พรมหัศจรรย์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
พรมหัศจรรย์
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ
เขียนบท
อำนวยการสร้าง
นักแสดงนำ
ดนตรีประกอบDavid Metzger
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์
วันฉาย22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 (สหรัฐอเมริกา)
23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 (ไทย)
ความยาว92 นาที[1]
ประเทศสหรัฐอเมริกา
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง175–200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[2][3]
ทำเงิน246.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[4][5]

พรมหัศจรรย์ (อังกฤษ: Wish) เป็นภาพยนตร์ประเภทคอมพิวเตอร์แอนิเมชัน[6] แนวจินตนิมิต-ดนตรีที่ฉายในปี พ.ศ. 2566 อำนวยการสร้างโดยวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์และจัดจำหน่ายโดยวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์ เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันลำดับที่ 62 ที่สร้างโดยสตูดิโอ กำกับโดยคริส บักและฝน วีระสุนทร (ผลงานการกำกับเรื่องแรก) อำนวยการสร้างโดย Peter Del Vecho และ Juan Pablo Reyes เขียนบทโดยเจนนิเฟอร์ ลี และอัลลิสัน มัวร์ ลักษณะงานศิลป์เป็นการผสมผสานคอมพิวเตอร์แอนิเมชันเข้ากับแอนิเมชันสีน้ำแบบดั้งเดิมของดิสนีย์ ผู้พากย์เสียงตัวละครหลักได้แก่ อารีอานา เดโบซ, คริส ไพน์, Alan Tudyk, Angelique Cabral, Victor Garber, Natasha Rothwell, เจนนิเฟอร์ คูมิยามะ, เอวัน ปีเตอส์, Harvey Guillén, Ramy Youssef, Niko Vargas, Della Saba และ Jon Rudnitsky

พรมหัศจรรย์ ออกฉายในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 โดยวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์ และออกฉายในประเทศไทยในวันที่ 23 พฤศจิกายนปีเดียวกัน ภาพยนตร์ได้รับคำวิจารณ์อย่างผสม ทำรายได้ 246 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก

ตัวละคร[แก้]

เสียงพากย์ไทยอยู่ในวงเล็บ

  • อารีอานา เดโบซ (วรันธร เปานิล)รับบทเป็น Asha เด็กสาวอายุ 17 ปีที่อธิษฐานบนดวงดาวเพื่อช่วยโรซาสหลังจากสัมผัสได้ถึงความมืดมิดที่กำลังจะมาถึง[7][8] ผู้อำนวยการคริส บัคกล่าวว่าอาชาเป็น "ผู้กระตือรือร้น เป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นในชุมชนของเธอซึ่งภูมิใจนำเสนอสถานที่อันน่าทึ่งแห่งนี้ที่เธอเติบโตขึ้นมา"[9]
  • คริส ไพน์ (ภพธร สุนทรญาณกิจ)รับบท กษัตริย์ Magnifico กษัตริย์แห่งโรซาสผู้รักษาความปรารถนาของประชาชนแต่เพียงผู้เดียว นักเขียนแอลลิสัน มัวร์กล่าวว่าแรงจูงใจของเขาไม่มีเกียรติ โดยระบุว่า "Magnifico ดูเหมือนจะคิดว่าความปรารถนาเป็นเพียงความคิด แต่ความปรารถนาเหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของหัวใจของคุณ ซึ่งเป็นส่วนที่ดีที่สุดในหัวใจของคุณ! แต่เขาก็ยังเก็บความปรารถนาเหล่านั้นไว้ในฟองสบู่คำอธิษฐานนับร้อย พวกเขา—และส่วนใหญ่จะอยู่ที่นั่นตลอดไปเพราะนั่นคือวิธีที่เขาควบคุมอาณาจักร—โดยให้ความหวังอันจอมปลอม"[9][10]
  • Alan Tudyk รับบท วาเลนติโน่ แพะที่ความปรารถนาในการสื่อสารเป็นจริงหลังจากที่เวทมนตร์ของสตาร์ทำให้เขาสามารถพูดได้[7]
  • Angelique Cabral รับบท พระราชินีอมายา ภรรยาของกษัตริย์แม็กนิฟิโก และราชินีแห่งโรซาส[11]
  • Victor Garber รับบทเป็น ซาบิโน ปู่ของอาชาวัย 100 ปี ที่กำลังรอรับความปรารถนาของเขา[9][12][13]
  • Natasha Rothwell รับบทเป็น Sakina แม่ของ อาช่า[12]
  • Jennifer Kumiyama รับบทเป็น ดาเลีย เพื่อนสนิทของอาชาซึ่งเป็นคนทำขนมปังของราชวงศ์และเป็นผู้นำอย่างไม่เป็นทางการของ "เดอะทีนส์" เธอได้รับแรงบันดาลใจจากหมอจาก สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด.[13][12][9]
  • Harvey Guillén รับบทเป็น กาโบ เด็กชายที่ดูถูกเหยียดหยามแต่ก็มีหัวใจทอง และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเดอะทีนส์ เขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Grumpy จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs[9][12]
  • Niko Vargas รับบทเป็น ฮัล เด็กสาวร่าเริงที่เป็นส่วนหนึ่งของ The Teens เธอได้แรงบันดาลใจจากเรื่อง Happy จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs[12]
  • เอวัน ปีเตอร์ รับบทเป็น ไซมอน เด็กชายผู้มีหัวใจเข้มแข็งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ The Teens เขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Sleepy จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs[9][12][13]
  • Della Saba รับบทเป็น Bazeema เด็กสาวขี้อายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ The Teens เธอได้รับแรงบันดาลใจจาก Bashful จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs[12]
  • Ramy Youssef รับบทเป็น ซาฟี เด็กชายที่ป่วยด้วยโรคภูมิแพ้และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม The Teens เขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Sneezy จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs.[12][9]
  • Jon Rudnitsky รับบทเป็น ดาริโอ เพื่อนแก้มแดงและหูรูดของอาชาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ The Teens เขาได้รับแรงบันดาลใจจาก Dopey จากเรื่อง Snow White and the Seven Dwarfs[12][9]

นักพากย์เพิ่มเติม ได้แก่ Keone Young ในบท Mountain Climber, Tall Man Tourist และ Guard #1, Lucas Sigler ในบท Bunny and Baby Mushroom, Holland Watkins ในบท Mouse และ Mountain Climber Wife, Woody Buck ในบท Stag, Guard #2 และ Citizen #5 เอเฟเป็นกัปตันเรือและนักท่องเที่ยวผู้ชื่นชอบ, นิโคล ลินน์ อีแวนส์เป็นภรรยาและแม่นักท่องเที่ยวของนักปีนเขา, เฮเทอร์ มาทาราซโซเป็นหญิงบิน, นาซิม เปดราดเป็นซาเนีย และอับราฮัม ซิกเลอร์เป็นเด็กท่องเที่ยว[14]

นักร้องและผู้จัดรายการโทรทัศน์ Rochelle Humes ปรากฏตัวในภาพยนตร์เวอร์ชั่นอังกฤษในชื่อ Rochelle ชาวบ้านที่ปรารถนาจะเป็นกัปตันเรือ[15] อีเว็ตต์ นิโคล บราวน์ และเจมส์ มอนโร อิเกลฮาร์ต ร้องเป็นแขกรับเชิญในเพลง "I'm a Star" และได้รับเครดิตในฐานะนักร้องนำของคณะนักร้องประสานเสียงร่วมกับ วูดดี บัค[16][14]

อ้างอิง[แก้]

  1. Freitag, Lee (September 15, 2023). "Disney's Wish Movie Gets a Surprisingly Short Runtime". Comic Book Resources (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ September 19, 2023.
  2. D'Alessandro, Anthony (November 23, 2023). "'Songbirds & Snakes' Singing Louder Than 'Wish' $42M to $41M Over Thanksgiving Stretch; 'Napoleon' Securing $36M — Box Office". Deadline Hollywood (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ November 23, 2023.
  3. Fuster, Jeremy (June 19, 2023). "The Flash and Elemental Flops Send Red Alerts for 2 of Hollywood's Biggest Box Office Brands | Analysis". TheWrap. สืบค้นเมื่อ July 19, 2023.
  4. "Wish (2023) - Financial Information". The Numbers. สืบค้นเมื่อ February 12, 2024.
  5. "Wish (2023)". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ February 12, 2024.
  6. https://www.ign.com/articles/wish-filmmakers-considered-going-full-2d-for-disneys-100th-anniversary-heres-why-they-didnt
  7. 7.0 7.1 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ IGN
  8. Whitten, Sarah (September 9, 2022). "Everything We Learned at D23 Expo's Pixar and Walt Disney Animation Panel". CNBC (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 26, 2023. สืบค้นเมื่อ September 11, 2022.
  9. 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 Smith, Tessa (September 27, 2023). "Disney's Wish Characters Explained". Mama's Geeky. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2023. สืบค้นเมื่อ September 27, 2023.
  10. Lang, Brent (April 26, 2023). "Chris Pine to Play Ruler of Magical Kingdom in Walt Disney Animation's 'Wish'". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 26, 2023. สืบค้นเมื่อ April 27, 2023.
  11. Cordero, Rosy (September 18, 2023). "Disney Animation's 'Wish' Adds Angelique Cabral As Chris Pine's Queen". Deadline Hollywood (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2023. สืบค้นเมื่อ September 18, 2023.
  12. 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 Walt Disney Animation Studios (September 27, 2023). "Wish". YouTube (official trailer). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2023. สืบค้นเมื่อ September 27, 2023.
  13. 13.0 13.1 13.2 "Walt Disney Animation Studios Unveils Wish Trailer". The Walt Disney Company. September 27, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2023. สืบค้นเมื่อ September 28, 2023.
  14. 14.0 14.1 "Wish" (Credits). Getty Images. November 10, 2023. สืบค้นเมื่อ November 11, 2023.
  15. Cormack, Morgan. "Disney's Wish adds Rochelle Humes cameo alongside Chris Pine, Ariana DeBose". Radio Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2023. สืบค้นเมื่อ 5 November 2023.
  16. Walt Disney Animation Studios (November 10, 2023). "Disney's Wish | Writing & Recording "I'm A Star"". YouTube. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2023. สืบค้นเมื่อ November 10, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]