ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เอะอาวาเซะ"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 15:43, 10 กุมภาพันธ์ 2552

เอะ อะวะเสะ - แข่งขันประชันภาพ (絵合, E Awase ) "Picture Contest" เป็นบทที่ 17 ของตำนานเก็นจิ ผลงานของ มุระซะกิ ชิคิบุ จากทั้งหมด 54 บท

ที่มาของชื่อบท

เอะอะวะเสะ แปลว่า การประชันภาพวาด โดย จะแบ่งคู่แข่งขันเป็นสองฝ่าย แต่ละฝ่ายส่งภาพมาประชันกันฝ่ายละ 1 ภาพ ( จะประชันกันกี่คู่ก็ได้ ) ไม่มีหลักฐานปรากฏว่ามีการประชันภาพเกิดขึ้นมาก่อนในยุคก่อนหน้าที่นิยายเรื่องนี้เขียนขึ้น แต่แบบอย่างของการประชันภาพในนิยายเรื่องนี้นั้น เขียนเลียนแบบการประชันบทกวี ( อุตะอะวะเสะ ) ที่มีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรว่า เคยจัดประชันกันในพระราชวัง ในเดือนสามตามจันทรคติของปี ค.ศ. 960^[1]

ตัวละครสำคัญในบท

เก็นจิ : ตำแหน่งไนไดจิน อายุ 31
อะกิโคะโนะมุ : อดีตไซกู ปัจจุบันเป็นพระชายาแห่งอิเสะ อายุ 22
ฟุจิตสึโบะ : อดีตจักรพรรดินีในองค์คิริสึโบะอิน อายุ 36
อดีตจักรพรรดิสุซะคุอิน : พระเชษฐาต่างมารดาของเก็นจิ อายุ 33
จักรพรรดิเรเซ : อายุ 13
พระชายาโคกิเด็ง : บุตรีของโทโนะจูโจ อายุ 14
กอนไดนะกอน : โทโนะจูโจ สหานสนิทและพี่ภรรยาที่ล่วงลับของเก็นจิ
เฮียวบุเคียวโนะมิยะ : พี่ชายของฟุจิตสึโบะ บิดาของมุราซากิ
มุระซะกิ : ภรรยารักของเก็นจิ อายุ 23
เหล่านางกำนัลฝ่ายซ้าย : นางกำนัลตำหนักอุเมะ ( อุเมะสึโบะ ) นางกำนัลของอะกิโคะโนะมุ
เหล่านางกำนัลฝ่ายขวา : นางกำนัลของพระชายาโคกิเด็ง
องค์ชายโฮะตะรุ : พระอุปราช น้องชายต่างมารดาของเก็นจิ

เรื่องย่อ

เก็นจิและฟุจิตสึโบะร่วมมือกันสนับสนุนอะกิโคะโนะมุ อดีตไซกู ธิดาจองอดีตพระชายาแห่งโระคุโจ เข้าถวายตัวเป็นพระชายาในองค์จักรพรรดิเรเซ เพื่อเพิ่มความเข้มแข็งของขุมอำนาจในวัง อดีตจักรพรรดิสุซะคุสงเสียพระทัยมากเนื่องจากพระองค์แอบมีพระทัยให้อะกิโคะโนะมุมานานแล้ว และหากดูจากอายุ ทั้งสองจะเป็นคู่ที่เหมาะสมกันมาก เก็นจิเลือกสรรชี้แนะผู้ติดตามในการเข้าวังให้อะกิโคะโนะมุอย่างพิถีพิถัน

อ้างอิง

↑ โรแยล ไทเลอร์,The Tale of Genji,EAWASE - The Picture Contest,สำนักพิมพ์ Penguin Books , 2001, หน้า 319

[1] โรแยล ไทเลอร์,The Tale of Genji,EAWASE - The Picture Contest,สำนักพิมพ์ Penguin Books , 2001, หน้า 319

[1]

@@ บรรทัด 30: / บรรทัด 30: @@
 == เรื่องย่อ ==
+เก็นจิและฟุจิตสึโบะร่วมมือกันสนับสนุนอะกิโคะโนะมุ  อดีตไซกู ธิดาจองอดีตพระชายาแห่งโระคุโจ  เข้าถวายตัวเป็นพระชายาในองค์จักรพรรดิเรเซ  เพื่อเพิ่มความเข้มแข็งของขุมอำนาจในวัง   อดีตจักรพรรดิสุซะคุสงเสียพระทัยมากเนื่องจากพระองค์แอบมีพระทัยให้อะกิโคะโนะมุมานานแล้ว   และหากดูจากอายุ  ทั้งสองจะเป็นคู่ที่เหมาะสมกันมาก   เก็นจิเลือกสรรชี้แนะผู้ติดตามในการเข้าวังให้อะกิโคะโนะมุอย่างพิถีพิถัน
 == อ้างอิง ==

ด ค ก ตำนานเก็นจิ โดยมูราซากิ ชิกิบุ
บทในเรื่อง	1. คิริตสึโบะ 2. ฮาฮากิงิ 3. อุตสึเซมิ 4. ยูงาโอะ 5. วากามูราซากิ 6. ซูเอ็ตสึมูฮานะ 7. โมมิจิโนะกะ 8. ฮานะโนะเอ็ง 9. อาโออิ 10. ซากากิ 11. ฮานะชิรุซาโตะ 12. ซูมะ 13. อากาชิ 14. มิอตสึกูชิ 15. โยโมงิอุ 16. เซกิยะ 17. เอะอาวาเซะ 18. มัตสึกาเซะ 19. อูซูงูโมะ 20. อาซางาโอะ 21. โอโตเมะ 22. ทามากาซูระ 23. ฮัตสึเนะ 24. โคโจ 25. โฮตารุ 26. โทโกนัตสึ 27. คางาริบิ 28. โนวากิ 29. มิยูกิ 30. ฟูจิบากามะ 31. มากิบาชิระ 32. อูเมะ กะ เอะ 33. ฟูจิ โนะ อูราบะ 34. วากานะ ภาคต้น 35. วากานะ ภาคปลาย 36. คาชิวางิ 37. โยโกบูเอะ 38. ซูซูมูชิ 39. ยูงิริ 40. มิโนริ 41. มาโบโรชิ
คูโมงากูเระ	บทนี้มีเพียงชื่อบทเท่านั้น เป็นเพียงหน้าว่างเปล่า ไม่มีเนื้อหาภายใน แสดงถึงความตายของ ฮิกะรุ เก็นจิ
บทในเรื่อง ภาค อุจิจูโจ	นิโออุ โนะ มิยะ โคไบ ทาเกกาวา ฮาชิฮิเมะ ชี กะ โมโตะ อาเงมากิ ซาวาราบิ ยาโดริงิ อาซูมายะ อูกิฟูเนะ คาเงโร เทนาไร ยูเมะ โนะ อูกิฮาชิ
ตัวละครหลักในตำนานเก็นจิ	ฮิกะรุ เก็นจิ มุราซากิโนะอุเอะ โทโนะจูโจ
ตัวละครหลักในอุจิจูโจ	คะโอะรุ นิโออุโนะมิยะ ฮะจิโนะมิยะ โออิงิมิ นาคาโนะกิมิ อุกิฟุเนะ
การดัดแปลง	หนังสือการ์ตูนและนิยายภาพ พิพิธภัณฑ์