ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ธงไตรรงค์ (แก้ความกำกวม)"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 17:24, 20 เมษายน 2553

ธงไตรรงค์ อาจหมายถึงสิ่งต่างๆ ดังต่อไปนี้

ธงสามสี - ความหมายหลักของคำว่าธงไตรรงค์ ซึ่งหมายถึงธงใดๆ ที่มีสีประกอบในธง 3 สี มีลักษณะและรูปแบบต่างๆ
ธงชาติไทย - ธงชาติไทยแบบปัจจุบันนับตั้งแต่ พ.ศ. 2460 เป็นต้นมา ในภาษาอังกฤษมักอ้างถึงโดยการทับศัพท์ว่า "Thong Trairong" หรือ "Trairanga"
ธงชาติฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส: "Le Tricolore")
ธงชาติรัสเซีย (รัสเซีย: "Триколор")
ธงชาติอิตาลี (อิตาลี: "Il Tricolore")
ธงชาติอินเดีย (ฮินดี: "तिरंगा")
ธงชาติเอกวาดอร์ (สเปน: La Tricolor)
ธงชาติคอสตาริกา (สเปน: La Tricolor)
ธงชาติโคลอมเบีย (สเปน: La Tricolor Nacional; ธงไตรรงค์ประจำชาติ)
ธงชาติไอร์แลนด์ - ชื่อในภาษาไอริชไม่ได้มีความหมายว่าธงสามสี แต่ในภาษาอังกฤษเรียกว่า "tricolour" (ธงไตรรงค์) โดยออกเสียงว่า "try-colour" เพื่อให้แตกต่างจากจากการออกเสียงตามปกติว่า "trickalour" ซึ่งใช้อ้างถึงธงไตรรงค์ของฝรั่งเศสและธงสามสีอื่นๆ

หน้าแก้ความกำกวมนี้รวมบทความที่มีชื่อเหมือนหรือใกล้เคียงกัน
ถ้าลิงก์ภายในใดนำคุณมาหน้านี้ คุณอาจต้องการแก้ไขลิงก์ให้ชี้ไปยังหน้าที่ต้องการโดยตรง

@@ บรรทัด 7: / บรรทัด 7: @@
 * [[ธงชาติอินเดีย]] ({{lang-hi|"तिरंगा"}})
 * [[ธงชาติเอกวาดอร์]] ({{lang-es|La Tricolor}})
+* [[ธงชาติคอสตาริกา]] ({{lang-es|La Tricolor}})
 * [[ธงชาติโคลอมเบีย]] ({{lang-es|La Tricolor Nacional}}; ธงไตรรงค์ประจำชาติ)
 * [[ธงชาติไอร์แลนด์]] - ชื่อใน[[ภาษาไอริช]]ไม่ได้มีความหมายว่าธงสามสี แต่ในภาษาอังกฤษเรียกว่า "tricolour" (ธงไตรรงค์) โดยออกเสียงว่า "try-colour" เพื่อให้แตกต่างจากจากการออกเสียงตามปกติว่า "trickalour" ซึ่งใช้อ้างถึงธงไตรรงค์ของฝรั่งเศสและธงสามสีอื่นๆ