ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1800"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:52, 21 สิงหาคม 2552

บทความนี้อ้างอิงคริสต์ศักราช/คริสต์ทศวรรษ/คริสต์ศตวรรษ ซึ่งเป็นสาระสำคัญของเนื้อหา

พระราชบัญญัติสหภาพ พ.ศ. 2343 หรือ พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1800 หรือในบางครั้งอาจเรียกว่า พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1801 (ไอริช: Acht an Aontais 1800, อังกฤษ: Acts of Union) เป็นพระราชบัญญัติคู่สองฉบับ^[1] ซึ่งประกอบด้วย:

“พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวมเป็นสหภาพกับไอร์แลนด์ ค.ศ. 1800” (Union with Ireland Act 1800) (1800 c.67 39 and 40 Geo 3) ซึ่งเป็นพระราชบัญญัติที่โดยรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร และได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1800 และ
“พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวมเป็นสหภาพกับอังกฤษ ค.ศ. 1800” (Act of Union (Ireland) 1800) (1800 c.38 40 Geo 3) ซึ่งเป็นพระราชบัญญัติที่ออกโดยรัฐสภาแห่งไอร์แลนด์ และได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1800

พระราชบัญญัติคู่ทั้งสองฉบับนี้รวมราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ และราชอาณาจักรไอร์แลนด์ เข้าด้วยกันเป็นสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์^[2]^[3] การรวมเป็นสหภาพมีผลอย่างเป็นทางการเมื่อ 1 มกราคม ค.ศ. 1801

พระราชบัญญัติทั้งสองฉบับที่ได้รับการแก้ไขมาเป็นระยะๆ ยังคงมีผลบังคับใช้ในสหราชอาณาจักร^[4].

ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ “พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวมเป็นสหภาพกับไอร์แลนด์ ค.ศ. 1800” ฉบับที่ผ่านในเกรตบริเตนมิได้ถูกการยกเลิกจนกระทั่งเมื่อรัฐบัญญัติการปฏิรูปกฎหมาย ค.ศ. 1983 (Statute Law Revision Act 1983) ของสาธารณรัฐได้รับการอนุมัติ^[5] ส่วน“พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวมเป็นสหภาพกับอังกฤษ ค.ศ. 1800” ฉบับที่ผ่านในไอร์แลนด์มิได้ถูกการยกเลิกจนกระทั่งปี ค.ศ. 1962^[6]

อ้างอิง

↑ [http://www.statutelaw.gov.uk/SearchResults.aspx?TYPE=QS&Title=union&Year=1800&Number=&LegType=All+Legislation Matching Legislation - Statute Law Database
↑ Welcome parliament.uk, accessed 7 October, 2008]
↑ Act of Union 1707, Article 2.
↑ Home - Statute Law Database
↑ Republic of Ireland - Statute Law Revision Act 1983, "Repeals"
↑ Republic of Ireland - Statute Law Revision (Pre-Union Irish Statutes) Act 1962

บรรณานุกรม

Ward, Alan J. The Irish Constitutional Tradition: Responsible Government and Modern Ireland 1782-1992. Irish Academic Press, 1994.
Lalor, Brian (ed). The Encyclopaedia of Ireland. Gill & Macmillan, Dublin, Ireland, 2003. ISBN 0-7171-3000-2, p7

ดูเพิ่ม

แหล่งข้อมูลอื่น

Act of Union Virtual Library
Acts of Union - complete original text
Ireland 1798-1921
เนื้อฉบับสมบูรณ์ของ “the Act of Union (Ireland) 1800 (c.38)” ตามที่ได้รับการแก้ไขและใช้ปฏิบัติในสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน (จาก “ฐานข้อมูลราชบัญญัติแห่งสหราชอาณาจักร” (UK Statute Law Database))
เนื้อฉบับสมบูรณ์ของ “the Crown of Ireland Act 1542” ตามที่ได้รับการแก้ไขและใช้ปฏิบัติในสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน (จาก “ฐานข้อมูลราชบัญญัติแห่งสหราชอาณาจักร” (UK Statute Law Database))
เนื้อฉบับสมบูรณ์ของ “the Union with Ireland Act 1800 (c.67)” ตามที่ได้รับการแก้ไขและใช้ปฏิบัติในสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน (จาก “ฐานข้อมูลราชบัญญัติแห่งสหราชอาณาจักร” (UK Statute Law Database))

บทความเกี่ยวกับการเมือง การปกครองนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[1] [http://www.statutelaw.gov.uk/SearchResults.aspx?TYPE=QS&Title=union&Year=1800&Number=&LegType=All+Legislation Matching Legislation - Statute Law Database

[2] Welcome parliament.uk, accessed 7 October, 2008]

[3] Act of Union 1707, Article 2.

[4] Home - Statute Law Database

[5] Republic of Ireland - Statute Law Revision Act 1983, "Repeals"

[6] Republic of Ireland - Statute Law Revision (Pre-Union Irish Statutes) Act 1962

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ บรรทัด 1: / บรรทัด 1: @@
 {{ใช้ปีคศ|width=280px}}
-[[ภาพ:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|thumb|280px|ธง[[สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์]]]]
+[[ไฟล์:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|thumb|280px|ธง[[สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์]]]]
-'''พระราชบัญญัติสหภาพ พ.ศ. 2343''' หรือ '''พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1800''' หรือ '''พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1801''' ({{lang-ga|Acht an Aontais 1800}}, {{lang-en|Acts of Union 1800 หรือ Acts of Union 1801}}) เป็นพระราชบัญญัติคู่สองฉบับ<ref>[http://www.statutelaw.gov.uk/SearchResults.aspx?TYPE=QS&Title=union&Year=1800&Number=&LegType=All+Legislation Matching Legislation - Statute Law Database</ref> ที่ประกอบด้วย:
+'''พระราชบัญญัติสหภาพ พ.ศ. 2343''' หรือ '''พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1800''' หรือในบางครั้งอาจเรียกว่า '''พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1801''' ({{lang-ga|Acht an Aontais 1800}}, {{lang-en|Acts of Union}}) เป็นพระราชบัญญัติคู่สองฉบับ<ref>[http://www.statutelaw.gov.uk/SearchResults.aspx?TYPE=QS&Title=union&Year=1800&Number=&LegType=All+Legislation Matching Legislation - Statute Law Database</ref> ซึ่งประกอบด้วย:
 * “พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวมเป็นสหภาพกับไอร์แลนด์ ค.ศ. 1800” (Union with Ireland Act 1800) (1800 c.67 39 and 40 Geo 3) ซึ่งเป็นพระราชบัญญัติที่โดย[[รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร]] และได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ [[2 กรกฎาคม]] [[ค.ศ. 1800]] และ
 * “พระราชบัญญัติว่าด้วยการรวมเป็นสหภาพกับอังกฤษ ค.ศ. 1800” (Act of Union (Ireland) 1800) (1800 c.38 40 Geo 3) ซึ่งเป็นพระราชบัญญัติที่ออกโดย[[รัฐสภาแห่งไอร์แลนด์]] และได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ [[1 สิงหาคม]] [[ค.ศ. 1800]]
-พระราชบัญญัติคู่ทั้งสองฉบับนี้รวม[[ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่]] และ [[ราชอาณาจักรไอร์แลนด์]] เป็น [[สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์]]<ref>[http://www.parliament.uk/actofunion/ Welcome] parliament.uk, accessed 7 October, 2008]</ref><ref>[[s:Act of Union 1707|Act of Union 1707]], Article 2.</ref>  การรวมเป็นสหภาพมีผลอย่างเป็นทางการเมื่อ [[1 มกราคม]] [[ค.ศ. 1801]]
+พระราชบัญญัติคู่ทั้งสองฉบับนี้รวม[[ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่]] และ[[ราชอาณาจักรไอร์แลนด์]] เข้าด้วยกันเป็น[[สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์]]<ref>[http://www.parliament.uk/actofunion/ Welcome] parliament.uk, accessed 7 October, 2008]</ref><ref>[[s:Act of Union 1707|Act of Union 1707]], Article 2.</ref>  การรวมเป็นสหภาพมีผลอย่างเป็นทางการเมื่อ [[1 มกราคม]] [[ค.ศ. 1801]]
 พระราชบัญญัติทั้งสองฉบับที่ได้รับการแก้ไขมาเป็นระยะๆ ยังคงมีผลบังคับใช้ใน[[สหราชอาณาจักร]]<ref>[http://www.statutelaw.gov.uk Home - Statute Law Database]</ref>.