ฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
แผนที่โลกแสดงฝ่ายต่าง ๆ ของผู้เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สีเขียวคือฝ่ายสัมพันธมิตร สีส้มคือฝ่ายมหาอำนาจกลาง และสีเทาคือประเทศที่เป็นกลาง
พันธมิตรทางทหารในทวีปยุโรปก่อนเกิดสงคราม

ฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ฝรั่งเศส: Forces de l'Entente / Alliés; อิตาลี: Alleati; รัสเซีย: Союзники, Soyuzniki) เป็นประเทศที่ทำสงครามกับฝ่ายมหาอำนาจกลางระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สมาชิกของข้อตกลงไตรภาคีได้แก่ สาธารณรัฐฝรั่งเศส จักรวรรดิอังกฤษ และจักรวรรดิรัสเซีย ต่อมา อิตาลีเข้าสู่สงครามโดยอยู่ฝ่ายไตรภาคีในปี 1915 ส่วนญี่ปุ่น เบลเยียม เซอร์เบีย กรีซ มอนเตเนโกร โรมาเนีย และ ลีเจียนเชกโกสโลวาเกีย[1] เป็นสมาชิกรองของข้อตกลง[2]

ประวัติ[แก้]

ใบปิดของรัสเซีย แสดงภาพอุปมานิทัศน์ของประเทศกลุ่มไตรภาคี

ฝ่ายสัมพันธมิตรนั้นอยู่ตรงข้ามกับฝ่ายมหาอำนาจกลาง เป็นกลุ่มที่ตั้งขึ้นภายใต้ข้อตกลงไตรภาคี โดยสามมหาอำนาจของยุโรป

ต่อมาในวันที่ 6 เม.ย. 1917 อเมริกาได้เข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตร และจากนั้น ลิเบีย, สยามและราชอาณาจักรกรีซก็ได้เข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตรด้วย โดยหลังจากสงครามสิ้นสุด จึงมีประเทศมหาอำนาจอยู่ 5 ประเทศ (ส่วนจักรวรรดิรัสเซีย,จักรวรรดิเยอรมัน, จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีนั้นล่มสลายแล้วหลังสงครามสิ้นสุด) ได้แก่

สถิติประเทศฝ่ายสัมพันธมิตร[3]
ประชากร พื้นที่ จีดีพี
จักรวรรดิรัสเซีย (รวม โปแลนด์และฟินแลนด์), 1914 173.2m (176.4m) 21.7m km2 (22.1m km2) $257.7b ($264.3b)
สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 3, 1914 39.8m (88.1m) 0.5m km2 (11.2m km2) $138.7b ($170.2b)
จักรวรรดิอังกฤษ, 1914 46.0m (446.1m) 0.3m km2 (33.3m km2) $226.4b ($561.2b)
จักรวรรดิญี่ปุ่น (รวม อาณานิคม), 1914 55.1m (74.2m) 0.4m km2 (0.7m km2) $76.5b ($92.8b)
ราชอาณาจักรอิตาลี (รวม อาณานิคม), 1915 35.6m (37.6m) 0.3m km2 (2.3m 2 ) $91.3b ($92.6b)
สหรัฐอเมริกา (รวม อาณานิคม),[4] 1917 96.5m (106.3m) 7.8m km2 (9.6m km2) $511.6b ($522.2b)
รวมสัมพันธมิตรทั้งหมดในปี 1917 928.7m 79.2m km2 $1,703.3b

ผู้นำในสงคราม[แก้]

ฝรั่งเศส สาธารณรัฐฝรั่งเศส[แก้]

  • แรมง ปวงกาเร – ประธานาธิบดีฝรั่งเศส
  • René Viviani – นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส (13 มิถุนายน 1914 - 29 ตุลาคม 1915)
  • Aristide Briand – นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส (29 ตุลาคม 1915 - 20 มีนาคม 1917)
  • Alexandre Ribot – นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส (20 มีนาคม 1917 - 12 กันยายน 1917)
  • Paul Painlevé – นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส (12 กันยายน 1917 - 16 พฤศจิกายน 1917)
  • Georges Clemenceau – นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส (ตั้งแต่ 16 พฤศจิกายน 1917)
  • Joseph Joffre – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกฝรั่งเศส (จนกระทั่ง 13 ธันวาคม 1916)
  • Robert Nivelle – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกฝรั่งเศส (จนกระทั่ง เมษายน 1917)
  • ฟีลิป เปแต็ง – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกฝรั่งเศส (ตั้งแต่ เมษายน 1917)

สหราชอาณาจักร จักรวรรดิอังกฤษ[แก้]

รัสเซีย จักรวรรดิรัสเซีย[แก้]

ราชอาณาจักรอิตาลี ราชอาณาจักรอิตาลี[แก้]

จักรวรรดิญี่ปุ่น จักรวรรดิญี่ปุ่น[แก้]

สหรัฐ สหรัฐอเมริกา[แก้]

ไทย ราชอาณาจักรสยาม[แก้]

ราชอาณาจักรเซอร์เบีย ราชอาณาจักรเซอร์เบีย[แก้]

  • ปีเตอร์ที่ 1 – พระมหากษัตริย์เซอร์เบีย
  • Nikola Pašić – นายกรัฐมนตรีเซอร์เบีย
  • Radomir Putnik – หัวหน้าผู้บัญชาการทหารของกองทัพบกเซอร์เบีย

ราชอาณาจักรมอนเตเนโกร ราชอาณาจักรมอนเตเนโกร[แก้]

เบลเยียม ราชอาณาจักรเบลเยียม[แก้]

ราชอาณาจักรโรมาเนีย ราชอาณาจักรโรมาเนีย[แก้]

โปรตุเกส สาธารณรัฐโปรตุเกส[แก้]

  • Bernardino Machado – ประธานาธิบดีโปรตุเกส (จนกระทั่ง 12 ธันวาคม 1917)
  • Afonso Costa – นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส (จนกระทั่ง 15 มีนาคม 1916; เป็นอีกครั้ง 25 เมษายน 1917 – 10 ธันวาคม 1917)
  • António José de Almeida – นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส (15 มีนาคม 1916 – 25 เมษายน 1917)
  • Sidónio Pais – นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส (11 ธันวาคม 1917 – 9 พฤษภาคม 1918) และ ประธานาธิบดีโปรตุเกส (ตั้งแต่ 9 พฤษภาคม 1918)

บราซิล สหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล[แก้]

  • Venceslau Bras – ประธานาธิบดีบราซิล

ราชอาณาจักรกรีซ ราชอาณาจักรกรีซ[แก้]

กำลังพลและกำลังพลสูญเสีย[แก้]

แผนภูมิวงกลมแสดงจำนวนทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่เสียชีวิต
ประเทศ กำลังพลที่ระดมมา เสียชีวิตในการปฏิบัติหน้าที่ บาดเจ็บในการปฏิบัติหน้าที่ รวมกำลังพลสูญเสีย % ของกำลังพลที่ระดมมา
ออสเตรเลีย 412,9531 61,928[5] 152,171 214,099 52%
เบลเยียม 267,0003 38,172[6] 44,686 82,858 31%
แคนาดา 628,9641 64,944[7] 149,732 214,676 34%
ฝรั่งเศส 8,410,0003 1,397,800[8] 4,266,000 5,663,800 67%
กรีซ 230,0003 26,000[9] 21,000 47,000 20%
อินเดีย 1,440,4371 74,187[10] 69,214 143,401 10%
อิตาลี 5,615,0003 651,010[11] 953,886 1,604,896 29%
ญี่ปุ่น 800,0003 1,415[12] 907 1,322 4%
โมนาโก 80[13] 8[13] 0 8[13] 10%
มอนเตเนโกร 50,0003 3,000 10,000 13,000 26%
เนปาล 200,000[14] 30,670 21,009 49,823 25%
นิวซีแลนด์ 128,5251 18,050[15] 41,317 59,367 46%
โปรตุเกส 100,0003 7,222[16] 13,751 20,973 21%
โรมาเนีย 750,0003 250,000[17] 120,000 370,000 49%
รัสเซีย 12,000,0003 1,811,000[18] 4,950,000 6,761,000 56%
เซอร์เบีย 707,3433 275,000[19] 133,148 408,148 58%
สยาม 1,2842 19 0 19 3%
แอฟริกาใต้ 136,0701 9,463[20] 12,029 21,492 16%
สหราชอาณาจักร 6,211,9222 886,342[21] 1,665,749 2,552,091 41%
สหรัฐอเมริกา 4,355,0003 116,708[22] 205,690 322,398 7%
รวม 42,244,409 5,741,389 12,925,833 18,744,547 49%

เชิงอรรถ[แก้]

  1. Karel Schelle, The First World War and the Paris Peace Agreement, GRIN Verlag, 2009, p. 24
  2. First World War.com - Feature Articles - The Causes of World War One
  3. S.N. Broadberry, Mark Harrison. The Economics of World War I. illustrated ed. Cambridge University Press, 2005, pgs. 7–8.
  4. As Hawaii and Alaska were not yet U.S. states, they are included in the parenthetical figures.
  5. Australia casualties
    Included in total are 55,000 killed or missing in action and died of wounds6,85-.
    The Commonwealth War Graves Commission Annual Report 2005-2006 is the source of total military dead.4-
    Totals include 2,005 military deaths during 1919–215-. The 1922 War Office report listed 59,330 Army war dead1,237.
  6. Belgium casualties
    Included in total are 35,000 killed or missing in action and died of wounds6,85 Figures include 13,716 killed and 24,456 missing up until Nov.11, 1918. "These figures are approximate only, the records being incomplete." 1,352.
  7. Canada casualties
    Included in total are 53,000 killed or missing in action and died of wounds.6,85
    The Commonwealth War Graves Commission Annual Report 2005-2006 is the source of total military dead.4
    Totals include 3,789 military deaths during 1919–21 and 150 Merchant Navy deaths5-. The losses of Newfoundland are listed separately on this table. The 1922 War Office report listed 56,639 Army war dead1,237.
  8. France casualties
    Included in total are 1,186,000 killed or missing in action and died of wounds6,85. Totals include the deaths of 71,100 French colonial troops. 7,414-Figures include war related military deaths of 28,600 from 11/11/1918 to 6/1/1919.7,414
  9. Greece casualties
    Jean Bujac in a campaign history of the Greek Army in World War One listed 8,365 combat related deaths and 3,255 missing8,339, The Soviet researcher Boris Urlanis estimated total dead of 26,000 including 15,000 military deaths due disease6,160
  10. India casualties
    British India included present-day India, Pakistan and Bangladesh.
    Included in total are 27,000 killed or missing in action and died of wounds6,85.
    The Commonwealth War Graves Commission Annual Report 2005-2006 is the source of total military dead.4
    Totals include 15,069 military deaths during 1919–21 and 1,841 Canadian Merchant Navy dead5. The 1922 War Office report listed 64,454 Army war dead1,237
  11. Italy casualties
    Included in total are 433,000 killed or missing in action and died of wounds6,85
    Figures of total military dead are from a 1925 Italian report using official data9.
  12. War dead figure is from a 1991 history of the Japanese Army10,111.
  13. 13.0 13.1 13.2 Monaco 11-Novembre : ces Monégasques morts au champ d'honneur | Nice-Matin
  14. Jain, G (1954) India Meets China in Nepal, Asia Publishing House, Bombay P92
  15. New Zealand casualties
    Included in total are 14,000 killed or missing in action and died of wounds6,85.
    The Commonwealth War Graves Commission Annual Report 2005-2006 is the source of total military dead.4
    Totals include 702 military deaths during 1919–215. The 1922 War Office report listed 16,711 Army war dead1,237.
  16. Portugal casualties
    Figures include the following killed and died of other causes up until Jan.1, 1920; 1,689 in France and 5,332 in Africa. Figures do not include an additional 12,318 listed as missing and POW1,354.
  17. Romania casualties
    Military dead is "The figure reported by the Rumanian Government in reply to a questionnaire from the International Labour Office"6,64. Included in total are 177,000 killed or missing in action and died of wounds6,85.
  18. Russia casualties
    Included in total are 1,451,000 killed or missing in action and died of wounds6,85. The estimate of total Russian military losses was made by the Soviet researcher Boris Urlanis.6,46–57
  19. Serbia casualties
    Included in total are 165,000 killed or missing in action and died of wounds6,85.The estimate of total combined Serbian and Montenegrin military losses of 278,000 was made by the Soviet researcher Boris Urlanis6,62–64
  20. South Africa casualties
    Included in total are 5,000 killed or missing in action and died of wounds6,85
    The Commonwealth War Graves Commission Annual Report 2005-2006 is the source of total military dead.4
    Totals include 380 military deaths during 1919–2115. The 1922 War Office report listed 7,121 Army war dead1,237.
  21. UK and Crown Colonies casualties
    Included in total are 624,000 killed or missing in action and died of wounds6,85.
    The Commonwealth War Graves Commission Annual Report 2005-2006 is the source of total military dead.4
    Military dead total includes 34,663 deaths during 1919–21 and 13,632 British Merchant Navy deaths5. The 1922 War Office report listed 702,410 war dead for the UK1,237, 507 from "Other colonies"1,237 and the Royal Navy (32,287)1,339.
    The British Merchant Navy losses of 14,661 were listed separately 1,339; The 1922 War Office report detailed the deaths of 310 military personnel due to air and sea bombardment of the UK1,674–678.
  22. United States casualties
    Official military war deaths listed by the US Dept. of Defense for the period ending Dec. 31, 1918 are 116,516; which includes 53,402 battle deaths and 63,114 other deaths.[1], The US Coast Guard lost an additional 192 dead 11,481.

อ้างอิง[แก้]

  • ^ The War Office (2006) [1922]. Statistics of the military effort of the British Empire during the Great War 1914—1920. Uckfield, East Sussex: Military and Naval Press. ISBN 1-84734-681-2. OCLC 137236769. 
  • ^ Gilbert Martin (1994). Atlas of World War I. Oxford University Press. ISBN 0-19-521077-8. OCLC 233987354. 
  • ^ Tucker Spencer C (1999). The European Powers in the First World War: An Encyclopedia. New York: Garland. ISBN 0-8153-3351-X. 
  • ^ The Commonwealth War Graves Commission. "Annual Report 2005-2006" (PDF). 
  • ^ The Commonwealth War Graves Commission. "Debt of Honour Register". 
  • ^ Urlanis Boris (2003) [1971]. Wars and Population. Honolulu: University Press of the Pacific. OCLC 123124938.  Unknown parameter |original-place= ignored (help)
  • ^ Huber Michel (1931). La population de la France pendant la guerre, avec un appendice sur Les revenus avant et après la guerre (ใน French). Paris. OCLC 4226464. 
  • ^ Bujac Jean Léopold Emile (1930). Les campagnes de l'armèe Hellènique 1918–1922 (ใน French). Paris: Charles-Lavauzelle. OCLC 10808602. 
  • ^ Mortara Giorgio (1925). La Salute pubblica in Italia durante e dopo la Guerra (ใน Italian). New Haven, Connecticut: Yale University Press. OCLC 2099099. 
  • ^ Harries Merion, Harries Susie (1991). Soldiers of the Sun – The Rise and Fall of the Imperial Japanese Army. Random House. ISBN 0-679-75303-6. OCLC 32615324. 
  • ^ Clodfelter Michael (2002). Warfare and Armed Conflicts : A Statistical Reference to Casualty and Other Figures, 1500–2000 (2nd ed.). London: McFarland. ISBN 0-7864-1204-6. OCLC 48066096.