ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาคาราไช-บัลคาร์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล โรบอต เพิ่ม: fa:کاراچای-بالقار |
ล โรบอต แก้ไข: fa:زبان کاراچای-بالکار |
||
บรรทัด 79: | บรรทัด 79: | ||
[[eo:Karaĉaja-balkara lingvo]] |
[[eo:Karaĉaja-balkara lingvo]] |
||
[[es:Idioma karachayo-bálkaro]] |
[[es:Idioma karachayo-bálkaro]] |
||
[[fa:کاراچای- |
[[fa:زبان کاراچای-بالکار]] |
||
[[fi:Karatšai-balkaarin kieli]] |
[[fi:Karatšai-balkaarin kieli]] |
||
[[ja:カラチャイ・バルカル語]] |
[[ja:カラチャイ・バルカル語]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 05:43, 7 สิงหาคม 2551
ภาษาคาราไช-บัลคาร์ | |
---|---|
Къарачай-Малкъар/Qarachay-Malqar | |
ประเทศที่มีการพูด | รัสเซีย |
ภูมิภาค | สาธารณรัฐคาบาร์ดีโน-บัลคาเรียและสาธารณรัฐคาราไช-เชียร์เคสส์ |
จำนวนผู้พูด | 400,000 คน (ไม่พบวันที่) |
ตระกูลภาษา | |
ระบบการเขียน | อักษรซีริลลิกและอักษรละติน |
รหัสภาษา | |
ISO 639-2 | krc |
ISO 639-3 | krc |
ภาษาคาราไช-บัลคาร์ (Karachay-Balkar language) เป็นภาษากลุ่มเตอร์กิก ใช้พูดโดยชาวคาราไชและชาวบัลคาร์ มีภาษาถิ่นสองแบบคือสำเนียงคาราไชและสำเนียงบัลคาร์ ซึ่งมีหน่วยเสียงพยัญชนะบางตัวต่างกัน เช่น เสียง /ʧ/ และ /ʒ/ ของสำเนียงคาราไช เป็นเสียง /ʦ/ และ /z/ ในสำเนียงบัลคาร์
ระบบการเขียน
อักษรที่ใช้ในปัจจุบันได้แก่
А а | Б б | В в | Г г | Гъ гъ | Д д | Дж дж | Е е |
Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Къ къ | Л л |
М м | Н н | Нг нг | Нъ нъ | О о | П п | Р р | С с |
Т т | У у | Ў ў | ý | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч |
Ш ш | Щ щ | ъ | Ы ы | ь | Э э | Ю ю | Я я |
อ้างอิง
- Chodiyor Doniyorov and Saodat Doniyorova. Parlons Karatchay-Balkar. Paris: Harmattan, 2005. ISBN 2-7475-9577-3.