พันธมิตรชานม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
พันธมิตรชานม (Milk Tea Alliance)
Milktea Alliance Locator Map.svg
(สีแดงอ่อนแสดงพลเมืองชาวอินเดียที่เข้าร่วมพันธมิตรในบางสถานการณ์)
ชื่อย่อพันธมิตรชานม MTA
ก่อตั้ง10 เมษายน พ.ศ. 2563 (1 ปี)[1]
วัตถุประสงค์
การเข้าร่วม
ธง "พันธมิตรชานม" ที่ชาวเน็ตสร้างขึ้น สีของธงที่หันไปทางซ้ายหมายถึงชานมไทยชานมฮ่องกงและชานมไต้หวัน[7]

พันธมิตรชานม (อังกฤษ: Milk Tea Alliance) เป็นขบวนการในโลกออนไลน์เพื่อความเป็นปึกแผ่นทางประชาธิปไตย ประกอบด้วย ชาวเน็ตฮ่องกง ไต้หวัน และไทย[8][9] เดิมทีเริ่มต้นจากอินเทอร์เน็ตมีมที่เกิดขึ้นเพื่อตอบโต้เกรียนและผู้ออกความเห็นแนวชาตินิยมชาวจีนที่ออกมาตอบโต้ในกรณีที่ไทยบอกว่าใต้หวันเป็นประเทศซึ่งมีการตอบโต้กันไปมาอย่างดุเดือด[10][11] และพัฒนาไปสู่ขบวนการประท้วงที่มีพลวัตและมีลักษณะข้ามชาติเพื่อผลักดันประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

เบื้องหลัง[แก้]

ภาพจากแหล่งข้อมูลภายนอก
พันธมิตรชานม Milk Tea Alliance memes published จากเพจเฟซบุ๊ค "奶茶通俗學 Milktealogy"[7]

ในเดือนเมษายนปี 2563 วชิรวิชญ์ ชีวอารี พิธีกรและนักแสดงชายชาวไทย ในซีรีส์ เรื่อง เพราะเราคู่กัน ซึ่งได้รับความนิยมในประเทศจีนได้โพสต์ภาพบนทวิตเตอร์ซึ่งระบุว่าฮ่องกงเป็น "ประเทศ" หลังจากนั้นผู้วิจารณ์ทางอินเทอร์เน็ตชาวจีนได้โจมตีเขาและเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรผลงานการแสดงของเขา ต่อมาไบรท์ขอโทษและลบรูปทิ้ง แต่ชาวเน็ตจีนค้นพบโพสต์ของ วีรญา สุขอร่าม แฟนสาวของเขาบนอินสตาแกรม เมื่อปี 2560 ระบุว่าไต้หวันเป็นประเทศเอกราช จึงทำให้การโจมตีทวีคูณขึ้น[12] จากนั้นเพจเฟซบุ๊กของสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย โพสต์ข้อความประณามกระแสวิพากษ์วิจารณ์บนโลกออนไลน์และการต่อสู้ทางดิจิทัลที่ดุเดือดระหว่างชาวเน็ตไทยและสถานทูตจีน ชาวเน็ตไทยใช้โซเชียลมีเดียตอบโต้และปกป้องไบรท์ วชิรวิชญ์ โดยคำวิจารณ์ของพวกเขากลายเป็นการวิจารณ์ที่แพร่หลายมากขึ้น และเปิดประเด็นปัญหาทางการเมืองจีนเปิดกลายเป็นสงครามข้อความบนทวิตเตอร์ด้วยแฮชแท็ก #nnevvy ผู้สนับสนุนแนวคิดนี้ในประเทศไทยเห็นด้วยกับการรณรงค์เรียกร้องสำหรับการต่อสู้ของฮ่องกงและไต้หวันต่อการรุกรานของจีน ทำให้กลุ่มผู้ประท้วงประชาธิปไตยที่ออกมาต่อต้านในประเด็นข้างต้นมีความรู้สึกต่อต้านปักกิ่งร่วมด้วย กลายเป็นส่วนหนึ่งของเวทีต่อต้านเผด็จการของขบวนการพันธมิตรชานม

ผู้ใช้ทวิตเตอร์ในไต้หวันและฮ่องกงได้เข้าร่วมกับผู้ใช้ชาวไทยและสื่อสารกันในข้อความลักษณะ “ช่วงเวลาแห่งความเป็นปึกแผ่นในระดับภูมิภาคที่หาได้ยาก"[13] Pallabi Munsi เขียนใน OZY สื่อต่างประเทศ อธิบายว่าพันธมิตรชานมได้พูดถึง 50 Cent Party หรือเปรียบเป็นพรรค 50 เซ็นต์ (สกุลเงิน) ที่อ้างว่ามาจากการจ้างจากทางการของสาธารณรัฐประชาชนจีนเพื่อพยายามบิดเบือนความคิดเห็นของประชาชนเพื่อประโยชน์ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน และ Little Pink ซึ่งเป็นคำที่ใช้อธิบายกลุ่มวัยรุ่นจีนที่คลั่งไคล้อินเทอร์เน็ตว่าในฐานะ "กองทัพอาสาสมัครของเอเชียที่ลุกขึ้นต่อสู้กับกลุ่มผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในจีน"[14]

ชื่อ[แก้]

ชานมได้รับการมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการผนึกกำลังต่อต้านจีน เนื่องจากหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีการบริโภคชาร่วมกับนม และชาประเภทนี้เป็นที่นิยมอย่างมากในทั้งสามประเทศ ในขณะที่ประเทศจีนไม่นิยมบริโภค[15] ชาไข่มุกไต้หวัน ชานมฮ่องกง และชาไทย ล้วนเป็นชานมท้องถิ่นที่มีความคล้ายคลึงกันอย่างมาก

ลำดับเหตุการณ์[แก้]

แผนที่ของ "พันธมิตรชานม หรือ Milk Tea Alliance" (สีแดงอ่อนแสดงพลเมืองชาวอินเดียที่เข้าร่วมพันธมิตรในบางสถานการณ์)

ในเดือนต่อมากลุ่มพันธมิตรชานมได้พัฒนาจากการต่อต้านชาวปักกิ่งเป็น "ขบวนการประท้วงที่ไม่มีผู้นำที่ผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้”[12]

  • หลังการเกิดเหตุการณ์การต่อสู้อย่างประปรายจีน–อินเดีย พ.ศ. 2563 อินเดียยังถูกรวมอยู่ในกลุ่มพันธมิตรนี้ โดยมีมสาลาจาย ชาใส่เครื่องเทศที่มีชาและนมเป็นส่วนประกอบ เป็นสัญลักษณ์เข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรชานมที่หลากหลาย[16] [17]
  • หลังจากที่ออสเตรเลียเรียกร้องให้มีการสอบสวนเกี่ยวกับการจัดการโควิด-19 ที่ไม่เรียบร้อยขององค์การอนามัยโลก จีนขู่คว่ำบาตรผู้บริโภคหากออสเตรเลียไม่ยอมถอยจากข้อเรียกร้องในการไต่สวน จากนั้นชาวอินเทร์เน็ตได้รวมออสเตรเลียเป็นสมาชิกของพันธมิตรชานม แต่ความสัมพันธ์กับชานมนั้นมีความสำคัญเพียงเล็กน้อยกับผลิตภัณฑ์นม Aptamil ที่ยืนอยู่ในชานมที่อยู่ในภาพแห่งความหลายหลาย[18]
  • ในเดือนสิงหาคม 2563 ได้มีการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยในประเทศไทยอีกครั้งซึ่งเป็นการประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่มีรัฐประหารในประเทศไทย พ.ศ. 2557 โดยได้รับการสนับสนุนและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจากชาวไต้หวันและฮ่องกง เช่น โจชัว หว่อง และมีการใช้แฮชแท็ก #MilkTeaAlliance โดยผู้ประท้วง[19] ด้านชาวไทยโพสต์ข้อความพร้อมติดแฮชแท็ก #MilkTeaAlliance และ #save12hkyouths ในเวลา 16.00 น. เพื่อกดดันรัฐบาลจีนและฮ่องกงปล่อยตัวเยาวชน 12 คนที่จีนจับตัวอยู่ให้กลับฮ่องกงโดยสวัสดิภาพ[20]
  • การประท้วงในประเทศเบลารุส พ.ศ. 2563 เริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคมหลังจากฝ่ายค้านและหน่วยตรวจสอบระหว่างประเทศกล่าวว่าการเลือกตั้งประธานาธิบดีในประเทศนี้ไม่ใช่การเลือกตั้งที่ยุติธรรม นักเคลื่อนไหวทางอินเทอร์เน็ตบางคนจากเอเชียรวม Ryazhenka ซึ่งเป็นเครื่องดื่มนมหมักแบบดั้งเดิมของเบลารุส,รัสเซียและยูเครน เป็นสัญลักษณ์อยู่ในกลุ่มพันธมิตรชานม เพื่อเป็นช่องทางหนึ่งสำหรับชาวเบลารุสในการต่อต้านรัฐบาลของประธานาธิบดีอเล็กซานเดอร์ ลูคาเชนโค[21] ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างรัฐสหภาพระหว่างรัสเซียและเบลารุส
  • ในเดือนกุมภาพันธ์ 2564 หลังเกิดรัฐประหารในประเทศพม่า พ.ศ. 2564 ผู้ประท้วงในพม่าและไทยเริ่มรับพันธมิตรชานมมาใช้แสดงออกถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว โดยมีการแชร์ภาพถุงชาตรา "รอยัลเมียนมาที" ไปหลายพันครั้ง[22] ภาพที่ สินา วิทยวิโรจน์ ศิลปินชาวไทย วาดขึ้น ซึ่งแสดงถึงชานมไทย ไต้หวัน ฮ่องกง อินเดีย และพม่า โดยมีพาดหัวว่า "พันธมิตรชานม" นั้น กลายเป็นกระแส[22] และผู้ประท้วงต่อต้านรัฐประหารได้ผนวกกำลังกันเป็นขบวนการประท้วงทางออนไลน์อย่างแข็งขัน[23]

อ้างอิง[แก้]

  1. “ศึกทวิตภพข้ามพรมแดน”
  2. ชานมข้นกว่าเลือด : ประจักษ์ ก้องกีรติ มอง พันธมิตรชานม ปะทะ “สลิ่มจีน” ใน “ศึกทวิตภพข้ามพรมแดน”
  3. ‘พันธมิตรชานม’ สงครามตัวแทนการเมืองไทยบนทวิตภพ
  4. ‘พันธมิตรชานม’ฮ่องกงแรงบันดาลใจผู้ชุมนุมไทย
  5. 5.0 5.1 5.2 ชานมข้นกว่าเลือด : ประจักษ์ ก้องกีรติ มอง พันธมิตรชานม ปะทะ “สลิ่มจีน” ใน “ศึกทวิตภพข้ามพรมแดน”
  6. เพื่อประชาธิปไตย! อินเดียเข้าร่วมพันธมิตรชานมไทย-ไต้หวัน”
  7. 7.0 7.1 "【我們信靠奶茶】「泰幽默」擊退「小粉紅」 泰港台三地網民籲組「奶茶聯盟」齊抗中國網軍". 立場新聞. 2020-04-16. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2020-08-20. สืบค้นเมื่อ 2020-09-13.
  8. Tanakasempipat, Patpicha. "Young Thais join 'Milk Tea Alliance' in online backlash that angers Beijing". mobile.reuters.com. Reuters. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 23 August 2020. สืบค้นเมื่อ 18 April 2020.
  9. Bunyavejchewin, Poowin. "Will the 'Milk Tea War' Have a Lasting Impact on China-Thailand Relations?". thediplomat.com. The Diplomat. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 3 May 2020. สืบค้นเมื่อ 4 May 2020.
  10. McDevitt, Dan. "'In Milk Tea We Trust': How a Thai-Chinese Meme War Led to a New (Online) Pan-Asia Alliance". thediplomat.com. The Diplomat. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 18 April 2020. สืบค้นเมื่อ 18 April 2020.
  11. Lau, Jessie. "Why the Taiwanese are thinking more about their identity". www.newstatesman.com. New Statesman. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 21 May 2020. สืบค้นเมื่อ 15 May 2020.
  12. 12.0 12.1 Chen, Heather. "Milk Tea Alliance: How A Meme Brought Activists From Taiwan, Hong Kong, and Thailand Together". www.vice.com. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 23 August 2020. สืบค้นเมื่อ 18 August 2020.
  13. Smith, Nicola (3 May 2020). "#MilkTeaAlliance: New Asian youth movement battles Chinese trolls". The Telegraph. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2 July 2020. สืบค้นเมื่อ 18 August 2020.
  14. Munsi, Pallabi (2020-07-15). "The Asian Volunteer Army Rising Against China's Internet Trolls". OZY. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-07-29. สืบค้นเมื่อ 2020-07-30.
  15. Deol, Taran. "'We conquer, we kill': Taiwan cartoon showing Lord Rama slay Chinese dragon goes viral". theprint.in. The Print. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 18 June 2020. สืบค้นเมื่อ 18 June 2020.
  16. Deol, Taran. "'We conquer, we kill': Taiwan cartoon showing Lord Rama slay Chinese dragon goes viral". theprint.in. The Print. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 18 June 2020. สืบค้นเมื่อ 18 June 2020.
  17. เพื่อประชาธิปไตย! อินเดียเข้าร่วมพันธมิตรชานมไทย-ไต้หวัน 14 ตุลาคม 2563.ค้นหาเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2563
  18. Everington, Keoni. "Photo of the Day: Australia joins Milk Tea Alliance with Taiwan". www.taiwannews.com.tw. Taiwan News. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 1 May 2020. สืบค้นเมื่อ 30 April 2020.
  19. Patpicha, Tanakasempipat; Chow, Yanni. "Pro-Democracy Milk Tea Alliance Brews in Asia". www.usnews.com. US News and World Report. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 23 August 2020. สืบค้นเมื่อ 18 August 2020.
  20. พันธมิตรชานม ติดแท็ก #save12hkyouths กดดัน จีน ปล่อยเยาวชนฮ่องกง. 19 ตุลาคม 2563.สืบค้นเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2563
  21. Chachavalpongpun, Pavin (2020). "CONSTITUTIONALIZING THE MONARCHY: UNCOMPROMISING DEMANDS OF THAI PROTESTERS". Journal of International Affairs. 73 (2): 163–172. doi:10.2307/26939972. ISSN 0022-197X.
  22. 22.0 22.1 "#MilkTeaAlliance has a new target brewing: Myanmar's military". South China Morning Post (ภาษาอังกฤษ). 2021-02-04. สืบค้นเมื่อ 2021-02-05.
  23. Lau, Jessie. "Myanmar's Protest Movement Finds Friends in the Milk Tea Alliance". thediplomat.com. The Diplomat. สืบค้นเมื่อ 12 February 2021.