ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จักรพรรดิจีน"
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
ล แทนที่ภาพ 1922_Puyi.jpg ด้วย Puyi_(1922).jpg จากวิกิพีเดียคอมมอนส์ |
||
| บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
[[ไฟล์:Chinese Dragon Banner.svg|right|thumb|ตราประจำราชวงศ์ชิง]] |
[[ไฟล์:Chinese Dragon Banner.svg|right|thumb|ตราประจำราชวงศ์ชิง]] |
||
[[ไฟล์:1922 |
[[ไฟล์:Puyi_(1922).jpg|right|thumb|พระบรมฉายาลักษณ์ชิงเสวี่ยนถ่งฮ่องเต้([[จักรพรรดิผู่อี๋]])ในปี ค.ศ. 1922]] |
||
'''จักรพรรดิจีน''' หรือเรียกว่า '''ฮ่องเต้''' (แต้จิ๋ว) หรือ '''หวงตี้''' (จีนกลาง) ({{zh|c=皇帝|p=Huángdì}}) ผู้ที่สถาปนาตำแหน่งนี้ขึ้นมาคือ สมเด็จพระจักรพรรดิ[[จักรพรรดิฉินที่ 1|จิ๋นซีฮ่องเต้]]ซึ่งเป็นฮ่องเต้พระองค์แรก ก่อนสมัยราชวงศ์จิ๋นหรือฉิน ประเทศจีนได้ถูกแบ่งเป็นแว่นแคว้นต่างๆ มากมาย และแต่ละแคว้นจะมีผู้ปกครอง เรียกว่า '''[[อ๋อง]]''' ([[ภาษาจีน]]: 王 [[พินอิน]]: wáng) ซึ่งแปลว่า กษัตริย์ |
'''จักรพรรดิจีน''' หรือเรียกว่า '''ฮ่องเต้''' (แต้จิ๋ว) หรือ '''หวงตี้''' (จีนกลาง) ({{zh|c=皇帝|p=Huángdì}}) ผู้ที่สถาปนาตำแหน่งนี้ขึ้นมาคือ สมเด็จพระจักรพรรดิ[[จักรพรรดิฉินที่ 1|จิ๋นซีฮ่องเต้]]ซึ่งเป็นฮ่องเต้พระองค์แรก ก่อนสมัยราชวงศ์จิ๋นหรือฉิน ประเทศจีนได้ถูกแบ่งเป็นแว่นแคว้นต่างๆ มากมาย และแต่ละแคว้นจะมีผู้ปกครอง เรียกว่า '''[[อ๋อง]]''' ([[ภาษาจีน]]: 王 [[พินอิน]]: wáng) ซึ่งแปลว่า กษัตริย์ |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 21:51, 14 กุมภาพันธ์ 2555
.jpg)
จักรพรรดิจีน หรือเรียกว่า ฮ่องเต้ (แต้จิ๋ว) หรือ หวงตี้ (จีนกลาง) (จีน: 皇帝; พินอิน: Huángdì) ผู้ที่สถาปนาตำแหน่งนี้ขึ้นมาคือ สมเด็จพระจักรพรรดิจิ๋นซีฮ่องเต้ซึ่งเป็นฮ่องเต้พระองค์แรก ก่อนสมัยราชวงศ์จิ๋นหรือฉิน ประเทศจีนได้ถูกแบ่งเป็นแว่นแคว้นต่างๆ มากมาย และแต่ละแคว้นจะมีผู้ปกครอง เรียกว่า อ๋อง (ภาษาจีน: 王 พินอิน: wáng) ซึ่งแปลว่า กษัตริย์
ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน ฮ่องเต้ได้รับการเคารพดุจโอรสสวรรค์ คือเปรียบเสมือนได้รับอำนาจจากสวรรค์มาให้ปกครองประชาชน ตามหลักการ "สูงสุดโอรสสวรรค์ ล่างสุดนั้นประชาราษฎร"(最高的是天子，最低的是人民) การสืบทอดตำแหน่งฮ่องเต้มักอยู่ในรูปแบบจากบิดาไปยังบุตร
โดยคำว่า ฮ่องเต้ หรือ หวงตี้ ถ้าแปลตรงตัวจะสามารถแปลได้ว่า "ผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่" (หวง 皇 - ผู้ทรงศักดิ์/Imperial , ตี้ 帝 - องค์อธิปัตย์/Sovereign) โดยนำมาจากพระนามฮ่องเต้องค์แรก คือ ฉินซือหวงตี้ (秦始皇帝)
ฮ่องเต้พระองค์สุดท้ายของประเทศจีนคือ จักรพรรดิฮงเซี่ยน หรือ หยวน ซื่อไข่ แต่ไม่ได้รับการยอมรับจากประชาชน แต่ฮ่องเต้พระองค์สุดท้ายที่ได้รับการยอมรับจากประชาชนคือ สมเด็จพระจักรพรรดิผู่อี๋ แห่ง ราชวงศ์ชิง