ผลต่างระหว่างรุ่นของ "І"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล โรบอต: แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อน → І (ซีริลลิก) |
Octahedron80 (คุย | ส่วนร่วม) เปลี่ยนไปใช้รูปอักษรเพราะอาจอ่านได้หลายแบบ |
||
บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{อักษรซีริลลิก|Heading=Ukrainian I|Image=[[ไฟล์:Cyrillic_letter_Byelorussian-Ukrainian_I.png]]}} |
|||
#เปลี่ยนทาง [[І (ซีริลลิก)]] |
|||
'''I''' (І, і) หรือบางครั้งก็เรียกว่า '''Decimal I''' หรือ '''Dotted I''' เป็นอักษรหนึ่งใน[[อักษรซีริลลิก]] มีใช้เฉพาะใน[[ภาษาเบลารุส]] [[ภาษาคาซัก]] และ[[ภาษายูเครน]] ใช้แทนเสียงสระ /{{IPA|i}}/ (อี) เหมือนอักษร [[И]] ของ[[ภาษารัสเซีย]] |
|||
อักษรนี้มีพัฒนาการมาจาก[[อักษรกรีก]] [[ไอโอตา]] ชื่อเดิมของอักษรนี้คือ ''i'' และมีค่าของ[[เลขซีริลลิก]]เท่ากับ [[10]] |
|||
อักษร І เคยใช้เป็นอักษรในภาษารัสเซีย จนถึง [[พ.ศ. 2461]] (ค.ศ. 1918) ได้เกิดการปฏิวัติอักขรวิธีโดย[[สหภาพโซเวียต]] อักษรนี้จึงถูกยกเลิกไป แต่ยังคงมีการใช้ในบางประเทศที่แยกตัวออกจากสหภาพโซเวียต |
|||
== การเปรียบเทียบอักษร == |
|||
{| class="wikitable" width="250" |
|||
|- |
|||
! ภาษา !! /{{IPA|ʲ i}}/ !! /{{IPA|i}}/ !! /{{IPA|ɪ}}/ !! /{{IPA|j}}/ |
|||
|- |
|||
| ภาษารัสเซีย || <big>—</big> || <big>И,и</big> || <big>—</big> || <big>Й,й</big> |
|||
|- |
|||
| ภาษาเซอร์เบีย || <big>—</big> || <big>И,и</big> || <big>—</big> || <big>Ј,ј</big> |
|||
|- |
|||
| ภาษาเบลารุส || <big>—</big> || <big>'''І,і'''</big> || <big>—</big> || <big>Й,й</big> |
|||
|- |
|||
| ภาษายูเครน || <big>Ї,ї</big> || <big>'''І,і'''</big> || <big>И,и</big> || <big>Й,й</big> |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== ตำแหน่งอักขระ == |
|||
{{ตำแหน่งซีริลลิก|c|1030|1110|166|246|||178|179}} |
|||
== อ้างอิง == |
|||
* [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf อักษรซีริลลิก] จากยูนิโค้ด |
|||
[[หมวดหมู่:อักษรซีริลลิก]] |
|||
{{โครงภาษา}} |
|||
[[bg:І]] |
|||
[[br:I (kirillek)]] |
|||
[[de:І]] |
|||
[[en:Decimal I (Cyrillic)]] |
|||
[[es:І]] |
|||
[[fa:ای دهدهی (سیریلیک)]] |
|||
[[fi:І]] |
|||
[[fr:І]] |
|||
[[ht:І]] |
|||
[[it:І (cirillico)]] |
|||
[[ja:イ (キリル文字)]] |
|||
[[ka:І]] |
|||
[[mk:І (Кирилица)]] |
|||
[[nl:І (cyrillisch)]] |
|||
[[no:І]] |
|||
[[pl:І (cyrylica)]] |
|||
[[pt:І]] |
|||
[[ro:I (chirilic)]] |
|||
[[ru:І (кириллица)]] |
|||
[[sl:І]] |
|||
[[sv:І]] |
|||
[[uk:І (літера)]] |
|||
[[xal:І үзг]] |
|||
[[zh:І]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:35, 4 กรกฎาคม 2553
Ukrainian I | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
อักษรซีริลลิก | ||||||
А | Б | В | Г | Ґ | Ѓ | Д |
Ђ | Е | Ѐ | Ё | Є | Ж | З |
Ѕ | И | Ѝ | І | Ї | Й | Ј |
К | Л | Љ | М | Н | Њ | О |
П | Р | С | Т | Ћ | Ќ | У |
Ў | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш |
Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я |
ไม่ใช่กลุ่มภาษาสลาฟ | ||||||
Ӑ | Ӓ | Ә | Ӛ | Ӕ | Ғ | Ҕ |
Ӻ | Ӷ | Ԁ | Ԃ | Ӗ | Ӂ | Җ |
Ӝ | Ԅ | Ҙ | Ӟ | Ԑ | Ӡ | Ԇ |
Ӣ | Ҋ | Ӥ | Қ | Ӄ | Ҡ | Ҟ |
Ҝ | Ԟ | Ԛ | Ӆ | Ԓ | Ԡ | Ԉ |
Ԕ | Ӎ | Ӊ | Ң | Ӈ | Ҥ | Ԣ |
Ԋ | Ӧ | Ө | Ӫ | Ҩ | Ҧ | Ҏ |
Ԗ | Ҫ | Ԍ | Ҭ | Ԏ | Ӯ | Ӱ |
Ӳ | Ү | Ұ | Ҳ | Ӽ | Ӿ | Һ |
Ҵ | Ҷ | Ӵ | Ӌ | Ҹ | Ҽ | Ҿ |
Ӹ | Ҍ | Ӭ | Ԙ | Ԝ | Ӏ | |
อักษรซีริลลิกโบราณ | ||||||
Ҁ | Ѻ | Ѹ | Ѡ | Ѿ | Ѣ | Ꙓ |
Ꙗ | Ѥ | Ѧ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ |
Ѱ | Ѳ | Ѵ | Ѷ | Ꙟ |
I (І, і) หรือบางครั้งก็เรียกว่า Decimal I หรือ Dotted I เป็นอักษรหนึ่งในอักษรซีริลลิก มีใช้เฉพาะในภาษาเบลารุส ภาษาคาซัก และภาษายูเครน ใช้แทนเสียงสระ /i/ (อี) เหมือนอักษร И ของภาษารัสเซีย
อักษรนี้มีพัฒนาการมาจากอักษรกรีก ไอโอตา ชื่อเดิมของอักษรนี้คือ i และมีค่าของเลขซีริลลิกเท่ากับ 10
อักษร І เคยใช้เป็นอักษรในภาษารัสเซีย จนถึง พ.ศ. 2461 (ค.ศ. 1918) ได้เกิดการปฏิวัติอักขรวิธีโดยสหภาพโซเวียต อักษรนี้จึงถูกยกเลิกไป แต่ยังคงมีการใช้ในบางประเทศที่แยกตัวออกจากสหภาพโซเวียต
การเปรียบเทียบอักษร
ภาษา | /ʲ i/ | /i/ | /ɪ/ | /j/ |
---|---|---|---|---|
ภาษารัสเซีย | — | И,и | — | Й,й |
ภาษาเซอร์เบีย | — | И,и | — | Ј,ј |
ภาษาเบลารุส | — | І,і | — | Й,й |
ภาษายูเครน | Ї,ї | І,і | И,и | Й,й |
ตำแหน่งอักขระ
ชุดอักขระ | อักษร | ฐานสิบ | ฐานสิบหก |
---|---|---|---|
ยูนิโคด | ตัวใหญ่ | 1030 | U+0406 |
ตัวเล็ก | 1110 | U+0456 | |
ISO 8859-5 | ตัวใหญ่ | 166 | 0xA6 |
ตัวเล็ก | 246 | 0xF6 | |
Windows-1251 | ตัวใหญ่ | 178 | 0xB2 |
ตัวเล็ก | 179 | 0xB3 |
อ้างอิง
- อักษรซีริลลิก จากยูนิโค้ด