ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โอ้เทพธิดา"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
แก้เล่มการ์ตูนของไทยจาก35เป็น40
Xqbot (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต เพิ่ม: uk:Ах, моя богиня!; ปรับแต่งให้อ่านง่าย
บรรทัด 6: บรรทัด 6:
| caption =
| caption =
| ja_name = ああっ女神さまっ
| ja_name = ああっ女神さまっ
| en_name = Ah! My Goddess <br>Oh! My Goddess
| en_name = Ah! My Goddess <br />Oh! My Goddess
| demographic = [[เซเน็น]]
| demographic = [[เซเน็น]]
| genre = แฟนตาซี, โรแมนติก, เลิฟคอเมดี้
| genre = แฟนตาซี, โรแมนติก, เลิฟคอเมดี้
บรรทัด 13: บรรทัด 13:
| title =
| title =
| author = [[โคสุเกะ ฟูจิชิมะ]]
| author = [[โคสุเกะ ฟูจิชิมะ]]
| publisher = {{flagicon|Japan}} [[โคดันฉะ]] <br/> {{flagicon|Thailand}} [[สยามอินเตอร์คอมิกส์]]
| publisher = {{flagicon|Japan}} [[โคดันฉะ]] <br /> {{flagicon|Thailand}} [[สยามอินเตอร์คอมิกส์]]
| serialized = {{flagicon|Japan}} [[อาฟเตอร์นูน]]รายเดือน <br/>{{flagicon|Thailand}} คอมิคโซน
| serialized = {{flagicon|Japan}} [[อาฟเตอร์นูน]]รายเดือน <br />{{flagicon|Thailand}} คอมิคโซน
| first_run = [[พฤศจิกายน]] [[พ.ศ. 2531|2531]]
| first_run = [[พฤศจิกายน]] [[พ.ศ. 2531|2531]]
| last_run = ปัจจุบัน
| last_run = ปัจจุบัน
| num_volumes = {{flagicon|Japan}} 36 เล่ม <br/> {{flagicon|Thailand}} 40 เล่ม
| num_volumes = {{flagicon|Japan}} 36 เล่ม <br /> {{flagicon|Thailand}} 40 เล่ม
}}
}}
{{กล่องข้อมูล การ์ตูน/โอวีเอ
{{กล่องข้อมูล การ์ตูน/โอวีเอ
บรรทัด 24: บรรทัด 24:
| studio = [[AIC]]
| studio = [[AIC]]
| num_episodes = 5 ตอน
| num_episodes = 5 ตอน
| release_dates = [[21 กุมภาพันธ์]] [[พ.ศ. 2536|2536]] (Vol.1) <br>[[21 พฤษภาคม]] 2536 (Vol.2) <br>[[21 กันยายน]] 2536 (Vol.3) <br>[[28 ธันวาคม]] 2536 (Vol.4) <br>[[17 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2537|2537]] (Vol.5)
| release_dates = [[21 กุมภาพันธ์]] [[พ.ศ. 2536|2536]] (Vol.1) <br />[[21 พฤษภาคม]] 2536 (Vol.2) <br />[[21 กันยายน]] 2536 (Vol.3) <br />[[28 ธันวาคม]] 2536 (Vol.4) <br />[[17 พฤษภาคม]] [[พ.ศ. 2537|2537]] (Vol.5)
}}
}}
{{กล่องข้อมูล การ์ตูน/อะนิเมะ
{{กล่องข้อมูล การ์ตูน/อะนิเมะ
บรรทัด 31: บรรทัด 31:
| character_designer = [[ฮิโรโกะ คาซุอิ]]
| character_designer = [[ฮิโรโกะ คาซุอิ]]
| studio = [[Oriental Light and Magic]]
| studio = [[Oriental Light and Magic]]
| network = {{flagicon|Japan}} [[WOWOW]] <br/> {{flagicon|Thailand}} [[ช่อง 7]]
| network = {{flagicon|Japan}} [[WOWOW]] <br /> {{flagicon|Thailand}} [[ช่อง 7]]
| first_aired = [[6 เมษายน]] [[พ.ศ. 2540|2540]]
| first_aired = [[6 เมษายน]] [[พ.ศ. 2540|2540]]
| last_aired = [[28 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2541|2541]]
| last_aired = [[28 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2541|2541]]
บรรทัด 39: บรรทัด 39:
| title = Oh! My Goddess The Movie
| title = Oh! My Goddess The Movie
| director = ฮิโรอากิ โกดะ
| director = ฮิโรอากิ โกดะ
| producer = เซอิจิ โฮริงุจิ <br/>คินยะ วาตานาเบะ <br/>สึโยชิ โยชิดะ
| producer = เซอิจิ โฮริงุจิ <br />คินยะ วาตานาเบะ <br />สึโยชิ โยชิดะ
| music = [[ชิโร่ ฮามางุจิ]]
| music = [[ชิโร่ ฮามางุจิ]]
| studio = AIC
| studio = AIC
บรรทัด 50: บรรทัด 50:
| character_designer = [[ฮิเดโนริ มัตสึบาระ]]
| character_designer = [[ฮิเดโนริ มัตสึบาระ]]
| studio = AIC
| studio = AIC
| network = [[TBS]], [[HBC]], [[TBS แชนเนล]], [[BS-i]], <br>[[คิดส์สเตชัน]]
| network = [[TBS]], [[HBC]], [[TBS แชนเนล]], [[BS-i]], <br />[[คิดส์สเตชัน]]
| first_aired = [[6 มกราคม]]
| first_aired = [[6 มกราคม]]
| last_aired = [[7 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2548|2548]]
| last_aired = [[7 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2548|2548]]
| num_episodes = 24 ตอน + ตอนพิเศษ 1 ตอน <br>+ DVD ออริจินอล 2 ตอน
| num_episodes = 24 ตอน + ตอนพิเศษ 1 ตอน <br />+ DVD ออริจินอล 2 ตอน
}}
}}
{{กล่องข้อมูล การ์ตูน/อะนิเมะ
{{กล่องข้อมูล การ์ตูน/อะนิเมะ
บรรทัด 71: บรรทัด 71:
| studio = AIC
| studio = AIC
| network = TBS, BS-i
| network = TBS, BS-i
| first_aired = [[8 ธันวาคม|8 ธ.ค.]] [[พ.ศ. 2550|2550]] (TBS) <br>[[13 ธันวาคม|13 ธ.ค.]]
| first_aired = [[8 ธันวาคม|8 ธ.ค.]] [[พ.ศ. 2550|2550]] (TBS) <br />[[13 ธันวาคม|13 ธ.ค.]]
| last_aired = [[20 ธันวาคม|20 ธ.ค.]] [[พ.ศ. 2550|2550]] (BS-i)
| last_aired = [[20 ธันวาคม|20 ธ.ค.]] [[พ.ศ. 2550|2550]] (BS-i)
| num_episodes = 2 ตอน
| num_episodes = 2 ตอน
บรรทัด 195: บรรทัด 195:


{{เรียงลำดับ|อโอ้เทพธิดา}}
{{เรียงลำดับ|อโอ้เทพธิดา}}

[[หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่น]]
[[หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่น]]
[[หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวเซเน็น]]
[[หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวเซเน็น]]
บรรทัด 220: บรรทัด 221:
[[tl:Ah My Goddess]]
[[tl:Ah My Goddess]]
[[tr:Ah! Tanrıçam]]
[[tr:Ah! Tanrıçam]]
[[uk:Ах, моя богиня!]]
[[zh:幸運女神]]
[[zh:幸運女神]]

รุ่นแก้ไขเมื่อ 14:50, 31 สิงหาคม 2553

แม่แบบ:ยังไม่จบ

โอ้เทพธิดา
ชื่อภาษาอังกฤษAh! My Goddess
Oh! My Goddess
แนวแฟนตาซี, โรแมนติก, เลิฟคอเมดี้
มังงะ
เขียนโดยโคสุเกะ ฟูจิชิมะ
สำนักพิมพ์ญี่ปุ่น โคดันฉะ
ไทย สยามอินเตอร์คอมิกส์
อนิเมะ
กำกับโดยฮิโรอากิ โกดะ
สตูดิโอAIC
อนิเมะ
Adventures of Mini-Goddess
กำกับโดยยาสุฮิโระ มัตสึมูระ
สตูดิโอOriental Light and Magic
อนิเมะ
Oh! My Goddess The Movie
กำกับโดยฮิโรอากิ โกดะ
อำนวยการโดยเซอิจิ โฮริงุจิ
คินยะ วาตานาเบะ
สึโยชิ โยชิดะ
ดนตรีโดยชิโร่ ฮามางุจิ
สตูดิโอAIC
อนิเมะ
Oh! My Goddess
กำกับโดยฮิโรอากิ โกดะ
สตูดิโอAIC
อนิเมะ
Oh! My Goddess Sorezore no Tsubasa
กำกับโดยฮิโรอากิ โกดะ
สตูดิโอAIC
อนิเมะ
Oh! My Goddess Tatakau Tsubasa
กำกับโดยฮิโรอากิ โกดะ
สตูดิโอAIC

โอ้เทพธิดา ญี่ปุ่น: ああっ女神さまっโรมาจิAa Megami-sama (อังกฤษ: Oh! My Goddess) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น วาดโดย โคสุเกะ ฟูจิชิมะ มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับเทพธิดาที่ลงมาใช้ชีวิตบนโลกมนุษย์ ต่อมาได้รับการสร้างเป็นดราม่าซีดี โอวีเอ อะนิเมะ ภาพยนตร์การ์ตูนจอเงิน และนวนิยาย

ในประเทศไทย โอ้เทพธิดา ฉบับหนังสือการ์ตูน ได้ลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดย สยามอินเตอร์คอมิกส์ สำหรับฉบับโอวีเอ เคยออกอากาศทางช่อง 9 และออกวางจำหน่ายในรูปแบบวีซีดี-ดีวีดี โดย DEX ส่วนภาค Adventures of Mini-Goddess เคยออกอากาศทางช่อง 7

เรื่องย่อ

โมริซาโตะ เคอิจิ เป็นนักศึกษา อยู่ชมรมคนรักรถ ของมหาวิทยาลัยเนโคมิ ที่อยู่ในหอพักชาย รวมกันกับพวกรุ่นพี่ที่ออกจะประหลาดนิดหน่อย อยู่มาวันหนึ่ง เมื่อเค้าโทรศัพท์ไปหารุ่นพี่คนหนึ่งแต่กดผิด ไปที่ติดสำนักงานของเทพธิดาบนสวรรค์เข้า แล้วเหตุการณ์ต่างๆ ก็เริ่มขึ้น...

ตัวละคร

ตัวละครหลัก

โมริซาโตะ เคอิจิ Keiichi Morisato ญี่ปุ่น
森里螢一โรมาจิMorisato Keiichi
พากย์เสียงโดย มาซามิ คิคุจิ
เป็นผู้ชายที่ไม่สมหวังในความรัก เพราะเรื่องส่วนสูงนอกจากนี้ยังเป็นคนที่ทำคุณใครไม่ค่อยขึ้นแถมดวงจู๊สุดๆ แต่แล้วเมื่อเขาเจอกับเบลล์ดันดี
เขาจึงขอให้เธอมาอยู่เคียงข้างเขาตลอดไป ตัวเขาจึงเริ่มเจอเรื่องดีๆบ้าง(เป็นอดีตประธานชมรมคนรักรถคนก่อน)
เบลล์ดันดี Belldandy ญี่ปุ่น
ベルダンディーโรมาจิBelldandy
พากย์เสียงโดย คิคุโกะ อิโนอุเอะ
เธอคือ เทพธิดาแห่งปัจจุบัน เป็นเทพธิดาระดับ 1 ไม่จำกัด ชอบความเรียบง่าย มีงานอดิเรกคือการดื่มชาฝรั่ง
เทพประจำตัว คือ โฮลี่ เบล Holy Bell (จุดอ่อนของเธอคือของที่น่ารักๆ และเคอิจิ)
อุร์ด Urd ญี่ปุ่น
ウルドโรมาจิUrd
พากย์เสียงโดย ยูมิ โทมะ
เธอคือ เทพธิดาแห่งอดีต เป็นเทพธิดาระดับ 2 เป็นพี่ของเบลล์ดันดี และสกัลด์ แต่เธอเป็นลูกครึ่งปีศาจ และเป็นตัวกลางของผู้สืบทอดของจอมจักรพรรดิแห่งความกลัว
มีงานอดิเรกคือชอบปรุงยา เทพประจำตัว คือ เวิลด์ ออฟ เอลิแกนส์ World of Elegance (จุดอ่อนของเธอคือเพลงโบราณ และของที่เกี่ยวกับยา?)
สกัลด์ Skuld ญี่ปุ่น
スクルドโรมาจิSkuld
พากย์เสียงโดย อายะ ฮิซาคาวะ
เธอคือ เทพธิดาแห่งอนาคต เป็นน้องของเบล และหวงเบลมาก ชอบประดิษฐ์สิ่งของต่างๆ
เทพประจำตัว คือ โนเบิล สกาเลต Noble Scarlet (จุดอ่อนของเธอคือของเล่นที่ดูไร้สาระ และของไฮเทคน่ารักๆ)

ตัวละครรอง

พิออร์ธ (เปโอส) Peorth ญี่ปุ่น
ペイオースโรมาจิPeorth
พากย์เสียงโดย เร ซาคุมะ
เป็นเทพธิดา ระดับเดียวกันกับเบล และเป็นคู่แข่งกัน เทพประจำตัวคือ Gorgeous Rose
โมริซาโตะ เมกุมิ Megumi Morisato ญี่ปุ่น
森里恵โรมาจิMorisato Megumi
พากย์เสียงโดย ยูริโกะ ฟูจิซากิ
เป็นน้องสาวของเคอิจิ ในห้องของเธอมีหนูที่เป็นภูตดินอาศัยอยู่ด้วย
ฟูจิมิ จิฮิโระ Chihiro Fujimi ญี่ปุ่น
藤見千尋โรมาจิFujimi Chihiro
พากย์เสียงโดย ยูกะ อิมาอิ
ประธานชมรมคนรักรถคนแรก เจ้าของร้านเวิลด์วินส์
ทามิยะ โทราอิจิ Toraichi Tamiya ญี่ปุ่น
田宮寅一โรมาจิTamiya Toraichi
พากย์เสียงโดย คิโยยูกิ ยานาดะ
รุ่นพี่ของเคอิจิ อดีตประธานชมรมคนรักรถ
โอทากิ ฮิโคซาเอมอน Otaki Aoyama ญี่ปุ่น
大滝彦左衛門โรมาจิŌtaki Hikozaemon
พากย์เสียงโดย อิซเซ ฟุตามาตะ
รุ่นพี่ของเคอิจิ อดีตรองประธานชมรมคนรักรถ เป็นคู่หูกับทามิยะตลอด
มีแฟนเป็นรุ่นน้องชื่อ ยามาโนะ ซาโตโกะ ญี่ปุ่น: 矢間野里子
ฮาเซกาวา โซระ Sora Hasegawa ญี่ปุ่น
長谷川空โรมาจิHasegawa Sora
พากย์เสียงโดย อิคุเอะ โอทานิ (ภาค OVA) , ซาโตมิ โคโรงิ (ภาคอะนิเมะ)
รุ่นน้องของเคอิจิ ประธานคนรักรถคนปัจจุบัน
มาร์เลอร์ Marller,Mara ญี่ปุ่น
マーラーโรมาจิMarller
พากย์เสียงโดย อุราระ ทาคาโนะ
เป็นปีศาจ ที่ถูกจำกัดโทษระดับ 1 เคยเป็นเพื่อนกับอุร์ดมาก่อน (จุดอ่อนของเธอคือเพลงร็อกและวัตถุมงคลทั้งหลาย)
ฮิลด์ Hild ญี่ปุ่น
ヒルドโรมาจิHirudo
เป็นจ้าวแห่งโลกปีศาจ และยังเป็นแม่ของอุร์ดด้วย
คาวานิชิ เซนทาโร่ Sentaro Kawanishi ญี่ปุ่น
川西仙太郎โรมาจิKawanishi Sentarō
เป็นเพื่อนเล่นกับสกัลด์ (แอบชอบสคัลด์อยู่..)
ไวเปอร์ Welsper ญี่ปุ่น
ヴェルスパーโรมาจิVerusupā
เป็นแมวที่เคยเป็นปีศาจ ที่อยู่ฝั่งคู่ขนานกับเบลมาก่อน มีเดวิลประจำตัวคือ บลูฮอร์เนต
โรโบจัง
เป็นตุ๊กตากลต้อนรับที่บัมเปหลงรัก และไปเอามาจากหน้าร้านขายของแห่งหนึ่ง
ต่อมาสคัลด์เอามาดัดแปลงจนกลายเป็นหุ่นแอนดรอยด์
บัมเปคุง Banpei-kun RX ญี่ปุ่น
ばんぺいくんRXโรมาจิBanpei-kun āru ekkusu
เป็นหุ่นยนต์ที่ สกัลด์ สร้างขึ้น ทำหน้าที่ในการเฝ้าบ้าน และป้องกันปีศาจ
แอบหลงรัก โรโบจัง อยู่

ตัวละครอื่นๆ

โมริซาโตะ เคอิมะ Keima Morisato ญี่ปุ่น
森里桂馬โรมาจิMorisato Keima
พ่อของเคอิจิ เป็นอัจฉริยะในการขับรถเป็นอย่างมาก แต่เป็นโรคกลัวผู้หญิง
โมริซาโตะ ทาคาโนะ Takano Morisato ญี่ปุ่น
森里鷹乃โรมาจิMorisato Takano
แม่ของเคอิจิ


โมริซาโตะ โฮทารุโนะสุเกะ Hotarunotsuke Morisato ญี่ปุ่น
森里โรมาจิMorisato
เป็นปู่ของเคอิจิ ซึ่งเคอิมะเคยบอกไว้ว่า หน้าของเคอิจิเหมือนปู่มาก


ลินด์ Lind ญี่ปุ่น
リンドโรมาจิRindo
เป็นเทพธิดาแห่งการต่อสู้ มีเทพประจำตัวเป็นฝาแฝด ที่มีปีกคนละข้าง
ชื่อ สเปียร์มินท์Spear Mint (ปีกขวา) และ คูลมินท์ Cool Mint (ปีกซ้าย)
มิชิม่า ซาโยโกะ Sayoko Mishima ญี่ปุ่น
三嶋沙夜子โรมาจิMishima Sayoko
พากย์เสียงโดย จุนโกะ อาซามิ (ภาค OVA) , มามิโกะ โนโตะ (ภาคอะนิเมะ)
เป็นสาวสวย อดีตควีนมหาวิทยาลัยเคโนมิ (เบลล์ดันดีได้ตำแหน่งแทน) อยู่สาขาอิเล็กทรอนิกส์
อาโอชิม่า โทชิยูกิ ญี่ปุ่น
青嶋紀元โรมาจิAoshima Toshiyuki
พากย์เสียงโดย โนบุโอะ โทบิตะ
เป็นลูกพี่ลูกน้องกับซาโยโกะ อยู่สาขาวิศวการสื่อสาร
กลุ่มนินจานักฆ่า [] ข้อผิดพลาด: {{Lang-xx}}: ไม่มีข้อความ (ช่วยเหลือ)
โดยแกนนำนินจามีอยู่ 3ตัว เป็นอดีตลูกน้องของมาเลอร์ (โดยเสกมาจากหนู) ตรงกลางคือนินจามายา โคดามะ
ทางขวาคือประกาย แสงฮิคาริ และสุดท้ายทางซ้ายคือตาพันสี โนโซมิ (โดยที่โคดามะเป็นหนูขาว และฮิคาริเป็นหนูดำ แล้วยังเป็นเพื่อนรักกัน)
คุณหนู
เป็นหนูทดลองสีขาว มักจะโดนอุร์ด และสคัลด์ แกล้งเป็นประจำ (ปรากฏตัวอยู่ในตอนสั้นของมังงะ และตอนมินิซีรีส์อะนิเมะ)

แหล่งข้อมูลอื่น