ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มหาสงครามชิงพิภพ"
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ล replaceViaSearch: modern use |
||
| บรรทัด 13: | บรรทัด 13: | ||
| country = [[นิวซีแลนด์]] |
| country = [[นิวซีแลนด์]] |
||
| language = [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] / [[ภาษาซินดาริน|ซินดาริน]] |
| language = [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] / [[ภาษาซินดาริน|ซินดาริน]] |
||
| budget = $94 ล้าน |
| budget = $94 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
||
| gross = $1,119,110,941 ล้าน |
| gross = $1,119,110,941 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
||
| preceded_by = [[ลอร์ดออฟเดอะริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ|ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ]] |
| preceded_by = [[ลอร์ดออฟเดอะริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ|ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ]] |
||
| website = http://www.lordoftherings.net |
| website = http://www.lordoftherings.net |
||
| บรรทัด 24: | บรรทัด 24: | ||
ในเนื้อเรื่อง [[เซารอน]]เดินทัพใหญ่เพื่อทำสงครามพิชิตพลเมือง[[มิดเดิลเอิร์ธ]] พ่อมด[[แกนดัล์ฟ]]กับกษัตริย์[[เธโอเดน]]แห่งโรฮันจึงต้องยกทัพมาช่วยอาณาจักร[[กอนดอร์]] [[อารากอร์น]]จะต้องนำทัพทั้งหมดเพื่อต่อสู้กับเซารอนให้ได้ แม้ว่าในที่สุดแล้วจะไม่มีความหวังเลยก็ตาม เพราะผลแห่งชะตาของมิดเดิลเอิร์ธขึ้นอยู่กับ[[ฮอบบิท]]สองคน คือ[[โฟรโด แบ๊กกิ้นส์|โฟรโด]]และ[[แซมไวส์ แกมจี|แซม]] ว่าจะสามารถนำ[[แหวนเอก]]ไปทำลายที่[[เมาท์ดูม]] โดยเอาชนะความยั่วยวนในอำนาจของแหวน และการหักหลังของ[[กอลลัม]]ได้หรือไม่ |
ในเนื้อเรื่อง [[เซารอน]]เดินทัพใหญ่เพื่อทำสงครามพิชิตพลเมือง[[มิดเดิลเอิร์ธ]] พ่อมด[[แกนดัล์ฟ]]กับกษัตริย์[[เธโอเดน]]แห่งโรฮันจึงต้องยกทัพมาช่วยอาณาจักร[[กอนดอร์]] [[อารากอร์น]]จะต้องนำทัพทั้งหมดเพื่อต่อสู้กับเซารอนให้ได้ แม้ว่าในที่สุดแล้วจะไม่มีความหวังเลยก็ตาม เพราะผลแห่งชะตาของมิดเดิลเอิร์ธขึ้นอยู่กับ[[ฮอบบิท]]สองคน คือ[[โฟรโด แบ๊กกิ้นส์|โฟรโด]]และ[[แซมไวส์ แกมจี|แซม]] ว่าจะสามารถนำ[[แหวนเอก]]ไปทำลายที่[[เมาท์ดูม]] โดยเอาชนะความยั่วยวนในอำนาจของแหวน และการหักหลังของ[[กอลลัม]]ได้หรือไม่ |
||
== รางวัลและสถิติ == |
== รางวัลและสถิติ == |
||
ภาพยนตร์ ''เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน มหาสงครามชิงพิภพ'' ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดียิ่งทั้งจากนักวิจารณ์และจากยอดรายได้ โดยสามารถทำสถิติกวาด[[รางวัลออสการ์]]จนหมดทั้ง 11 รางวัลที่ได้ส่งเข้าประกวด เป็นสถิติสูงสุดเทียบเท่าภาพยนตร์เรื่อง ''[[ไททานิก]]'' และ ''[[เบนเฮอร์]]'' ในจำนวนรางวัลที่ได้รับนี้รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ซึ่งนับเป็นภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่องแรกในประวัติศาสตร์รางวัลออสการ์ที่ได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดนี้ ด้านรายได้ ภาพยนตร์สามารถทำสถิติสูงกว่า 1 พันล้าน |
ภาพยนตร์ ''เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน มหาสงครามชิงพิภพ'' ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดียิ่งทั้งจากนักวิจารณ์และจากยอดรายได้ โดยสามารถทำสถิติกวาด[[รางวัลออสการ์]]จนหมดทั้ง 11 รางวัลที่ได้ส่งเข้าประกวด เป็นสถิติสูงสุดเทียบเท่าภาพยนตร์เรื่อง ''[[ไททานิก]]'' และ ''[[เบนเฮอร์]]'' ในจำนวนรางวัลที่ได้รับนี้รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ซึ่งนับเป็นภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่องแรกในประวัติศาสตร์รางวัลออสการ์ที่ได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดนี้ ด้านรายได้ ภาพยนตร์สามารถทำสถิติสูงกว่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยติด[[อันดับภาพยนตร์ทั่วโลกที่ทำเงินได้มากที่สุดตลอดกาล|อันดับภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดตลอดกาล]]เป็นลำดับที่ 3 (อันดับหนึ่งคือ ''อวตาร'' อันดับสองคือ ''ไททานิก'') รางวัลใหญ่ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับได้แก่ |
||
* [[รางวัลออสการ์]] ชนะเลิศ 11 รางวัล |
* [[รางวัลออสการ์]] ชนะเลิศ 11 รางวัล |
||
** [[รางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม|สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม]] |
** [[รางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม|สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม]] |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 09:26, 10 กันยายน 2555
| มหาสงครามชิงพิภพ | |
|---|---|
 ใบปิดภาพยนตร์ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน มหาสงครามชิงพิภพ | |
| กำกับ | ปีเตอร์ แจ็คสัน |
| เขียนบท | ปีเตอร์ แจ็คสัน, แฟรน วอลช์ จากฉบับนิยายของ เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน |
| อำนวยการสร้าง | ปีเตอร์ แจ็คสัน แบร์รี่ เอ็ม. ออสบอร์น ทิม แซนเดอร์ส แฟรน วอลช์ |
| นักแสดงนำ | เอไลจาห์ วู้ด เอียน แมคเคลเลน วิกโก มอร์เทนเซน ฌอน แอสติน โดมินิก โมนาก์ฮาน บิลลี่ บอยด์ ออร์แลนโด บลูม จอห์น ไรส์ เดวี่ส์ แอนดี้ เซอร์คิส เคท แบลงเช็ตต์ ลิฟ ไทเลอร์ ฮิวโก วิฟวิ่ง คริสโตเฟอร์ ลี เบอร์นาร์ด ฮิลล์ คาร์ล เออร์บัน มิรันดา ออตโต เดวิด เวนแฮม จอห์น โนเบิล |
| ดนตรีประกอบ | โฮวาร์ด ชอว์ |
| ผู้จัดจำหน่าย | นิวไลน์ ซีนีม่า |
| วันฉาย |   17 ธันวาคม พ.ศ. 2546  18 ธันวาคม พ.ศ. 2546  19 ธันวาคม พ.ศ. 2546 |
| ความยาว | 200 นาที (ในโรงภาพยนตร์) 252 นาที (ฉบับเต็ม) |
| ประเทศ | นิวซีแลนด์ |
| ภาษา | อังกฤษ / ซินดาริน |
| ทุนสร้าง | $94 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| ทำเงิน | $1,119,110,941 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
| ก่อนหน้านี้ | ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ |
ภาพยนตร์ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน มหาสงครามชิงพิภพ (อังกฤษ: The Lord of the Rings: The Return of the King) เป็นภาพยนตร์ตอนที่สามซึ่งเป็นตอนสุดท้ายของภาพยนตร์ไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ หลังจากสองภาคแรก ได้แก่ อภินิหารแหวนครองพิภพ และ ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ กำกับโดย ปีเตอร์ แจ็คสัน จากงานเขียนต้นฉบับ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ของ เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน ออกฉายครั้งแรกในปี ค.ศ. 2003
ในเนื้อเรื่อง เซารอนเดินทัพใหญ่เพื่อทำสงครามพิชิตพลเมืองมิดเดิลเอิร์ธ พ่อมดแกนดัล์ฟกับกษัตริย์เธโอเดนแห่งโรฮันจึงต้องยกทัพมาช่วยอาณาจักรกอนดอร์ อารากอร์นจะต้องนำทัพทั้งหมดเพื่อต่อสู้กับเซารอนให้ได้ แม้ว่าในที่สุดแล้วจะไม่มีความหวังเลยก็ตาม เพราะผลแห่งชะตาของมิดเดิลเอิร์ธขึ้นอยู่กับฮอบบิทสองคน คือโฟรโดและแซม ว่าจะสามารถนำแหวนเอกไปทำลายที่เมาท์ดูม โดยเอาชนะความยั่วยวนในอำนาจของแหวน และการหักหลังของกอลลัมได้หรือไม่
รางวัลและสถิติ
ภาพยนตร์ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน มหาสงครามชิงพิภพ ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดียิ่งทั้งจากนักวิจารณ์และจากยอดรายได้ โดยสามารถทำสถิติกวาดรางวัลออสการ์จนหมดทั้ง 11 รางวัลที่ได้ส่งเข้าประกวด เป็นสถิติสูงสุดเทียบเท่าภาพยนตร์เรื่อง ไททานิก และ เบนเฮอร์ ในจำนวนรางวัลที่ได้รับนี้รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ซึ่งนับเป็นภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่องแรกในประวัติศาสตร์รางวัลออสการ์ที่ได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดนี้ ด้านรายได้ ภาพยนตร์สามารถทำสถิติสูงกว่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยติดอันดับภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดตลอดกาลเป็นลำดับที่ 3 (อันดับหนึ่งคือ อวตาร อันดับสองคือ ไททานิก) รางวัลใหญ่ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับได้แก่
- รางวัลออสการ์ ชนะเลิศ 11 รางวัล
- สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม
- สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
- สาขาเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม
- สาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
- สาขาแต่งหน้ายอดเยี่ยม
- สาขาบันทึกเสียงยอดเยี่ยม
- สาขาลำดับภาพยอดเยี่ยม
- สาขากำกับศิลป์ยอดเยี่ยม
- สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
ดีวีดีชุดพิเศษของภาพยนตร์ (Special Extended Version) ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2004 โดยมีการเพิ่มฉากอีกกว่า 50 นาที