ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตะวันออกใกล้"
DSisyphBot (คุย | ส่วนร่วม) ล โรบอต เพิ่ม: ro:Orientul Apropiat |
Idioma-bot (คุย | ส่วนร่วม) ล โรบอต เพิ่ม: bat-smg, be-x-old, bg, bs, ca, koi, lt, mk, sh, sk, sr แก้ไข: cs, de, pl |
||
บรรทัด 24: | บรรทัด 24: | ||
[[ast:Oriente próximu]] |
[[ast:Oriente próximu]] |
||
[[ba:Яҡын Көнсығыш]] |
[[ba:Яҡын Көнсығыш]] |
||
[[bat-smg:Artėmė̄jė Rītā]] |
|||
[[be-x-old:Блізкі Ўсход]] |
|||
[[bg:Близък Изток]] |
|||
[[bm:Cema Koron]] |
[[bm:Cema Koron]] |
||
[[br:Reter-Nesañ]] |
[[br:Reter-Nesañ]] |
||
[[ |
[[bs:Bliski Istok]] |
||
[[ |
[[ca:Orient Pròxim]] |
||
[[cs:Blízký východ]] |
|||
[[de:Naher Osten]] |
|||
[[el:Εγγύς Ανατολή]] |
[[el:Εγγύς Ανατολή]] |
||
[[en:Near East]] |
[[en:Near East]] |
||
บรรทัด 42: | บรรทัด 47: | ||
[[ka:ახლო აღმოსავლეთი]] |
[[ka:ახლო აღმოსავლეთი]] |
||
[[ko:근동]] |
[[ko:근동]] |
||
[[koi:Матiсь Асыввыв]] |
|||
[[lt:Artimieji Rytai]] |
|||
[[mk:Близок Исток]] |
|||
[[ms:Timur Dekat]] |
[[ms:Timur Dekat]] |
||
[[nl:Nabije Oosten]] |
[[nl:Nabije Oosten]] |
||
[[no:Det nære østen]] |
[[no:Det nære østen]] |
||
[[os:Æввахс Хурыскæсæн]] |
[[os:Æввахс Хурыскæсæн]] |
||
[[pl: |
[[pl:Bliski Wschód]] |
||
[[pt:Oriente Próximo]] |
[[pt:Oriente Próximo]] |
||
[[ro:Orientul Apropiat]] |
[[ro:Orientul Apropiat]] |
||
[[ru:Ближний Восток]] |
[[ru:Ближний Восток]] |
||
[[sh:Bliski Istok]] |
|||
[[sk:Blízky východ]] |
|||
[[sl:Bližnji vzhod]] |
[[sl:Bližnji vzhod]] |
||
[[sr:Блиски исток]] |
|||
[[sv:Främre Orienten]] |
[[sv:Främre Orienten]] |
||
[[tr:Yakın Doğu]] |
[[tr:Yakın Doğu]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:44, 4 พฤศจิกายน 2553
ตะวันออกใกล้ (อังกฤษ: Near East) เป็นคำที่มีความหมายกำกวมที่ครอบคลุมกลุ่มประเทศที่ต่างกันระหว่างนักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์ฝ่ายหนึ่ง และนักรัฐศาสตร์ นักเศรษฐศาสตร์ และผู้สื่อข่าวอีกฝ่ายหนึ่ง เดิมคำว่า “ตะวันออกใกล้” หมายถึงรัฐในคาบสมุทรบอลข่านทางตะวันออกเฉียงใต้ของยุโรป แต่ในปัจจุบันมักจะหมายถึงประเทศในบริเวณเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ระหว่างเมดิเตอร์เรเนียนไปจนถึงอิหร่านโดยเฉพาะในบริบททางประวัติศาสตร์[1]
คำว่า “ตะวันออกใกล้” ที่ใช้โดยนักโบราณคดี นักภูมิศาสตร์ และ นักประวัติศาสตร์ยุโรปหมายถึงบริเวณที่รวมทั้งอานาโตเลีย (บริเวณตุรกีที่อยู่ในเอเชีย), บริเวณลว้าน (ซีเรีย, เลบานอน, จอร์แดน, ไซปรัส, อิสราเอล และ ดินแดนในปาเลสไตน์ (Palestinian territories)), เมโสโปเตเมีย (อิรัก) และ คอเคซัสใต้ (จอร์เจีย, อาร์เมเนีย และ อาเซอร์ไบจาน) แต่ในบริบททางการเมืองและการสื่อข่าว “ตะวันออกใกล้” หมายถึงจะรวมบริเวณที่กว้างกว่าของตะวันออกกลาง ขณะที่คำนี้หรือคำว่าเอเชียตะวันตกเฉียงใต้เป็นคำที่นิยมมากกว่าในบริบทของการศึกษาทางโบราณคดี ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ มนุษย์วิทยา และ พันธุศาสตร์ของประชากร
อ้างอิง
- ↑ Near East, Oxford Dictionary of English, 2nd ed., Oxford University Press, 2003.
ดูเพิ่ม