ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2011–12"

ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
r2.7.3) (โรบอต เพิ่ม: ja:プレミアリーグ2011-2012; ปรับแต่งให้อ่านง่าย
(r2.7.3) (โรบอต เพิ่ม: ja:プレミアリーグ2011-2012; ปรับแต่งให้อ่านง่าย)
|winners=[[Manchester City F.C.|แมนเชสเตอร์ซิตี]]
|continentalcup1=[[ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2012-13|แชมเปียนลีก]]
|continentalcup1 qualifiers=[[Manchester City F.C.|แมนเชสเตอร์ซิตี]]<br />[[Manchester United F.C.|แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]]<br />[[Arsenal F.C.|อาร์เซนอล]]<br />[[Chelsea F.C.|เชลซี]]
|continentalcup2=[[ยูฟ่ายูโรป้าลีก ฤดูกาล 2012-13|ยูโรปาลีก]]
|continentalcup2 qualifiers=[[Tottenham Hotspur F.C.|ทอตแนมฮอตสเปอร์]]<br />[[Newcastle United F.C.|นิวคาสเซิลยูไนเต็ด]]<br />[[Liverpool F.C.|ลิเวอร์พูล]]
|relegated=[[Wolverhampton Wanderers F.C.|วูล์ฟแฮมป์ตันวันเดอเริร์ส]]<br />[[Blackburn Rovers F.C.|แบล็กเบิร์นโรเวิร์ส]]<br />[[Bolton Wanderers F.C.|โบลตันวันเดอเริร์ส]]
|league topscorer= [[โรบิน ฟาน เพอร์ซี]] (30 ประตู)
|matches=380
|total goals=1066
|longest wins=8 นัด<ref name="PLStats" /><br />[[Manchester United F.C. |แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]]
|longest unbeaten=14 นัด<ref name="PLStats" /><br />[[Manchester City F.C.|แมนเชสเตอร์ซิตี]]
|longest winless=9 นัด<ref name="PLStats" /><br />[[Queens Park Rangers F.C.|ควีนส์ปาร์กเรนเจิร์ส]]<br />[[Wigan Athletic F.C.|วีแกนแอธเลติก]]<br />[[Wolverhampton Wanderers F.C.|วูล์ฟแฮมป์ตันวันเดอเริร์ส]]
|longest losses=8 นัด<ref name="PLStats" /><br />[[Wigan Athletic F.C.|วีแกนแอธเลติก]]
|highest attendance=75,627<ref name="PLStats" /><br />[[Manchester United F.C.|แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]] 4–1 [[Wolverhampton Wanderers F.C.|วูล์ฟแฮมป์ตันวันเดอเริร์ส]]
|lowest attendance= 15,195<ref name="PLStats" /><br />[[Queens Park Rangers F.C.|ควีนส์ปาร์กเรนเจิร์ส]] 0–4 [[Bolton Wanderers F.C.|โบลตันวันเดอเริร์ส]]
|attendance=13,148,465<ref name="PLStats" />
|average attendance=34,601<ref name="PLStats" /><br />
|prevseason=[[2010–11 Premier League|2010–11]]
|nextseason=[[2012–13 Premier League|2012–13]]
ทีมเข้าแข่งขันทั้งหมด 20 ทีม โดยเป็น 17 ทีมจากใน[[พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2010-11|ฤดูกาล 2010-11]] และอีก 3 ทีมที่เลื่อนขึ้นจากฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2010-11
 
=== สนามแข่งขัน ===
{{location map+ |England |float=right |width=380 |caption=ที่อยู่ของทีมในการแข่งขันพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2011-12|places=
{{location map~ |England |lat=51.555022 |long=-0.108472 |label= <div style="font-size:80%;">[[Arsenal F.C.|อาร์เซนอล]]</div>|position=left}}
{{clear}}
 
=== ทีมและชุดแข่งขัน ===
<!---Only one link per kit maker and sponsor, please. Always spell "adidas" with lower case letters.--->
<small>หมายเหตุ: ธงแสดงชาตินั้นเป็นไปภายใต้กฎของฟีฟ่า นักฟุตบอลและผู้จัดการอาจจะถือมากกว่า 1 สัญชาติ</small>
In addition, Nike will have a new design for their match ball (white from August to October and March to May; high-visibility yellow from November through February) called Seitiro, featuring a modified flame design.<ref>[http://www.footballshirtculture.com/balls/nike-2011-12-premier-league-la-liga-and-serie-a-balls.html Nike 2011/12 Premier League, La Liga and Serie A Balls | Balls | Football Shirt Culture.com<!-- Bot generated title -->]</ref>
 
=== เปลี่ยนผู้จัดการทีม ===
{| class="wikitable"
|-
|}
 
== ตารางคะแนน ==
{{WebSlice-begin|id=53|title=2011–12 Premier League Table}}
{{Fb_cl_header |champion=y }}
{{Fb cl team |p=19 |t=Blackburn Rovers |w=8 |d=7 |l=23|gf=48|ga=78|bc=#FFCCCC|relegated=y}}
{{Fb cl team |p=20 |t=Wolves |w=5 |d=10|l=23|gf=40|ga=82|bc=#FFCCCC|relegated=y}}
{{Fb cl footer|u=13 พฤษภาคม 2012|s=[http://www.premierleague.com/page/LeagueTables/0,,12306,00.html Barclays Premier League] |date=August 2011 |nt=<sup>1</sup>ลิเวอร์พูลได้รับการคัดเลือกไปเล่นใน ยูฟ่ายูโรปาลีก 2012-13 รอบคัดเลือกรอบที่ 3 หลังจากชนะเลิศในรายการ [[2011–12 ฟุตบอลลีกคัพ]]<br /><sup>2</sup>เชลซีได้แชมป์ [[เอฟเอคัพ]] ฤดูกาล 2011-12 และได้สิทธิ์ไปเล่น [[ยูฟ่ายูโรปาลีก|ยูฟ่ายูโรปาลีกรอบแบ่งกลุ่ม]] ในฤดูกาล 2012-13 และยังสามารถได้สิทธิ์ไปเล่นใน [[ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก]] ฤดูกาล 2012-13 ได้ โดยการเป็นผู้ชนะใน [[ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก]] ฤดูกาล 2011-12 นัดชิงชนะเลิศ หากเป็นเช่นนั้นจะมีทีมจากอังกฤษ 4 ทีมได้สิทธิ์ไปเล่นใน [[ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก]] ฤดูกาล 2012-13 รอบแบ่งกลุ่มและทีมอันดับ 4 ในพรีเมียร์ลีกจะต้องตกไปเล่น [[ยูฟ่ายูโรปาลีก|ยูฟ่ายูโรปาลีก รอบแบ่งกลุ่ม]] ในฤดูกาล 2012-13 แทน|date=May 2011}}
{{WebSlice-end}}
 
== ผลการแข่งขัน ==
<!--
For instructions how to use these templates, please, go to each template's page.
<!---->{{Fb r footer|u=13 พฤษภาคม 2012|s=[http://www.premierleague.com/page/FixturesResults/0,,12306,00.html Premier League]|a=yes|date=August 2011}}
 
== สถิติตลอดฤดูกาล ==
{{col-begin}}
{{col-2}}
 
=== ผู้ทำประตูสูงสุด ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!อันดับ
{{col-2}}
 
=== ผู้ช่วยจ่ายบอลสูงสุด ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!อันดับ
{{col-end}}
 
=== แฮท-ทริคส์ ===
{{main|List of Premier League hat-tricks}}
{| class="wikitable sortable"
 
=== สถิติที่น่าสนใจ ===
แข่งทั้งหมด '''380''' นัด<ref>{{cite web |title=The 2011/12 Season stats |url=http://www.premierleague.com/en-gb.html |work=Premier League |publisher=PL |accessdate=21 พฤษภาคม 2012 }}</ref><br />
มีนัดที่มีผู้ชนะและผู้แพ้ '''287''' นัด <small>(เฉลี่ย 75.53%)</small><br />
มีนัดที่เสมอกัน '''93''' นัด <small>(เฉลี่ย 24.47%)</small><br />
ประตูทั้งหมด '''1,066''' ประตู <small>(เฉลี่ย 2.81 ประตูต่อนัด)</small><br />
คลีนชีตส์ '''206''' ครั้ง<br />
ยิงเข้ากรอบ '''5,563''' ครั้ง <small>(เฉลี่ย 14.64 ครั้งต่อนัด)</small><br />
ยิงไม่เข้ากรอบ '''4,287''' ครั้ง <small>(เฉลี่ย 11.28 ครั้งต่อนัด)</small><br />
แฮตทริก '''19''' ครั้ง<br />
ผู้ชมทั้งหมด '''13,148,465''' คน <small>(เฉลี่ย 34,601 คนต่อนัด)</small><br />
มีผู้เล่น '''68''' สัญชาติ<br />
ผู้เล่นที่ลงเล่นทั้งหมด '''541''' คน<br />
ใบเหลืองทั้งหมด '''1,176''' ใบ <small>(เฉลี่ย 3.09 ใบต่อนัด)</small><br />
ใบแดงทั้งหมด '''64''' ใบ <small>(เฉลี่ย 0.17 ใบต่อนัด)</small><br />
=== การทำประตู ===
*ประตูแรกของฤดูกาล: [[Luis Alberto Suárez|หลุยส์ ซัวเรซ]] ให้กับ ลิเวอร์พูล ในนัดที่เจอกับ ซันเดอร์แลนด์ (<small>''13 สิงหาคม 2011''</small>)<ref>{{cite news |first=Sam |last=Lyon |title=Saturday football as it happened |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/9562182.stm |work=BBC Sport |publisher=British Broadcasting Corporation |date=13 August 2011 |accessdate=13 August 2011 }}</ref>
*ทำได้ประตูเร็วที่สุด: '''24 วินาที''' – [[แอนเดรีย โอร์แลนดี]] ให้กับ สวอนซีซิตี ในนัดที่เจอกับ วูล์ฟแฮมป์ตันวันเดอเริร์ส (<small>''28 เมษายน 2012''</small>)<ref>{{cite news| url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4285328/Swansea-4-4-Wolves-Match-report-pictures-video-highlights.html |work=The Sun |publisher=The Sun | title=Swansea 4 Wolves 4 |accessdate=28 April 2012 | date=28 April 2012}}</ref>
**เชลซี 3–5 อาร์เซนอล (<small>29 ตุลาคม 2011</small>)
 
=== คลีนชีตส์ ===
*ทีมที่คลีนชีตส์มากที่สุด: '''20'''<ref name="PLStats" />
**แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
**นอริช ซิตี้
 
=== กฏกติกา ===
*ผลรวมความประพฤติแย่ที่สุด (1 คะแนนต่อ 1 ใบเหลือง, 2 คะแนนต่อ 1 ใบแดง):
** เชลซี – '''77 คะแนน''' (69 ใบหลือง & 4 ใบแดง)<ref name="blstats" />
**'''2''' – [[ดาวิด วีเธอร์]] (โบลตันวันเดอเริร์ส)
 
== การตัดสินแชมป์ ==
การตัดสินแชมป์ของฤดูกาลนี้ ยืดเยื้อมาจนถึงนัดสุดท้าย คือ ในวันอาทิตย์ที่ [[13 พฤษภาคม]] โดย แมนเชสเตอร์ซิตี ซึ่งมีผลงานดีมาโดยตลอดตั้งแต่เปิดฤดูกาลมา โดยขึ้นเป็นที่ 1 ของตารางคะแนน และยึดอันดับนี้มาตลอด และมีบางช่วงที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คู่ปรับร่วมเมืองขึ้นแซงไปเป็นที่ 1 บ้าง ซึ่งมีอยู่ช่วงหนึ่งที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มีคะแนนำห่างถึง 8 คะแนน จนกระทั่งมาถึงนัดสุดท้ายของการแข่งขัน ทั้งคู่มีคะแนนเท่ากัน คือ 86 คะแนน แต่ผลต่างของประตูได้เสียของแมนเชสเตอร์ซิตีดีกว่าถึง 8 ลูก โดยแมนเชสเตอร์ซิตีจะต้องพบกับ [[สโมสรฟุตบอลควีนส์พาร์กเรนเจอส์|ควีนปาร์คแรนเจอส์]] ที่[[สนามกีฬาซิตีออฟแมนเชสเตอร์|เอติฮัด สเตเดี้ยม]] สนามของตนเอง ขณะที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เป็นฝ่ายออกไปเยือน [[สโมสรฟุตบอลซันเดอร์แลนด์|ซันเดอร์แลนด์]] ซึ่งทั้งคู่ต้องการชัยชนะทั้งคู่ หากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ชนะ แล้วแมนเชสเตอร์ซิตีทำได้แค่เสมอหรือแม้กระทั่งแพ้ แชมป์จะตกอยู่ที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดทันที ปรากฏว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอาชนะซันเดอร์แลนด์ไปได้ 0-1 ประตู แล้วในเกมที่แมนเชสเตอร์ซิตีพบกับควีนปาร์คแรนเจอส์นั้น แมนเชสเตร์ซิตีไม่อาจทำอะไรได้อย่างถนัดถนี่เกือบตลอดการแข่งขัน เพราะนักฟุตบอลแต่ละคนถูกประกบตลอด และกลายเป็นควีนปาร์คแรนเจอร์สขึ้นนำไป 1-2 ประตู ในนาทีที่ 60 จนกระทั่งถึงช่วงทดเวลาบาดเจ็บ แมนเชสเตอร์ซิตี พลิกกลับขึ้นมานำในนาทีที่ 91 และ 92 อย่างปาฏิหารย์ ชนะไป 3-1 และได้แชมป์พรีเมียร์ลีกไปครอง หลังจากรอคอยมานานกว่า 44 ปี<ref>[http://www.manager.co.th/Sport/ViewNews.aspx?NewsID=9550000058990 สุดดราม่า! เรือหักอกผีทดเจ็บซิวแชมป์ลีก จาก[[ผู้จัดการออนไลน์]]]</ref>
 
และนับเป็นครั้งแรกด้วยของพรีเมียร์ลีก ที่ต้องตัดสินแชมป์กันที่ประตูได้เสีย เนื่องจากอันดับ 1 และอันดับ 2 มีคะแนนเท่ากัน คือ 89 คะแนน และทำให้แมนเชสเตอร์ซิตีกลายเป็นทีมที่ 5 ที่ได้แชมป์พรีเมียร์ลีก นับจาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, [[สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล|อาร์เซนอล]], [[สโมสรฟุตบอลเชลซี|เชลซี]] และ[[สโมสรฟุตบอลแบล็กเบิร์นโรเวอส์|แบล็กเบิร์นโรเวอส์]]
 
== รางวัล ==
=== รางวัลประจำเดือน ===
{| class="wikitable"
|-
|}
 
=== รางวัลประจำปี ===
==== นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ ====
รางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ ได้แก่ [[โรบิน ฟาน เพอร์ซี]].<ref>{{cite news |last=O'Rourke |first=Pete |title=Van Persie takes PFA prize |url=http://www1.skysports.com/football/news/11670/7694035/Van-Persie-takes-PFA-prize |publisher=[[Sky Sports]] |date=22 April 2012 |accessdate=22 April 2012}}</ref>
 
==== นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมผู้สื่อข่าวอังกฤษ ====
รางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมผู้สื่อข่าวอังกฤษ ได้แก่ โรบิน ฟาน เพอร์ซี<ref>{{cite news |last=Bailey |first=Graeme |title=RVP named Footballer of Year |url=http://www1.skysports.com/football/news/11670/7698819/RVP-named-Footballer-of-Year |publisher=ESPNsoccernet |date=42 April 2012 |accessdate=24 April 2012}}</ref>
 
==== นักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ ====
{| class="infobox" style="width:180px;"
|-
|<div style="position: relative;">
[[Imageไฟล์:Soccer.Field Transparant.png|175px175px]]
<center>[[PFA Team of the Year]]<ref>{{cite news |last=O'Rourke |first=Pete |title=City quarter in PFA team |url=http://www1.skysports.com/football/news/11670/7694065/City-quartet-in-PFA-team |publisher=Sky Sports |date=22 April 2012 |accessdate=22 April 2012}}</ref></center>
{{Image label|x=82|y=220||text=[[โจ ฮาร์ต|<span style="font-size:0.8em; color:#89cff0;">ฮาร์ต</span>]]}}
รางวัลนักฟุตบอลดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟเอ ได้แก่ [[ไคล์ วอล์กเกอร์]]<ref>{{cite news |last=O'Rourke |first=Pete |title=Walker wins PFA award |url=http://www1.skysports.com/football/news/11675/7694008/Walker-wins-PFA-award |publisher=Sky Sports |date=22 April 2012 |accessdate=22 April 2012}}</ref>
 
==== ทีมยอดเยื่อมแห่งปีของพีเอฟเอ ====
:'''ผู้รักษาประตู''': [[โจ ฮาร์ต]] (แมนเชสเตอร์ซิตี)<br />
:'''กองหลัง''': [[ไคล์ วอล์กเกอร์]] (ทอตแนมฮอตสเปอร์), [[แว็งซ็อง กงปานี]] (แมนเชสเตอร์ซิตี), [[ฟาบรีเซียว โกโลชีนี]] (นิวคาสเซิลยูไนเต็ด), [[เลย์ตัน เบนส์]] (เอฟเวอร์ตัน)<br />
:'''มิดฟิลด์''': [[ดาบิด ซิลบา]], [[ยาย่า ตูเร]] (ทั้งคู่จากแมนเชสเตอร์ซิตี), [[สก็อต พาร์กเกอร์]], [[แกเร็ธ เบล]] (ทั้งคู่จากทอตแนมฮอตสเปอร์)<br />
:'''กองหน้า''': [[โรบิน ฟาน เพอร์ซี]] (อาเซนอล), [[เวย์น รูนีย์]] (แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด)
 
==== ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล ====
รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล ได้แก่ [[แว็งซ็อง กงปานี]] จากแมนเชสเตอร์ซิตี<ref name="seasonawards">{{cite news |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18042404 |title=Alan Pardew and Vincent Kompany's Premier League award |accessdate=11 May 2012 |date=11 May 2012 |work=bbc.co.uk |publisher=BBC Sport}}</ref>
 
==== ผู้จัดการยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล ====
รางวัลผู้จัดการยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล ได้แก่ ผู้จัดการทีมนิวคาสเซิลยูไนเต็ด [[อลัน พาร์ดิว]]<ref name="seasonawards" /> พาร์ดิว เป็นผู้จัดการคนแรกของทีมนิวคาสเซิลยูไนเต็ดที่ได้รับรางวัล และเป็นคนที่สองต่อจาก [[แฮร์รี เรดแนปป์]] ที่คนได้รับรางวัลเป็นชาวอังกฤษ
 
==== รางวัลรองเท้าทองคำ ====
รางวัลรองเท้าทองคำ ได้แก่ [[โรบิน ฟาน เพอร์ซี]], โดยทำไป 30 ประตู
 
==== รางวัลถุงมือทองคำ ====
รางวัลถุงมือทองคำ ได้แก่ [[โจ ฮาร์ต]] จากแมนเชสเตอร์ซิตี, ซึ่งทำได้ 17 คลีนชีต
 
==== ประตูยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล ====
รางวัลประตูยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล ได้แก่ ประตูของ [[ปาปิส ซีเซ]] จากนิวคาสเซิลยูไนเต็ด สำหรับประตูที่สอง ทำให้ชนะทีม เชลซี ที่ [[สแตมฟอร์ดบริดจ์]], กลายมาเป็นผู้เล่นคนแรกของสโมสรที่ได้รับรางวัล นับตั้งแต่ก่อตั้งสโมสร
 
==== บาร์เคลส์พรีเมียร์ลีก แฟร์เพลย์ อวอร์ด ====
รางวัลแฟร์เพลย์ เป็นรางวัลสำหรับสโมสรที่มีการทำฟาวล์ ได้ใบเหลืองใบแดงและอื่นๆ น้อยที่สุด โดยสโมสร สวอนซีซิตี เป็นทีมที่คะแนนมากที่สุด<ref>{{cite news|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/swansea-top-fair-play-league-table.html|date=19 May 2012|accessdate=19 May 2012|work=PremierLeague.com |publisher=Premier League|title=Swansea top Fair Play League Table}}</ref>
 
[[id:Liga Utama Inggris 2011–12]]
[[it:Premier League 2011-2012]]
[[ja:プレミアリーグ2011-2012]]
[[ko:프리미어리그 2011-12]]
[[mn:2011-12 оны Премьер лиг]]
113,501

การแก้ไข

รายการเลือกการนำทาง