ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โรมาจิ"

ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
เพิ่มขึ้น 31 ไบต์ ,  13 ปีที่แล้ว
ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ
{{การเขียนภาษาญี่ปุ่น}}
'''โรมะโรมันจิ''' (ภาษาญี่ปุ่น: ローマ字, เขียนแบบโรมะโรมันจิ: Rōmajimanji) เป็น[[อักษรโรมัน]]หรืออักษรภาษาอังกฤษที่ใช้ใน[[ภาษาญี่ปุ่น]] ในระบบการเขียนภาษาญี่ปุ่นใช้ [[คะนะ]]และ[[คันจิ]]เป็นหลัก ซึ่งโรมะโรมันจินี้เป็นวิธีที่นิยมสำหรับบุคคลที่ไม่ใช่คนญี่ปุ่นเรียนภาษาญี่ปุ่น และยังเป็นที่นิยมในการพิมพ์ข้อมูลภาษาญี่ปุ่นลงในคอมพิวเตอร์ โดยการพิมพ์บน[[คีย์บอร์ด (คอมพิวเตอร์)|คีย์บอร์ด]]เป็นโรมะโรมันจิและคอมพิวเตอร์แสดงผลเป็นภาษาญี่ปุ่นตัวอักษรแบบต่างๆ
 
 
โรมะโรมันจิเริ่มเป็นที่นิยมตั้งแต่สมัย[[สงครามโลก]] ซึ่งเริ่มเรียนตั้งแต่ระดับ[[ประถมศึกษา]] สำหรับการเขียนและการอ่านโรมะโรมันจิ
 
โรมะโรมันจิใช้สำหรับ[[การเขียนคำทับศัพท์]]ภาษาอังกฤษ ซึ่งโรมะโรมันจิในปัจจุบัน มีอยู่ 3 ระบบ ได้แก่ [[นิฮงชิกิ]] (日本式) แบบดั้งเดิม, [[คุงเรชิกิ]] (訓令式) แบบที่ดัดแปลงจากนิฮงชิกิ และ [[เฮ็ปเบิร์น]] หรือ เฮะบงชิกิ (ヘボン式) แบบปรับปรุงพัฒนาตามการออกเสียงจริง ซึ่งเป็นที่นิยมใช้มากที่สุดในปัจจุบัน
<br clear="all">
'''ตัวอย่างของการเขียนคำทับศัพท์แบบต่างๆ'''
![[นิฮงชิกิ]]
|- bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|[[โรมะโรมันจิ]] ||ローマ字 ||ローマじ ||''rōmajimanji'' ||''rômazimanzi'' ||''rōmazimanzi''
|- bgcolor="#E7F5DE" valign="top" align="center"
|[[ภูเขาฟูจิ]] |||富士山|||ふじさん|||''Fujisan''|||''Huzisan''|||''Huzisan''
ผู้ใช้นิรนาม

รายการนำทางไซต์