ผลต่างระหว่างรุ่นของ "มาร์กาเรตแห่งแอนติออก"

มาร์กาเรตแห่งแอนติออก
มาร์กาเรตแห่งแอนติออก
	“นักบุญมาร์กาเรตแห่งแอนติออก” - ราว ค.ศ. 1440 ภาพจากหนังสือวิจิตร
เสียชีวิต	ราว ค.ศ. 304
นิกาย	โรมันคาทอลิก; แองกลิคัน; อีสเติร์นออร์โธด็อกซ์;
วันฉลอง	20 กรกฎาคม (ตะวันตก) 17 กรกฎาคม (ตะวันออก)
สัญลักษณ์	มังกรถูกฆ่า
องค์อุปถัมภ์	การคลอดลูก, ผู้หญิงมีครรภ์, คนที่ใกล้ตาย, โรคไต, ชาวนา, ผู้ลี้ภัย, ผู้ถูกกล่าวหาผิดๆ, พยาบาล

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:58, 2 มกราคม 2555

บทความนี้อ้างอิงคริสต์ศักราช/คริสต์ทศวรรษ/คริสต์ศตวรรษ ซึ่งเป็นสาระสำคัญของเนื้อหา

นักบุญมาร์กาเรตแห่งแอนติออก (อังกฤษ: Margaret of Antioch) หรือนักบุญมาร์กาเรตพรหมจารี (Margaret the Virgina) เป็นนักบุญ พรหมจารี และมรณสักขีในศาสนาคริสต์ เสียชีวิตเมื่อราว ค.ศ. 304 นักบุญมาร์กาเรตแห่งแอนติออกเป็นหนึ่งในนักบุญผู้ช่วยศักดิ์สิทธิ์สิบสี่องค์

ที่มาของนักบุญมาร์กาเรตไม่เป็นที่ทราบแน่นอนหรือเป็นที่สงสัยกันว่ามีตัวตนจริงหรือไม่ เมื่อปี ค.ศ. 494 สมเด็จพระสันตะปาปาเกลาซิอุสที่ 1 ทรงประกาศว่าเรื่องของนักบุญมาร์การเรตเป็นเรื่องจากคัมภีร์นอกสารบบ (Apocrypha) แต่ความนิยมของนักบุญมาร์กาเรตไม่ได้หายไปและมารุ่งเรืองขึ้นอีกทางตะวันตกในสมัยสงครามครูเสด กล่าวกันว่าถ้าใครเขียนหรืออ่านเรื่องราวชีวิตของท่าน ก็จะมอบพระคุณการุญ (indulgence) แก่ผู้นั้น หรืออาจจะมาช่วยขวางอันตรายที่เกิดขึ้น ความเชื่อเช่นนี้ทำให้ลัทธิบูชาของนักบุญมาร์การเรตเป็นที่แพร่หลายกันมาก^[1]

ตามตำนานทองนักบุญมาร์กาเร็ตเป็นชาวแอนติออก เป็นลูกสาวของนักบวชนอกศาสนาชื่อเอเดเซียส และอาศัยอยู่กับแม่เลึ้ยงโดยเลึ้ยงแกะ พ่อเยาะเย้ยในความเชื่อในคริสต์ศาสนาของนักบุญมาร์การเร็ต โอลิเบรียสขอแต่งงานกับมาร์กาเรตแต่มีข้อแม้ว่ามาร์กาเรตต้องเลิกนับถือคริสต์ศาสนาแต่มาร์กาเรตไม่ยอม จึงถูกทรมานระหว่างการทรมานก็เกิดปาฏิหาริย์ขึ้นหลายอย่างเช่นเรื่องหนึ่งกล่าวว่านักบุญมาร์กาเรตถูกซาตานในรูปของมังกรกลืนแต่ก็หนีมาได้ เพราะกางเขนที่ถือไว้ในมือระคายท้องมังกร ในที่สุดก็ถูกสังหารเมื่อราว ค.ศ. 304 แม้แต่ตำนานทองก็ยังแสดงความไม่น่าเชื่อถือในเรื่องที่กล่าวโดยบรรยายเหตุการณ์สุดท้ายว่าให้ผู้อ่านฟังหูไว้หู(trans. Ryan, 1.369)

ทางคริสตจักร ออร์ทอดอกซ์รู้จักมาร์กาเรตในชื่อมารีนา และวันฉลองตรงกับวันที่ 17 กรกฎาคม และอาจจะเป็นคนคนเดียวกับนักบุญเพลาเกีย เพราะชื่อ “มารีนา” ในภาษากรีกเป็นชื่อเดียวกับ “เพลาเกีย” และเพลาเกียกล่าวตามตำนานว่าชื่อ มาร์การิโต แต่ไม่มีหลักฐานอะไรที่สามารถบอกความสัมพันธ์ของนักบุญสององค์นี้ มารินาของกรีกมาจากแอนติออก แต่เมื่อความตอนนี้หายไปจากทางตะวันตก

ลัทธิบูชานักบุญมาร์การเร็ตมีความนิยมกันมากในอังกฤษโดยจะเห็นได้จากโบสถ์ถึง 250 โบสถ์ตั้งตามชื่อมาร์การเร็ต ผู้ที่เลื่อมใสเชื่อกันว่าเป็นนักบุญองค์อุปถัมภ์สตรีมีครรภ์ ในศิลปะภาพของนักบุญมาร์การเรตมักจะเป็นผู้หญิงหนีมังกร

นักบุญมาร์กาเรตเป็นนักบุญในคริสตจักรโรมันคาทอลิกและมีชื่อในรายการ “มรณสักขีของโรมัน” สำหรับวันที่ 20 กรกฎาคม^[2] และเป็นนักบุญองค์หนึ่งที่มาปรากฏตัวต่อนักบุญโยนออฟอาร์ค

อ้างอิง

↑ "Margaret of Antioch" The Oxford Dictionary of Saints. David Hugh Farmer. Oxford University Press 2003. Oxford Reference Online. Oxford University Press. Accessed 16 June 2007 <http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t100.e1078>
↑ Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 2001 ISBN 88-209-7210-7)

ดูเพิ่ม

[1] "Margaret of Antioch" The Oxford Dictionary of Saints. David Hugh Farmer. Oxford University Press 2003. Oxford Reference Online. Oxford University Press. Accessed 16 June 2007 <http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t100.e1078>

[2] Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, 2001 ISBN 88-209-7210-7)

[1]

[2]

@@ บรรทัด 1: / บรรทัด 1: @@
 {{ใช้ปีคศ|width=280px}}
 {{กล่องข้อมูล นักบุญ
-| ชื่อ = มาร์กาเร็ตแห่งอันติออค
+| ชื่อ = มาร์กาเรตแห่งแอนติออก
 | ภาพ = St. Margaret of Antioch.jpg
 | ขนาดภาพ =
-| คำบรรยายภาพ =“นักบุญมาร์กาเร็ตแห่งอันติออค” - ราว ค.ศ. 1440 ภาพจาก[[หนังสือวิจิตร]]
+| คำบรรยายภาพ =“นักบุญมาร์กาเรตแห่งแอนติออก” - ราว ค.ศ. 1440 ภาพจาก[[หนังสือวิจิตร]]
 | หัวข้อ =
 | วันเกิด =
-| เกิดที่ =เมืองอันติออค ปัจจุบันอยู่ใน[[ประเทศตุรกี]]
+| เกิดที่ =เมืองแอนติออก ปัจจุบันอยู่ใน[[ประเทศตุรกี]]
 | วันเสียชีวิต =ราว ค.ศ. 304
 | เสียชีวิตที่ =
-| นิกาย = [[นิกายโรมันคาทอลิก]]<br />
+| นิกาย = [[โรมันคาทอลิก]]<br />
+[[แองกลิคัน]]<br />
-[[นิกายอังกลิคัน]]<br />
-[[นิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์]]<br />
+[[อีสเติร์นออร์โธด็อกซ์]]<br />
 | วันประกาศ =
 | ที่ประกาศ =
@@ บรรทัด 20: / บรรทัด 20: @@
 | ผู้พิทักษ์ =การคลอดลูก, ผู้หญิงมีครรภ์, คนที่ใกล้ตาย, โรคไต, ชาวนา, ผู้ลี้ภัย, ผู้ถูกกล่าวหาผิดๆ, พยาบาล
 }}
-'''นักบุญมาร์กาเร็ตแห่งอันติออค''' หรือ  '''นักบุญมาร์กาเร็ตพรหมจารี''' ([[ภาษาอังกฤษ]]: Margaret of Antioch หรือ Margaret the Virgina) เป็น[[นักบุญ]]ใน[[คริสต์ศาสนา]] และเป็นพรหมจารีและ[[มรณสักขีของคริสเตียน|มรณสักขี]]หรือผู้พลีชีพเพื่อศาสนา ผู้เสียชีวิตเมื่อราว ค.ศ. 304  นักบุญมาร์กาเร็ตแห่งอันติออคเป็นหนึ่งใน[[นักบุญผู้ช่วยศักดิ์สิทธิ์สิบสี่องค์]]
+'''นักบุญมาร์กาเรตแห่งแอนติออก''' ({{lang-en|Margaret of Antioch}}) หรือ'''นักบุญมาร์กาเรตพรหมจารี''' (Margaret the Virgina) เป็น[[นักบุญ]] [[พรหมจารี]] และ[[มรณสักขีในศาสนาคริสต์]] เสียชีวิตเมื่อราว ค.ศ. 304  นักบุญมาร์กาเรตแห่งแอนติออกเป็นหนึ่งใน[[นักบุญผู้ช่วยศักดิ์สิทธิ์สิบสี่องค์]]
-ที่มาของนักบุญมาร์กาเร็ตไม่เป็นที่ทราบแน่นอนหรือเป็นที่สงสัยกันว่ามีตัวตนจริงหรือไม่  เมื่อปี ค.ศ. 494 [[สมเด็จพระสันตะปาปาเกลาซิอุสที่ 1]] ทรงประกาศว่าเรื่องของนักบุญมาร์การเร็ตเป็นเรื่องจาก[[ฉบับเคลือบแคลง|เอกสารที่ไม่มีหลักแหล่งที่น่าเชื่อถือ]] (Apocrypha) แต่ความนิยมของนักบุญมาร์การเร็ตไม่ได้หายไปและมารุ่งเรืองขึ้นอีกทางตะวันตกในสมัย[[สงครามครูเสด]]  กล่าวกันว่าถ้าใครเขียนหรืออ่านเรื่องราวชีวิตของท่านๆ ก็จะให้สัญญาแก้บาป (indulgence) ให้แก่ผู้นั้น หรืออาจจะมาช่วยขวางอันตรายที่เกิดขึ้น ความเชื่อเช่นนี้ทำให้[[ลัทธินิยม]]ของนักบุญมาร์การเร็ตเป็นที่แพร่หลายกันมาก<ref> "Margaret of Antioch"  The Oxford Dictionary of Saints. David Hugh Farmer. Oxford University Press 2003. Oxford Reference Online. Oxford University Press. Accessed  16 June 2007  <http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t100.e1078></ref>
+ที่มาของนักบุญมาร์กาเรตไม่เป็นที่ทราบแน่นอนหรือเป็นที่สงสัยกันว่ามีตัวตนจริงหรือไม่  เมื่อปี ค.ศ. 494 [[สมเด็จพระสันตะปาปาเกลาซิอุสที่ 1]] ทรงประกาศว่าเรื่องของนักบุญมาร์การเรตเป็นเรื่องจาก[[คัมภีร์นอกสารบบ]] (Apocrypha) แต่ความนิยมของนักบุญมาร์กาเรตไม่ได้หายไปและมารุ่งเรืองขึ้นอีกทางตะวันตกในสมัย[[สงครามครูเสด]] กล่าวกันว่าถ้าใครเขียนหรืออ่านเรื่องราวชีวิตของท่าน ก็จะมอบ[[พระคุณการุญ]] (indulgence) แก่ผู้นั้น หรืออาจจะมาช่วยขวางอันตรายที่เกิดขึ้น ความเชื่อเช่นนี้ทำให้[[ลัทธิบูชา]]ของนักบุญมาร์การเรตเป็นที่แพร่หลายกันมาก<ref> "Margaret of Antioch"  The Oxford Dictionary of Saints. David Hugh Farmer. Oxford University Press 2003. Oxford Reference Online. Oxford University Press. Accessed  16 June 2007  <http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t100.e1078></ref>
-ตาม[[ตำนานทอง]]นักบุญมาร์กาเร็ตเป็นชาว[[อันติออค]] เป็นลูกสาวของพระนอกศาสนาชื่อเอเดเซียส และอาศัยอยู่กับแม่เลึ้ยงโดยเลึ้ยงแกะ พ่อเยาะเย้ยในความเชื่อใน[[คริสต์ศาสนา]]ของนักบุญมาร์การเร็ต โอลิเบรียสขอแต่งงานกับมาร์การเร็ตแต่มีข้อแม้ว่ามาร์กาเร็ตต้องเลิกนับถือคริสต์ศาสนาแต่มาร์การเร็ตไม่ยอม จึงถูกทรมานระหว่างการทรมานก็เกิดปาฏิหาริย์ขึ้นหลายอย่างเช่นเรื่องหนึ่งกล่าวว่านักบุญมาร์การเร็ตถูก[[ซาตาน]]ในรูปของ[[มังกร]]กลืนแต่ก็หนีมาได้ เพราะกางเขนที่ถือไว้ในมือระคายท้องมังกร ในที่สุดก็ถูกสังหารเมื่อราว ค.ศ. 304 แม้แต่ตำนานทองก็ยังแสดงความไม่น่าเชื่อถือในเรื่องที่กล่าวโดยบรรยายเหตุการณ์สุดท้ายว่าให้ผู้อ่านฟังหูไว้หู(trans. Ryan, 1.369)
+ตาม[[ตำนานทอง]]นักบุญมาร์กาเร็ตเป็นชาว[[แอนติออก]] เป็นลูกสาวของนักบวชนอกศาสนาชื่อเอเดเซียส และอาศัยอยู่กับแม่เลึ้ยงโดยเลึ้ยงแกะ พ่อเยาะเย้ยในความเชื่อใน[[คริสต์ศาสนา]]ของนักบุญมาร์การเร็ต โอลิเบรียสขอแต่งงานกับมาร์กาเรตแต่มีข้อแม้ว่ามาร์กาเรตต้องเลิกนับถือคริสต์ศาสนาแต่มาร์กาเรตไม่ยอม จึงถูกทรมานระหว่างการทรมานก็เกิดปาฏิหาริย์ขึ้นหลายอย่างเช่นเรื่องหนึ่งกล่าวว่านักบุญมาร์กาเรตถูก[[ซาตาน]]ในรูปของ[[มังกร]]กลืนแต่ก็หนีมาได้ เพราะกางเขนที่ถือไว้ในมือระคายท้องมังกร ในที่สุดก็ถูกสังหารเมื่อราว ค.ศ. 304 แม้แต่[[ตำนานทอง]]ก็ยังแสดงความไม่น่าเชื่อถือในเรื่องที่กล่าวโดยบรรยายเหตุการณ์สุดท้ายว่าให้ผู้อ่านฟังหูไว้หู(trans. Ryan, 1.369)
-ทาง[[นิกายออร์โธด็อกซ์]]รู้จักมาร์กาเร็ตในชื่อ มารินา และฉลองวันสมโภชวันที่ 17 กรกฎาคม และอาจจะเป็นคนคนเดียวกับนักบุญเพลาเกีย เพราะชื่อ “มารินา” ในภาษากรีกเป็นชื่อเดียวกับ “เพลาเกีย” – และเพลาเกียกล่าวตามตำนานว่าชื่อ มาร์การิโต แต่ไม่มีหลักฐานอะไรที่สามารถบอกความสัมพันธ์ของนักบุญสององค์นี้  มารินาของกรีกมาจากอันติออค แต่เมื่อความตอนนี้หายไปจากทางตะวันตก
+ทาง[[คริสตจักร]][[ออร์ทอดอกซ์]]รู้จักมาร์กาเรตในชื่อมารีนา และวันฉลองตรงกับวันที่ 17 กรกฎาคม และอาจจะเป็นคนคนเดียวกับนักบุญเพลาเกีย เพราะชื่อ “มารีนา” ในภาษากรีกเป็นชื่อเดียวกับ “เพลาเกีย” และเพลาเกียกล่าวตามตำนานว่าชื่อ มาร์การิโต แต่ไม่มีหลักฐานอะไรที่สามารถบอกความสัมพันธ์ของนักบุญสององค์นี้  มารินาของกรีกมาจากแอนติออก แต่เมื่อความตอนนี้หายไปจากทางตะวันตก
-[[ไฟล์:Saint Margaret sculpture.jpg|thumb|left|“นักบุญมาร์กาเร็ตและมังกร” หินอาลาบาสเตอร์มีรอยปิดทองจากทูลูส จากราว ค.ศ. 1475 ปัจจุบันอยู่ตั้งแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เมโทรโปลิตัน, [[นครนิวยอร์ก]], [[สหรัฐอเมริกา]]]]
+[[ไฟล์:Saint Margaret sculpture.jpg|thumb|left|“นักบุญมาร์กาเรตและมังกร” หินอาลาบาสเตอร์มีรอยปิดทองจากทูลูส จากราว ค.ศ. 1475 ปัจจุบันอยู่ตั้งแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เมโทรโปลิตัน, [[นครนิวยอร์ก]] [[สหรัฐอเมริกา]]]]
-[[ลัทธินิยม]]นักบุญมาร์การเร็ตมีความนิยมกันมากใน[[อังกฤษ]]โดยจะเห็นได้จากวัดถึง 250 วัดตั้งตามชื่อมาร์การเร็ต ผู้ที่เลื่อมใสเชื่อกันว่าเป็นนักบุญผู้พิทักษ์ผู้หญิงมีครรภ์  ในศิลปะภาพของนักบุญมาร์การเร็ตมักจะเป็นผู้หญิงหนีมังกร
+[[ลัทธิบูชา]]นักบุญมาร์การเร็ตมีความนิยมกันมากใน[[อังกฤษ]]โดยจะเห็นได้จากโบสถ์ถึง 250 โบสถ์ตั้งตามชื่อมาร์การเร็ต ผู้ที่เลื่อมใสเชื่อกันว่าเป็นนักบุญองค์อุปถัมภ์สตรีมีครรภ์  ในศิลปะภาพของนักบุญมาร์การเรตมักจะเป็นผู้หญิงหนีมังกร
-นักบุญมาร์กาเร็ตเป็นนักบุญของ[[นิกายโรมันคาทอลิก]]และมีชื่อในรายการ “[[มรณสักขีของคริสเตียน|มรณสักขี]]ของโรมัน” สำหรับวันที่ 20 กรกฎาคม<ref>''Martyrologium Romanum'' (Libreria Editrice Vaticana, 2001 ISBN 88-209-7210-7)</ref> และเป็นนักบุญองค์หนึ่งที่มาปรากฏตัวต่อ [[นักบุญโจนออฟอาร์ค]]
+นักบุญมาร์กาเรตเป็นนักบุญในคริสตจักร[[โรมันคาทอลิก]]และมีชื่อในรายการ “[[มรณสักขีของคริสเตียน|มรณสักขี]]ของโรมัน” สำหรับวันที่ 20 กรกฎาคม<ref>''Martyrologium Romanum'' (Libreria Editrice Vaticana, 2001 ISBN 88-209-7210-7)</ref> และเป็นนักบุญองค์หนึ่งที่มาปรากฏตัวต่อนักบุญ[[โยนออฟอาร์ค]]
 == อ้างอิง ==
@@ บรรทัด 38: / บรรทัด 38: @@
 == ดูเพิ่ม ==
 * [[นักบุญ]]
-* [[มรณสักขีของคริสเตียน]]
+* [[มรณสักขีในศาสนาคริสต์]]
 * [[นักบุญผู้ช่วยศักดิ์สิทธิ์สิบสี่องค์]]
-* [[นักบุญโจนออฟอาร์ค]]
+* [[โยนออฟอาร์ค]]
-{{commonscat|Saint Margaret of Antioch|นักบุญมาร์กาเร็ตแห่งอันติออค}}
+{{commonscat|Saint Margaret of Antioch|มาร์กาเรตแห่งแอนติออก}}
+{{Fourteen Holy Helpers}}
+{{เรียงลำดับ|มาร์กาเรตแห่งแอนติออก}}
 {{death|304}}
+[[หมวดหมู่:นักบุญ]]
-{{Fourteen Holy Helpers}}
-[[หมวดหมู่:นักบุญ|มาร์การเร็ตแห่งอันติออค]]
 [[หมวดหมู่:นักบุญในคริสต์ศตวรรษที่ 4|มาร์การเร็ตแห่งอันติออค]]
 [[หมวดหมู่:มรณสักขีในศาสนาคริสต์|มาร์การเร็ตแห่งอันติออค]]