
||
บรรทัด 79: | บรรทัด 79: | ||
{{Link FA|sr}} |
{{Link FA|sr}} |
||
{{Link GA|et}} |
{{Link GA|et}} |
||
[[af:Keiser Karel V]] |
|||
[[an:Carlos I d'Aragón]] |
|||
[[ar:كارلوس الخامس]] |
|||
[[ast:Carlos I d'España y V d'Alemaña]] |
|||
[[az:V Karl]] |
|||
[[be:Карл V Габсбург]] |
|||
[[be-x-old:Карл V (імпэратар Сьвятой Рымскай імпэрыі)]] |
|||
[[bg:Карл V]] |
|||
[[bn:পঞ্চম চার্লস, পবিত্র রোমান সম্রাট]] |
|||
[[br:Karl V an Impalaeriezh Santel]] |
|||
[[bs:Karlo V, car Svetog rimskog carstva]] |
|||
[[ca:Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic]] |
|||
[[cs:Karel V.]] |
|||
[[cy:Siarl V, Ymerawdwr Glân Rhufeinig]] |
|||
[[da:Karl 5. (Tysk-romerske rige)]] |
|||
[[de:Karl V. (HRR)]] |
|||
[[el:Κάρολος Κουίντος]] |
|||
[[en:Charles V, Holy Roman Emperor]] |
|||
[[eo:Karlo la 5-a (Sankta Romia Imperio)]] |
|||
[[es:Carlos I de España]] |
|||
[[et:Karl V]] |
|||
[[eu:Karlos Habsburgokoa]] |
|||
[[ext:Carlos I d'España]] |
|||
[[fa:کارل پنجم، امپراتور مقدس روم]] |
|||
[[fi:Kaarle V (keisari)]] |
|||
[[fiu-vro:Karl V]] |
|||
[[fr:Charles Quint]] |
|||
[[fy:Karel V fan it Hillige Roomske Ryk]] |
|||
[[ga:Searlas V, Impire Naofa Rómhánach]] |
|||
[[gd:Teàrlach V, Iompaire Naomh Ròmanach]] |
|||
[[gl:Carlos V, Sacro Emperador Romano-Xermánico]] |
|||
[[he:קרל החמישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה]] |
|||
[[hr:Karlo V., car Svetog Rimskog Carstva]] |
|||
[[hu:V. Károly német-római császár]] |
|||
[[hy:Կառլոս V]] |
|||
[[id:Karl V, Kaisar Romawi Suci]] |
|||
[[is:Karl 5. keisari]] |
|||
[[it:Carlo V del Sacro Romano Impero]] |
|||
[[ja:カール5世 (神聖ローマ皇帝)]] |
|||
[[ka:კარლ V ჰაბსბურგი]] |
|||
[[ko:카를 5세]] |
|||
[[la:Carolus V (imperator)]] |
|||
[[lb:Karel V. (HRR)]] |
|||
[[lij:Carlo V]] |
|||
[[lt:Imperatorius Karolis V]] |
|||
[[lv:Kārlis V Habsburgs]] |
|||
[[mr:पहिला कार्लोस, स्पेन]] |
|||
[[ms:Charles V, Maharaja Suci Rom]] |
|||
[[mwl:Carlos I de Spanha]] |
|||
[[nds-nl:Karel V]] |
|||
[[nl:Keizer Karel V]] |
|||
[[nn:Karl V av Det tysk-romerske riket]] |
|||
[[no:Karl V av Det tysk-romerske rike]] |
|||
[[oc:Carles Quint]] |
|||
[[pl:Karol V Habsburg]] |
|||
[[pt:Carlos I de Espanha]] |
|||
[[qu:Carlos V]] |
|||
[[ro:Carol Quintul]] |
|||
[[ru:Карл V (император Священной Римской империи)]] |
|||
[[scn:Carlu V, Sacru Rumanu Mpiraturi]] |
|||
[[sh:Karlo V., car Svetog Rimskog Carstva]] |
|||
[[simple:Charles V, Holy Roman Emperor]] |
|||
[[sk:Karol V. (Svätá rímska ríša)]] |
|||
[[sl:Karel V. Habsburški]] |
|||
[[sr:Карло V, цар Светог римског царства]] |
|||
[[sv:Karl V (tysk-romersk kejsare)]] |
|||
[[tl:Carlos V, Banal na Emperador Romano]] |
|||
[[tr:V. Karl (Kutsal Roma İmparatoru)]] |
|||
[[uk:Карл V Габсбург]] |
|||
[[ur:کارلوس خامس، مقدس رومی شہنشاہ]] |
|||
[[vi:Karl V của đế quốc La Mã Thần thánh]] |
|||
[[vls:Karel V van et Illig Rôoms Ryk]] |
|||
[[wa:Tchårlukin]] |
|||
[[war:Charles V, Baraan nga Emperador Romano]] |
|||
[[zea:Kaerel d'n Vuufden]] |
|||
[[zh:查理五世 (神圣罗马帝国)]] |
|||
[[zh-min-nan:Karl 5-sè]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:40, 8 มีนาคม 2556
บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ | |
---|---|
จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 | |
จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ กษัตริย์โรมัน สเปน อิตาลี และเยอรมัน อาร์ชดยุกแห่งออสเตรีย ลอร์ดแห่งเนเธอร์แลนด์ ดยุกแห่งเบอร์กันดี | |
ครองราชย์ | จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1519 - 1556) พระมหากษัตริย์สเปน, เนเปิลส์ และซิซิลี (ค.ศ. 1516 - 1556) ดยุกแห่งเบอร์กันดี (ค.ศ. 1506 - 1556) อาร์ชดยุกแห่งออสเตรีย (ค.ศ. 1519 - 1556) |
รัชสมัย | 40 ปี |
รัชกาลก่อนหน้า | จักรพรรดิมักซีมีเลียนที่ 1 |
รัชกาลถัดไป | จักรพรรดิแฟร์ดีนันด์ที่ 1 |
ประสูติ | 24 กันยายน ค.ศ. 1500 เมืองเกนท์ ฟลานเดอร์ |
สวรรคต | 21 กันยายน ค.ศ. 1558 สเปน |
พระมเหสี | อิซาเบลลาแห่งโปรตุเกส |
พระราชบุตร | 5 พระองค์ |
ราชวงศ์ | ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก |
พระราชบิดา | เฟลีเปที่ 1 แห่งคาสตีล |
พระราชมารดา | โจแอนนาแห่งคาศตีล |
จักรพรรดิคาร์ล (ชาลส์) ที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์[1] (เยอรมัน: Karl V ; สเปน: Carlos I or Carlos V ; อังกฤษ: Charles V, 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2043 - 21 กันยายน พ.ศ. 2101) สมัยราชวงศ์ฮับส์บูร์กในสเปนทรงครองราชย์ในนามของพระเจ้าชาร์ลที่ 1 แห่งสเปน เป็นประมุขแห่งดัชชีเบอร์กันดี (ในปี พ.ศ. 2049 - 2098) กษัตริย์แห่งสเปน (พ.ศ. 2059 - 2099) พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรเนเปิลส์และราชอาณาจักรซิซิลี (พ.ศ. 2059 - 2097) อาร์ชดยุกแห่งออสเตรีย (พ.ศ. 2062 - 2064) และจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (พ.ศ. 2073 - 2099)
พระองค์เป็นพระราชโอรสในพระเจ้าเฟลิเปที่ 1 แห่งคาสตีล (Philip I of Castile, พ.ศ. 2021-พ.ศ. 2049) และพระนางโจแอนนา (Joanna of Castile, พ.ศ. 2022 - พ.ศ. 2098) พระอัยกาคือพระเจ้าเฟร์นันโดที่ 2 แห่งอารากอนและจักรพรรดิมักซีมีเลียนที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ส่วนพระอัยกีคือสมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลลาที่ 1 แห่งคาสตีลและแมรีแห่งเบอร์กันดี พระปิตุจฉาคือแคเธอรีนแห่งอารากอน สมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษพระมเหสีองค์แรกในพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ
อ้างอิง
- ↑ ราชบัณฑิตยสถาน, สารานุกรมประเทศในทวีปยุโรป ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, 2550, หน้า 45
- บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2101
- บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2043
- พระมหากษัตริย์สเปน
- จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
- ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก
- ดยุกแห่งเบอร์กันดี
- พระมหากษัตริย์อิตาลี
- พระมหากษัตริย์เยอรมนี
- พระมหากษัตริย์เนเปิลส์
- พระมหากษัตริย์ซาร์ดิเนีย
- ดยุกแห่งเกลเดอร์ส
- พระมหากษัตริย์ซิซิลี
- พระมหากษัตริย์อารากอน
- เคานท์แห่งบาร์เซโลนา
- ดยุกแห่งคารินเทีย
- ดยุกแห่งโลเธียร์
- ดยุกแห่งลักเซมเบิร์ก
- เคานท์แห่งฟลานเดอร์ส
- เคานท์แห่งอาร์ทัวส์
- มากราฟแห่งนาเมอร์
- เคานท์แห่งเอโนต์
- เคานท์แห่งเซแลนด์
- เคานท์แห่งชาโรเลส์
- บุคคลในสงครามอิตาลี
- บทความเกี่ยวกับ ชีวประวัติ ที่ยังไม่สมบูรณ์