พระเจ้าโบดวงที่ 1 แห่งเยรูซาเลม
| พระเจ้าโบดวงที่ 1 แห่งเยรูซาเลม | |
|---|---|
 “พระเจ้าโบดวงที่ 1” วาดโดยแมร์รี โจเซฟ บลองแดล ภายในห้องสงครามครูเสด พระราชวังแวร์ซาย | |
| พระมหากษัตริย์เยรูซาเลม | |
| ครองราชย์ | ค.ศ. 1100–1118 |
| ราชาภิเษก | 25 ธันวาคม ค.ศ. 1100 |
| ก่อนหน้า | โกเดอฟรอยแห่งบูยง (ในฐานะผู้พิทักษ์โบสถ์พระคูหาศักดิ์สิทธิ์) |
| ถัดไป | พระเจ้าโบดวงที่ 2 |
| เคานต์แห่งอิเดสซา | |
| ครองราชย์ | ค.ศ. 1098–1100 |
| ถัดไป | โบดวงที่ 2 |
| ประสูติ | หลัง ค.ศ. 1060 |
| สวรรคต | 2 เมษายน ค.ศ. 1118 อาริช รัฐเคาะลีฟะฮ์ฟาฏิมียะฮ์ |
| ฝังพระศพ | โบสถ์พระคูหาศักดิ์สิทธิ์ |
| คู่อภิเษก | โกเดอีลด์แห่งโตนี อาร์ดาแห่งอาร์เมเนีย อเดเลดเดลวาสโต |
| ราชวงศ์ | แฟลนเดอส์ |
| พระราชบิดา | อูซตาสที่ 2 เคานต์แห่งบูลอญ |
| พระราชมารดา | อีดแห่งลอแรน |
พระเจ้าโบดวงที่ 1 แห่งเยรูซาเลม (ฝรั่งเศส: Baudouin Ier de Jérusalem; อังกฤษ: Baldwin I of Jerusalem) เดิม โบดวงที่ 1 เคานต์แห่งเอดเดสสา (ฝรั่งเศส: Baudouin Ier Comte d'Édesse) เมื่อประสูติ โบดวงแห่งบูลอญ (ฝรั่งเศส: Baudouin de Boulogne; ราว ค.ศ. 1058[1] - 2 เมษายน ค.ศ. 1118) ทรงเป็นเคานต์แห่งอิเดสสาคนแรกมาก่อนที่จะขึ้นครองราชย์เป็นประมุของค์ที่สองแห่งราชอาณาจักรเยรูซาเลมตั้งแต่วันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1100 จนเสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1118 เป็นพระราชโอรสของอูซตาสที่ 2 เคานต์แห่งบูลอญกับอีดแห่งลอแรน และสมรสกับขุนนางหญิงชาวนอร์มันชื่อ โกเดอีลด์แห่งโตนี พระองค์ได้รับเคาน์ตีแวร์เดิงใน ค.ศ. 1096 แต่ไม่นานก็เข้าร่วมกองทัพครูเสดของพระเชษฐาของพระองค์ โกเดอฟรอยแห่งบูยง และกลายเป็นหนึ่งในแม่ทัพที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของสงครามครูเสดครั้งที่ 1
ขณะที่กองทัพครูเสดสายหลักกำลังเคลื่อนพลข้ามเอเชียไมเนอร์ใน ค.ศ. 1097 โบดวงและทานเครดแห่งกาลิลี ขุนนางชาวนอร์มัน ได้แยกออกไปทำภารกิจเฉพาะในการโจมตีซิลิเชีย ทานเครดพยายามยึดเมืองตาร์ซัสในเดือนกันยายน แต่โบดวงสามารถเข้ายึดเมืองได้ก่อนจึงทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างทั้งสองที่ยาวนาน พระองค์สามารถยึดป้อมปราการสำคัญหลายแห่งทางตะวันตกของแม่น้ำยูเฟรทีสได้ด้วยความช่วยเหลือจากชาวชาวอาร์มีเนียท้องถิ่น โธรอสแห่งอิเดสซา ได้เชิญพระองค์มายังอิเดสซาเพื่อช่วยต่อต้านเซลจุค โบดวงจึงฉวยโอกาสจากการจลาจลต่อต้านโธรอสเข้ายึดเมืองอิเดสซาและสถาปนารัฐครูเสดแห่งแรกขึ้นเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1098 เพื่อเสริมสร้างอำนาจของตน โบดวงที่เป็นหม้ายแล้วจึงแต่งงานกับธิดาของผู้ปกครองชาวอาร์มีเนียคนหนึ่ง (ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ อาร์ดา) พระองค์ยังจัดหาเสบียงอาหารให้แก่กองทัพครูเสดในระหว่างการล้อมแอนติออก พระองค์ยังป้องกันเมืองอิเดสซาจาก เคอร์โบกา เจ้าเมืองโมซูลได้นานถึงสามสัปดาห์ ขัดขวางไม่ให้เขาเดินทัพไปถึงแอนติออกก่อนที่กองทัพครูเสดจะยึดเมืองนั้นได้
เมื่อโกเดอฟรอยแห่งบูยงซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากกองทัพครูเสดให้เป็นผู้ปกครองเยรูซาเลมคนแรกเสียชีวิตใน ค.ศ. 1100 ดาโกแบทแห่งปิซา อัครบิดรละตินแห่งเยรูซาเลมและทานเครด เสนอให้ลุงของทานเครดคือ โบเฮมอนด์ที่ 1 แห่งแอนติออก ขึ้นเป็นกษัตริย์ แต่บริวารของโกเดอฟรอยกลับยึดเมืองไว้และเรียกร้องให้โบดวงรับมรดกจากพระเชษฐา ด้วยเหตุที่โบเฮมอนด์ถูกกองกำลังมุสลิมจับตัวไว้ โบดวงจึงสามารถเดินทางมาถึงเยรูซาเล็มได้โดยแทบไม่เจอการต่อต้าน และได้ประกอบพิธีบรมราชาภิเษกที่เมืองเบธเลเฮมในวันคริสต์มาส 25 ธันวาคม ค.ศ. 1100
พระเจ้าโบดวงสามารถยึดเมืองอาร์ซูฟและซีซาเรียได้ใน ค.ศ. 1101, เอเคอร์ใน ค.ศ. 1104, เบรุตใน ค.ศ. 1110 และไซดอนใน ค.ศ. 1111 โดยได้รับความช่วยเหลือจากกองเรือของชาวเจโนวาและเวนิส รวมถึงกลุ่มครูเสดขนาดเล็กอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ความพยายามของพระองค์ในการยึดเมืองอัสคาลอนและไทร์ประสบกับความล้มเหลว หลังชัยชนะในยุทธการที่รัมลาครั้งที่ 3 เมื่อ ค.ศ. 1105 กองทัพอียิปต์ก็ไม่เปิดศึกใหญ่กับราชอาณาจักรเยรูซาเลมอีก
พระเจ้าโบดวงยังช่วย แบร์ทร็อง เคานต์แห่งตูลูซ ยึดเมืองตริโปลีใน ค.ศ. 1109 ในฐานะกษัตริย์ผู้สวมมงกุฎเพียงพระองค์เดียวในละตินตะวันออก พระเจ้าโบดวงทรงอ้างอำนาจเหนือผู้ปกครองรัฐครูเสดคนอื่น ๆ โดย โบดวงที่ 2 แห่งอิเดสซาและแบร์ทร็องต่างถวายสัตย์ต่อพระองค์ ขณะเดียวกัน ทานเครดผู้ปกครองราชรัฐแอนติออกก็ปฏิบัติตามพระบรมราชโองการของพระองค์ด้วยเช่นกัน พระเจ้าโบดวงทรงให้การสนับสนุนโบดวงที่ 2 และทานเครดในการต่อต้าน เมาดุด ซึ่งเป็นผู้สืบตำแหน่งจากเคอร์โบกาและได้เปิดศึกต่อเนื่องกับอิเดสซาและแอนติออกในช่วงต้นทศวรรษ 1110 นอกจากนี้พระเจ้าโบดวงยังทรงสร้างป้อมปราการในดินแดนโพ้นทะเลจอร์แดน (ฝรั่งเศสเก่า: Oultrejordain; ดินแดนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน) เพื่อควบคุมเส้นทางคาราวานระหว่างซีเรียและอียิปต์ พระองค์เสด็จสวรรคตในระหว่างการทัพอียิปต์เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1118
อ้างอิง
[แก้]- ↑ The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001-05. Baldwin I, Latin king of Jerusalem. http://www.bartleby.com/65/ba/Baldwn1Jer.html เก็บถาวร 2008-10-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Fulcher of Chartres, A History of the Expedition to Jerusalem, 1095-1127, trans. Frances Rita Ryan. University of Tennessee Press, 1969.
- Anna Comnena, The Alexiad, trans. E.R.A. Sewter. Penguin Books, 1969.
- William of Tyre, A History of Deeds Done Beyond the Sea, trans. E.A. Babcock and A.C. Krey. Columbia University Press, 1943.
- Steven Runciman, A History of the Crusades, vols. I-II. Cambridge University Press, 1951-1952.
ดูเพิ่ม
[แก้] | บทความชีวประวัตินี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |