ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ตราอาร์ม"
ล โรบอต เพิ่ม: io, krc, lv, ms ลบ: es แก้ไข: ko, vec |
ล โรบอต เพิ่ม: os:Герб; ปรับแต่งให้อ่านง่าย |
||
| บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{องค์ประกอบตราอาร์ม}} |
{{องค์ประกอบตราอาร์ม}} |
||
[[ |
[[ไฟล์:EUcoats.png|thumb|right|300px|ตราแผ่นดินของหลายประเทศมีลักษณะเป็นตราอาร์ม ดังเช่นภาพตราแผ่นดินของประเทศใน[[สหภาพยุโรป]]]] |
||
'''ตราอาร์ม''' ({{lang-en|Coat of arms}}, เรียกอย่างเฉพาะเจาะจงว่า armorial achievement หรือ armorial bearings, เรียกอย่างย่อว่า arms) ในธรรมเนียมของทวีปยุโรป เป็นสัญลักษณ์ซึ่งออกแบบขึ้นสำหรับบุคคลหรือคณะบุคคล อันมีการดัดแปลงใช้ในหลายลักษณะ พัฒนามาจากตราประจำตัวของ[[อัศวิน]]ใน[[ยุโรป]]สมัยโบราณเพื่อจำแนกพวกของตนออกจากพวกของศัตรู สามัญชนในยุโรปภาคพื้นทวีปอาจใช้ตราอาร์มเป็นสัญลักษณ์ได้เช่นกัน แต่เรียกชื่อชนิดตราต่างออกไปว่า [[Burgher arms]] |
'''ตราอาร์ม''' ({{lang-en|Coat of arms}}, เรียกอย่างเฉพาะเจาะจงว่า armorial achievement หรือ armorial bearings, เรียกอย่างย่อว่า arms) ในธรรมเนียมของทวีปยุโรป เป็นสัญลักษณ์ซึ่งออกแบบขึ้นสำหรับบุคคลหรือคณะบุคคล อันมีการดัดแปลงใช้ในหลายลักษณะ พัฒนามาจากตราประจำตัวของ[[อัศวิน]]ใน[[ยุโรป]]สมัยโบราณเพื่อจำแนกพวกของตนออกจากพวกของศัตรู สามัญชนในยุโรปภาคพื้นทวีปอาจใช้ตราอาร์มเป็นสัญลักษณ์ได้เช่นกัน แต่เรียกชื่อชนิดตราต่างออกไปว่า [[Burgher arms]] |
||
| บรรทัด 13: | บรรทัด 13: | ||
ศิลปะในการออกแบบ การแสดงให้ปรากฏ การอธิบาย และการบันทึกตราอาร์ม เรียกว่า [[heraldry]] อันอาจแปลเป็นภาษาไทยตามสำนวนของ [[ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช]] ได้ว่า "[[มุทราศาสตร์]]" |
ศิลปะในการออกแบบ การแสดงให้ปรากฏ การอธิบาย และการบันทึกตราอาร์ม เรียกว่า [[heraldry]] อันอาจแปลเป็นภาษาไทยตามสำนวนของ [[ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช]] ได้ว่า "[[มุทราศาสตร์]]" |
||
==ชนิดของตราอาร์ม== |
== ชนิดของตราอาร์ม == |
||
ส่วนใหญ่แล้วตราอาร์มจะแบ่งอย่างกว้างๆ เป็นสองชนิด |
ส่วนใหญ่แล้วตราอาร์มจะแบ่งอย่างกว้างๆ เป็นสองชนิด |
||
| บรรทัด 20: | บรรทัด 20: | ||
::* '''ตราอาร์มย่อ''' หรือ '''จุลลัญจกร''' (minor coat of arms) คือตราอาร์มที่ย่อจากองค์ประกอบครบของตราอาร์มใหญ่ เช่นจุลลัญจกรของ[[ตราแผ่นดินของเซอร์เบีย|สาธารณรัฐเซอร์เบีย]] ([[ไฟล์:Coat of arms of Serbia small.svg|18px]]) |
::* '''ตราอาร์มย่อ''' หรือ '''จุลลัญจกร''' (minor coat of arms) คือตราอาร์มที่ย่อจากองค์ประกอบครบของตราอาร์มใหญ่ เช่นจุลลัญจกรของ[[ตราแผ่นดินของเซอร์เบีย|สาธารณรัฐเซอร์เบีย]] ([[ไฟล์:Coat of arms of Serbia small.svg|18px]]) |
||
== ดูเพิ่ม |
== ดูเพิ่ม == |
||
* [[ตราอาร์ม]] |
* [[ตราอาร์ม]] |
||
* [[นิยามของตรา]] |
* [[นิยามของตรา]] |
||
| บรรทัด 26: | บรรทัด 26: | ||
* [[ผิวตรา (มุทราศาสตร์)|ผิวตรา]] |
* [[ผิวตรา (มุทราศาสตร์)|ผิวตรา]] |
||
== แหล่งข้อมูลอื่น== |
== แหล่งข้อมูลอื่น == |
||
{{commonscat|Coats of arms}} |
{{commonscat|Coats of arms}} |
||
| บรรทัด 41: | บรรทัด 41: | ||
{{มุทราศาสตร์รวม}} |
{{มุทราศาสตร์รวม}} |
||
{{ตราแผ่นดินประเทศ}} |
{{ตราแผ่นดินประเทศ}} |
||
| ⚫ | |||
[[หมวดหมู่:บรรดาศักดิ์]] |
[[หมวดหมู่:บรรดาศักดิ์]] |
||
[[หมวดหมู่:เครื่องอิสริยาภรณ์]] |
[[หมวดหมู่:เครื่องอิสริยาภรณ์]] |
||
[[หมวดหมู่:ตราอาร์ม|*]] |
[[หมวดหมู่:ตราอาร์ม|*]] |
||
| ⚫ | |||
[[als:Wappen]] |
[[als:Wappen]] |
||
| บรรทัด 88: | บรรทัด 89: | ||
[[no:Våpen (heraldikk)]] |
[[no:Våpen (heraldikk)]] |
||
[[nrm:Êtchusson]] |
[[nrm:Êtchusson]] |
||
[[os:Герб]] |
|||
[[pl:Herb]] |
[[pl:Herb]] |
||
[[pt:Brasão]] |
[[pt:Brasão]] |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 04:04, 4 เมษายน 2553
(ดูรายละเอียดในนิยามของตรา)
ตราอาร์ม (อังกฤษ: Coat of arms, เรียกอย่างเฉพาะเจาะจงว่า armorial achievement หรือ armorial bearings, เรียกอย่างย่อว่า arms) ในธรรมเนียมของทวีปยุโรป เป็นสัญลักษณ์ซึ่งออกแบบขึ้นสำหรับบุคคลหรือคณะบุคคล อันมีการดัดแปลงใช้ในหลายลักษณะ พัฒนามาจากตราประจำตัวของอัศวินในยุโรปสมัยโบราณเพื่อจำแนกพวกของตนออกจากพวกของศัตรู สามัญชนในยุโรปภาคพื้นทวีปอาจใช้ตราอาร์มเป็นสัญลักษณ์ได้เช่นกัน แต่เรียกชื่อชนิดตราต่างออกไปว่า Burgher arms
ในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ของประเทศไทย ได้ให้นิยามของคำว่า "อาร์ม" ไว้ดังนี้
- "อาร์ม [อาม] น. เครื่องหมายมักเป็นรูปโล่ที่ภายในผูกเป็นลวดลาย ใช้เป็นสัญลักษณ์ของวงศ์ตระกูล สถาบันต่าง ๆ เป็นต้น, เรียกเต็มว่า ตราอาร์ม. (อ. arm)."
ตราอาร์มนั้นต่างจากตราประทับ (seal) และตราสัญลักษณ์ (emblem) ตรงที่มีการให้คำอธิบายอย่างเป็นทางการโดยมีศัพท์เฉพาะของตนเอง ซึ่งเรียกโดยรวมในภาษาอังกฤษว่า Blazon หรือเทียบเป็นภาษาไทยว่า นิยามของตรา
ในยุคคริสต์ศตวรรษที่ 21 ตราอาร์มได้มีการนำไปใช้กับสถาบันต่างๆ เช่นมหาวิทยาลัย ตราของแต่ละแห่งจะได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายและปกป้องสิทธิการใช้งาน การใช้ตราดังว่ามานี้ยังรวมถึงการใช้เป็นเครื่องหมายราชการประจำชาติหลายประเทศ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือใช้เป็น "ตราแผ่นดิน" นั่นเอง
ศิลปะในการออกแบบ การแสดงให้ปรากฏ การอธิบาย และการบันทึกตราอาร์ม เรียกว่า heraldry อันอาจแปลเป็นภาษาไทยตามสำนวนของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช ได้ว่า "มุทราศาสตร์"
ชนิดของตราอาร์ม
ส่วนใหญ่แล้วตราอาร์มจะแบ่งอย่างกว้างๆ เป็นสองชนิด
- ตราอาร์มใหญ่ หรือ มหาลัญจกร (greater coat of arms) คือตราอาร์มที่ประกอบด้วยองค์ประกอบครบชุด เช่นมหาลัญจกรของสาธารณรัฐเซอร์เบีย (
)
- ตราอาร์มใหญ่ หรือ มหาลัญจกร (greater coat of arms) คือตราอาร์มที่ประกอบด้วยองค์ประกอบครบชุด เช่นมหาลัญจกรของสาธารณรัฐเซอร์เบีย (
- ตราอาร์มย่อ หรือ จุลลัญจกร (minor coat of arms) คือตราอาร์มที่ย่อจากองค์ประกอบครบของตราอาร์มใหญ่ เช่นจุลลัญจกรของสาธารณรัฐเซอร์เบีย (
)
- ตราอาร์มย่อ หรือ จุลลัญจกร (minor coat of arms) คือตราอาร์มที่ย่อจากองค์ประกอบครบของตราอาร์มใหญ่ เช่นจุลลัญจกรของสาธารณรัฐเซอร์เบีย (
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น
- Free access to Burke's General Armory (incomplete, 1500 British surnames), Pimbley's Dictionary of Heraldry and Blason des familles d'Europe, Grand Armorial Universel (15,000 European surnames)
- Heraldry in the SCA
- Modar's Heraldry
- A fairly recent (1995) English private coat of arms and letters patent/blazon
- Coat of Arms Visual Designer web-based software
- "Design a Coat of Arms". Victoria and Albert Museum. สืบค้นเมื่อ 2007-06-08.
 | บทความนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล หมายเหตุ: ขอแนะนำให้จัดหมวดหมู่โครงให้เข้ากับเนื้อหาของบทความ (ดูเพิ่มที่ วิกิพีเดีย:โครงการจัดหมวดหมู่โครงที่ยังไม่สมบูรณ์) |