ผู้ใช้:Wittaya wat/กระบะทราย

เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ (จีน: 步步惊心 - Bu Bu Jing Xin อ่านว่า ปู้ ปู้ จิง ซิน, อังกฤษ: Xun Qin Ji) Startling by Each Step เป็นนิยายจีนอิงประวัติศาสตร์ แต่งโดยถงหัว ฉบับภาษาไทยแปลและเรียบเรียงโดย อรจิรา จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์สยามอินเตอร์บุ๊คส์ มีความยาว 4 เล่ม

เนื้อเรื่องย่อจากปกหลัง

จางเสี่ยว สาวออฟฟิศวัย 25 ปี ประสบอุบัติเหตุจนทะลุมิติย้อนเวลากลับไปในยุคจักรพรรดิคังซีแห่งราชวงศ์ชิง เมื่อลืมตาตื่นขึ้น เธอพบว่าตัวเองอยู่ในร่างของสาวน้อยแรกแย้มวัย 13 ปี นามม๋าเอ่อร์ไท่ รั่วซี ผู้เป็นน้องสาวชายารองขององค์ชายแปด ซึ่งในอนาคตจะเป็นศัตรูทางการเมืองที่สำคัญของจักรพรรดิยงเจิ้ง!!! แม้เธอจะล่วงรู้เรื่องราวประวัติศาสตร์ล่วงหน้า แต่ท้ายที่สุดเธอจะสามารถเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิตและบันทึกประวัติศาสตร์ได้หรือไม่ นี่คือปฐมบทของหญิงสาวแห่งโลกอนาคตที่จะพลิกฟ้าคว่ำแผ่นดิน

รายชื่อตัวละคร

• หม่าเอ่อไท่ รั่วซี / จางเสี่ยว

• องค์ชายสี่/หย่งเจิ้นฮ่องเต้

• องค์ชายแปด

• องค์ชายสิบสาม

• องค์ชายสิบสี่

• คังซีฮ่องเต้

• หม่าเอ่อร์ไท่รั่วหลาน-พี่สาวรั่วซี

• หมิงฮุ่ย-ชายาเอกองค์ชายแปด

• หมิงเย่ว์-ชายาเอกองค์ชายสิบและน้องสาวหมิงฮุ่ย

• องค์หญิงหมินหมิ่น-องค์หญิงมองโกลที่หลงรักองค์ชายสิบสาม

• อวี้ถาน-นางกำนัลที่รั่วซีสาบานเป็นพี่น้องด้วย

ฉบับละครชุด

ชื่อเรื่อง : 步步惊心/ฝ่ามิติลิขิตสวรรค์/Scarlet Heart ออกฉายที่จีน : 10 กย. – 29 กย. 2011 ช่อง : Hunan tv ออกอากาศ: จีน - 10 กันยายน 2554 ทางหูหนาน บรอดคาสติ้ง ซิสเต็ม (HBS) จำนวน : 35 ตอน กำกับ: หลี่กั๋วลี่ (ผู้กำกับหัวหน้าทีม), อู๋จินหยวน, หลินอวี่เฟิน, เติ้งเหว่ยเอิน เขียนบท: หวังลี่จือ แนวละคร: โรแมนติก, ดราม่า, ย้อนยุค, อิงประวัติศาสตร์, แฟนตาซี

นักแสดงฉบับละครชุด

• 1. อู่ฉีหลง (นิกกี้ วู) รับบท องค์ชายสี่ (อิ้นเจิน)/ฮ่องเต้ หยงเจิ้ง
• 2. หลิวซือซือ (เซซิเลีย หลิว) รับบท จางเสี่ยว/หม่าเออร์ไท่ รั่วซี
• 3. เจิ้งเจียอิง (เควิน เจื้ง) รับบท องค์ชายแปด (อิ้นซื่อ)
• 4. หลิวสงเหยิน รับบท ฮ่องเต้คังซี
• 5. หลิวซินโหยว (แอนนี่ หลิว) รับบท หม่าเออร์ไท่ รั่วหลัน-พระชายารองขององค์ชายแปด
• 5. หานตง รับบท องค์ชายเก้า (อิ้นถัง)
• 6. เย่จูซิน รับบท องค์ชายสิบ (อิ้นเอ๋อ)
• 7. หยวนหง (จัสติน) รับบท องค์ชายสิบสาม (อิ้นเสียง)
• 8. หลินเกิงซิน (เคนนี่) รับบท องค์ชายสิบสี่ (อิ้นถี)
• 9. เย่ชิง รับบท นางกำนัล "อวี้ถาน"
• 10. กัวเจินหนี รับบท แม่นาง "ลวี่อู่"
• 11. สื่อเสี่ยวฉวิน รับบท กัวลั่วหลัว หมิงฮุ่ย-พระชายาขององค์ชายแปด
• 12. หลิวอวี้ซิน รับบท กัวลัวลัว หมิงอวี้-พระชายาขององค์ชายสิบ

การออกอากาศละครชุดในประเทศไทย

ช่อง 3SD 28: ละครจีน เริ่มวันที่ 10 เมษายน 2558 วันศุกร์ - เสาร์ 20.15-22.15 น.
ก่อนหน้า	Wittaya wat/กระบะทราย	ถัดไป

อ้างอิง

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Scarlet_Heart 2. http://www.jomyut.club/index.php?option=com_content&view=article&id=134:bu-bu-jing-xin2011&catid=36:news-series-in-thai&Itemid=73 3. http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2011/10/A11159420/A11159420.html 4. http://luvasianseries.blogspot.com/2015/04/scarlet-heart-1.html