ผลต่างระหว่างรุ่นของ "การตรึงพระเยซูที่กางเขน"
Luckas-bot (คุย | ส่วนร่วม) ล r2.7.1) (โรบอต เพิ่ม: az:İsanın çarmıxa çəkilməsi |
ล เก็บกวาดทันใจด้วยสจห. |
||
บรรทัด 3: | บรรทัด 3: | ||
'''การตรึงพระเยซูที่กางเขน'''<ref>พระคริสตธรรมคัมภีร์ ภาค[[พันธสัญญาใหม่]], มัทธิว 17:2.<blockquote>ครั้น'''ตรึงพระองค์ที่กางเขน'''แล้ว เขาก็เอาฉลองพระองค์มาจับฉลากแบ่งปันกัน</blockquote> The New Testament, Matthew 17:2.<blockquote>Then they '''crucified Him''', and divided His garment,</blockquote></ref> ({{lang-en|Crucifixion of Jesus}}) เป็นเหตุการณ์ในชีวิตของ[[พระเยซู]]ที่ถูกบันทึกใน[[พระวรสาร]]ทั้งสี่ฉบับ<ref>{{อิงไบเบิล|Matthew|มัทธิว|27|33|44}}; {{อิงไบเบิล|Mark|มาระโก|15|22|32}}; {{อิงไบเบิล|Luke|ลูกา|23|33|43}}; {{อิงไบเบิล|John|ยอห์น|19|17|30}}</ref> เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทันทีหลังจากที่[[พระเยซูถูกจับ]] และ ถูก[[พระเยซูถูกพิพากษา|พิพากษา]] ในทาง[[เทววิทยาคริสเตียน]] การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ เป็นเหตุการณ์หัวใจสำคัญ ส่งอิทธิพลให้เกิดเหตุการณ์อื่นๆ ต่อเนื่องมา นอกจากนั้น การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ก็เป็นสัญลักษณ์สำคัญทางปรัชญาความเชื่อ เป็นการเสียชีวิตของผู้ที่มาช่วยโลก เห็นได้จากการรับ[[พระทรมานของพระเยซู|ทรมานและความตาย]]ของ[[พระเมสสิยาห์]]เพื่อไถ่บาปให้มวลมนุษย์ ตามด้วย[[พันธสัญญาใหม่]]ที่กล่าวถึง [[การคืนพระชนม์ของพระเยซู|การคืนชีพ]]ในสามวันหลังจากสิ้นพระชนม์ และทรงปรากฏพระกายต่อ[[อัครทูต]] ก่อนที่จะ[[การเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระเยซู|เสด็จขึ้นสวรรค์]]<ref>{{อิงไบเบิล|John|ยอห์น|19|30|31}}; {{อิงไบเบิล|Mark|มาระโก|16|1}}; {{อิงไบเบิล|Mark|มาระโก|16|6}}</ref> |
'''การตรึงพระเยซูที่กางเขน'''<ref>พระคริสตธรรมคัมภีร์ ภาค[[พันธสัญญาใหม่]], มัทธิว 17:2.<blockquote>ครั้น'''ตรึงพระองค์ที่กางเขน'''แล้ว เขาก็เอาฉลองพระองค์มาจับฉลากแบ่งปันกัน</blockquote> The New Testament, Matthew 17:2.<blockquote>Then they '''crucified Him''', and divided His garment,</blockquote></ref> ({{lang-en|Crucifixion of Jesus}}) เป็นเหตุการณ์ในชีวิตของ[[พระเยซู]]ที่ถูกบันทึกใน[[พระวรสาร]]ทั้งสี่ฉบับ<ref>{{อิงไบเบิล|Matthew|มัทธิว|27|33|44}}; {{อิงไบเบิล|Mark|มาระโก|15|22|32}}; {{อิงไบเบิล|Luke|ลูกา|23|33|43}}; {{อิงไบเบิล|John|ยอห์น|19|17|30}}</ref> เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทันทีหลังจากที่[[พระเยซูถูกจับ]] และ ถูก[[พระเยซูถูกพิพากษา|พิพากษา]] ในทาง[[เทววิทยาคริสเตียน]] การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ เป็นเหตุการณ์หัวใจสำคัญ ส่งอิทธิพลให้เกิดเหตุการณ์อื่นๆ ต่อเนื่องมา นอกจากนั้น การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ก็เป็นสัญลักษณ์สำคัญทางปรัชญาความเชื่อ เป็นการเสียชีวิตของผู้ที่มาช่วยโลก เห็นได้จากการรับ[[พระทรมานของพระเยซู|ทรมานและความตาย]]ของ[[พระเมสสิยาห์]]เพื่อไถ่บาปให้มวลมนุษย์ ตามด้วย[[พันธสัญญาใหม่]]ที่กล่าวถึง [[การคืนพระชนม์ของพระเยซู|การคืนชีพ]]ในสามวันหลังจากสิ้นพระชนม์ และทรงปรากฏพระกายต่อ[[อัครทูต]] ก่อนที่จะ[[การเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระเยซู|เสด็จขึ้นสวรรค์]]<ref>{{อิงไบเบิล|John|ยอห์น|19|30|31}}; {{อิงไบเบิล|Mark|มาระโก|16|1}}; {{อิงไบเบิล|Mark|มาระโก|16|6}}</ref> |
||
การทรมานและการเสียชีวิตของพระเยซูบนกางเขนมักจะเรียกกันว่า “[[พระทรมานของพระเยซู]]” (Passion) มาจากภาษากรีก “Passover” ซึ่งเป็นเทศกาลของ[[ชาวยิว]] ปรัชญา[[คริสต์ศาสนา]]กล่าวว่า พระเยซูพลีชีพเพราะบาปของมวลมนุษย์ ดังปรากฏในพระธรรมที่รู้จักกันในนาม “[[พิธีทดแทนบาป]]” (Substitutionary atonement]) กล่าวกันว่าความตายของพระองค์ถูกทำนายไว้ล่วงหน้าในคัมภีร์ฮิบบรูเช่น เพลงของ[[ผู้เผยพระวจนะ|อิสยาห์]]ที่กล่าวถึง การทรมานของผู้รับใช้พระเจ้า<ref>"Passion, the." Cross, F. L., ed. อ็อกฟอร์ดพจนานุกรมของคริสตจักร. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกฟอร์ด. ค. |
การทรมานและการเสียชีวิตของพระเยซูบนกางเขนมักจะเรียกกันว่า “[[พระทรมานของพระเยซู]]” (Passion) มาจากภาษากรีก “Passover” ซึ่งเป็นเทศกาลของ[[ชาวยิว]] ปรัชญา[[คริสต์ศาสนา]]กล่าวว่า พระเยซูพลีชีพเพราะบาปของมวลมนุษย์ ดังปรากฏในพระธรรมที่รู้จักกันในนาม “[[พิธีทดแทนบาป]]” (Substitutionary atonement]) กล่าวกันว่าความตายของพระองค์ถูกทำนายไว้ล่วงหน้าในคัมภีร์ฮิบบรูเช่น เพลงของ[[ผู้เผยพระวจนะ|อิสยาห์]]ที่กล่าวถึง การทรมานของผู้รับใช้พระเจ้า<ref>"Passion, the." Cross, F. L., ed. อ็อกฟอร์ดพจนานุกรมของคริสตจักร. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกฟอร์ด. ค.ศ. 2005</ref> |
||
== อ้างอิง == |
== อ้างอิง == |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:57, 15 มิถุนายน 2555
การตรึงพระเยซูที่กางเขน[1] (อังกฤษ: Crucifixion of Jesus) เป็นเหตุการณ์ในชีวิตของพระเยซูที่ถูกบันทึกในพระวรสารทั้งสี่ฉบับ[2] เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทันทีหลังจากที่พระเยซูถูกจับ และ ถูกพิพากษา ในทางเทววิทยาคริสเตียน การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ เป็นเหตุการณ์หัวใจสำคัญ ส่งอิทธิพลให้เกิดเหตุการณ์อื่นๆ ต่อเนื่องมา นอกจากนั้น การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ก็เป็นสัญลักษณ์สำคัญทางปรัชญาความเชื่อ เป็นการเสียชีวิตของผู้ที่มาช่วยโลก เห็นได้จากการรับทรมานและความตายของพระเมสสิยาห์เพื่อไถ่บาปให้มวลมนุษย์ ตามด้วยพันธสัญญาใหม่ที่กล่าวถึง การคืนชีพในสามวันหลังจากสิ้นพระชนม์ และทรงปรากฏพระกายต่ออัครทูต ก่อนที่จะเสด็จขึ้นสวรรค์[3]
การทรมานและการเสียชีวิตของพระเยซูบนกางเขนมักจะเรียกกันว่า “พระทรมานของพระเยซู” (Passion) มาจากภาษากรีก “Passover” ซึ่งเป็นเทศกาลของชาวยิว ปรัชญาคริสต์ศาสนากล่าวว่า พระเยซูพลีชีพเพราะบาปของมวลมนุษย์ ดังปรากฏในพระธรรมที่รู้จักกันในนาม “พิธีทดแทนบาป” (Substitutionary atonement]) กล่าวกันว่าความตายของพระองค์ถูกทำนายไว้ล่วงหน้าในคัมภีร์ฮิบบรูเช่น เพลงของอิสยาห์ที่กล่าวถึง การทรมานของผู้รับใช้พระเจ้า[4]
อ้างอิง
- ↑ พระคริสตธรรมคัมภีร์ ภาคพันธสัญญาใหม่, มัทธิว 17:2.
The New Testament, Matthew 17:2.ครั้นตรึงพระองค์ที่กางเขนแล้ว เขาก็เอาฉลองพระองค์มาจับฉลากแบ่งปันกัน
Then they crucified Him, and divided His garment,
- ↑ มัทธิว 27:33 -44; มาระโก 15:22 -32; ลูกา 23:33 -43; ยอห์น 19:17 -30
- ↑ ยอห์น 19:30 -31; มาระโก 16:1 ; มาระโก 16:6
- ↑ "Passion, the." Cross, F. L., ed. อ็อกฟอร์ดพจนานุกรมของคริสตจักร. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกฟอร์ด. ค.ศ. 2005
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ การตรึงพระเยซูที่กางเขน